(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 43: Chương thứ năm mươi bốn kiếm giới đứng đầu
Kiếm Khiếu Cửu Thiên
Tác giả: Tuyệt Kiếm Huyết Vô Nhai
Chương Năm mươi tư: Kiếm Giới Đứng Đầu
Hôm nay sẽ có hai chương mỗi ngày! Coi như đền bù những thiếu sót trước đây của Vô Nhai! Hy vọng các bằng hữu yêu thích cuốn sách này sẽ cất giữ nó! Sự ủng hộ của quý vị chính là động lực sáng tác của ta.
Một ánh mắt sắc bén lướt qua một khoảng không không xa Tinh Dạ, rơi vào bên trong một cái thân cây rỗng ruột. Khóe miệng hắn khẽ cong lên, cười nói: "Tiểu tử kia, ngươi cũng xuất hiện đi." Đúng vậy, nơi ánh mắt kia chiếu tới chính là chỗ của Tiêu Thiên. Bởi vì Tiêu Thiên lúc này đã có tu vi Đế cấp, nên hắn không lâm vào trạng thái mê mang dưới uy áp của đại đạo như Tinh Dạ.
Dưới ánh mắt sắc bén của Kiếm Giới Đứng Đầu, Tiêu Thiên run rẩy khập khiễng bước tới. Đầu hắn cúi thấp, ánh mắt không dám nhìn thẳng vào Kiếm Giới Đứng Đầu. Nỗi sợ hãi đã âm thầm hình thành trong lòng hắn. Cho dù là cao thủ Đế cấp dưới uy áp Thần cấp cũng yếu ớt tựa như con kiến. Tiêu Thiên lúc này đã hoàn toàn lĩnh hội được điểm này.
"Ha ha! Tiểu tử kia, ngẩng đầu lên đi! Đừng nghĩ ngợi gì khác! Ta vẫn rất hài lòng về ngươi. Tu La Kiếm Thể trong Tiên Thiên Kiếm Thể, đồng thời dưới t��nh huống nhập ma lại tiến vào Tu La Sát Đạo, dưới tình huống phẫn nộ lại khiến thể chất thức tỉnh. Tu La Sát Đạo cùng với Tu La Kiếm Thể, thành tựu tương lai thật sự không thể lường trước, tuyệt đối sẽ không thấp hơn ta đâu." Bởi vì đã theo dõi suốt dọc đường, Kiếm Giới Đứng Đầu có thể nói là biết rất rõ mọi chuyện về hai người họ. Tinh Dạ tuy dũng khí đáng khen, nhưng lại có vẻ hơi thiếu lý trí. Còn thành tựu của Tiêu Thiên thì lại hợp với sự nhận định của hắn hơn.
"Ngài làm sao mà biết rõ mọi chuyện như vậy? Chẳng lẽ ngài chính là người đã theo dõi chúng ta suốt dọc đường sao?" Nghe được lời tán dương từ vị đứng đầu mạch kiếm tu, trong lòng Tiêu Thiên dâng lên một thiện cảm khó tả. Nhưng càng nghe, hắn lại càng cảm thấy không đúng. Vị Kiếm Giới Đứng Đầu này sao lại biết nhiều chuyện về mình đến thế? Hắn nghi hoặc ngẩng đầu lên. Nhưng người trước mắt lại khiến đại não hắn chợt ngưng trệ. "Sư phụ!?"
"À..." Nghe vậy, Kiếm Giới Đứng Đầu hiển nhiên sửng sốt. Hắn tò mò hỏi: "Ta với sư phụ T��ch Vô của ngươi vốn dĩ không có điểm nào tương tự, vì sao ngươi lại gọi ta là sư phụ?"
"À... thật xin lỗi. Bởi vì tướng mạo của ngài thật sự rất giống sư phụ của ta. À... đương nhiên không phải Liệt Không lão sư đã dạy ta tu tiên, mà là sư phụ đã dạy ta tập võ khi xưa, cũng chính là phụ thân của Tinh Dạ." Tiêu Thiên vừa nói vừa phát hiện tật xấu trong giọng mình, vội vàng sửa lại.
Nghe lời Tiêu Thiên nói, hai vị cường giả Hồng Hoang đều hướng ánh mắt về phía Tinh Dạ. Trong mắt Nguyệt Thiên có chút tò mò. Nhưng Kiếm Giới Đứng Đầu thì không giống, trong mắt hắn lại tràn ngập một sự nghi hoặc khác. Hắn cứ thế cúi đầu trầm tư.
