(Đã dịch) Kiếm Khí Ngưng Thần - Chương 47: Tử Hỏa Diệu Nhật Quyết
"Ta đã nói rồi, ta sẽ không cho ngươi bất kỳ cơ hội nào." Lạc Dương khẽ mỉm cười, bước vào giữa đám đông, mọi người không hẹn mà cùng tự động nhường ra một lối đi cho hắn.
Tuy rằng những người này từ trước đến nay đều là nhân vật tinh anh trong thư viện, ai nấy cũng đều kiêu căng ngạo mạn, nhưng vừa rồi ngay cả thiên tài hàng đầu như Tôn Anh Kiệt cũng không thể đỡ nổi một chiêu của Lạc Dương, nếu đổi lại là bọn họ, e rằng chênh lệch còn lớn hơn nhiều, dẫu có không phục cũng đành chịu.
Nụ cười khổ trên mặt Tôn Anh Kiệt chỉ thoáng qua rồi biến mất, lập tức hắn đã lấy lại tinh thần. Kỳ thực, có một mục tiêu để theo đuổi như Lạc Dương cũng là một điều tốt. Trước kia ở Thanh Tùng Thư Viện, thực lực hắn và Chu Thanh chỉ cách nhau một đường, không ai có thể hoàn toàn áp đảo ai, nhưng Lạc Dương lại khác, võ công của hắn tiến bộ nhanh đến phi thường, gần như chỉ cần một thời gian không gặp, võ công của hắn sẽ tăng lên một cảnh giới mới.
Hơn nữa, Tôn Anh Kiệt biết Lạc Dương vừa rồi chắc chắn chưa dùng hết toàn lực. Lần trước giao đấu với Chu Thanh, người này rõ ràng đã dùng một loại công pháp của Chu gia, "Nhật Chiếu Càn Khôn", có thể trong nháy mắt nâng cao thực lực bản thân lên mấy thành, nhưng vừa rồi, hắn lại không thấy Lạc Dương dùng tới chiêu đó.
"Nhưng sẽ có một ngày, ta nhất định sẽ đuổi kịp ngươi!" Trong mắt Tôn Anh Kiệt lóe lên ánh nhìn kiên nghị.
"Đến đây lúc nào vậy?" Lạc Dương không quá để tâm đến những người khác, sau khi chào hỏi vài người như Trần Phong, liền đi thẳng đến bên cạnh một cô gái. Hai người ngồi dưới một gốc liễu, ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá rọi xuống, chiếu lên người họ, trên đầu, một đàn chim nhỏ chợt bay qua.
"Ta đến lâu rồi mà, chỉ là ngươi không nhìn thấy ta thôi." Hoàng Oanh hì hì cười, trên gương mặt xinh đẹp điểm xuyết hai lúm đồng tiền đáng yêu.
"Là vậy sao?" Lạc Dương khẽ mỉm cười, tựa lưng vào thân cây liễu. Phía trước không xa, Trần Phong đang dẫn vài thiếu niên xuống sông bắt cá, một vài nữ học viên được các nam học viên vây quanh, như "chúng tinh phủng nguyệt", bốn phía đùa nghịch, có người đang nhóm lửa đun nước chuẩn bị bữa ăn.
Nhưng khi nhìn cảnh tượng trước mắt, Lạc Dương chợt nảy sinh một cảm giác không chân thực. Từ khi đến thế giới này, hắn ngoại trừ tu luyện, vẫn là tu luyện, gần như đã quên mất rằng ngoài thân phận một võ giả, hắn còn là một người bình thường.
Thế nhưng, cuộc sống yên tĩnh này lại không phải điều hắn mong muốn. Hiện tại, hắn chỉ muốn truy cầu cảnh giới võ đạo cao hơn, một khi có đủ thực lực, hắn nhất định sẽ tìm cách thoát khỏi sự khống chế của Lạc Nhân Tông, đi đến một thế giới rộng lớn hơn bên ngoài.
"Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Hoàng Oanh thấy hắn nãy giờ không nói lời nào, liền chớp mắt hỏi.
"Không có gì." Lạc Dương chậm rãi xoay người, hai tay đặt sau gáy, tựa vào thân cây, cười nói: "Ta chỉ đang nghĩ, ngoài Triệu Quốc, Lưu Sương Quốc và Nam Minh Quốc, rốt cuộc còn có bao nhiêu thế giới nữa."
Hoàng Oanh ngẩn người, rồi cau mày nói: "Cứ mãi ở lại Liệt Nguyên Thành không tốt sao?" Nói xong, nàng nhìn Lạc Dương với ánh mắt đầy mong đợi.
"Liệt Nguyên Thành quá nhỏ bé, nếu cứ mãi ở lại đây, đời ta e rằng sẽ thành ếch ngồi đáy giếng mà thôi." Lạc Dương đáp lời một cách vô cùng bình tĩnh.
"Ồ." Hoàng Oanh khẽ thở dài, vẻ mặt có chút buồn bã.
Đúng lúc này, trong rừng liễu bỗng truyền đến tiếng bước chân của một đám người, âm thanh tuy rất nhẹ, nhưng lại càng lúc càng gần. Lạc Dương khẽ cau mày, nhìn những người khác, dường như vẫn chưa ai chú ý đến.
Chỉ lát sau, bốn năm bóng người xuất hiện trước mặt mọi người.
"Chu Tử Mặc, sao hắn lại đến đây?" Trần Phong liếc mắt một cái đã nhận ra thiếu niên dẫn đầu đối diện, lập tức cau mày, theo bản năng liếc nhìn Lạc Dương.
