(Đã dịch) Kiếm Khí Ngưng Thần - Chương 557: Hồn Tinh
“Phong âm có thể công kích Thần hồn sao?”
Lạc Dương lại cảm thấy hơi tò mò. Mặc dù luồng âm phong này không ảnh hưởng quá lớn đến hắn, chỉ khiến Thần Hải hơi chấn động, nhưng nếu Võ Giả Trận Pháp Cảnh bình thường tiến vào đây, e rằng sẽ bị luồng âm phong này thổi tan Thần hồn, cuối cùng biến thành một cái xác không hồn.
“Thật là một địa phương cổ quái.”
“Âm Hồn Giản” đã ba ngàn năm chưa từng hiện thế. Trong một số truyền thuyết lâu đời, nơi đây cũng chỉ được miêu tả qua loa vài dòng, thậm chí ngay cả Kiếm Hầu cũng không rõ ràng lắm về nơi này.
“Hắn quyết định đi đến đâu hay đến đó.”
Dẫm lên những phiến đá lởm chởm đen sì dưới chân, Lạc Dương từng bước tiến sâu vào thế giới âm u tăm tối này. Chẳng biết từ khi nào, không gian xung quanh hắn đã tràn ngập lớp lớp sương đen dày đặc, thỉnh thoảng còn có thể thấy từng bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện trong đó, mang theo tiếng gió rít chói tai.
Vẻ mặt Lạc Dương vẫn không chút biến sắc, dường như hoàn toàn không bị những bóng đen này ảnh hưởng.
Ầm ầm!
Đúng lúc này, ánh mắt Lạc Dương bỗng khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía đông bắc. Từ hướng đó, có tiếng giao tranh kịch liệt truyền đến, hơn nữa, với mức độ chấn động của trận chiến này, người ra tay ít nhất cũng là cường giả Thiên Tượng Cảnh cực hạn trở lên.
Mọi công sức chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin được trân trọng.
***
Cách đó bảy tám mươi dặm, trong một khu rừng gò đen, một Võ Giả nhân loại trẻ tuổi đang giao chiến với một hắc ảnh. Tốc độ chiến đấu của cả hai bên đều cực nhanh, nhưng mơ hồ nhận thấy, tốc độ của hắc ảnh kia dường như còn nhỉnh hơn một bậc, hơn nữa nó tới vô ảnh đi vô tung. Dù đôi khi bị Võ Giả trẻ tuổi đánh trúng bản thể, nó vẫn có thể hóa thành một đoàn sương mù tan biến ngay lập tức, không hề bị thương tổn.
“Đáng ghét! Sao lại khó dây dưa đến vậy!”
Một đao chém trúng ngực hắc ảnh, nhưng sắc mặt Võ Giả trẻ tuổi lại không hề vui vẻ, trái lại càng thêm âm trầm vài phần. Bởi vì ngay khoảnh khắc hắn chém trúng hắc ảnh, đối phương đã kịp hóa thành một đoàn hắc vụ, khiến công kích của hắn gần như hoàn toàn vô hiệu.
Kiệt kiệt!
Từ trong làn sương đen lãng đãng, bỗng nhiên truyền đến những tràng cười âm hiểm chói tai. Sau đó, hắc vụ ngưng tụ thành một cái đầu lâu khổng lồ, trực tiếp va về phía Võ Giả trẻ tuổi.
“Thật coi ta không có cách nào trị ngươi sao? Chẳng qua cũng chỉ là một Quỷ Tông cao giai mà thôi.”
Võ Giả trẻ tuổi giận tím mặt. Một Quỷ Tông cao giai, thực lực đại khái cũng tương đương với cường giả Thiên Tượng Cảnh cực hạn trong giới Võ Giả nhân loại. Mà Vương Nhiên hắn, trong thế hệ trẻ của vực thứ tư, cũng có thanh danh hiển hách. Hắn đã giành được tư cách gia nhập Khôn Dương Thánh Địa, hiện tại tu vi đang ở giai đoạn thứ ba của quá trình Tinh luyện chân khí, thực lực không hề thua kém cường giả Thiên Tượng Cảnh cực hạn.
“Yêu quỷ bé nhỏ cũng dám làm càn, chết đi cho ta!”
