Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 980: Kiếm Thần Lý Vân Sinh thật sao?

Hô hô... Hô...

Dưới ánh nắng hè gay gắt, gió sông ào ạt thổi qua biển cát, rít lên từng hồi như nghẹn ngào.

Giữa tiếng gió rít, Lý Vân Sinh đang nắm tay bé gái, bỗng nhiên dừng bước.

Lúc này, anh cách pho tượng Phật đầu tiên trong biển cát chưa đầy mười trượng.

"Hắn... sao lại dừng lại?!"

Dưới lòng đất, mấy tên Ma La khi nhìn thấy cảnh tượng này qua hư ảnh, đều giật mình trong lòng.

Bởi vì chỉ cần Lý Vân Sinh bước thêm một bước nữa thôi là đã có thể lọt vào cái bẫy chúng đã giăng sẵn.

Thế nhưng Lý Vân Sinh chỉ đơn giản ôm bé gái lên, rồi lại tiếp tục bước đi.

Điều này khiến Thiên Ma La Thất Dạ và đám thuộc hạ thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng, sau khi chứng kiến cảnh này, Đông Phương Du cùng vài người trên Lạn Kha Sơn lại chợt nhớ ra một vấn đề: không có tăng nhân nào đến dẫn đường Lý Vân Sinh.

Cần biết rằng, một khi đại trận Phật tượng của Lạn Kha Tự trong biển cát được khởi động, nếu không có tăng nhân trong chùa dẫn đường thì trận pháp sẽ không phân biệt địch ta. Đây cũng là một trong những lý do mấy người họ không đến tiếp dẫn.

"Tăng nhân Lạn Kha Tự đều đang thủ trận, xem ra không phân được nhân lực ra."

Nhìn Lý Vân Sinh ngày càng tiến gần pho tượng Phật, thần sắc Đông Phương Du trở nên có chút lo lắng.

Lúc này, Mục Ngưng Sương và những người khác cũng nhíu mày, nhưng khác với Đông Phương Du, điều các nàng lo lắng không hoàn toàn là sự an nguy của Lý Vân Sinh.

Bởi vì theo các nàng, đại trận biển cát này có thể vây khốn Lý Vân Sinh một thời gian, nhưng tuyệt đối không thể làm tổn thương hắn.

Điều các nàng thực sự lo lắng là liệu đại trận biển cát này có vì thế mà sụp đổ hay không. Nếu không có đại trận, đám Ma La ẩn mình trong bóng tối sẽ chẳng còn kiêng dè gì.

Quan trọng hơn nữa, đại trận này vừa vỡ, có lẽ tàn cuộc của thiên đạo cũng sẽ theo đó mà biến mất hoàn toàn.

Nếu tàn cuộc của thiên đạo từ đây biến mất hoàn toàn, đối với Thập Châu mà nói, đây chắc chắn là một tổn thất không thể cứu vãn.

"Các ngươi không cần lo lắng, tiểu hòa thượng Thường Tiếu... cũng đã đi đón người rồi."

Nhưng vào lúc này, bên tai mọi người bỗng nhiên vang lên giọng nói thanh đạm của Hứa Du Du.

Nghe vậy, mấy người đều ngạc nhiên nhìn về phía nàng.

"Ngay sau khi tỷ tỷ Du xuống núi không lâu, thằng bé đến chỗ ta xem cờ, rồi nói với ta là phải xuống núi đi đón một người rất quan trọng."

Hứa Du Du giải thích.

"Nếu là xuống núi vào lúc đó, vậy thằng bé đã thực sự thoát được một kiếp rồi."

Tiêu Triệt nhíu mày nói.

Thất Dạ chính là kẻ đã lợi dụng Nhan Ngọc làm mồi dẫn, thôi động huyễn thuật sau khi Đông Phương Du xuống núi, cuối cùng tiêu diệt toàn bộ tăng nhân trên Lạn Kha Sơn.

"Du Du nói không sai, tiểu hòa thượng đã đi rồi."

