(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 24: Dâm tặc, ngươi còn dám đến nhà sao?
Tôn Yến Vãn hỏi: “Lại là đại tông sư và những nhân vật tuyệt đỉnh khác sao?”
Trương Thanh Khê cười nói: “Đúng là như vậy.”
Tôn Yến Vãn thầm nghĩ: “Thì ra ta cũng coi như là một võ giả có phẩm cấp.” Hắn lại hỏi: “Đại sư huynh, cặp cha con Cực Khổ và vị dũng tướng lang tướng kia lại thuộc phẩm giai gì?”
Trương Thanh Khê cười ha ha một tiếng, nói: “Luận Cửu Phẩm Võ Đạo có quy định rành mạch, nhưng cũng chỉ là tương đối. Võ công cao thấp làm sao có thể hoàn toàn dựa vào sách vở mà tính toán được? Bọn họ đều xem như võ giả sáu phẩm, bảy phẩm thôi. Ngươi cũng không cần quá chi li, dù sao chờ ngươi đả thông năm đầu kinh mạch, lại học quyền pháp bổn môn, họ cũng sẽ chẳng phải đối thủ của sư đệ đâu.”
“Nếu ngươi có hứng thú, sau này đi kinh thành, có thể mua một cuốn Luận Cửu Phẩm Võ Đạo về tự mình đọc, cái thứ này phân chia quá nhỏ nhặt, ta cũng chẳng nhớ nổi nhiều thuyết pháp đến vậy.”
Tôn Yến Vãn chợt hiểu ra đôi điều, cảm ơn đại sư huynh rồi trở về nghỉ ngơi.
Không mấy ngày sau, Tôn Yến Vãn ngoài việc tu luyện, còn đang chỉ điểm hai đệ tử chiêu Hỗn Nguyên Thung, bỗng nhiên liền nghe thấy bên ngoài quan có tiếng nói trong trẻo, êm tai như đàn ngọc vọng về, kêu lên: “Tư Mã Tử Yên cùng nghĩa muội Vũ Thanh Oanh cầu kiến đạo trưởng trong quan.”
Tôn Yến Vãn nghe thấy cái tên Vũ Thanh Oanh, quả thật căm tức ngứa răng. Hắn liền giật phắt thanh đơn đao, xông ra khỏi quan, lớn tiếng gọi: “Đồ dâm tặc, ngươi còn dám vác mặt đến đây ư?”
Vũ Thanh Oanh vốn đang đứng sau lưng tiểu thư nhà mình, im lặng. Nghe được câu “dâm tặc” này, lập tức xấu hổ đỏ bừng cả khuôn mặt xinh đẹp.
Tư Mã Tử Yên kinh ngạc, quay đầu hỏi: “Con đùa giỡn người ta kiểu gì vậy?”
“Một cô nương đường hoàng như vậy, sao lại có thể là dâm tặc?”
Nói đến đây, Tư Mã Tử Yên không nhịn được cười. Nàng làm sao tin nổi nghĩa muội của mình là một “dâm tặc”? Nhưng nhìn Tôn Yến Vãn tay xách đơn đao, khí thế hùng hổ, lại thấy Vũ Thanh Oanh đỏ bừng cả mặt, nàng biết chắc hẳn có chuyện gì đó.
Tôn Yến Vãn nhất thời nóng nảy, xông ra khỏi Thái Ất Quan, nhưng lập tức tỉnh ngộ: “Chết tiệt! Dạo này sao mình lại kiêu ngạo đến vậy? Ta chỉ là một võ giả cửu phẩm, sao cứ hở chút là nghĩ đến chém giết người ta?”
Tư Mã Tử Yên ước chừng hai mươi, hai mốt tuổi, dáng người ngọc ngà, khí chất thanh tú phi phàm, như một nàng tiên từ trong tranh bước ra. Nàng khoác áo sĩ tử, nhưng đôi mắt đẹp nhìn quanh, làn sóng mắt đưa tình, tựa hồ ẩn chứa muôn vàn phong tình. Liếc mắt là biết ngay là một cô nương dung mạo tuyệt trần.