Thấy hắn lâm vào trầm tư, Nguyệt Thiên và Tiêu Thiên cũng không dám quấy rầy. Cứ thế, họ lặng lẽ để thời gian trôi đi. Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Ngay khi Nguyệt Thiên thật sự không thể nhịn được nữa muốn đưa tay gọi hắn, hắn đột nhiên hành động. Thân ảnh hắn chợt lóe lên đã đến bên cạnh Tinh Dạ. Tốc độ cực nhanh này khiến cho dù là Tiêu Thiên, người thực lực đã đạt đến Đế cấp, cũng chỉ cảm thấy như một bóng đen lướt qua.
Hắn vươn tay, khẽ đặt lên mạch đập tay phải của Tinh Dạ. Trong miệng hắn lẩm bẩm tự nói: "Thật sao? Đệ đệ. Đây thật sự là hậu duệ của ngươi sao?"
"Oanh!" Một luồng khí thế cường đại bùng nổ từ nơi hai tay Tinh Dạ và Kiếm Giới Đứng Đầu giao chạm. Khí thế đáng sợ ấy thậm chí vượt xa cả Kiếm Giới Đứng Đầu, người vốn đã là Thần cấp. Đáng tiếc lúc này Tinh Dạ đã hôn mê, bằng không, hắn nhất định sẽ kinh hô thành tiếng.
"Thương Tình Chi Đạo?! Đây... đây lại là khí tức của Thương Tình Chi Đạo sao? Từ khi nào mà khí tức của đại ca lại trở nên mạnh mẽ đến thế? Ta nhớ rõ lúc trước, ngay cả khi đại ca thành thần ở thời kỳ đỉnh cao cũng không có khí thế mạnh mẽ như vậy? Mà Thương Tình Chi Đạo này dường như càng thêm hoàn thiện? Chẳng lẽ...?" Đối mặt khí thế đáng sợ này, cho dù là hai người Đế cấp cũng rốt cuộc không chịu nổi mà ngã quỵ xuống đất. Nhưng Nguyệt Thiên dù sao cũng là nhân vật thành danh nhiều năm. Cho dù thân thể không chịu nổi sức mạnh khủng khiếp này mà suy sụp, nhưng trong lòng hắn vẫn không ngừng suy tư về nguyên nhân của biến cố này. Đột nhiên, hắn phát hiện khí tức Thương Tình Chi Đạo lần này dường như còn mạnh hơn đỉnh phong của Kiếm Giới Đứng Đầu ngàn vạn lần, hơn nữa lại trở nên càng thêm hoàn thiện. Điều này khiến hắn nhớ lại một câu mà Kiếm Giới Đứng Đầu từng nói.
"Thương Tình Chi Đạo phân thành hai con đường: Tuyệt Tình và Đa Tình. Tu luyện con đường thứ nhất có thể chứng được thần vị. Còn về việc tu luyện Thương Tình Chi Đạo đầy đủ, con đường này chưa từng có ai đi qua, cũng không biết sau khi tu thành sẽ đạt tới cảnh giới nào. Nhưng ít nhất sẽ không kém hơn Hồng Quân Đạo Tổ lấy thân hợp đạo kia. Ta tu luyện chính là Tuyệt Tình Chi Đạo. Tuyệt Tình và Đa Tình là hai con đường cực đoan. Đối mặt với sự cực đoan như vậy, ta căn bản không có ý định tu luyện con đường còn lại." "Ta nhớ rõ khi đại ca nói đoạn này, từng cảm thán một cách thương cảm. Lúc đó ta cứ nghĩ đại ca thương cảm vì không thể tu luyện Đa Tình Chi Đạo này. Nh��ng giờ đây xem ra, sự việc dường như có nguyên nhân khác."
"Tiểu tử, kẻ tên Tinh Dạ này... phụ thân của hắn thật sự giống đại ca đến mười phần sao? Mà lại là loại đặc biệt giống nhau đó?" Nguyệt Thiên không nhịn được hỏi Tiêu Thiên. Người tu hành kiêng kỵ nhất chính là trong lòng còn vướng bận nghi vấn. Có nghi vấn thì đại biểu tâm cảnh không hoàn mỹ. Muốn đạt được thành tựu cao, thì tâm cảnh nhất định phải hoàn mỹ không tì vết, cho dù là một chút tỳ vết cũng sẽ ảnh hưởng đến tu hành tương lai.