Lúc này, Trần Thái A bỗng nhiên đưa tay chỉ về phía biển cát đằng xa.

Mấy người theo hướng tay nàng chỉ nhìn lại, chỉ thấy một tiểu hòa thượng với quần áo có chút rách rưới, đang chân trần chạy vội trong biển cát.

"Xem ra lão hòa thượng đã sớm có sắp đặt rồi."

Đông Phương Ly lông mày giãn ra. Theo nàng thấy, nếu không phải Phương trượng Lạn Kha Tự đã sắp đặt từ trước, tiểu hòa thượng Thường Tiếu sẽ không đến đúng lúc và trùng hợp như vậy.

"Cứ như thế, chúng ta cũng chẳng còn gì đáng phải lo lắng nữa."

Trần Thái A mỉm cười, hai tay khoanh trước ngực, ra vẻ đang xem kịch vui.

"Ta cũng rất tò mò, rốt cuộc những Thiên Ma La kia đã chuẩn bị 'đại lễ' thế nào cho Vân Sinh."

Đông Phương Ly cũng cười nhẹ nhõm theo.

Còn Mục Ngưng Sương và Tiêu Triệt thì biểu cảm vẫn nghiêm túc, nhưng thần sắc giữa hai hàng lông mày đã không còn căng thẳng như trước nữa.

...

"Xin hỏi... Hô... Xin hỏi... Có phải là Vân Sinh thí chủ không?"

Ở rìa ngoài biển cát, trước một pho tượng Phật không người trông nom, tiểu hòa thượng Thường Tiếu cúi người, vừa thở hổn hển vừa hỏi người đàn ông đang ôm bé gái trước mặt.

"Là ta."

Người đàn ông khẽ gật đầu, mỉm cười nhẹ.

"Tốt quá rồi, tốt... tốt quá rồi... Lạn Kha Tự của chúng ta được cứu rồi..."

Tiểu hòa thượng Thường Tiếu, vừa mới kịp lấy lại hơi, bỗng nhiên vui mừng đến phát khóc.

Lý Vân Sinh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn chăm chú vào cậu.

"Thất lễ rồi."

Nhận ra mình có chút thất thố, tiểu hòa thượng Thường Tiếu bỗng nhiên áy náy nói.

Lý Vân Sinh lắc đầu, sau đó bình tĩnh nói:

"Cậu dẫn đường đi."

"Vâng!"

Tiểu hòa thượng dùng sức gật đầu, rồi lấy ra ba nén hương đưa cho Lý Vân Sinh, nói:

"Vân Sinh thí chủ, xin mời dâng hương trước."

Lý Vân Sinh nhận lấy ba nén hương, sau đó ngửa đầu nhìn pho tượng Phật dường như đang "nhìn chăm chú" mình, lúc này mới nhẹ gật đầu nói: "Cũng được, coi như chào hỏi trước một tiếng."

"Chào hỏi?"

Tiểu hòa thượng ngẩn người, không hiểu lắm ý tứ lời Lý Vân Sinh.

Thế nhưng, ngay lúc cậu còn đang ngây người, Lý Vân Sinh đã cắm ba nén hương vào lư hương dưới chân tượng Phật.

Chỉ trong chớp mắt, cậu và Lý Vân Sinh đã xuất hiện phía sau pho tượng Phật cao lớn kia.

Cũng như những lần trước, ba nén hương này chính là viên gạch mở cửa kết giới biển cát. Sau khi "gõ cửa", nếu "chủ nhân" là tượng Phật công nhận, sẽ cho phép người vào trong.

"Vân Sinh thí chủ, chúng ta đi thôi."

Tiểu hòa thượng mừng rỡ trong lòng, bởi vì trước kia từng nghe nói Lý Vân Sinh có chút ân oán với Phật môn, nên cậu rất lo lắng pho tượng Phật sẽ không cho Lý Vân Sinh vào.

