(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 37: Chớ có ăn ta ( Cầu nguyệt phiếu )
Tôn Yến Vãn cũng không ngờ rằng việc mình tạm thời thu hồi nội lực lại mang đến "chiến quả" bất ngờ như vậy.
Môn Kim Cân Ngọc Cốt Quyền Nhị Thập Tứ Lộ Quyền Pháp mà hắn khổ luyện trong thời gian qua đã ngấm vào máu thịt, trở thành bản năng. Lúc này, Tôn Yến Vãn lao mình tới, một cú cùi chỏ giáng thẳng vào giữa hông đối phương.
E rằng nội lực của mình chưa đủ mạnh để gây sát thương, Tôn Yến Vãn bèn dồn lực cú cùi chỏ vào chuôi phi đao mà Tôn Linh Điệp vừa bắn ra, gần như khiến cả thanh phi đao cắm sâu vào cơ thể gã đại hán áo đen.
Gã đại hán áo đen kêu gào thê thảm, miễn cưỡng tránh được cú vung gậy nhắm vào đầu của Tôn Linh Điệp, nhưng lại vô tình để lộ yếu huyệt nơi bụng dưới. Tôn Yến Vãn không chút khách khí, tung chân đá mạnh một cú, sử dụng chiêu "Đoạn Tử Tuyệt Tôn". Ngay sau đó, hắn nghe thấy một tiếng rú thảm thất thanh nhất từ trước đến nay!
Tiếng rú thảm này còn thê lương hơn gấp mấy lần so với lúc gã bị cú cùi chỏ đánh bay chuôi đao vừa rồi.
Sau khi đá trúng đích, Tôn Yến Vãn lập tức lùi lại phía sau. Đây là lời sư phụ và sư huynh dặn dò, rằng phải cẩn thận đề phòng đối thủ phản công liều chết.
Tôn Linh Điệp thu gậy ngắn vào trong tay áo, nét mặt thoáng chút kinh ngạc.
Vừa rồi Tôn Yến Vãn ra chiêu kiếm, nàng không lấy làm ngạc nhiên, bởi Hỗn Nguyên kiếm pháp của phái Tung Dương lừng danh thiên hạ, Tôn Linh Điệp đã nghe danh từ lâu. Chiêu kiếm này tuy đạt trình độ không tồi, nhưng cũng chỉ được xem là một chiêu kịp thời ứng biến. Thế nhưng sau đó, việc Tôn Yến Vãn rút nội lực, khiến Khoái Đao Điền Tam dùng sai lực đạo, thừa cơ tung cùi chỏ đánh bay đao, trọng thương tên dâm tặc, lại khiến vị Linh Điệp tiên tử này vô cùng bất ngờ.
Tôn Yến Vãn đối địch ứng biến mau lẹ, không câu nệ chiêu thức võ công, quả thực đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa.
Còn về cú đá sau đó, thì thuần túy là... hả hê lòng người.
Tôn Linh Điệp và Tôn Yến Vãn đứng cạnh nhau, nàng lạnh lùng quát: "Dâm tặc, ngươi còn định giở trò gì nữa?"
Gã đại hán áo đen vẫn rên rỉ thảm thiết, bỗng nhiên lại cười khan một cách u ám, đứt quãng nói: "Những tiểu thư con nhà cao cổng lớn này, những hiệp nữ danh môn võ lâm, ngày thường không thèm liếc nhìn ta một cái, nhưng chẳng phải vẫn phải để ta tùy ý đùa bỡn sao?"
"Điền mỗ cả đời hái hoa hơn trăm, ai cũng là tuyệt sắc nhân gian, chết cũng không hối tiếc."
"Chỉ hận hôm nay bắt cóc một nữ tử nổi tiếng xinh đẹp, lại chưa kịp hành sự, chưa kịp nhúng chàm..."
Những lời hắn nói thật tục tĩu, câu cuối cùng còn chưa dứt, thì đã tắt thở.
