(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 50: Tiểu đạo trưởng, ngươi còn nhớ ta không?
Tôn Linh Điệp hôm nay không đi cùng Nam Mộng Cung, Nam Mộng Cửu và vài người bạn khác, bởi nàng nghe gia gia nói rằng Tôn Yến Vãn đang ở Tử Du Quan. Mấy ngày nay, nàng liên tục đến đây nhưng đều không gặp Tôn Yến Vãn.
Tư Mã Nhị Long cũng giống như Ngụy phu nhân, nghiêm cấm đệ tử trong môn tiết lộ chuyện của Tôn Yến Vãn. Nhị sư thúc có con tư sinh, đó là chuyện động trời biết bao! Hắn căn bản không dám nói chi tiết với đệ tử, chỉ nghiêm lệnh cấm tất cả mọi người đàm luận.
Tôn Linh Điệp đi mấy lần đều không được kết quả gì. Đệ tử của Tư Mã Nhị Long ngay cả việc Tôn Yến Vãn không có ở Tử Du Quan mà đang ở Thái Ất Quan trên Linh Kiếm Phong cũng không dám nói ra.
Tôn Linh Điệp một lần nữa về tay không, cảm thấy có chút phiền muộn. Nàng không về Linh Đàn Quan nữa mà dạo chơi trên Đại Tung Dương Phong.
Trên Đại Tung Dương Phong có hai mươi tám tòa đạo quán. Ngoại trừ Độ Ách Quan và vài đạo quán số ít khác là cấm địa trong môn phái Tung Dương, không cho phép du khách tùy tiện xông vào, thì tất cả các đạo quán còn lại đều tiếp nhận khách hành hương.
Tung Dương Sơn là một trong những danh sơn của Đạo giáo thiên hạ, đồng thời cũng là nơi truyền đạo lớn nhất của Huyền Hoàng đạo. Vì vậy, khách hành hương quanh năm không ngừng, mỗi tòa đạo quán đều có nguồn thu dồi dào.
Tôn Linh Điệp dạo chơi một vòng, nhìn thấy một tòa đạo quán nhỏ nhắn tinh xảo mà trước đây nàng chưa từng ghé qua, liền bước vào.
Nàng vừa mới bước vào cổng đạo quán, liền có một tiểu đạo cô trẻ tuổi tiến ra đón, chắp tay hành lễ và nói: “Thí chủ, Linh Hương Quan là đạo quán riêng, chỉ có nữ chủ nhân của chúng tôi tu hành ở đây, vốn dĩ không tiếp khách lạ. Xin thí chủ dừng bước.”
Tôn Linh Điệp vội vàng nói: “Ta không biết đây là đạo quán riêng, mong tiểu đạo trưởng thứ lỗi.” Nàng đang định quay ra thì gặp Trương Thanh Khê chậm rãi bước vào. Tôn Linh Điệp mừng thầm, vội kêu lên: “Tiểu đạo trưởng, người còn nhớ ta không?”
Trương Thanh Khê mỉm cười, nói: “Tất nhiên là nhớ rồi.”
Tôn Linh Điệp sợ bỏ lỡ cơ hội, lại hỏi: “Sao không thấy Tôn đạo trưởng đâu?”
Trương Thanh Khê đáp: “Hắn hiện đang giúp việc ở tỷ võ trường.”
Tôn Linh Điệp vui mừng khôn xiết, chắp tay hành lễ rồi vội vàng cáo từ.
Trương Thanh Khê đưa mắt nhìn theo nàng rời đi, vừa quay người đã thấy một đạo cô trung niên từ viện tử bước ra. Đạo cô dù khoác đạo bào mộc mạc, nhưng khí chất vẫn ung dung hoa quý, nét quyến rũ toát ra đầy vẻ mị hoặc. Hai người chỉ nhìn nhau, không nói lời nào.
Trương Thanh Khê hít một hơi thật sâu, khom người hành lễ. Mãi lâu sau mới ngẩng đầu lên, nhưng đạo cô đã biến mất.
Hắn cũng không dừng lại, xoay người rời đi, thoáng chốc đã biến mất.
