(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 978: U Minh phủ Thất Dạ Thiên Ma La
Đùng, đùng, đùng...
Đúng lúc Đông Phương Du đang hoang mang tột độ, gã nam tử yêu dị mặt tái nhợt đứng cạnh Nhan Ngọc lại lạnh lùng tung chưởng tấn công.
"Kiếm thuật của tiên tử, dù nhìn bao nhiêu lần vẫn khiến người ta kinh sợ."
Hắn thần sắc lãnh đạm nhìn về phía Mục Ngưng Sương.
Giọng nói của gã nam nhân kéo sự chú ý của Đông Phương Du khỏi Nhan Ngọc. Liên tưởng đến cái tên Mục Ngưng Sương vừa hô lên lúc trước, nàng có thể kết luận gã này không ai khác ngoài Thiên Ma La Thất Dạ của U Minh phủ.
Với một trong những ma đầu mạnh nhất mười châu hiện nay, Đông Phương Du cũng không còn xa lạ gì.
Không như những Thiên Ma La mới thức tỉnh gần đây, Thất Dạ đã tỉnh giấc từ trước trận chiến của Lý Vân Sinh và dị khách thiên ngoại, chỉ là gã ẩn mình trong U Minh phủ của Ma tộc nên không bị thế gian phát giác.
Trong lúc gã ẩn náu, Ma tộc vừa thoát khỏi ách thống trị của Ngọc Hư Tử, hoàn toàn không có khả năng chống cự trước đòn tấn công của gã. Ngay cả các trưởng lão bế quan cũng bị thôn phệ, sau đó toàn bộ biến thành Huyết Nô và La Sát.
Về thực lực, Thất Dạ tinh thông huyễn thuật và chú thuật, đã luyện hóa mười ba viên Phật Duyên Kim Liên, cũng như thánh vật sách không chữ của Ma tộc.
Năm đó, khi Mục Ngưng Sương, Tiêu Triệt và Trần Thái A giành lại Doanh Châu, Thất Dạ đang luyện hóa cuốn sách không chữ tại U Minh phủ nên không thể đến kịp. Đây cũng là lý do mà những dị khách thiên ngoại vẫn luôn bất phục về trận chiến đó suốt bao năm qua.
Chỉ nghe Mục Ngưng Sương không màng lời tán thưởng của Thất Dạ, mà trực tiếp hỏi: "Ta có chút hiếu kỳ, ngươi đã dùng cách gì để phá kết giới của Lạn Kha Tự?"
"Phá kết giới này không phải ta, mà là tiểu cô nương này."
Thất Dạ nhàn nhạt nhìn thoáng qua Nhan Ngọc bên cạnh.
Nghe vậy, Nhan Ngọc nhếch môi, cười đắc ý, liếc nhìn Mục Ngưng Sương và Đông Phương Du:
"Ta đã đặt hai mươi mốt quân cờ trên ván cờ càn khôn, được thiên đạo điểm hóa, nắm giữ lực càn khôn để phá giải kết giới này."
Đông Phương Du nghe vậy giật mình thầm nghĩ: Thì ra là ngươi mượn sức mạnh từ tàn cuộc của thiên đạo để phá giải kết giới Lạn Kha Sơn này!
Nhưng đúng lúc nàng đang nghĩ vậy, Nhan Ngọc chợt khẽ điểm ngón tay về phía Hứa Du Du bên dưới.
Oanh...
Gần như ngay lập tức sau cái chạm nhẹ của nàng, một con Sa Kình khổng lồ vốn ở bên ngoài kết giới, bỗng dưng xuất hiện trên đầu Mục Ngưng Sương và Hứa Du Du.
Con Sa Kình này chính là vật được Thiên Ma La nuôi dưỡng, gi��ng như Cửu Đầu Xà, đã nuốt luyện hóa ít nhất sáu viên Phật Duyên Kim Liên, có thực lực vượt xa tu sĩ cảnh giới Ngọc Hư bình thường.
Rống ——
Con Sa Kình há to miệng, đủ sức nuốt chửng một ngọn núi, đột ngột lao tới tính nuốt chửng Mục Ngưng Sương và Hứa Du Du, bất chấp kiếm cương bay múa quanh Mục Ngưng Sương. Ngay khi cái miệng khổng lồ đó mở ra, một luồng uy áp mang khí tức Hoang Cổ ập xuống, ép cho thân thể những người đứng trên phế tích lún xuống, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Nhưng ở nơi xa, Đông Phương Du đang kinh hãi tột độ lại phát hiện, lúc này Mục Ngưng Sương vẫn bất động đứng trên phế tích, hoàn toàn xem con Sa Kình kia như không có gì.