Tôn Yến Vãn sợ tên dâm tặc này còn giở trò quỷ kế gì, bèn nhấc một tảng đá đập xuống. Hắn tu luyện Kim Cân Ngọc Cốt Quyền đã đạt tiểu thành, sức lực không nhỏ, tảng đá nặng mấy chục cân "ầm" một tiếng, rơi xuống hung bạo, lập tức đập gãy một chân của tên dâm tặc này.
Thấy tên tặc vẫn không có động tĩnh gì, hắn mới yên tâm phần nào, nói: "Tôn gia tiểu tỷ tỷ, nàng hãy tặng hắn thêm vài phi đao nữa, kẻo hắn ta giả chết giở trò quỷ."
Tôn Linh Điệp khẽ mỉm cười, khẽ run tay, phóng ra một phi đao, xuyên thẳng cổ họng Khoái Đao Điền Tam. Tên dâm tặc này bỗng nhiên co quắp tay chân, khiến Tôn Yến Vãn giật bắn người, lập tức ôm lấy Tôn Linh Điệp vội vàng né sang một bên.
Một lúc sau, vẫn không thấy Khoái Đao Điền Tam có thêm động tác gì, hắn mới ngượng ngùng nói: "Ta vừa rồi hơi hoảng hốt một chút."
Tôn Linh Điệp bị hắn ôm vào lòng, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng lên, thấp giọng nói: "Có người đang nhìn kìa!"
Tôn Yến Vãn lúc này mới nhớ ra, tiểu thư Tôn gia Thiên Cơ đây đâu phải một mình đi ra diệt dâm tặc, ông nội cảnh giới Tiên Thiên của nàng chắc chắn đang ở gần đó theo dõi, chưa kể có thể còn có những người khác của Tôn gia ẩn nấp gần đó. Hắn vội vàng buông tay, nói: "Tình thế cấp bách nhất thời thôi! Đừng trách, đừng trách."
Tôn Linh Điệp thầm nghĩ: "Khi đối địch, hắn tỉnh táo, khôn ngoan, ra tay quả quyết, nào giống một người sẽ bị tình thế cấp bách làm cho luống cuống?"
"Chỉ sợ là cố ý thôi!"
"Lúc đó tình huống khẩn cấp, tính ra thì ta cũng không thể trách hắn."
"Người này......"
"Người này...... Cũng tạm được."
Tôn Yến Vãn đang định đi tìm lại thanh Linh Tê Kiếm của mình, thì nghe một tiếng cười sảng khoái. Tôn lão đầu bồng bềnh xuất hiện, trên tay ông ta chính là Linh Tê Kiếm của Tôn Yến Vãn. Ông mỉm cười nói: "Tôn tiểu ca ứng biến cực nhanh, sau này hành tẩu giang hồ, tất nhiên không phải là kẻ tầm thường."
Câu nói "không phải kẻ tầm thường" này mang hai ý nghĩa, nhưng Tôn Yến Vãn da mặt dày, vẫn không cảm thấy có gì sai. Tôn Linh Điệp thì có chút ngượng ngùng, chạy đến bên cạnh ông nội, lộ vẻ nũng nịu.
Tôn Yến Vãn thu hồi Linh Tê Kiếm, múa qua loa vài đường kiếm hoa rồi tra vào vỏ. Hắn thấy an tâm hơn phần nào, thầm nghĩ: "Thanh kiếm này tuyệt đối không thể làm mất, nếu không thì không biết ăn nói sao với Tư Mã tỷ tỷ."
Tôn Vân Hạc ban ngày gặp hai sư huynh đệ, võ công của Trương Thanh Khê cực kỳ thâm sâu, đến mức ông ta nhất thời cũng không nhìn thấu tu vi của vị đạo sĩ trẻ tuổi này. Võ công của Tôn Yến Vãn thì còn kém xa, mặc dù bát phẩm võ giả trên giang hồ đã được xem là một nhân vật có tiếng, lại trẻ tuổi như vậy, tương lai còn có không gian tiến bộ, nhưng so với Trương Thanh Khê thì lại lập tức trở nên như chim sẻ nhỏ, khó coi biết bao. Ai ngờ thiếu niên này chỉ thuận miệng một câu: "Linh Điệp hữu tình dắt muộn mộng, Hạnh Hoa trên cành tự mình bay" lại khiến cháu gái mình động lòng, nửa đêm đi hẹn hò cùng diệt trừ dâm tặc.
