Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khiếu Linh Tiêu - Chương 22: Cái gì gọi là đương thời đại tông sư?( Tiếp tục cầu nguyệt phiếu )

Hai tiếng "phốc phốc" khẽ vang lên, Đỗ Vạn Lý và Đỗ Thiên Hành hai huynh đệ đã biến thành hai cỗ thi thể, ngã xuống đất.

Nam tử áo bào xanh lấy khăn lụa lau tay, cười lạnh một tiếng, chẳng thèm nói nửa lời. Loại nhân vật bang hội như vậy còn chẳng đáng để hắn bận tâm, làm việc bất lực thì giết cũng chẳng sao.

Hắn nhìn về phía xa xăm, hướng Thái Ất Quán, chậm rãi nói: “Đem hai kẻ đáng ghét này đóng hộp lại, chuẩn bị lễ vật!”

“Đại tông sư tọa trấn ở đó, sao có thể không đến bái phỏng.”

Sáng sớm thức dậy, Tôn Yến Vãn luyện tập bảy, tám lượt Hỗn Nguyên Thung, khai thông khí huyết, cũng tiện thể cho hai đồ đệ quan sát. Vừa nghe thấy tiếng lão sư gọi, đang định đưa Lâm Cảnh và Trương Phàm Nhi đi ăn điểm tâm, thì một giọng nói từ ngoài quán vang lên: “Vũ Lâm Vệ Dũng Tướng Lang Tướng Úy Trì Vũ Cung, đặc biệt đến bái kiến Trương lão thần tiên.”

Tôn Yến Vãn vội vỗ vai hai đồ đệ, nói: “Đi phòng bếp bưng thức ăn lên, rồi ở lại phía sau đừng ra mặt.”

Còn bản thân hắn thì sải bước ra nghênh đón ở cổng lớn, nhìn thấy một nam tử áo xanh, tướng mạo đường đường, trên người toát ra một luồng khí chất gan góc, lạnh lùng của kẻ xuất thân quân ngũ. Người này dẫn theo hơn mười người, khiêng vô số cái rương, chắp tay nói: “Tại hạ Tôn Yến Vãn, là đệ tử thứ hai của Thái Ất Quán, mời quý khách vào trong quán.”

Tôn Yến Vãn không rõ võ lâm và triều đình có quan hệ ra sao trong thế giới này, nên thái độ của hắn không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, mang phong thái phóng khoáng, thoát tục của một đồng tử đệ tử dưới trướng thế ngoại cao nhân.

Úy Trì Vũ Cung mỉm cười, cũng chắp tay, dẫn theo thủ hạ tiến vào Thái Ất Quán.

Điều khiến Tôn Yến Vãn khá bất ngờ là, sư phụ Trương Viễn Kiều căn bản không ra mặt, chỉ có đại sư huynh chậm rãi bước ra, gặp Úy Trì Vũ Cung, cũng chỉ nhàn nhạt hỏi một câu: “Dũng Tướng Lang Tướng đến đạo quán nhỏ này có việc gì?”

Úy Trì Vũ Cung cung kính đáp: “Thiên Hạt Giáo Đỗ Vạn Lý, Đỗ Thiên Hành huynh đệ lạm sát kẻ vô tội, mạt tướng vừa vặn đi ngang qua, thấy chuyện bất bình, bất bình trước sự ngang ngược của hắn, đã tru sát hai kẻ đó, đặc biệt mang đầu người đến để Trưởng lão thần tiên xem qua.”

“Mao chỉ huy có cho mạt tướng hay rằng Đại tông sư đang tọa trấn nơi đây, đặc biệt ra lệnh cho tiểu tướng mang chút lễ mọn đến. Nếu tiểu đạo trưởng không có gì cần phân phó, Úy Trì Vũ Cung xin cáo từ.”

Người này đứng thẳng tắp, vững như bàn thạch, nhưng Tôn Yến Vãn vẫn có thể nhận ra, vị Dũng Tướng Lang Tướng của triều đình này, cử chỉ cẩn trọng từng li từng tí, chỉ muốn nhanh chóng rời đi.

Lão sư không ra mặt, chỉ có đại sư huynh ra đón, thái độ lại còn khá lạnh lùng, khiến Úy Trì Vũ Cung chẳng những không biết làm sao, mà còn có chút... hoảng sợ.

