(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 248: Quân huấn cuộc sống đại học đích bắt đầu ( hạ )
Ngay cả trong một đội quân hùng mạnh cũng sẽ có vài kẻ sâu mọt tồn tại. Tuy thực lực của hắn trong toàn đội được xem là một cường giả, nhưng sự kiêu ngạo thái qu�� đã khiến hắn trở thành một kẻ thất bại. Sư tử vồ thỏ còn dốc hết sức, huống hồ đối thủ là quân nhân thuộc thế lực đối địch với các ngươi. Xem ra những ngày an nhàn trôi qua quá dài cũng chẳng phải điều hay!
Tinh Dạ khẽ thở dài một tiếng, chẳng để tâm đến vị huấn luyện viên nọ nữa, mà quay đầu nhìn về phía Tư Đồ Phi Vân, người hắn từng gặp mặt một lần. Từ trên người đối phương, Tinh Dạ nhận thấy sự trầm ổn, chín chắn – đây mới là những điều kiện cần có của một cường giả chân chính.
Tinh Dạ tuy không muốn rước lấy phiền phức, nhưng tựa hồ có kẻ lại không muốn buông tha hắn. Quả nhiên, ngay khi Tinh Dạ vừa quay mặt đi, không nhìn vị huấn luyện viên kia nữa, hắn liền bị huấn luyện viên gọi tới. Đương nhiên, đây không phải là cố ý gây khó dễ cho hắn, mà bởi số hiệu sinh viên của hắn quá nổi bật: số 1, thủ khoa đại học toàn quốc. Một nhân vật như vậy, làm sao huấn luyện viên có thể dễ dàng bỏ qua chứ?
"Số 1, bước ra khỏi hàng!" Ngay khoảnh khắc Tinh Dạ lơ đễnh, tiếng gầm lớn của huấn luyện viên đã khiến hắn giật mình tỉnh lại. Khẽ nhíu mày, Tinh Dạ từ từ bước ra khỏi đội ngũ đang tập luyện, tiến về phía vị huấn luyện viên nọ.
Huấn luyện viên lạnh nhạt liếc nhìn Tinh Dạ một cái, rồi quay đầu nói với đám tân sinh: "Sức khỏe là vốn quý của cách mạng. Một cơ thể cường tráng có thể giúp chúng ta học tập tri thức tốt hơn. Tuy các ngươi đều là những học sinh ưu tú trong các trường đại học, nhưng nếu thực sự gặp kẻ địch, các ngươi cũng vẫn sẽ như người thường, không có chút sức phản kháng nào. Cứ như vậy, dù thành tích có tốt đến mấy cũng chỉ là lời nói suông."
Lại đánh giá Tinh Dạ một lượt, huấn luyện viên tiếp tục nói: "Lấy ví dụ bạn học đang đứng trước mặt đây mà nói, nhìn thân hình gầy yếu của hắn, hiển nhiên là vì học tập quá độ mà quên rèn luyện, nên cơ thể hắn vô cùng yếu ớt, thậm chí còn không bằng một người bình thường..."
"Vèo!" "Ha ha!" Một số người biết rõ về Tinh Dạ, sau khi nghe vị giáo quan nọ đánh giá Tinh Dạ như vậy, không khỏi bật cười thành tiếng, khiến tình hình hiện trường trở nên vô cùng hỗn loạn.
Sắc mặt huấn luyện viên tái xanh, hắn hung hăng trừng mắt nhìn đám tân sinh, giận dữ quát: "Vừa rồi ai cười, tất cả bước ra khỏi hàng cho ta!" Tiếng gầm giận dữ cao vút không chỉ khiến các tân sinh trong tổ này nghe thấy, mà thậm chí tất cả tân sinh đều nghe được, một số thí sinh ở gần đó cũng vậy, tất cả đều với vẻ mặt hả hê, thậm chí xem kịch vui, dõi theo sự náo nhiệt.
Tiếng gầm giận dữ của huấn luyện viên không khiến những học sinh bật cười kia bước ra, nhưng lại khiến toàn bộ đội ngũ tân sinh trở nên im lặng hẳn. Trong không gian tĩnh lặng, thậm chí tiếng kim rơi xuống đất cũng có thể nghe rõ.
Tức giận nhìn đám tân sinh, vị huấn luyện viên này quả thật tức nghẹn. Chẳng màng đến việc buổi huấn luyện chính thức đã bắt đầu hay chưa, hắn liền mở miệng muốn phạt đám học sinh kia chạy quanh sân thể dục vài vòng.
Tuy phương pháp chẳng mấy cao siêu, nhưng không thể phủ nhận hiệu quả lại rõ rệt. Ngay khi hắn vừa dứt lời, một hàng hơn mười người từ từ bước ra khỏi đội ngũ. Đa số là nam sinh, chỉ có duy nhất một nữ sinh: Lam Tư Kỳ, bạn gái của Tinh Dạ. Những nam sinh kia không ai khác chính là ba người bạn cùng phòng của Tinh Dạ, cùng với vài người bạn khá quen thuộc khác. Đương nhiên, họ chẳng qua là ra mặt hưởng ứng, lấy cớ là muốn tham gia cho vui.
