Ta lại muốn xem ba đệ tử ngoại môn này rốt cuộc mạnh đến mức nào.

Lý Trạch trong lòng không phục. Sau khi trở thành đệ tử nội môn, hắn vẫn luôn không hề để đệ tử ngoại môn vào mắt. Thế nhưng giờ đây, ba yêu nghiệt ngoại môn này lại khơi gợi hứng thú của hắn. Còn những người khác, ngay cả tư c��ch khiến hắn để mắt tới cũng không có.

Đúng lúc này, Bạch Trưởng lão bước lên phía trước một bước, cất cao giọng nói: "Chư vị xin hãy yên tĩnh một chút."

Chân khí Bạch Trưởng lão hùng hậu, sau khi chân khí rót vào lời nói, lập tức trấn áp toàn bộ tiếng xì xào của bốn, năm ngàn người phía dưới.

Tiếng ồn ào phía dưới dần lắng xuống, Bạch Trưởng lão khẽ mỉm cười, nói: "Hôm nay là ngày thí luyện Thiên Tuyệt Phong ba tháng một lần của đệ tử ngoại môn Thiên Môn Tông chúng ta. Về quy tắc thí luyện, ta cũng không muốn nói nhiều ở đây, chỉ cần không xảy ra tử thương, chư vị cứ việc dốc sức tranh tài. Còn về phần phần thưởng xếp hạng, chẳng lẽ ta cần nói thêm sao?"

Dưới núi nhỏ, các đệ tử ngoại môn lập tức ồn ào lên.

"Bạch Trưởng lão, mau bắt đầu đi thôi, những điều này chúng con đều biết rồi."

"Chúng con cũng không phải lần đầu tiên tham gia thí luyện, Bạch Trưởng lão không cần dặn dò từng chút một."

...

"Ha ha, tốt lắm, vậy thí luyện Thiên Tuyệt Phong lần này chính thức bắt đầu. Tuy nhiên, ta vẫn còn đ��i lời muốn nói tại đây."

"Trước mặt các ngươi hiện có tổng cộng ba cửa ải. Cửa ải thứ nhất, chính là con sông lớn dưới chân Thiên Tuyệt Phong này. Mặt sông rộng hai mươi lăm trượng, ai có thể một bước vượt qua thì xem như thông qua cửa ải đầu tiên."

Bạch Trưởng lão nghiêm mặt, liếc nhìn các đệ tử ngoại môn phía dưới một lượt, tiếp tục nói: "Còn về cửa ải thứ hai, thì càng khó khăn hơn nhiều. Thiên Tuyệt Phong cao ngàn trượng, thế núi hiểm trở, trên núi vốn không có đường đi. Mục tiêu của các ngươi chính là leo lên đỉnh Thiên Tuyệt Phong. Tuy nhiên, trong phạm vi từ năm trăm trượng đến tám trăm trượng trên núi, Thiết Vũ Điêu do tông môn nuôi dưỡng sẽ công kích các ngươi. Hy vọng các ngươi có thể thuận lợi vượt qua."

Thiết Vũ Điêu là yêu thú cấp hai, có thực lực tương đương võ giả Nội Khí Cảnh từ tầng tám đến tầng mười. Từ trước đến nay, không biết đã có bao nhiêu đệ tử ngoại môn bại dưới móng vuốt của những con Thiết Vũ Điêu này.

"Và hai trăm trượng cuối cùng này, chính là thời điểm các ngươi tranh giành thứ hạng. Trong khoảng cách này, bất cứ ai cũng đều là đối thủ của các ngươi. Ai có thể đặt chân lên Thiên Tuyệt Phong trước nhất, điều đó sẽ tùy thuộc vào bản lĩnh của chính các ngươi."

Vừa dứt lời, các đệ tử ngoại môn phía dưới đều biết thí luyện chính thức bắt đầu. Dòng người nhanh chóng đổ về bờ sông dưới chân Thiên Tuyệt Phong, không ít người đều hít thở sâu một hơi.