Thực ra không chỉ cậu, ngay cả Phương trượng Thường Nhạc, người đã cử cậu đến dẫn đường Lý Vân Sinh, trước đây cũng luôn lo lắng Lý Vân Sinh sẽ không vào được.

"Được."

Lý Vân Sinh bình thản gật đầu, cô bé trong vòng tay anh lúc này dường như hơi mệt mỏi, không khóc không quấy, chỉ tựa đầu nhỏ vào vai anh.

"Cộp!"

"Hửm?"

Nghe vậy, tiểu hòa thượng vui vẻ cất bước, nhưng đúng lúc cậu đặt chân xuống, lại chỉ cảm thấy nền cát xốp mềm dưới chân đột nhiên trở nên cứng rắn.

"Cái này... chuyện gì thế này?!"

Cúi đầu nhìn xuống, cậu phát hiện những hạt cát trắng tinh dưới chân bắt đầu dần dần biến thành cát vàng.

Chỉ trong chốc lát, biển cát trắng tinh đã biến thành một đại dương vàng óng ánh.

Cùng lúc đó, từng tràng Phạn âm trang nghiêm vang vọng từ bầu trời trên đỉnh đầu cậu.

Ngẩng đầu nhìn, mặt trời chói chang ban đầu giờ đã được thay thế bằng Phật quang khắp trời.

Dưới sự vỗ về của Phật quang, tiểu hòa thượng Thường Tiếu cảm thấy rõ ràng mọi mệt mỏi quanh thân tan biến sạch sẽ.

"Ong..."

Chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, những pho tượng Phật trong biển cát vàng kia bỗng nhiên như sống lại, từng pho tỏa ra Phật quang rực rỡ khắp nơi, đồng tử bắn ra kim quang, miệng cùng nhau tụng niệm kinh văn, bắt đầu tiến về phía vị trí của bọn họ.

Và theo từng pho tượng Phật này tiến đến gần, một luồng uy áp trang nghiêm đặc trưng của Phật môn như sóng lớn ập xuống từ trời cao, khiến cả phiến thiên địa cũng bắt đầu rung động.

Chỉ trong chốc lát, những pho tượng Phật khổng lồ kia bắt đầu xếp thành một hàng như những gã khổng lồ, tạo thành một bức tường thành dày đặc, vây kín cậu và Lý Vân Sinh ở giữa.

"Tại sao, tại sao những pho tượng Phật này... lại sống dậy?!"

"Có lẽ là vì ta đấy."

Tiểu hòa thượng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lý Vân Sinh vẫn ngửa đầu nhìn chăm chú từng pho tượng Phật kim sắc khổng lồ, thần sắc vẫn bình tĩnh như trước.

Dưới lòng đất, trong huyết hà.

"Chúng ta đoán không sai, đây chính là một Thần Chỉ Chi Địa của Phật môn thượng cổ!"

Sau khi chứng kiến cảnh này, Thiên Ma La Không Tang có chút hưng phấn, dùng sức vung nắm đấm một cái.

"Một lũ ngu xuẩn, tự cho rằng đây là lòng từ bi của Phật môn, nào biết đây mới là ác ý lớn nhất của bọn chúng!"

Mắt Xám cũng lộ vẻ hưng phấn.

"Kiếm Thần Lý Vân Sinh đấy ư?"

Thất Dạ thì nhếch môi, sau đó cười lạnh nói:

"Hãy để ta xem kiếm của ngươi, rốt cuộc có thể địch nổi Thiên Phạt Phật quốc hay không."

Cũng đúng lúc này, trên hư ảnh ở giữa huyết hà, một pho tượng Phật kim sắc bỗng nhiên giơ một cánh tay lên, bàn tay vàng óng khổng lồ kia sau khi kết một đạo Phật ấn rườm rà, bỗng nhiên chụp xuống về phía Lý Vân Sinh.

Theo một chưởng này giáng xuống, tiểu hòa thượng chỉ thấy bầu trời trước mắt bỗng nhiên vặn vẹo, một vầng sáng hỗn độn thất thải như sóng lớn từ trên trời ập xuống.