“Hồi Âm Đao!”
Vù!
Vương Nhiên chợt bổ một đao. Trong nháy mắt, hư không trong phạm vi vài dặm bỗng rung chuyển dữ dội. Trên mặt đất, vô số đá vụn và đất cát phóng lên cao, ngay cả mặt đất cũng xuất hiện vô số vết nứt, bụi mù tung bay khắp nơi.
Xoạt!
Một đao này nhanh tựa thiểm điện, hơn nữa ý cảnh âm thanh ẩn chứa trong đó đã đạt đến một phần mười đỉnh phong hỏa hầu, lập tức chém hắc ảnh kia thành hư vô. Lực lượng chấn động mạnh mẽ đã khiến khối sương mù vừa mới hóa thành cũng không thể tụ lại.
“Đáng ghét! Không ngờ một con yêu quỷ thôi mà cũng bức ta phải dùng tuyệt chiêu. Nếu cứ tiến sâu vào trong nữa, e rằng nguy hiểm sẽ còn lớn hơn.”
Sắc mặt Vương Nhiên vô cùng âm trầm.
Lạch cạch!
Ngay lúc này, từ nơi hắc ảnh đen biến mất trước đó, bỗng nhiên có một khối tinh thạch toàn thân trong suốt rơi ra, sau khi chạm đất thì lăn vài vòng.
“Ha ha ha ha! Hóa ra là ‘Hồn Tinh’! Lần này kiếm lợi lớn rồi!”
Khi nhìn thấy tinh thạch trên mặt đất, Vương Nhiên bỗng lộ ra vẻ cuồng hỉ, đưa tay hút một cái, trực tiếp đưa tinh thạch vào tay mình.
“Không sai, tuyệt đối là ‘Hồn Tinh’!”
Vương Nhiên mừng rỡ đến khó kiềm chế, bởi giá trị của viên Hồn Tinh trong tay hắn quả thực quá đỗi kinh người. Ai cũng biết, lực lượng Thần hồn của một Võ Giả vốn được định sẵn từ khi sinh ra, sự phát triển về sau chỉ có thể dựa vào những lần đột phá cảnh giới, mà biên độ tăng lên cũng không đáng kể. Ngay cả cường giả Thiên Tượng Cảnh, Hồn lực bình thường cũng chỉ gấp ba đến bốn lần người thường mà thôi; còn Võ Giả Trận Pháp Cảnh thì kém hơn, chưa tới hai lần người thường.
Hiện tại, Vương Nhiên đang ở giai đoạn thứ ba của quá trình Tinh luyện chân khí. Với thực lực kinh người, hắn là thiên tài đứng đầu trong thế hệ trẻ của vực thứ tư. Tuy nhiên, bản thân hắn lại không phải là người có thiên phú Thần hồn đặc biệt. Bàn về lực lượng Thần hồn, hắn nhiều nhất cũng chỉ nhỉnh hơn một chút so với Võ Giả cùng cấp, tức là cao hơn người bình thường khoảng tám phần mười.
“Trong thế giới Võ Giả, thứ khó nhất để tăng lên chính là Thần hồn. Muốn tìm được thiên tài địa bảo có thể tăng cường lực lượng Thần hồn lại càng khó gấp bội. Nếu viên Hồn Tinh này rơi ra bên ngoài, e rằng ngay cả cường giả phong hào Thiên Tượng Cảnh cũng sẽ điên cuồng tranh đoạt.”
Vương Nhiên thập phần hưng phấn. Viên Hồn Tinh trong tay hắn, xét về phẩm chất, đã đạt đến cấp cao. Chỉ cần một viên này thôi, tuyệt đối có thể giúp hắn tăng cường lực lượng Thần hồn thêm khoảng ba phần mười, khi đó Hồn lực của hắn sẽ gấp hơn hai lần người thường.
“Nghe nói trước khi đột phá Thiên Tượng Cảnh, lực lượng Thần hồn của một Võ Giả càng mạnh, thì chỗ tốt nhận được khi đột phá càng nhiều. Nếu lần này ta có thể có được ba thậm chí bốn viên Hồn Tinh cao giai, vậy đợi sau khi trở thành Võ Giả Thiên Tượng Cảnh, trong thế hệ trẻ ai còn có thể sở hữu lực lượng Thần hồn mạnh hơn ta đây?”