"Mẹ kiếp, lần trước ta đã thua ngay ở cửa ải đầu tiên này. Dốc toàn lực nhảy lên mà chỉ bay qua được hai mươi hai trượng, cuối cùng rơi vào dòng nước sông lạnh lẽo, đúng là xúi quẩy!"

"Lần trước ta cũng vậy, nhưng lần này ta rất tự tin. Thân pháp cao cấp Nhân giai của ta đã luyện đến cảnh giới tầng thứ bảy cao nhất, hai mươi lăm trượng hẳn là có thể miễn cưỡng bay qua."

"Cái gì? Ngươi tiểu tử này lại giấu kỹ như vậy, thật không tử tế chút nào!"

"Hì hì, cũng đành chịu thôi."

...

Lạc Dương theo dòng người cùng tiến về phía bờ sông, thỉnh thoảng đánh giá những đệ tử ngoại môn xung quanh. Sau cùng hắn phát hiện, tu vi của mỗi đệ tử ngoại môn này đều không hề yếu, ít nhất đều là Nội Khí Cảnh tầng tám trở lên. Trong khi đó, ở chỗ hắn vừa đứng, vẫn còn hơn nửa số người ở lại.

"Xem ra, Nội Khí Cảnh tầng tám chính là ngưỡng cửa thấp nhất để tham gia thí luyện. Đệ tử ngoại môn dưới Nội Khí Cảnh tầng tám, tự biết ngay cả cửa ải đầu tiên cũng khó vượt qua, nên đành chấp nhận bỏ cuộc."

Phía sau mười mấy trượng, các đệ tử ngoại môn thỉnh thoảng đều nhìn về phía này với ánh mắt hâm mộ. Bọn họ không phải là không muốn tham gia thí luyện, dù sao tông môn cũng chưa hề đưa ra yêu cầu cưỡng chế về tu vi cho thí luyện, bất cứ ai cũng có thể tham gia.

Thế nhưng, dù sao thực lực họ không đủ, đi tới cùng lắm cũng chỉ chuốc lấy sỉ nhục mà thôi. Nếu như ở ngay cửa ải đầu tiên mà ngay cả mười lăm trượng cũng không thể bay qua, thì đó mới thực sự là quá mất mặt.

"Chưa tới ba tháng nữa ta liền có thể đột phá đến Nội Khí Cảnh tầng tám, lần thí luyện sau ta nhất định có thể tham gia!"

"Mẹ kiếp, ngươi lại tự tin đến thế sao? Nhưng ta thì còn kém xa lắm, ít nhất phải chờ thêm năm tháng nữa mới có thể đột phá đến Nội Khí Cảnh tầng tám. Hiện giờ ngay cả liếc nhìn con sông kia ta cũng đã chột dạ rồi."

...

Các đệ tử ngoại môn ở lại chỗ cũ nghị luận sôi nổi, thỉnh thoảng tiếc nuối cảm thán.

Bên bờ sông, đã có người không nhịn được bắt đầu hành động. Dù sao thí luyện Thiên Tuyệt Phong chính là cuộc đua tốc độ, nếu ai do dự, chắc chắn sẽ bị bỏ lại phía sau.

"Đằng Vân Công! Lên!"

Người không nhịn được đầu tiên là một đệ tử ngoại môn Nội Khí Cảnh tầng chín. Chỉ thấy hắn nhanh chóng rời khỏi mặt đất, như cưỡi mây đạp gió vọt thẳng về phía ngọn núi bên kia bờ sông.

Mười trượng, hai mươi trượng, hai mươi mốt trượng, hai mươi hai trượng. . . . .

Phù phù!

Đến hai mươi ba trượng, đệ tử ngoại môn này một hơi chân khí đã tiêu hao cạn, trực tiếp ngã ùm xuống dòng sông lạnh lẽo.

Trên bờ có người lắc đầu: "Tu vi Nội Khí Cảnh tầng chín, xem ra cảnh giới thân pháp võ kỹ cũng không thấp. Nếu như có thể đột phá đến Nội Khí Cảnh tầng mười, người này ngược lại có thể bay qua được."