Tôn Linh Điệp đến tỷ võ trường thì vừa vặn gặp tiểu đạo cô Nhan Sanh đang dẫn theo tám chín tỷ muội dạo chơi đây đó. Sau khi Tôn Yến Vãn rời đi, lại có thêm mấy danh môn hiệp nữ kết bạn đến. Dù vốn không quen biết nhau, nhưng cả hai bên đều đã nghe danh đối phương, nên nhanh chóng kết giao tình, nói cười rộn ràng, bàn luận chuyện giang hồ.
Nam Mộng Cửu từ xa nhìn thấy Tôn Linh Điệp, vui vẻ vẫy tay kêu lên: “Tiểu hồ điệp, sao ngươi ham ngủ thế? Mà đến muộn thế này à.”
Tôn Linh Điệp rốt cuộc cũng là con gái, mấy ngày nay dù cuối cùng cũng đến Tử Du Quan, nhưng trước nay không nhắc đến chuyện này với ai, chỉ viện cớ là mình muốn ngủ thêm một lúc.
Lúc này gặp được bạn tốt nhưng lại không thấy Tôn Yến Vãn, nàng hơi có chút không vui, lười biếng đáp lại: “Bây giờ ta vẫn còn hơi uể oải. Các ngươi đến đây có gặp được ai không?”
Nam Mộng Cửu cười nói: “Thật ra thì có gặp một người, chính là thiếu niên họ Tôn cứ quấn lấy ngươi đó. Hắn đổi một thân đạo trang, đang ở đây tuần tra, Nhan Sanh thấy chướng mắt nên đã đuổi hắn đi rồi.”
Tiểu đạo cô Nhan Sanh đôi mắt lanh lợi đảo quanh, nói: “Ta chỉ là bảo hắn đi nghỉ ngơi thôi, chứ không phải đuổi người như ngươi nói.”
Nam Mộng Cửu cười nói: “Thôi không nói hắn nữa. Ngày mai chính là buổi tỷ võ của Tung Dương Phái, không biết các tỷ muội đều xem trọng ai?”
Mấy nữ hài tử đang ríu rít thảo luận về buổi luận võ của Tung Dương Phái lần này, xem ai có cơ hội chiến thắng lớn nhất, thì có mấy đội gia đinh khiêng vô số đồ vật tiến vào theo lệ.
Nam Mộng Cửu vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, nói: “Là mấy thế gia đến để bố trí Thải Lâu. Người của Nam Mộng gia chúng ta cũng tới rồi.”
Một nam tử trung niên với gương mặt lạnh lùng tuấn tú, thấy hai tỷ muội Nam Mộng Cung và Nam Mộng Cửu thì nói: “Hai vị tiểu thư cũng ở đây sao. Ta cần chỉnh trang Thải Lâu, không thể ở lại trò chuyện.”
Nam Mộng Cửu cười nói: “Ta cũng không dám làm chậm trễ việc chính của Đại Tổng quản. Nếu hôm nay không dọn dẹp xong, ngày mai các tỷ tỷ sẽ không kiêng nể mà mắng ta mất.”
Nam tử trung niên này là Tổng quản của Nam Mộng gia, tên là Vũ Văn Hoa, có Ngoại Gia Ngạnh Công đạt đến mức xuất thần nhập hóa. Trước kia từng hoành hành ngang dọc giang hồ, nhưng vì đắc tội với người khác mà bất đắc dĩ phải nương nhờ Nam Mộng gia. Ông ta đã làm Tổng quản được bảy tám năm, được Nam Mộng gia vô cùng tín nhiệm.
Sau đó, mấy cô gái thấy Vũ Văn Hoa dẫn theo người đi thẳng đến Xích Lâu, đều lộ vẻ hâm mộ.
Võ lâm thế gia trong thiên hạ nhiều không kể xiết, nhưng những thế gia chân chính có thể sánh ngang với các đại phái hàng đầu thì đếm trên đầu ngón tay. Nam Mộng gia chính là một trong năm đại thế gia hàng đầu hiện nay. So với Nam Mộng gia, Thiên Cơ Tôn gia còn kém một bậc, bởi vì Thiên Cơ Tôn gia dù có người đạt đến “Tiên Thiên cảnh” nhưng lại không có Tông Sư tọa trấn.
Nam Mộng gia lại là một thế gia võ lâm hàng đầu có Tông Sư trấn giữ.
Cho nên, Nam Mộng gia có thể đặt được một tòa Xích Lâu ở Đông Nhai.