Đánh giá viên Hồn Tinh trong tay, ánh mắt Vương Nhiên bỗng lóe lên, trên mặt tràn đầy tham vọng. Nhưng ngay lập tức, lông mày hắn lại nhíu chặt.
“Dù là Quỷ Tông cao giai, nhưng tỷ lệ xuất hiện Hồn Tinh trong cơ thể chúng cũng chưa đến một phần trăm. Vừa rồi ta có được một viên đã xem như gặp đại vận, nhưng về sau thì khó nói rồi.”
“Hả? Có người đến!”
Đúng lúc này, sắc mặt Vương Nhiên lại biến đổi, ánh mắt nhìn về phía đông nam.
Xoạt!
Khoảnh khắc tiếp theo, thân ảnh hắn đã hóa thành một vệt sương mù chấn động, trực tiếp lao vút vào sâu trong không gian.
Để đọc trọn vẹn bản dịch nguyên tác, kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.
***
Sau một lát, một bóng trắng bỗng nhiên xuất hiện tại nơi Vương Nhiên vừa biến mất.
Lạc Dương nhìn về phía hướng người nọ vừa rời đi, khẽ nhíu mày. Kể từ lúc hắn phát hiện chấn động giao tranh ở đây cho đến khi hắn tới nơi, trước sau cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy hơi thở. Tuy nhiên, người kia lại cực kỳ quả quyết, vừa phát hiện ra hắn đã lập tức bỏ chạy.
“Viên tinh thạch trong tay người kia hẳn là Hồn Tinh, nhưng vận may của người này quả nhiên là cực tốt.”
Hồn Tinh, Lạc Dương cũng không phải chưa từng nghe nói. Ngược lại, hắn đối với loại bảo vật này thậm chí có thể nói là hết sức quen thuộc, bởi vì bản thân hắn chính là một Song hồn Võ Giả, Hồn lực viễn siêu thường nhân. Đối với bảo vật có thể tăng cường lực lượng Thần hồn này, hắn đã từng có sự lý giải hệ thống.
So sánh với Trận Hồn Thạch sinh ra trong cơ thể Thi Ma, Hồn Tinh chỉ có thể được sinh ra từ Hồn thể cấp Quỷ Tông, không nghi ngờ gì là trân quý gấp không biết bao nhiêu lần. Thậm chí có thể ví von, điều này giống như sự chênh lệch giữa Linh thạch Thượng phẩm và Linh thạch Hạ phẩm. Một viên Hồn Tinh, tuyệt đối có thể khiến bất kỳ cường giả Thiên Tượng Cảnh nào cũng phải liều mạng tranh đoạt.
“Tỷ lệ sinh ra Hồn Tinh được cho là chưa tới một phần trăm, vận may của người kia vừa rồi thật sự quá tốt.”
Lạc Dương bỗng lắc đầu. Vận may của người kia có thể nói là cực tốt, không chỉ có được một viên Hồn Tinh cao giai, hơn nữa còn chạy rất nhanh, ngay cả chính hắn cũng rất khó đuổi kịp.
“Xem ra ta cũng nên bắt đầu săn giết những Hồn thể trong đây rồi. Hồn thể cấp Quỷ Tông, dù ở Hắc Thủy Vực cũng không phải lúc nào cũng có thể gặp được.”
Nếu đã xác định nơi đây có Hồn thể cấp Quỷ Tông, vậy Lạc Dương tự nhiên sẽ không bỏ qua một cơ hội tốt như vậy. Hơn nữa, với thực lực hôm nay của hắn, cho dù gặp phải Quỷ Tông đỉnh giai bình thường, hắn cũng hoàn toàn có thể chống lại; còn những tồn tại dưới cấp Quỷ Tông đỉnh giai, đối với hắn mà nói gần như không có bất kỳ uy hiếp nào.
Hết thảy quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.
***
Liên tiếp ba ngày, Lạc Dương luẩn quẩn trong Âm Hồn Giản mà không hề bước ra ngoài. Trên mặt đất vẫn là những tảng đá lởm chởm kỳ lạ, một vùng trống trải, ngay cả cảnh vật cũng không hề thay đổi chút nào.