"Hay lắm! Không ngờ đám tân sinh các ngươi lại càn rỡ đến thế. Hừ! Cũng tốt, hôm nay ta sẽ mượn cơ hội này giáo huấn các ngươi một trận, cho các ngươi biết thế nào là thống khổ. Lên đi, các ngươi cùng lúc xông lên!" Vị huấn luyện viên kia ánh mắt lóe lên hung quang, như muốn ăn tươi nuốt sống những người này. Nhưng hắn coi như còn giữ được chút lý trí, cố nén lại, ngược lại đưa ra lời thách đấu, cho phép bọn họ cùng lúc xông lên.
Bách Văn Tuấn, Lưu Thiên Khánh cùng những người khác với vẻ mặt trào phúng nhìn vị huấn luyện viên tự đại nọ, nhẹ giọng hỏi: "Lời ngươi nói có thật không?" Tuy họ không cần huấn luyện quân sự giống các học sinh khác (đã nói chuyện với Hiệu trưởng), nhưng giờ có thể trêu chọc vị huấn luyện viên càn rỡ này cũng là một lựa chọn không tồi.
"Trò đùa! Đường đường là quân nhân, sao có thể nói lời không giữ lời!" Vị huấn luyện viên kia vẫn giữ vẻ mặt ngạo mạn, chẳng hề để đám tân sinh này vào mắt, vẫn là một vẻ ta đây vô địch thiên hạ.
Sự xôn xao tại đây cũng đồng thời thu hút sự chú ý của vài người đang trò chuyện trên khán đài. Họ nghi hoặc quay đầu nhìn tới. Khi Tư Đồ Phi Vân nhìn thấy đó là kẻ mặt sẹo kia, hắn bất đắc dĩ thở dài, hiển nhiên đây đã không phải lần đầu tiên tình huống như vậy xảy ra. Nhưng khi hắn nhìn thấy vài học sinh vừa bước ra, sắc mặt hắn chợt biến đổi. Trong số những học sinh đó, ngoài một người có cùng đẳng cấp với hắn, còn có một nam sinh mạnh hơn hắn nhiều, những người còn lại cũng đều là cao thủ trong số đó. Khi hắn nhìn thấy Lam Tư Kỳ, cả khuôn mặt chợt tái nhợt, bởi hắn cảm nhận được một luồng áp lực kinh người. Loại áp lực này, hắn chỉ từng cảm nhận được trên người các Tu chân giả Nguyên Anh kỳ.
Ngay lập tức cáo biệt Lí lão để đến khuyên can, nhưng lại bị Lí lão ngăn lại. Đôi mắt tràn đầy trí tuệ của Lí lão nhìn về phía đám đông hỗn loạn, khẽ nói: "Mấy năm qua hắn ta đã kiêu ngạo đủ lâu rồi. Không ít đệ tử của chúng ta đã bị hắn bắt nạt. Lần này khó khăn lắm mới có cơ hội cho hắn chịu thiệt, thế nào cũng phải để đám học trò này thỏa mãn một chút chứ. Hơn nữa, lần này hắn chịu nhục cũng chưa chắc đã là chuyện xấu."
Nghe xong lời Lí lão, Tư Đồ Phi Vân sau một thoáng suy tư cũng hiểu ra được điều huyền diệu trong đó, liền yên tâm đứng tại chỗ quan sát. Đồng thời không ngừng hỏi Lí lão về t��nh hình của vài học sinh kia.
"Nếu huấn luyện viên đã khiêm nhường như vậy, thế thì các huynh đệ, chúng ta không khách khí nữa, lên đi, để chúng ta cùng huấn luyện viên đánh một trận thật tốt." "Hắc hắc! Lần này có thể thay đại ca báo thù rồi!" Lưu Thiên Khánh cười hắc hắc dẫn đầu lao ra. Vì đây chỉ là một đòn thăm dò, nên hắn không sử dụng chiêu thức võ thuật cao thâm nào, chỉ là một cú đá chân đơn giản mà thôi.
Khinh miệt nhìn Lưu Thiên Khánh đang xông tới, vị huấn luyện viên này dùng tay phải nhẹ nhàng đỡ, dễ dàng chặn đứng đòn tấn công của Lưu Thiên Khánh. Sau đó, tay trái tung một cú đấm thẳng về phía Lưu Thiên Khánh. Nhưng hiển nhiên hắn đã coi thường đám tân sinh này.
Rầm! Rầm! Hai tiếng động trầm đục vang lên liên tiếp. Bách Văn Tuấn đã đỡ được đòn tấn công của huấn luyện viên, trong khi đó, đòn tấn công của Lưu Thiên Khánh thì thực sự giáng thẳng vào người huấn luyện viên. Ngay sau đó, người ta thấy vị huấn luyện viên kia bay ngược ra ngoài như một vật thể bị ném.
Sự biến cố bất ngờ này không chỉ khiến đám tân sinh sững sờ, mà ngay cả một số nhân vật trung niên, thậm chí các giáo quan khác cũng ngẩn người tại chỗ. Bởi họ đều biết thực lực của vị huấn luyện viên này, tuyệt đối là một cường giả hàng đầu.
Bản dịch chân thực của câu chuyện này được phát hành độc quyền trên truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.