Lúc này, Tôn Yến Vãn mới thực s�� cảm nhận được rõ ràng, thế nào là một Đại tông sư đương thời?

“Hắn nói chuyện có chút tiền hậu bất nhất, câu trước thì ‘vừa vặn đi ngang qua’, câu sau lại là ‘chuyên tới để tặng lễ’.”

“Lão sư uy phong lớn đến vậy ư?”

Trương Thanh Khê hỏi một câu: “Úy Trì Lang Tướng có vẻ hơi quen mặt? Chẳng lẽ nhận ra tiểu đạo này?”

Úy Trì Vũ Cung vội vàng đáp: “Hai năm trước, tiểu tướng tại yến hội của Vũ Dương Thái Thú, thấy tiểu đạo trưởng tiêu diêu tự tại mà đến, công khai khiển trách Trì Nam Tông, trùm thổ phỉ của Thái Hồ Thập Bát Trại, vì hắn ngang nhiên cướp đoạt tân hôn trượng phu của người ta, muốn biến thành luyến đồng của mình; đánh cho vợ mới cưới nôn ra máu đầy một chậu; giết cha già em nhỏ của người ta, trái luân thường đạo lý, thực sự phát rồ. Đồng thời người đã một kiếm tru sát hắn, phong thái như thần tiên, nên tiểu tướng mới nhận ra.”

Trương Thanh Khê "ồ" một tiếng, nói: “Đồ vật cứ đặt xuống đi!”

Úy Trì Vũ Cung lệnh thủ hạ đặt hết các rương vào trong quán, ôm quyền hành lễ rồi vội vàng rời đi.

Tôn Yến Vãn hiếu kỳ hỏi: “Đại sư huynh, chuyện yến hội của Vũ Dương Thái Thú trước kia là sao vậy?”

Trương Thanh Khê trầm ngâm một lát, nói: “Chuyện đã lâu quá rồi, không nhớ rõ nữa.”

Tôn Yến Vãn ngẫm nghĩ một hồi, thầm nghĩ: “Chẳng lẽ vị Úy Trì Dũng Tướng này sợ đại sư huynh của mình ư?”

Hắn đến thế giới này cũng chưa bao lâu, lại càng chưa tiếp xúc nhiều với giang hồ võ lâm, nên nhận định về đại sư huynh vẫn là một công tử vương tôn ôn tồn lễ độ, phóng khoáng tự tại, nhẹ nhàng như gió, giống một tiểu đạo sĩ hơn.

Nhưng sau khi chứng kiến đại sư huynh hai lần ra tay, cảm nhận của Tôn Yến Vãn đã thay đổi rất nhiều, chỉ cảm thấy đại sư huynh... đã có chút giống một con khỉ!

Ừm, chính là một con khỉ đầu đàn.

Úy Trì Vũ Cung rời khỏi Thái Ất Quán, thở phào một hơi. Vị Dũng Tướng Lang Tướng của Vũ Lâm Quân, người vừa dễ dàng giết huynh đệ Đỗ Vạn Lý, Đỗ Thiên Hành của Thiên Hạt Giáo, chức vụ này không phải mãnh tướng quân đội không đảm đương nổi, thế mà giờ lại có một cảm giác như vừa sống sót sau tai nạn.

Hắn tự lẩm bẩm: “Thì ra vị tiểu đạo trưởng này là đệ tử của Trương lão thần tiên, chẳng trách võ công lại cường hãn đến thế.”

Úy Trì Vũ Cung nhớ lại tình huống năm đó, thầm nghĩ: “Hai năm trước, Vũ Dương Thái Thú tổ chức thọ đản cho cha, mời Nguyên Thượng Thêu, một trong tứ đại ca múa đại gia của thiên hạ, đến dâng vũ khúc, khiến mấy trăm vị nhân sĩ giang hồ kéo đến chúc thọ, tạo thành một đại thịnh huống lúc bấy giờ.”

“Thịnh Hàn, cao thủ trẻ nổi tiếng của Bắc Yên, đến Đại Lang ta thử đao thiên hạ, tại yến hội công khai khiêu chiến bảy vị võ lâm danh túc.”

