(Đã dịch) Kiếm Khiếu Cửu Thiên - Chương 149: Tiêu Thiên họ Hiên Viên? ( HẠ )
Chương một trăm bốn mươi chín: Tiêu Thiên là Hiên Viên chăng? (hạ)
"Hắn đã đưa ra quyết định gì!" Thiên Diêu hiểu rõ trong lòng, quyết định này chắc chắn vô cùng kinh khủng, điều này có thể cảm nhận rõ ràng từ việc hiện tại giới tu chân không còn bất kỳ sinh vật dị giới nào. Từ lời kể của các trưởng lão, Thiên Diêu biết rằng hai phe đã đến mức bất tử bất hưu, trừ khi một bên toàn quân phúc diệt, bại trận hoàn toàn, nếu không thì cuộc đại chiến kinh thiên này tuyệt đối sẽ không kết thúc dễ dàng như vậy. Bởi vậy, hắn vô cùng hứng thú với quyết định mà Hiên Viên Lăng Vân đã đưa ra. Mặc dù những lời trước đó đã cho hắn biết Lăng Vân năm xưa vô cùng ưu tú, nhưng vẫn chưa đạt đến mức độ mà tất cả mọi người đều biết đến. Vậy thì vấn đề chắc chắn nằm ở quyết định này, hắn không tin rằng Lăng Vân có thể sống sót dưới Thiên Phạt.
"Ha ha!" Bốn vị trưởng lão nhìn nhau, cười khổ một tiếng rồi tiếp tục nói. "Chính vì quyết định này mà hắn mới bị người đời lúc bấy giờ ghi nhớ triệt để, và được tất cả mọi người gọi là kẻ điên, kẻ cuồng. Hắn đã từ bỏ tính mạng của mình, xả thân lao vào đại quân sinh vật dị giới, không chút cố kỵ mà tùy ý tàn sát, hoàn toàn chẳng để tâm đến Thần Lôi Thiên Phạt sắp giáng xuống."
"Cái gì! Chuyện này... lại có kẻ như vậy, lại hoàn toàn từ bỏ tính mạng của mình sao. Chờ chút, chẳng lẽ tên này muốn..." Vừa nói, hắn vừa kinh hãi nhìn về phía nhục thân không có linh hồn của Tiêu Thiên trước mắt, khó khăn nuốt nước bọt, run rẩy cất tiếng: "Tên này sẽ không phải là muốn dùng sức mạnh Thiên Phạt khủng bố kia để oanh sát đám sinh vật dị giới này chứ? Dựa vào sức mạnh lôi kiếp đáng sợ đó, ta nghĩ một đòn giáng xuống, người có thể sống sót chắc hẳn không còn mấy ai."
"Hắc hắc! Không sai! Tên đó quả thực đã nghĩ như vậy, đồng thời cũng đã làm như vậy. Ngay khi Thiên kiếp giáng xuống, hắn vậy mà lại thuấn di đến nơi sinh vật dị giới tập trung dày đặc nhất, nơi đó có rất nhiều cao thủ, trong đó bao gồm cả mấy sinh vật dị giới cảnh giới Độ Kiếp. Cứ như vậy, đám cao thủ sinh vật dị giới kia đã toàn diệt dưới Thiên Phạt, số sinh vật dị giới còn lại tản mát rải rác đã không đủ để uy hiếp đến sự tồn vong của chúng ta nữa. Dị giới một lần nữa bị các cao thủ Đạo môn phong ấn. Thế nhưng điều mà chúng ta không ngờ tới là, Lăng Vân lại sống sót dưới Thiên Phạt, mặc dù nhục thân bị hủy, nhưng hắn lại có được cơ hội chuyển tu Tán Tiên, chứ không phải hình thần câu diệt. Chính vì trận chiến này mà Hiên Viên Lăng Vân đã trở thành một truyền thuyết tựa như thần thoại trong giới tu chân lúc bấy giờ. Hắc hắc!" Nói đến đây, mấy vị trưởng lão vậy mà lại hắc hắc cười vang. Rõ ràng là họ cũng rất mừng rỡ với thành tựu của Lăng Vân; năm đại gia tộc cùng chung một khí phách, Hiên Viên Lăng Vân có thể đạt được thành tựu như vậy khiến họ cũng vô cùng vui mừng.
"Vậy thì chuyện tiếp theo vô cùng đơn giản. Vô Kỵ là gia gia của Lăng Vân, bản thân ông ấy cũng là Tán Tiên nên đương nhiên biết rõ sự khó khăn khi tu luyện Tán Tiên. Hơn nữa, thiên tài của gia tộc Hiên Viên lại phải chuyển tu Tán Tiên như vậy khiến lòng Vô Kỵ tràn ngập nỗi xót xa. Vì thành tựu tương lai của cháu mình, ông ấy đã kiên quyết đưa cháu mình vào Luân Hồi, hy vọng hắn có thể chuyển thế trọng tu, từ đó truy cầu cảnh giới chí cao của Đại Đạo. Chỉ là không ngờ rằng, Luân Hồi này đã trôi qua ba ngàn năm. Trong ba ngàn năm đó, Vô Kỵ đã nhiều lần ra ngoài tìm kiếm cháu mình, nhưng đáng tiếc không lần nào không trở về tay không. Không ngờ Thượng Thiên rủ lòng thương, ngay lúc Vô Kỵ sắp từ bỏ thì lại để ông ấy tìm thấy cháu mình, hơn nữa thành tựu của người cháu này ở kiếp này lại còn cao hơn không ít..." Một đoạn chuyện cũ năm ngàn năm trước cứ thế được kể cho Thiên Diêu nghe, khiến Thiên Diêu sau khi nghe xong không khỏi cảm thán không ngừng.