Tuy hắn đã từng đối mặt Vũ Thanh Oanh hai lần, nhưng chưa từng quan sát kỹ dung mạo đối phương. Lúc này nhìn chăm chú quan sát, hắn thấy “nữ dâm tặc” này cũng sở hữu một dung mạo khá đẹp, dù làn da có vẻ hơi sạm, nhưng ngũ quan hài hòa, thanh tú. Dáng người khỏe khoắn, không có nhiều năm rèn luyện thì khó mà có được.
Sau khi nói đùa xong, Tư Mã Tử Yên nghiêm nghị nói: “Tiểu đạo trưởng, Tư Mã Tử Yên thay nghĩa muội xin lỗi ngài.”
Nàng thi lễ theo kiểu sĩ nữ đương thời, có phần giống kiểu vạn phúc cổ xưa của Trung Quốc. Kết hợp với bộ sĩ tử phục, khí chất trong sáng như trăng rằm, khuôn mặt đẹp tuyệt trần của nàng, dù Tôn Yến Vãn từng tự nhận là “ngắm nữ vô số” (dù chỉ qua màn hình điện thoại), vẫn không khỏi có chút xao động trong lòng.
Tôn Yến Vãn lặng lẽ vận chuyển Tử Ngọ Kinh một lần, cả người đều trở nên trầm tĩnh, điềm đạm. Trên mặt hắn lộ ra nụ cười, hỏi: “Nàng là tiểu thư nhà Tư Mã Ngự Sử ư?”
Tư Mã Tử Yên đáp: “Chính là tiện nữ.”
“Gia đình ta vài ngày trước gặp biến cố, sinh tử cận kề. May nhờ muội tử Thanh Oanh liều mình đi cầu cứu, mới có thể thoát khỏi kiếp nạn.”
“Phụ thân đại nhân cảm mến phẩm chất của muội tử Thanh Oanh, nên đã nhận nàng làm nghĩa nữ, cùng ta trở thành chị em.”
“Bây giờ phụ thân đại nhân đã thoát khốn, liền bảo ta mang nghĩa muội đến đây tạ lỗi với tiểu đạo trưởng. Chuyện lần trước, quả thực chỉ là hiểu lầm. Kính mong tiểu đạo trưởng đại nhân đại lượng, tấm lòng sáng như trăng, đừng trách tội tiểu muội nhà ta nữa.”
Tôn Yến Vãn những ngày qua, đã sớm từ miệng của cặp cha con Cực Khổ hỏi ra đầu đuôi câu chuyện. Chỉ có điều, những tranh đấu chốn triều đình, hắn chẳng hề cảm thấy hứng thú.
Trong thế giới võ hiệp, tông sư, đại tông sư có sức mạnh vô cùng quan trọng, còn luồn cúi chốn quan trường trở thành lựa chọn thứ yếu.
Hắn cũng biết, ngày đó Vũ Thanh Oanh thực ra là muốn bắn tên họ Đỗ kia, chứ không phải muốn bắn mình. Sau này việc “nhìn trộm” càng là ngoài ý muốn. Mặc dù trong lòng vẫn luôn nghĩ, nếu gặp lại thì nhất định phải đánh cho đối phương một trận, nhưng lại thành ra cái thế khó “đưa tay không đánh mặt tươi cười”.
Đối mặt với mỹ nữ tươi cười yêu kiều như Tư Mã Tử Yên, khí hậm hực trong lòng hắn cũng tan đi ba bốn phần.
Tư Mã Tử Yên và Vũ Thanh Oanh cũng không phải đến đây một mình. Sau lưng còn có mấy chục tên gia nhân khỏe mạnh. Vị tiểu thư nhà Tư Mã Ngự Sử này vẫy tay một cái, lập tức có một người dắt một con ngựa đen to lớn đến.
Con hắc mã này dáng người cường tráng, còn cao lớn hơn cả con ngựa đã mất của quán. Nó lắc đầu vẫy đuôi, trông vô cùng thần tuấn.
Tư Mã Tử Yên cười nói: “Hôm đó tiểu muội vì báo tin mà cưỡi một con ngựa đi, không may con ngựa đó đã bị tên tặc soái giết chết. Vì vậy, phụ thân ta đã đặc biệt tìm mua một con ngựa tốt khác, xem như lễ bồi tội.”
Tôn Yến Vãn đến nước này, cũng đành phải chắp tay nói: “Thôi được rồi.”