Thịnh Hàn liên tiếp đánh bại năm người, đều là những nhân vật giang hồ có tiếng tăm lâu năm. Khi hắn đang muốn khiêu chiến đệ nhất đao khách danh tiếng của phương Bắc, thì trùng hợp tiểu đạo trưởng này biết được Trì Nam Tông, trùm thổ phỉ của Thái Hồ Thập Bát Trại, cũng tới dự tiệc...

Úy Trì Vũ Cung nhớ tới tình cảnh khi đó, Vũ Dương Thái Thú cho rằng đó là yến tiệc mừng thọ phụ thân mình, chuyện giang hồ gì cũng phải đợi qua chuyện này rồi mới nói.

Thế nhưng Trương Thanh Khê lại căn bản chẳng coi quy củ này ra gì, chọc giận các khách mời tham dự thọ yến, bị hơn mười người vây công, nhưng chỉ một kiếm đã lấy thủ cấp của Trì Nam Tông, trùm thổ phỉ của Thái Hồ Thập Bát Trại.

Trong số bảy vị võ lâm danh túc từng khiêu chiến Thịnh Hàn lúc đó, có năm người tham gia vây công, hai người bất hạnh chết thảm, một người bị Trương Thanh Khê một ngón tay trọng thương. Còn Thịnh Hàn, cao thủ trẻ nổi tiếng của Bắc Yên, và đệ nhất đao khách danh tiếng của phương Bắc, căn bản không dám ra tay.

Trương Thanh Khê giết người xong, ném một cái bàn ra giữa sân, găm kiếm lên đó, quát hỏi còn ai dám tiến lên?

Lúc đó, mấy trăm tên giang hồ hảo hán, võ lâm hiệp khách, không một ai dám lên tiếng.

Trương Thanh Khê chỉ vào Vũ Dương Thái Thú nói: “Nể tình đây là thọ đản của cha ngươi, việc vui hiếu đạo, ta không giết ngươi.”

“Lần sau nếu còn ham hư vinh, thích thể diện mà tùy tiện mời những kẻ ác nhân như thế đến nhà, còn đối đãi như khách quý, ta sẽ cho ngươi biết...”

“...Khi bách tính vô tội có một nhà phải khóc tang, các ngươi sao dám vui cười!?”

Úy Trì Vũ Cung lúc đó, từng lòng đầy căm phẫn, muốn ra mặt thay Vũ Dương Thái Thú. Chỉ là hắn vừa cầm lấy cây roi thép đang mài dũa trong tay, thì thấy đầu của Trì Nam Tông, kẻ có võ công cao hơn mình rất nhiều, bay lên cao. Cảnh tượng kinh hoàng đó, đến nay vẫn còn khó quên.

Hắn cũng không ngờ lại nhìn thấy Trương Thanh Khê tại Thái Ất Quán, lúc đó đầu óc lập tức ong lên, cảm nhận sâu sắc thế nào là một Đại tông sư!

Đệ tử của Đại tông sư đã cao minh đến vậy.

Vậy bản thân Đại tông sư còn đến mức nào?

Tôn Yến Vãn lúc này đang mở hộp. Hắn vận khí không tệ, mở chiếc hộp đầu tiên đã thấy hai cái đầu người.

Mặc dù từng giết người rồi, nhưng Tôn Yến Vãn thật sự không chịu nổi cảnh tượng này, liền nôn mửa tại chỗ. May mà Trương Thanh Khê kịp thời trấn an, lại giúp hắn lấy nước trong, để hắn uống mấy hớp lớn, lúc này mới khá hơn một chút.

Tôn Yến Vãn đối với những cái rương còn lại đều đã mất hết hứng thú, điểm tâm lẫn cơm trưa đều không nuốt nổi một miếng, chỉ đem Tử Ngọ Kinh ra đọc đi đọc lại sáu bảy mươi lượt, đến buổi tối mới miễn cưỡng ăn một chút đồ vật.

Hắn cũng không nghĩ đến, rõ ràng mình đã từng giết người, mà đột nhiên gặp đầu người lại còn khó chịu đến vậy?

Tôn Yến Vãn không thể không thừa nhận, chung quy mình vẫn là một sinh vật có tâm tính yếu ớt. Bản chuyển ngữ này được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free