Điều khiến Đông Phương Du càng hoang mang hơn là, ngay khi miệng Sa Kình sắp nuốt trọn đỉnh phế tích, Mục Ngưng Sương chợt quay lưng lại, mắt không chớp nhìn về phía khoảng không vô định phía sau.
Coong! ——
Đúng lúc Đông Phương Du đang hoảng hốt tột độ, nghĩ rằng hai người kia đã hết đường cứu chữa, một tiếng kiếm reo lạnh lẽo, sắc bén vang lên khiến nàng giật mình.
Nàng chỉ thấy Mục Ngưng Sương điều khiển phi kiếm trong tay, một kiếm đâm về phía khoảng không vô định kia.
Và trên đầu Mục Ngưng Sương, con Sa Kình khổng lồ như núi kia, gần như cùng lúc với tiếng kiếm minh vang lên, trực tiếp biến mất vào hư không.
Cùng với con Sa Kình, cảnh tượng phế tích Lạn Kha Sơn trước mắt Đông Phương Du cũng tan biến.
Sau đó nàng chợt nhận ra, Lạn Kha Sơn vẫn còn nguyên vẹn, và vị trí nàng đang đứng không phải dưới chân núi mà là trên thềm đá dẫn lên bệ đá tầng thứ nhất.
"Huyễn... Huyễn thuật?!"
Đột nhiên, từ ngữ đó vụt hiện trong đầu nàng.
Nàng quay đầu nhìn về phía biển cát.
Chỉ thấy giữa biển cát, những cột sáng vàng vẫn còn nguyên, những tăng nhân tụng kinh vẫn như cũ.
Và trên không Dã Hồ Đảo, kết giới tạo thành từ từng viên Phạn văn vàng ròng cũng vẫn còn nguyên. Bên ngoài kết giới, Tiêu Triệt và vài người không phải không vào được, mà là bị mấy tên Thiên Ma La cuốn lấy.
"Thì ra là thế, thì ra là thế."
"Nhan Ngọc căn bản chưa hề đặt quân cờ nào lên tàn cuộc càn khôn."
"Lạn Kha Sơn cũng chưa hề bị hủy hoại."
"Kết giới trên không Dã Hồ Đảo cũng không bị phá."
"Đây chính là huyễn thuật, huyễn thuật của Thất Dạ."
"Từ khi tiếng chuông 'đặt quân cờ' đầu tiên của Nhan Ngọc vang lên, chúng ta đã rơi vào huyễn thuật của Ma Quân Thất Dạ. Tất cả những gì chúng ta chứng kiến sau đó đều là huyễn tượng."
"Yêu huyết trong người Nhan Ngọc sở dĩ không bị tượng Phật phát hiện, đó là vì trong cơ thể nàng căn bản không có yêu huyết. Nàng chỉ bị Thất Dạ gieo huyễn thuật mà thôi."
"Thất Dạ gieo huyễn thuật lên người nàng, rồi thông qua nàng để chúng ta cũng lâm vào huyễn thuật."
Đông Phương Du đột nhiên tỉnh ngộ lại.
"Có thể hắn vì sao phải làm như vậy?"
"Chỉ để chúng ta lâm vào huyễn thuật, điều này cũng không thể giải trừ kết giới Dã Hồ Đảo kia chứ!"
Mang đầy nghi vấn trong lòng, Đông Phương Du nhanh chóng vọt lên bệ đá tầng thứ nhất của Lạn Kha Sơn.
Khi nhìn thấy cảnh tượng trên bệ đá, những hoang mang trong đầu nàng cũng dần được gỡ bỏ.
Chỉ thấy trên bệ đá, Nhan Ngọc bị phi kiếm của Mục Ngưng Sương đóng chặt vào thân cây tùng già, còn dưới gốc cây, ngực hòa thượng Thường Thọ xuất hiện một lỗ thủng lớn, dường như bị ai đó dùng tay xuyên thủng qua.
Máu tươi từ ngực hòa thượng Thường Thọ chảy ra, nhuộm đỏ hoàn toàn bàn cờ trước mặt ông.