Mặc dù tu vi cậu còn thấp, nhưng cùng là tu sĩ Phật môn, cậu lại có thể cảm nhận được sức mạnh ẩn chứa trong vầng sáng hỗn độn thất thải kia, hoàn toàn siêu thoát Ngũ Hành, là một luồng lực lượng hủy diệt vô cùng thuần túy.

"Oanh!—"

Thế nhưng, ngay khi luồng hỗn độn chi lực này sắp nuốt chửng tiểu hòa thượng và Lý Vân Sinh, một bóng người nhỏ bé, khoác một tấm cà sa to lớn đỏ như máu, xuất hiện trên đỉnh đầu bọn họ.

Sống chết cản lại vầng sáng hỗn độn thất thải đó cho bọn họ.

Đến khi tiểu hòa thượng hoàn hồn lại, bỗng nhiên phát hiện bóng người dưới tấm cà sa đó, không ai khác chính là sư phụ cậu, hòa thượng Thường Nhạc.

"Sư phụ!"

Tiểu hòa thượng Thường Tiếu kinh hô thành tiếng.

"Đi mau!"

Phương trượng Thường Nhạc lại dùng sức phất tay về phía họ.

"Ta sai rồi, ta sai rồi! Ta đã nhìn lầm bọn chúng, các con đi mau, rời khỏi biển cát này ngay!"

Ông ta gầm thét gọi hai người, trong giọng nói tràn đầy phẫn nộ sau khi bị phản bội.

"Oanh!—"

Lời của hòa thượng Thường Nhạc vừa dứt, một đoàn vầng sáng hỗn độn khác lại ập xuống, trực tiếp đánh nát tấm cà sa của ông, còn bản thân ông thì thẳng tắp từ không trung rơi xuống.

Cuối cùng "Phanh" một tiếng, vừa vặn rơi vào những hạt cát vàng trước mặt Thường Tiếu.

"Rầm rầm..."

Thường Tiếu muốn chạy đến đỡ hòa thượng Thường Nhạc, nhưng lại bị luồng uy áp khổng lồ từ trên bầu trời bỗng nhiên giáng xuống ép cho không thể nhúc nhích. Cậu ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy từng pho tượng Phật khổng lồ kia bỗng nhiên đều giơ cánh tay lên, đồng thời kết ra Phật môn hàng ma ấn, cùng nhau ầm ầm giáng xuống về phía khu vực của cậu.

Vầng sáng hỗn độn thất thải kèm theo từng trận hồ quang điện lấp lóe, cuối cùng như một bàn tay Phật khổng lồ ầm vang đè xuống bọn họ.

"Sư phụ nói thế gian vạn vật hữu tướng thì hữu giải, đáng sợ nhất chính là cái thứ vô tướng vô hình này..."

Tiểu hòa thượng thều thào nói, lòng tràn đầy tuyệt vọng.

"Có vô tướng vô hình hay không, quyết định ở kiến thức của người nhìn."

Lúc này, bên tai tiểu hòa thượng lại vang lên giọng của Lý Vân Sinh.

Cậu nghi hoặc quay đầu đi, vừa vặn nhìn thấy Lý Vân Sinh khẽ mỉm cười với mình:

"Trong mắt ta, bọn chúng vẫn còn hơi thô ráp."

Sau đó, anh quay đầu một lần nữa nhìn về phía những pho tượng Phật kia, nói tiếp:

"Cũng chẳng có cách nào khác, với chút Phật duyên lực lượng như thế này, căn bản không đủ để khiến Thần Chỉ Chi Địa này khôi phục."

Lời vừa dứt, tiểu hòa thượng liền thấy anh giơ cánh tay lên, năm ngón tay mở rộng, đón lấy đoàn vầng sáng hỗn độn thất thải đang rơi xuống.

"Diệt."

Một tiếng khẽ thốt, bàn tay anh đột nhiên siết lại.