Mặc dù có cái cớ diệt trừ dâm tặc này, nhưng ai mà chẳng biết đó chỉ là một ngụy trang?
Với một đại cao thủ cảnh giới Tiên Thiên như ông ta, cháu gái ông cần gì phải nhờ vả?
Tôn Vân Hạc khẽ thở dài, thầm nghĩ: "Thiên Cơ môn là võ lâm thế gia, chọn cháu rể không nhất thiết phải là người đỗ Trạng nguyên. Chỉ cần có tài hoa, cũng có thể chấp nhận được."
"Chỉ là Linh Điệp có vẻ rất vui, cũng không tiện cưỡng ép chia rẽ. Thôi thì cứ quan sát thêm một thời gian nữa, xem nhân phẩm tiểu tử này ra sao."
Cái bao tải trên đất bỗng nhiên động đậy, ba người mới nhớ ra Khoái Đao Điền Tam còn bắt một nữ tử vô tội.
Tôn Linh Điệp cười hì hì tiến đến mở bao tải. Một cô nương xinh đẹp mười bảy, mười tám tuổi bị trói chặt như bánh chưng, trong miệng vẫn còn nhét giẻ, má phồng lên như sóc con, gương mặt tràn đầy kinh hoảng nhìn ba người.
Tôn Linh Điệp nói: "Tỷ tỷ đừng kinh hoảng, chúng tôi đã giết chết tên dâm tặc, nàng đã an toàn rồi. Hãy nói cho chúng tôi biết nhà ở đâu, chúng tôi sẽ đưa nàng về."
Cô nương này khẽ quay đầu, liền thấy thi thể Khoái Đao Điền Tam dính đầy máu, kêu "ưm" một tiếng, ngửa mặt ngã vật ra, sợ đến ngất lịm đi.
Tôn Linh Điệp nhịn không được cười nói: "Tỷ tỷ này đúng là quá nhát gan."
Tôn Yến Vãn thầm nghĩ: "Nàng chỉ là một cô nương bình thường, nửa đêm bị người bắt cóc, bị thả ra khỏi bao tải lại liền thấy một người chết, sợ đến ngất đi cũng là chuyện thường tình. Chưa chắc nửa đời sau đã không còn chút bóng ma tâm lý."
Bất quá, chuyện này không phải hắn có thể giải quyết, hơn nữa hắn là nam tử, dù còn nhỏ tuổi, cũng không tiện đến an ủi, liền dứt khoát đứng một bên, nhìn Tôn Linh Điệp đưa tay ấn vài huyệt đạo trên người cô nương này, rồi nàng yếu ớt tỉnh dậy.
Tôn Linh Điệp kéo miếng vải trong miệng nàng ra, cô nương này run rẩy hàm răng, kêu lên: "Đừng ăn thịt ta."
Tôn Yến Vãn mỉm cười, biết nữ tử này coi bọn họ là yêu quái.
Một cô gái bình thường chưa chắc biết rõ trên giang hồ có nhiều dâm tặc đến vậy, nhưng chắc chắn sẽ nghe người lớn trong nhà kể vài chuyện ma quỷ thần bí, nên có phản ứng như vậy cũng không lạ.
Tôn Linh Điệp dùng giọng ôn hòa khuyên nhủ rất lâu, cô gái này mới tin rằng mình đã được cứu, rồi chịu nói nhà mình ở đâu.
Tôn Vân Hạc thấp giọng nói: "Phiền Tôn tiểu ca cùng Linh Điệp đưa cô nương này về nhà một chuyến."
Tôn Yến Vãn tất nhiên không thể chối từ. Bốn người đi chưa được bao xa, liền thấy một chiếc xe ngựa đậu ven đường. Tôn Vân Hạc khẽ gật đầu, quay người phiêu nhiên rời đi. Tôn Yến Vãn thầm nghĩ: "Thiên Cơ Tôn gia quả nhiên chuẩn bị chu đáo mười phần."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.