Dù Tung Dương Phái sẽ không phân biệt cao thấp, tuyên bố bên ngoài là cho thuê tùy ý, nhưng ai nấy đều biết rằng, nếu không phải võ lâm đại phái hay thế gia hàng đầu, thì căn bản không thể thuê được Thải Lâu ở Đông Nhai.
Mấy đội gia đinh khác đều lên những tầng ba, bốn của Thải Lâu, về khí thế thì kém hẳn một bậc. Thi thoảng khiêng đồ vật đi lại, gặp người của Nam Mộng gia đều chủ động tránh đường, càng tôn lên vẻ oai phong của gia đinh Nam Mộng gia.
Nam Mộng Cung đi chơi cùng muội muội nửa ngày, cảm thấy vô cùng vô vị. Nàng tính tình thanh lãnh, ưa sự thanh tịnh, sau khi bái sư Đồ Long Sư Thái thì cũng rất ít khi về nhà. Nếu không phải đã nhiều ngày không gặp tiểu muội, nàng cũng sẽ không đi cùng Nam Mộng Cửu.
Nàng thấy người càng lúc càng đông, chẳng mấy chốc lại có thêm mấy đội gia đinh khiêng đồ vật tới, cũng muốn đến bố trí Thải Lâu. Nàng liền nói với muội muội: “Tiểu Cửu Nhi, có Linh Điệp ở cùng muội rồi, ta về trước đây.”
Nam Mộng Cửu ôm tỷ tỷ năn nỉ một lúc, nhưng thấy tỷ tỷ thật sự không vui vẻ gì, cũng đành để Nam Mộng Cung rời đi. Nàng nhanh chóng nắm chặt tay Tôn Linh Điệp không buông và nói: “Hôm nay tiểu hồ điệp, ngươi cũng không thể bỏ ta lại đâu đấy!”
Tôn Linh Điệp cười nói: “Là do ngươi nằng nặc đòi ra ngoài mà.”
“Hôm nay Ngụy đạo trưởng nói muốn truyền thụ cho mọi người một đường kiếm pháp, các tỷ tỷ đều đang khổ luyện, ngươi lại trốn học. Đúng là đồ gỗ mục không thể điêu khắc được!”
Nam Mộng Cửu nhếch miệng, nói: “Cũng đâu phải Ngũ Kinh Thập Tam Tuyệt hay Thập Cửu Lộ Kiếm Pháp của Tung Dương Phái. Chỉ là một đường kiếm pháp do Ngụy đạo trưởng tự sáng tạo ra, hơn nữa còn chưa hoàn thiện, chỉ có mười bảy chiêu, học làm gì chứ?”
“Võ công của Nam Mộng gia chúng ta cũng đủ cho ta học rồi.”
Nam Mộng Cung rời khỏi tỷ võ trường, tùy ý dạo bước, bỗng nhiên lại đi đến Linh Kiếm Phong.
Nàng thầm nghĩ trong lòng: “Thất tỷ cứ luôn miệng nhắc đến Tiểu Kiếm Thần, cũng không biết vị tiểu thần kiếm này rốt cuộc là người thế nào?”
“Nghe nói Đại Tông Sư Trương Viễn Kiều từng ở trên đỉnh Linh Kiếm. Dù ông ấy và đệ tử đã xuống núi, nhưng ghé thăm một chuyến để hồi tưởng lại cũng là một việc tao nhã.”
Nam Mộng Cung thi triển khinh công, bay thẳng lên Linh Kiếm Phong. Đến đỉnh núi, nhìn thấy Thái Ất Quan mới xây, nàng không khỏi hơi sững sờ. Nàng thấy cửa quan rộng mở, ý là có thể ra vào tùy ý, liền cứ thế bước vào tòa Thái Ất Quan này. Trong lòng thầm nghĩ: “Sao lại là Thái Ất Quan? Trên giang hồ chẳng phải đều nói nơi này gọi là Ô Long Quan sao?”
“Chẳng lẽ là gần đây mới đổi tên? Thái Ất Quan ngược lại là nghe êm tai hơn Ô Long Quan. Cũng không biết khi đại tông sư biết rằng địa phương của mình bị chưởng giáo đại sư huynh đổi tên, ông ấy sẽ nghĩ thế nào?”
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên nền tảng truyen.free.