Còn Hứa Du Du, ngồi đối diện hòa thượng Thường Thọ, đầy mắt khó tin, ngây người nhìn ông, dường như vẫn chưa thể chấp nhận mọi thứ vừa xảy ra trước mắt.
"Mục đích Thất Dạ tạo ra huyễn tượng này... là để Nhan Ngọc mượn cơ hội giết các tăng nhân chấp tử thế thiên của Lạn Kha Sơn. Không có tăng nhân chấp tử thế thiên, tàn cuộc thiên đạo này sẽ không thể tiếp tục..."
Trong khoảnh khắc, động cơ của Thất Dạ lập tức rõ ràng trong đầu Đông Phương Du.
"Vẫn là chậm một bước."
Mục Ngưng Sương bước đến bên cạnh Hứa Du Du, giọng nói mang theo một tia tự trách.
"Cái này... không trách được tỷ tỷ đâu..."
Hứa Du Du thần sắc đờ đẫn lắc đầu, rồi nàng nhìn viên bạch tử kẹp trong tay, buồn bã tự lẩm bẩm: "Dù có thể tiếp tục chơi, ta cũng không thắng được..."
Khụ khụ khụ...
Đúng lúc này, Nhan Ngọc bị phi kiếm đóng chặt vào cây chợt ho khan dữ dội vài tiếng.
"Ba tên tăng nhân chấp tử thế thiên của Lạn Kha Tự đã bị ta giết sạch... Hắc hắc hắc..."
"Nếu muốn mở lại tàn cuộc thiên đạo, các ngươi ít nhất phải mất mười, hai mươi năm để tìm người chấp tử thế thiên, nhưng các ngươi đã không thể chờ đợi thêm mười năm nữa rồi!"
Nàng cười dữ tợn nhìn mấy người.
"Ván này, đích thật là ngươi thắng."
Mục Ngưng Sương nhìn Nhan Ngọc, nhưng ngữ khí lại như đang nói chuyện với một người khác.
"Đã nhường rồi."
Đúng lúc này, Nhan Ngọc nhếch môi, một giọng nam trầm thấp vang lên từ trong miệng nàng.
Giọng nói này tuy ngữ điệu nhu hòa, nhưng dù là Đông Phương Du hay Hứa Du Du sau khi nghe cũng không khỏi rùng mình, đáy lòng dâng lên nỗi sợ hãi.
"Ngay từ đầu, mục đích của các ngươi không phải ngăn cản chúng ta lên đảo, mà là muốn trực tiếp phá hoại tàn cuộc thiên đạo này."
Mục Ngưng Sương vừa nói vừa tiến lên một bước, bước chân này khiến hàn ý quanh Đông Phương Du và Hứa Du Du chợt giảm.
"Hiện tại thì, có Ngưng Sương tiên tử, Yêu Hoàng và Kiếm Ma ở đây, đôi bên chúng ta không ai có thể giết được ai, huống chi còn có vị kia ở đó."
"Vậy nên, điều chúng ta có thể làm, chỉ có phá hoại tàn cuộc thiên đạo này."
"May mắn thay, chúng ta vẫn kịp thực hiện trước khi vị kia đến."
Giọng Thất Dạ tuy không chút gợn sóng, nhưng trong lời nói vẫn toát lên vẻ tự mãn về mưu đồ này.
"Nếu đã vậy, các ngươi bây giờ có thể rời đi."
Mục Ngưng Sương hờ hững nhìn Thất Dạ đang mượn thân thể Nhan Ngọc mà nói chuyện.
Đối với việc bị tính kế ngày hôm nay, nàng không còn tức giận hay hối hận, như thể đối mặt một chuyện còn bình thường hơn cả bình thường.
"Chúng ta đã sớm chuẩn bị cho vị kia một món quà lớn, chưa thấy hắn nhận, chúng ta không yên tâm."
Thất Dạ nhếch môi nói.
Khụ khụ khụ...
Vừa dứt lời, Nhan Ngọc chợt ho khan dữ dội, hơi cuối cùng không thể nhấc lên, nàng gục đầu xuống, tắt thở.
Khí tức và uy áp của Thất Dạ cũng biến mất ngay lập tức.
Không chỉ Thất Dạ, mà cả sóng máu bên ngoài kết giới, cùng với yêu vật và mấy vị Thiên Ma La khác trong cơn sóng máu cũng rút lui.
Chỉ trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.
"Đại lễ?"