Con ngựa Vũ Thanh Oanh cưỡi ngày đó cũng chỉ là một con ngựa bình thường, nhưng con hắc mã này nhìn thế nào cũng là thiên lý mã, e rằng giá trị gấp mười lần ngựa thường cũng chẳng lạ gì. Món bồi thường này cũng coi như có thành ý.
Tư Mã Tử Yên nhẹ nhõm thở phào một hơi, khẽ nở nụ cười, rồi nói ra mục đích thực sự của chuyến đi này: “Trương Viễn Kiều tiền bối đang ẩn tu tại đây, không biết tiểu đạo trưởng có thể dẫn tiến chăng?”
“Sư phụ ta là Nga Mi Đồ Long!”
Tôn Yến Vãn chợt bừng t��nh, thầm nghĩ: “Thì ra là vì nể mặt sư phụ.”
“Nhưng Nga Mi Đồ Long là cái gì quái quỷ vậy?”
Hắn là một khúc gỗ, bái sư đã lâu, chỉ biết vùi đầu khổ luyện, ra sức tu luyện võ công, thật sự chẳng mấy quan tâm đến tình hình chung của võ lâm thiên hạ. Nhưng nghe Tư Mã Tử Yên có phong thái mạnh mẽ như vậy, đoán rằng vị Nga Mi Đồ Long này đại khái là một nhân vật hết sức lợi hại. Hắn lập tức nói: “Xin đợi ta vào thông báo một tiếng.”
Hắn trở về Thái Ất Quan, liền gặp đại sư huynh, hỏi: “Ngoài cửa có một đại mỹ nữ tự xưng là đệ tử của Nga Mi Đồ Long…”
Vừa nói ra lời đó, Tôn Yến Vãn đã biết, mình dạo này sống quá thoải mái, có phần coi thường người khác.
Trương Thanh Khê cười khúc khích, nói: “Đại mỹ nữ? Từ này nghe hay ho thật.”
“Phái Nga Mi cũng nằm trong hàng Thập Đại Kiếm Phái, chưởng giáo Đồ Long Sư Thái là một tông sư lừng lẫy thiên hạ, võ công cường hãn, kiếm thuật xuất thần nhập hóa.”
“Còn vị tiểu thư Tư Mã Tử Yên này, trên giang hồ cũng có biệt danh là Tử Sam Long Nữ.”
Tôn Yến Vãn ngạc nhiên hỏi: “Nhưng nàng đang mặc y phục trắng mà?”
Trương Thanh Khê cười một tiếng, nói: “Chẳng lẽ ngươi không cho người ta mặc màu khác sao?”
“Nhị sư đệ, đi cùng ta ra ngoài gặp gỡ Tử Sam Long Nữ này một lần.”
Tôn Yến Vãn hỏi: “Không cần báo với sư phụ một tiếng sao?”
Trương Thanh Khê lại bật cười, đáp: “Nếu là Đồ Long Sư Thái đích thân giá lâm, sư phụ hẳn sẽ gặp mặt. Nhưng chỉ là một vãn bối Nga Mi, có đại sư huynh ngươi đây ra mặt là đã đủ rồi.”
Tôn Yến Vãn thầm nghĩ: “Đệ tử dưới trướng đại tông sư, đi gặp người khác cũng phải ở cấp bậc tương xứng sao?”
Trương Thanh Khê mang theo nhị sư đệ ra Thái Ất Quan, nhìn thấy Tư Mã Tử Yên chắp tay thi lễ, ngân nga nói: “Trương Thanh Khê của Thái Ất Quan xin chào Tử Sam Long Nữ.”
Tư Mã Tử Yên khẽ hé miệng cười, hơi cúi người thi lễ, đáp: “Tử Yên xin chào Thanh Khê sư huynh. Sư phụ có gửi lời vấn an đến Trương tiền bối.”
Trương Thanh Khê cất tiếng cười lớn, nói: “Đa tạ Đồ Long Sư Thái.”
Từ đầu đến cuối, vị đại sư huynh Thái Ất Quan này không hề có ý định dẫn tiến sư phụ mình với đối phương.
Tôn Yến Vãn từ dáng vẻ của đại sư huynh mà “đọc” ra được một hàng chữ: “Tư Mã Tử Yên không xứng!”
Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.