(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 64: Chương thứ tám mươi mốt tâm ma ( thượng )
Chương Tám mươi mốt: Tâm ma (Thượng)
"Hô!" Sau khi buông điện thoại, Lãm Tư Kỳ rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Chẳng rõ vì lẽ gì. Kể từ lần đầu tiên nhìn thấy Tinh Dạ hôm nay, lòng nàng vẫn còn chút run rẩy. Nếu không phải bình thường nàng vốn cực ít để tâm đến người khác, thì làm sao nàng lại chủ động tiến lên bắt chuyện với hắn?
Thời gian dùng bữa trưa nhanh chóng trôi qua. Các học sinh lần lượt trở về phòng học. Những học sinh tinh ý nhanh chóng phát hiện những tin tức có thể coi là chuyện bát quái động trời kia. Ma nữ hoa khôi cùng tân sinh Tinh Dạ ở trong phòng đạo không biết đã làm gì. Hơn mười phút trống vắng đủ để khiến đám học sinh mộng tưởng bay xa.
"Không xong! Mọi chuyện tựa hồ sẽ trở nên phiền toái hơn rồi!" Nhìn thấy đám học sinh trước mắt càng tụ tập càng đông, Lãm Tư Kỳ rốt cuộc nhớ ra sức ảnh hưởng khủng khiếp của bản thân. Nàng ý thức được tính chất phiền toái của sự việc, bất đắc dĩ xoa xoa huyệt thái dương, khẽ thở dài.
"Ha ha! Các ngươi xem kìa. Biểu cảm của tân sinh này thật kỳ lạ. Khi thì cau mày nhăn mặt, khi thì vui vẻ, hệt như màn diễn biến mặt nạ trong Xuyên kịch vậy." Mấy học sinh tiến đến gần Tinh Dạ, thấy biểu cảm khuôn mặt không ngừng biến hóa của hắn thì cười ha hả, rồi kể lại chuyện này cho các bạn học khác.
Chuyện tiếp theo liền trở nên lớn chuyện. Những học sinh đã trở lại phòng học đều đổ xô đến chỗ Tinh Dạ. Trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Gì vậy? Cho ta xem với. Để ta cũng nhìn xem." Còn những người vừa mới trở về, không biết chuyện gì xảy ra, thấy mọi người đều xúm lại một chỗ, nhất thời cũng nổi lòng hiếu kỳ. Sau khi hỏi người biết chuyện nguyên nhân, cũng tụ tập đến bên cạnh Tinh Dạ và Lãm Tư Kỳ, như xem xiếc khỉ, vây kín Tinh Dạ và Lãm Tư Kỳ.
"Đáng ghét! Sao mình lại quên chuyện này. Lần này thì rắc rối lớn rồi!" Nhìn thấy đám đông càng tụ tập càng nhiều, Lãm Tư Kỳ rốt cuộc nhớ ra mị lực khủng khiếp mà mình vốn nổi tiếng. Mặc dù bình thường nàng rất thích cảm giác mị lực tỏa ra khắp nơi này, nhưng hôm nay, nàng lại cảm thấy chán ghét. Nhìn thấy những học sinh bị mình thu hút đến, một nỗi bất đắc dĩ sâu sắc tràn ngập trong lòng. Nàng, người vốn được xưng là tài nữ đứng đầu, vào giờ khắc này cũng như người thường, chẳng biết làm sao. "Uổng công ta vẫn được xưng là tài nữ. Không ngờ khi thực sự có chuyện lớn xảy ra, lại giống như người thường, chẳng có cách nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn. Cái danh tài nữ này thật không xứng chút nào!"
"Chết cũng phải yêu. Không hoàn hảo không thoải mái... chết cũng phải yêu..." Ngay lúc Lãm Tư Kỳ cảm thấy ảo não, điện thoại của Tinh Dạ đột nhiên reo vang. Tiếng chuông dễ nghe cho dù trong phòng học huyên náo vẫn lọt vào tai mọi người. Một bản hòa tấu "Chết cũng phải yêu" lập tức khiến cả phòng học im bặt. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về chiếc điện thoại đang rung không ngừng trên mặt bàn của Tinh Dạ. Cùng lúc đó, Lãm Tư Kỳ đang ảo não cũng bừng tỉnh. Thấy điện thoại Tinh Dạ reo, nàng nhanh chóng cầm lấy điện thoại, ấn nút nhận cuộc gọi.
"Alo! Tiêu Thiên à! Cậu đến dưới lầu rồi? Được. Cậu phải nhanh lên. Tình hình của Tinh Dạ có vẻ không tốt lắm. Sắc mặt càng ngày càng tái nhợt, hơn nữa tốc độ biến đổi biểu cảm khuôn mặt cũng càng lúc càng nhanh. Tớ lo cậu ấy sẽ có bất trắc gì." "Ừm. Được! Tớ biết rồi. Đến văn phòng hiệu trưởng đi! Ông nội tớ bây giờ hẳn không có ở đó, nơi đó tương đối yên tĩnh. Tớ sẽ đưa Tinh Dạ đến đó ngay." Sau khi cúp điện thoại, Lãm Tư Kỳ khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng tin tưởng thiếu niên tên Tiêu Thiên này tuyệt đối có năng lực cứu vãn Tinh Dạ đang nguy kịch cận kề này. "Ai! Thật sự là phiền toái. Mới ngày đầu tiên mà đã gây cho mình bao nhiêu rắc rối thế này," Lãm Tư Kỳ âm thầm lẩm bẩm một câu.