"Thật đáng tiếc, chỉ còn kém hai trượng nữa mà thôi."

Với tấm gương thất bại này, các đệ tử phía sau không khỏi càng thêm cẩn thận. Từng bóng người như mũi tên rời cung vút đi, ồ ạt bay về phía ngọn núi đối diện.

Lạc Dương không vội vàng hành động, mà nhân cơ hội này quan sát thực lực của những đệ tử ngoại môn kia.

Chỉ chốc l��t sau, hắn phát hiện trong số mười đệ tử ngoại môn, lại có năm, sáu người cuối cùng rơi xuống sông. Nói cách khác, cửa ải đầu tiên này sẽ đào thải hơn một nửa số đệ tử ngoại môn.

"Đây chính là cạnh tranh trong tông môn sao? Quả nhiên đủ tàn khốc." Khoảng cách hai mươi lăm trượng, nói dài không dài lắm, nói ngắn cũng không ngắn lắm. Thế nhưng với võ giả Nội Khí Cảnh tầng mười bình thường, đây đại khái chính là cực hạn. Chỉ những nơi tụ tập các loại thiên tài võ giả như Thiên Môn Tông, mới dám lấy hai mươi lăm trượng làm một khoảng cách sàng lọc cơ bản. Nếu như đặt ở các tông môn tầm thường khác, ít nhất có thể đào thải hơn chín thành đệ tử ngoại môn.

Đúng lúc này, Lạc Dương nhìn thấy một bóng người quen thuộc trong số các đệ tử ngoại môn đang bay vượt. Chính là Vương Triết, người từng bị hắn đánh bại hôm đó.

Quanh thân Vương Triết có một tầng "Phần Nguyên Khí Tràng" màu lửa đỏ gia trì, vô cùng dễ nhận thấy. Lúc này, hắn dồn lực vào chân, như một ngọn lửa phóng lên trời.

"Hỏa Lan Bộ!"

Khoảng cách hai mươi lăm trượng này, đối với Vương Triết mà nói kỳ thực cũng không dễ dàng. Dù sao "Hỏa Lan Bộ" chỉ là võ học cao cấp Nhân giai, mà tu vi nội khí của hắn cũng chưa đột phá đến tầng mười. Nếu như không có "Phần Nguyên Khí Tràng" gia trì, hắn cũng không hoàn toàn nắm chắc có thể bay qua lòng sông này.

"Cho ta gia tốc!"

Bên ngoài cơ thể, "Phần Nguyên Khí Tràng" nhanh chóng xoay tròn. Tốc độ của Vương Triết giữa không trung càng nhanh thêm hai phần, vù một tiếng, hắn đã bám được vào mỏm đá nhô ra trên ngọn núi đối diện.

"Hì hì, lần này ta hẳn là có thực lực để vượt qua cửa ải thứ hai. Lần trước cũng chỉ thiếu một chút là xông tới được, thật đáng tiếc."

Vương Triết dùng cả tay chân, nhanh chóng leo lên phía trên.

"Lão Vệ, cũng sắp đến lượt chúng ta rồi." Bên bờ sông này chỉ còn lại cuối cùng một hai trăm người, nhưng những người này xem ra cũng không mấy vội vàng, có chút ung dung tự tại. Trong đó có ba yêu nghiệt đứng đầu trong số các đệ tử ngoại môn.

Vệ Nam nhẹ như mây gió gật đầu, nói: "Đi thôi, chắc hẳn Liên Vân cũng nên hành động rồi."

Dứt lời, dưới chân hắn khẽ đạp, như một làn gió nhẹ lướt qua mặt sông. Khoảng cách hai mươi lăm trượng đối với hắn mà nói quả thực tựa như không có chút độ khó nào, một bước đã tới ngọn núi đối diện.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của Tàng Thư Viện, góp phần làm phong phú thêm kho tàng truyện dịch Việt Nam.