"À... Vâng. Phụ thân của Tinh Dạ và đại nhân hầu như giống nhau y hệt. Nhưng một người thì toàn thân áo trắng, một người thì toàn thân áo đen." Tiêu Thiên thầm cẩn thận đối chiếu Tinh Hướng Đông và Kiếm Giới Đứng Đầu trong lòng, chậm rãi giải thích cho Nguyệt Thiên.
"Vậy tiểu quỷ tên Tinh Dạ này tu luyện lại là loại đạo gì?" Nhớ tới sự giao hội giữa hai người và việc nơi đây lại phát ra khí tức Thương Tình Chi Đạo đầy đủ, Nguyệt Thiên lại hỏi.
"Đạo của Tinh Dạ? Ý ngài là thứ giống với Tu La Chi Đạo của ta sao?" Tiêu Thiên đầu tiên sửng sốt, sau đó hỏi lại. Thấy Nguyệt Thiên gật đầu, hắn suy nghĩ rồi nói: "Tinh Dạ hình như tu luyện Đa Tình Chi Đạo."
"Đa Tình Chi Đạo?! Đa Tình Chi Đạo trong Thương Tình Chi Đạo sao?" Nghe thấy câu trả lời khẳng định ý nghĩ của mình, Nguyệt Thiên vẫn không nhịn được kinh hô lên. Trong giọng nói tràn đầy vẻ không thể tin nổi. "Vâng!" Tuy không biết vì sao Nguyệt Thiên lại có phản ứng lớn đến vậy, Tiêu Thiên vẫn chi tiết trả lời câu hỏi của Nguyệt Thiên. "Khó trách..." Nguyệt Thiên thấp giọng lẩm bẩm.
"Oanh!" Đúng lúc này, lấy hai người Tinh Dạ làm trung tâm, một cột sáng khổng lồ phóng thẳng lên trời. Trên thông Thương Thiên, dưới thấu Hoàng Tuyền. Khí thế đáng sợ thổi quét khắp Hồng Hoang đại lục. Tại Cửu U Địa Phủ, mười tám tầng địa ngục, tất cả cô hồn dã quỷ đều đứng một bên run rẩy. Nếu có người cẩn thận sẽ phát hiện trong mắt những Quỷ Hồn này lại chảy ra từng dòng huyết lệ mỏng manh. Phía trên Thiên Đình, ở Ba Mươi Ba Thiên Ngoại, trong không gian yên bình lại xuất hiện một vết rách. Nhìn từ xa, giống như một tấm gương vỡ nát.
Bốn vị trung niên đang ngồi tĩnh tọa đột nhiên mở hai mắt. Từng đạo kim quang lấp lánh xuyên qua vô tận hư không, lao thẳng đến bên ngoài vết nứt không gian kia. Nhưng họ lại kinh hãi phát hiện luồng thần thức vốn được coi là đáng sợ nhất thế gian kia lại bị nuốt chửng tại vết nứt. Đúng vậy, chính là nuốt chửng. Có thể nuốt chửng thần thức của cao thủ Thần cấp, uy lực kinh khủng đến mức này có thể nói là đáng sợ.
Cột sáng khổng lồ đột ngột xuất hiện này có thể nói là mang uy phong chấn động trời đất quỷ thần. Sau cột sáng đáng sợ này, tiếp theo bùng nổ là ba cột sáng còn khủng khiếp hơn: Trụ cột lôi điện tử khí mịt mờ, trụ cột hỏa diễm đen như mực, cùng với trụ cột băng đá trắng toát như lụa. Ba trụ cột khổng lồ vút tận trời cùng với cột sáng sắc bén bên trong khu rừng hòa quyện vào nhau, lại mơ hồ hình thành một bức bản đồ. Kỳ lạ là, bức đồ án này ở những phương vị khác lại căn bản không thể hiện rõ. Đáng tiếc lúc này Nguyệt Thiên đang tập trung sự chú ý vào Kiếm Giới Đứng Đầu và Tinh Dạ nên cũng không nhìn thấy. Điều này cũng khiến họ phải đi nhiều đoạn đường vòng vất vả mới tìm được thứ mình cần tìm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.