"Cần hai nam sinh giúp đỡ đưa Tinh Dạ lên văn phòng hiệu trưởng." Tuy rằng Lãm Tư Kỳ hoàn toàn có kh�� năng một mình làm xong việc này, nhưng lúc này người thật sự quá đông. Nàng cũng không muốn bại lộ thực lực của mình trước mặt nhiều người như vậy, nếu không còn không biết sẽ gây ra phiền toái gì nữa. Trong tình huống này, tìm người giúp đỡ không nghi ngờ gì là cách tốt nhất.
"Tôi đây!" "Tôi đây!" Mấy nam sinh tranh nhau xưng phong. Nhưng trong số đó, phần lớn người đều không có ý tốt. Nàng nhíu mày. Lãm Tư Kỳ thật không ngờ, mới gần một ngày mà nàng đã vì Tinh Dạ mà vướng vào biết bao kẻ thù. "Thì sao chứ. Chuyện này đâu trách ta. Huống hồ với năng lực của hắn, ứng phó chuyện này thật sự quá nhỏ nhặt." Phụ nữ thật đúng là một loại sinh vật kỳ lạ. Rõ ràng rất lo lắng cho Tinh Dạ, nhưng miệng lại cứng, cứng đến mức ngay cả bản thân mình cũng tự lừa gạt.
"Hừ! Mấy nam sinh này chẳng có đứa nào tốt đẹp. Chẳng lẽ ta không biết cái mục đích tốt bụng của các ngươi đó sao? Thật sự coi ta là đứa trẻ ba tuổi à?" Nhìn thấy đám học sinh báo danh kia hiện ra vẻ mặt hung tợn, Lãm Tư Kỳ cảm thấy vô cùng chán ghét. Trong lòng nàng, ấn tượng về đám nam sinh này lại càng kém đi nhiều phần. "Lâm Tuyền. Tống Vũ." Đột nhiên, mắt nàng sáng lên. Hai bóng người vốn bình thường học tập đứng đầu lớp, hơn nữa phẩm hạnh lại vô cùng cao thượng, lọt vào mắt nàng. Nàng vội vàng gọi hai người lại. Có lẽ cả lớp đều sẽ vì nàng mà có địch ý với Tinh Dạ, nhưng nàng biết hai người này thì không. "Giúp đưa Tinh Dạ lên văn phòng hiệu trưởng được không?"
"Đại tỷ. Tình cảm chúng ta sâu đậm thế này chẳng lẽ tỷ lại không tin chúng tôi sao. Được rồi. Mọi người nhường một chút." Vừa nói, Lâm Tuyền vừa khéo léo đỡ Tinh Dạ đặt lên lưng Tống Vũ. Ba người cứ thế dưới những biểu cảm khác nhau của cả lớp mà rời khỏi phòng học.
"Mẹ kiếp Lâm Tuyền, Tống Vũ. Đừng để lão tử tìm được cơ hội. Nếu không nhất định cho chúng mày sống không bằng chết." "Thật hâm mộ bọn họ. Lại có thể đi gần với hoa khôi như vậy." Trong giọng nói của các học sinh có cả sự hâm mộ lẫn ác độc. Đủ loại lời lẽ không sao kể xiết...
"Đại tỷ. Người tên Tinh Dạ này r��t cuộc là ai? Nhìn vẻ mặt hắn rõ ràng là tâm ma xâm lấn. Chẳng lẽ hắn cũng là cổ võ giả? Nhưng chúng ta cũng không cảm nhận được chân khí tồn tại trong cơ thể hắn? Hay là hắn vừa mới nhập môn?" Người nói chuyện chính là Tống Vũ. Hóa ra hai người họ cũng giống Lãm Tư Kỳ, đều là cổ võ giả. Thảo nào lại có tình cảm sâu đậm đến vậy với ma nữ hoa khôi.
"Chuyện không nên biết thì tốt nhất đừng hỏi. Ta chỉ có thể nói cho các ngươi, hắn không thuộc loại vòng luẩn quẩn của chúng ta." Lãm Tư Kỳ liếc nhìn hai người, nói.
"Ách..." "Chị làm vậy liệu có gây phiền toái gì cho cậu ta không! Có lẽ cậu ta trong cơn giận dữ sẽ làm ra chuyện gì khủng khiếp! Dù sao bọn họ những người này đâu có quan điểm gì về pháp luật. Đối với họ mà nói, luật pháp chẳng qua là cái rắm. Nếu cậu ta thật sự làm vậy... Thì..." Lâm Tuyền nuốt nước miếng, nói một cách khó khăn.
"Cái này..." Lãm Tư Kỳ cũng do dự. Việc này quả thật là điều nàng không ngờ tới. Trước đây nàng chỉ nghĩ hắn sẽ gặp phải phiền toái, nhưng lại không lo lắng hắn sẽ giải quyết những phiền toái đó ra sao, cùng với hậu quả sau khi giải quyết. "Đúng vậy! Vậy phải làm sao bây giờ! Những kẻ trong lớp sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu. Vậy thì chỉ có thể đột phá từ Tinh Dạ. Nhưng rốt cuộc phải làm thế nào đây?"
"Ai! Xem ra chị cũng không lo lắng đến điểm này! Lần này chuyện phiền toái rồi. Hy vọng người tu chân từ xã hội pháp chế này ra sẽ tuân thủ những luật pháp vốn không có năng lực ước thúc họ!" Nhìn thấy biểu tình của Lãm Tư Kỳ, Lâm Tuyền và Tống Vũ coi như đã biết. Vị đại tỷ tinh minh nhất này lại phạm phải sai lầm thấp kém đến vậy. "Ai! Hy vọng là chúng ta lo lắng thừa đi!" Hai người bất đắc dĩ thở dài, rồi bắt đầu chuyên tâm đỡ Tinh Dạ hướng về văn phòng hiệu trưởng.
Lời tác giả: Gần đây tôi phải thi cử. Mấy ngày nay số lượng từ có thể sẽ giảm bớt. Mong mọi người thông cảm.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.