"Vậy tại sao trong năm đại gia tộc đều không ghi chép lại chuyện này chứ? Tin rằng chuyện vinh quang đủ để lưu danh hậu thế này xứng đáng được ghi chép trong những sự tích anh hùng kia, hơn nữa tuyệt đối là chuyện đứng hàng đầu. Thế nhưng ta đã xem xét tất cả các tư liệu ghi chép sự tích anh hùng của năm đại gia tộc mà căn bản không hề tìm thấy chuyện này. Hơn nữa, trong gia phả của gia tộc Hiên Viên ta dường như cũng không có nhân vật nào tên Hiên Viên Lăng Vân. Chuyện này rốt cuộc là sao?" Đối với Hiên Viên Lăng Vân, Thiên Diêu có thể nói là vô cùng bội phục. Nhưng khi suy nghĩ lại, những chuyện mà các vị trưởng lão vừa nói dường như không hề được ghi chép trong mật cảnh. Hơn nữa, trong số hậu bối của trưởng lão Hiên Viên Vô Kỵ cũng dường như không có một người cháu nào tên Hiên Viên Lăng Vân. Mặc dù không có, nhưng hắn tuyệt đối tin rằng người này có tồn tại, bởi vì các trưởng lão tuyệt đối sẽ không nói dối.
"Ha ha ha, tốt lắm! Không hổ là người thông tuệ nhất trong thế hệ trẻ tuổi này, loại tư duy tỉ mỉ như vậy quả nhiên không ai có thể sánh kịp." Nghe được câu hỏi của Thiên Diêu, bốn vị trưởng lão không hề tức giận, ngược lại còn nhìn nhau rồi ha ha cười lớn, tiếng cười này đã dọa Thiên Diêu giật mình không nhỏ. Thế nhưng những lời mà mấy vị trưởng lão tiếp theo nói ra lại khiến lòng hắn tràn ngập chấn kinh.
"Không phải chúng ta không muốn ghi chép lại chuyện này, mà là căn bản chúng ta không thể ghi chép được. Từ ngày Lăng Vân đọa nhập Luân Hồi, tất cả những sự tích liên quan đến Lăng Vân đều không thể ghi lại, mọi chuyện chỉ có thể dựa vào lời truyền miệng của thế hệ đi trước." Đột nhiên, biểu cảm của bốn vị trưởng lão trở nên vô cùng nghiêm túc, giọng điệu uy nghiêm hướng về phía Thiên Diêu mà nói: "Chuyện này có thể nói là bí mật lớn nhất trong Hiên Viên Mật Cảnh của chúng ta. Bởi vậy, Thiên Diêu, hôm nay ta nói cho ngươi biết, hy vọng ngươi có thể giữ kín bí mật, không được để bất kỳ ai biết. Ngươi có làm được không?"
"Ta, Hiên Viên Thiên Diêu, thề với trời, từ giờ phút này, bất kể nghe được chuyện gì ở đây, tuyệt đối sẽ không nói với người thứ bảy. Nếu nói ra, Thiên Diêu ta nguyện trời đánh lôi giật, vĩnh viễn không được nhập Luân Hồi." Mặc dù không biết mấy vị trưởng lão vì sao lại nghiêm túc như vậy, nhưng hắn vẫn phát lời thề với trời để bày tỏ quyết tâm của mình. Hơn nữa, lời thề này cũng quả thực là vô cùng độc địa.
"Tốt! Kể từ hôm nay, Thiên Diêu ngươi chính là trưởng lão thứ sáu của Hiên Viên Mật Cảnh chúng ta. Không cần nghi hoặc, đây là chuyện chúng ta đã sớm tính toán kỹ lưỡng, nếu không chúng ta cũng sẽ không nói cho ngươi những điều này. Cần biết rằng những chuyện này chỉ có các trưởng lão mới được phép biết." Nhìn Thiên Diêu đang trợn mắt há hốc mồm, mấy vị trưởng lão giảo hoạt vỗ vỗ vai hắn rồi cười nói.
"Bây giờ chúng ta nói chuyện chính. Chắc hẳn với trí thông minh của ngươi đã phát hiện ra, trong ghi chép sự thật của năm tộc chúng ta, tuy rằng đã ghi lại vô số sự tích huy hoàng, nhưng lại không có một chuyện nào có thể chấn động giới tu chân, của Hiên Viên Lăng Vân không có, của Hiên Viên Hoàng Đế thời cổ đại cũng vậy. Và điều tạo nên tất cả những chuyện này chính là Thiên Môn Truyền Thừa thần bí kia. Chắc hẳn vừa rồi ngươi cũng muốn hỏi chuyện liên quan đến Thiên Môn Truyền Thừa phải không? Hôm nay ta sẽ nói hết cho ngươi biết." Ngừng lại một chút, mấy vị trưởng lão dường như đang sắp xếp lại suy nghĩ.
"Ngươi cũng biết, Thiên Môn Truyền Thừa này được Tam Hoàng của Nhân tộc cùng Nữ Oa Nương Nương và Hậu Thổ Nương Nương cùng nhau tạo ra vào thời Hồng Hoang. Và trên Thiên Môn này đồng thời cũng khắc ghi sự tích của năm vị đại thần thông giả. Kỳ thật, chuyện này chúng ta cũng chỉ biết được sau khi Lăng Vân vẫn lạc. Khi đó, chúng ta cũng bị bí mật này dọa cho tái mặt không còn chút máu, mỗi khi nhớ lại chuyện này, cho dù là hiện tại, chúng ta cũng vẫn cảm thấy kinh hãi..."
Tất cả những quyền hạn của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.