Mục Ngưng Sương nhìn bầu trời đã trở lại trong xanh, khóe miệng chợt cong lên, một nụ cười hiếm hoi xuất hiện.
"Bọn chúng... Đi rồi?"
Đông Phương Du có chút hoài nghi liếc nhìn bốn phía, rồi quay sang hỏi Mục Ngưng Sương.
"Chúng chỉ ẩn mình thôi, một trong những năng lực bất phàm của Thiên Ma La là độn địa."
Keng! ——
Mục Ngưng Sương vừa nói, vừa vẫy tay, bội kiếm trực tiếp bay về vỏ.
"Giấu đi?"
Đông Phương Du nhướng mày.
"Bọn chúng là dự định phục kích Vân thúc?!"
Nàng chợt giật mình nói.
Mục Ngưng Sương không nói gì, chỉ hướng ánh mắt về phía bến đò.
"Ngưng Sương tỷ..."
Đông Phương Du thấy Mục Ngưng Sương không phản ứng gì, lúc này có chút nóng nảy.
Đúng lúc này, ba bóng người từ bên ngoài đảo bay lượn đến, hạ xuống trên bệ đá.
Chính là Tiêu Triệt, Trần Thái A cùng Đông Phương Ly.
"A Du, Du Du các ngươi không sao chứ?"
Khi nhìn thấy thảm trạng trên bệ đá, Đông Phương Ly lo lắng tiến lên.
"Chúng ta không sao."
Đông Phương Du vội vàng lắc đầu.
"Chỉ là các pháp sư chấp tử thế thiên của Lạn Kha Tự đều c·hết hết rồi..."
Du Du có chút không đành lòng nhìn lại t·hi t·hể hòa thượng Thường Thọ.
"Thì ra mục đích của bọn chúng là cái này..."
Tiêu Triệt thấy thế, sắc mặt lập tức cũng trở nên khó coi.
"Không chỉ như vậy!"
Đông Phương Du lập tức tiến lên.
"Bọn chúng còn dự định phục kích Vân thúc!"
Nàng khẩn trương nhìn về phía ba người nói.
Ba người nghe vậy đầu tiên ngây người, tiếp đó liếc nhìn nhau, sau đó cũng đều nhếch môi, lộ ra nụ cười ý vị thâm trường giống Mục Ngưng Sương lúc trước.
"Các ngươi... Các ngươi cười gì chứ, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng, cảnh cáo Vân thúc chứ!"
Đông Phương Du có chút không hiểu.
"Xem ra không chỉ con người dễ quên, mà cả lũ yêu tà nghiệt chướng này cũng dễ quên y như vậy."
Tiêu Triệt cũng cùng Mục Ngưng Sương nhìn về phía bến đò.
"Đúng vậy."
Trần Thái A có phần tán thành gật đầu.
"Mới có sáu năm mà đã quên sạch nỗi sợ hãi từ kiếm chiêu ngày đó rồi, thật đáng buồn thay."
Mục Ngưng Sương mặt không đổi sắc đáp lại một câu, ánh mắt nàng vẫn không rời bến đò.
Đông Phương Du thấy các nàng đều nhìn chằm chằm bến đò, liền vận chuyển chân nguyên vào hai mắt, nhìn về phía bến đò xa xa kia.
Chỉ thấy khi sóng máu tan đi, mặt hồ gần bến đò cuối cùng cũng bình lặng trở lại, nhưng trên mặt hồ tuyệt nhiên không có bất kỳ dị tượng nào.
"Vì sao ai cũng nhìn về phía đó... Chờ đã... Kia là...?!"
Đúng lúc Đông Phương Du đang nghi hoặc chuẩn bị thu lại ánh mắt, một chấm sáng nhỏ như hạt gạo, một chiếc thuyền con, xuất hiện trên mặt hồ.
"Vân thúc?!"
Khi chiếc thuyền nhỏ kia lại gần thêm chút nữa, Đông Phương Du chợt kinh hô.
Mặc dù bóng người trên chiếc thuyền nhỏ rất mơ hồ, nhưng Đông Phương Du chắc chắn mười phần rằng một trong hai bóng người đứng trên thuyền chính là Lý Vân Sinh, bởi vì ngoài Lý Vân Sinh, nàng không nghĩ ra còn ai dám xuất hiện vào lúc này ở Dã Hồ Đảo.
Công sức biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này thuộc về truyen.free, xin bạn đọc ghi nhận.