Trong ba ngày này, hắn tổng cộng đã đánh chết hơn hai mươi Hồn thể cấp Quỷ Tông. Trong số đó, con lợi hại nhất có thực lực sánh ngang cường giả Thiên Tượng Cảnh cực hạn hàng đầu, chỉ kém một chút so với cường giả phong hào Thiên Tượng Cảnh. Nhưng đáng tiếc là, sau khi hắn đánh chết những Quỷ Tông cao giai này, vẫn không thu hoạch được bất kỳ viên Hồn Tinh nào.
“Hơn hai mươi Hồn thể cấp Quỷ Tông, mà vẫn không thu hoạch được bất kỳ viên Hồn Tinh nào.”
Lạc Dương bỗng bật cười bất đắc dĩ. Vận khí của hắn có lẽ không thể nói là kém, bởi vì Hồn Tinh vốn dĩ có tỷ lệ rơi đồ chưa tới một phần trăm. Cho dù hắn đánh chết hơn hai mươi Hồn thể cấp Quỷ Tông, nhưng tỷ lệ có được Hồn Tinh thực tế cũng chưa tới một phần năm. Tuy nhiên hiển nhiên là hắn không gặp được vận may chưa tới một phần năm này, nên tuyệt đối không thể tính là may mắn.
“Nhưng vận khí của ta không thể nào cứ kém mãi được. Ta không tin rằng sau khi liên tục đánh chết một trăm Quỷ Tông cấp Hồn thể, ta vẫn không thể thu được dù chỉ một viên Hồn Tinh nào!”
Thực lực của hắn bây giờ đã có thể sánh ngang cường giả phong hào Thiên Tượng Cảnh bình thường, hơn nữa lực lượng Thần hồn cũng mạnh hơn một bậc so với cường giả Thiên Tượng Cảnh phổ thông. Hiệu suất tìm kiếm Hồn thể của hắn cực kỳ cao, nên tốc độ đánh chết tự nhiên cũng nhanh kinh người. Đánh chết một trăm Hồn thể, đối với hắn mà nói thực ra cũng không phải việc khó.
Công trình dịch thuật này được bảo hộ bản quyền hoàn toàn bởi truyen.free.
***
Cùng thời khắc đó, cách đó mấy trăm dặm, trong một khu vực loạn thạch.
“Chân Lôi Chỉ!”
Một đạo thân ảnh toàn thân bao phủ bởi lôi đình bỗng nhiên phóng lên cao, bản thể dường như hóa thành một quả cầu lôi khổng lồ, chỉ thẳng lên không trung. Một tia điện giáng xuống một đoàn bóng mờ trên mặt đất.
Xì!
Tia điện lập tức xuyên thủng bản thể của bóng mờ đen. Chỉ trong chớp mắt, từ miệng bóng mờ bỗng truyền ra tiếng rít chói tai. Mấy Võ Giả trẻ tuổi có thực lực yếu hơn xung quanh lập tức sắc mặt trắng bệch, ngay cả thân thể cũng lung lay sắp đổ.
“Lão Hà, nhanh tiếp ứng!”
“Được! Xem ta đây!”
Trong số mấy người trên mặt đất, người có thực lực mạnh nhất là một kiếm khách. Chỉ thấy sau lưng hắn bỗng nhiên xuất hiện hư ảnh một cự kiếm băng tinh lơ lửng. Lập tức, trường kiếm trong tay hắn chém xuống, kiếm quang hóa thành một dòng sông băng chém ra ngoài.
“Huyền Băng Kích!”
Xì xì xì xì xì!
Kiếm khí lạnh lẽo cực độ lập tức đóng băng bóng mờ đang bị thương. Sau đó, chỉ nghe những tiếng “răng rắc răng rắc” nổ vang, sông băng nổ tung, bóng mờ đen bên trong cũng tan biến theo.
Lạch cạch!
Đúng lúc này, từ đó bỗng nhiên rơi ra một khối tinh thạch óng ánh sáng lấp lánh, lập tức khiến tất cả mọi người đều sáng mắt lên.