"Oanh!—"

Một tiếng vang trầm qua đi, tiểu hòa thượng chỉ cảm thấy trước mắt đột nhiên tối sầm, đoàn vầng sáng hỗn độn thất thải vốn tràn đầy khí tức hủy diệt kia, thế mà cùng với quang ảnh bầu trời, đồng loạt biến mất trong tầm mắt.

"Rầm!—"

Chưa kịp tiêu hóa hết những gì vừa xảy ra, tiểu hòa thượng lại nghe từng đợt Phạn âm phẫn nộ gầm gừ vang lên. Những pho tượng Phật khổng lồ vốn hiền từ kia, bỗng nhiên tất cả đều biến sắc mặt như La Sát, tay cầm từng kiện pháp khí ầm ầm giáng xuống về phía cậu và Lý Vân Sinh, khiến đỉnh đầu hai người lần nữa tối sầm.

"Coong!"

Đúng lúc này, một tiếng kiếm reo như long ngâm gào thét vang vọng.

Chỉ trong chốc lát, kiếm quang sáng chói đã lướt qua toàn bộ biển cát, dường như cắt xé khu vực này thành vô số mảnh.

Đến khi tiểu hòa thượng lấy lại tinh thần, chỉ thấy những pho tượng Phật kia đã trở lại hình dáng ban đầu, điều khác biệt duy nhất là đầu của tất cả các pho tượng đều bị cắt lìa một cách gọn gàng.

"Cậu đi xem sư phụ cậu đi."

Lý Vân Sinh vỗ nhẹ tiểu hòa thượng Thường Tiếu vẫn còn đang ngẩn người.

"Đúng rồi, sư phụ!"

Tiểu hòa thượng đột nhiên hoàn hồn, sau đó bước nhanh chạy về phía vị trí hòa thượng Thường Nhạc rơi xuống.

Còn Lý Vân Sinh thì quay đầu nhìn về phía khoảng không không một bóng người phía sau, mặt không đổi sắc nói:

"Ta đã cảnh cáo các ngươi một lần, nhưng đã các ngươi không nghe, vậy đành phải mời các ngươi biến mất thôi."

Hầu như cùng lúc lời anh vừa dứt, Thanh Long vốn lượn lờ trên không trung, bỗng nhiên một tiếng long ngâm hóa thành một vòng kiếm quang, một kiếm đâm thẳng vào biển cát này.

Dưới lòng đất, trong huyết hà.

Bao gồm Thất Dạ, mấy tên Thiên Ma La đều vẫn còn hơi không dám tin vào cảnh tượng vừa thấy trong hư ảnh, cho nên khi Lý Vân Sinh nói muốn "mời" chúng biến mất, nhất thời mấy kẻ đều chưa kịp phản ứng.

Mãi đến khi Thanh Long hóa thành kiếm quang trực tiếp xuyên qua lòng đất, chui vào máu sông, bọn chúng mới kịp phản ứng.

"Thu hồi máu sông!"

Thất Dạ hét lớn một tiếng, yêu sủng dưới thân theo đó lao về phía luồng kiếm quang kia.

Thế nhưng đã quá muộn.

Thanh Long mang theo sơn hải kiếm ý, kiếm mang quanh thân trong chớp mắt như núi biển, nuốt chửng toàn bộ máu sông. Bất kể là những yêu vật kia hay chính bản thân Thiên Ma La, khi đối mặt đạo kiếm ý này, đều không có chút sức chống cự nào.

Cảm nhận được thần hồn và yêu huyết của mình dần dần bị kiếm ý này ăn mòn, Thất Dạ vốn lòng tràn đầy bi thương bỗng nhiên bật cười. Hắn vừa cười như điên vừa lớn tiếng nói: "Cũng tốt, cũng tốt! Bọn lừa trọc Phật quốc kia, lão phu trước khi chết có thể nhìn thấy tận thế của các ngươi, thế là đủ, thế là đủ!"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free