"Tử Mặc huynh, hôm nay huynh rảnh rỗi thế nào mà đến đây chơi vậy?" Trần Phong tiến lên chào hỏi Chu Tử Mặc, nhà bọn họ và Chu gia cũng có giao hảo làm ăn, nếu gặp mặt mà không chào hỏi thì có vẻ hơi không phải phép.
"Thì ra là Trần huynh. Nhưng ta không phải đến để chơi đùa, mà là tìm hắn!" Chu Tử Mặc khẽ mỉm cười, rồi nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Lạc Dương đang ở dưới gốc cây đằng kia.
"Thì ra hắn chính là Chu Tử Mặc, một võ giả nội khí tầng tám khi mới mười sáu tuổi, khí thế quả nhiên bất phàm." Trong đám người, lập tức có kẻ cảm thán nói.
"Nhưng e rằng Chu Tử Mặc này đến đây không có ý tốt, Lạc Dương đã buộc Chu Thanh phải rời khỏi Liệt Nguyên Thành, giờ Chu Tử Mặc lại xuất hiện ở đây, chắc chắn không phải trùng hợp đơn giản như vậy."
...
"Lạc Dương, ngươi hãy cẩn thận kẻ này, ta nghe phụ thân nói, thực lực của Chu Tử Mặc này gần như không hề yếu hơn một võ giả Nội Khí cảnh tầng chín bình thường, ngươi tuyệt đối đừng nên xúc động."
Hoàng Oanh vừa thấy Chu Tử Mặc xuất hiện, sắc mặt lập tức thay đổi, vội vàng nhắc nhở Lạc Dương bên tai.
"Ừm, ta biết." Lạc Dương cười nhạt, lập tức đứng dậy khỏi gốc cây, cùng Chu Tử Mặc đứng cách nhau hơn mười trượng, nhìn thẳng vào nhau, trong không khí dường như có tia lửa va chạm, bầu không khí trở nên có chút ngưng trọng.
"Tìm ta có việc gì, nói đi."
"Tiểu tử, ngươi ngược lại vẫn giữ được bình tĩnh đấy chứ." Chu Tử Mặc cười trêu ngươi, lập tức lạnh lùng nói: "Ta muốn ngươi lập tức thu hồi lời cá cược với Tam đệ ta ngày đó, nếu không, ta sẽ không ngại tự mình ra tay bóp chết ngươi."
"Thật ngại quá, lời ta đã nói ra, chưa bao giờ thu hồi lại." Vẻ mặt Lạc Dương không hề lay động, dường như căn bản chưa từng để lời uy hiếp của Chu Tử Mặc vào trong mắt.
Chu Tử Mặc cười gằn hai tiếng, phía sau, những đệ tử Chu gia như Chu Thái đều khoanh tay, vẻ mặt hài hước nhìn Lạc Dương, trước thực lực tuyệt đối của đại đường ca, bọn họ ngược lại muốn xem xem, kẻ đứng đầu mới nổi của Thanh Tùng Thư Viện này rốt cuộc sẽ có kết cục thê thảm thế nào.
"Tiểu tử, xem ra ngươi vẫn chưa hiểu rõ sự chênh lệch giữa ngươi và ta lớn đến mức nào." Chu Tử Mặc dùng ánh mắt vô cùng khinh bỉ nhìn Lạc Dương, cười nói: "Loại ếch ngồi đáy giếng như ngươi ta đã thấy nhiều rồi, ngươi tưởng rằng giành được hạng nhất cuộc thi tốt nghiệp Thanh Tùng Thư Viện là mình đã rất mạnh mẽ sao? Ta cho ngươi biết, ở các thư viện trong quận thành, những kẻ có tư chất như ngươi, một nắm đã có cả một đám lớn, ta đây chỉ cần một ngón tay cũng có thể nghiền nát ngươi."
"Vậy ngươi cứ thử xem." Trong mắt Lạc Dương lóe lên một tia sáng lạnh lẽo, thực lực của Chu Tử Mặc rất mạnh, điều này hắn đương nhiên biết. Nếu bây giờ đối đầu với kẻ này, phần thắng của hắn thậm chí chưa đến một thành, dù sao Chu Tử Mặc cũng là thiên tài cấp võ giả, hơn nữa còn vượt xa những thiên tài tầm cỡ Chu Thanh, Tôn Anh Kiệt.
Hắn ước chừng cực hạn hiện tại của mình là võ giả nội khí tầng bảy đỉnh cao bình thường, đối đầu với Chu Tử Mặc, hắn có rất ít phần thắng.
Nhưng đã là một võ giả, há có thể dễ dàng lùi bước? Làm vậy chỉ càng làm tổn hại đến nhuệ khí tiến bộ dũng mãnh của bản thân mà thôi.
"Không biết tự lượng sức!" Chu Tử Mặc nhếch môi, cười lạnh nói: "Ngươi đã không biết tự lượng sức, vậy ta sẽ cho ngươi thấy, thế nào là chênh lệch!"
Ầm!
Khí thế trên người Chu Tử Mặc bỗng nhiên bùng nổ, lấy thân thể hắn làm trung tâm, một làn sóng khí cuồng bạo lan tỏa ra xung quanh, đẩy lùi toàn bộ Chu Thái và đám người ra xa bốn năm trượng. Toàn thân hắn như bốc cháy một tầng liệt diễm màu tím đậm, ngọn lửa vọt thẳng lên trời, tỏa ra bốn phía. Mặt đất trong phạm vi hai trượng dưới chân hắn đều hóa thành khô vàng một mảnh, mọi thực vật đều bốc cháy.
Công pháp cao cấp bậc Nhân cấp – Tử Hỏa Diệu Nhật Quyết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng biệt, chỉ xuất hiện trên truyen.free.