(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 941: Đầu ngựa Minh Vương Ấn
Chỉ trong chớp mắt.
Một đóa hoa kỳ dị, thân bằng chỉ phù, thịt bằng linh khí, bất chợt xuất hiện trên đỉnh đầu gã hòa thượng què trọc kia.
Đóa phù hoa này, vừa mỹ lệ lại vừa quỷ dị.
Bốn phía đóa hoa, những dòng lưu quang bảy sắc rực rỡ tuôn chảy như nước, lộng lẫy vô cùng.
Nhưng kỳ dị hơn cả, là khí tức mà đóa hoa này tỏa ra: sinh cơ dồi dào cùng tử khí nồng đậm đan xen, khiến người ta có cảm giác như đang đứng giữa ranh giới thiên cung và địa phủ.
"Là Sinh Diệt Phù của lão già đó sao?!"
Ngay khoảnh khắc khí tức quỷ dị này xuất hiện, ngay cả gã hòa thượng què đang đứng dưới Sinh Diệt Hoa cũng vậy, mấy tên hòa thượng khác đều sực tỉnh.
Thế nhưng, Sinh Diệt Phù bao trùm một phạm vi quá lớn, muốn trốn thì đã muộn.
Gã hòa thượng què hiển nhiên rất rõ điều này, vì vậy hắn không chạy trốn, mà chợt ngẩng đầu lên. Miệng hắn nhanh chóng tụng niệm kinh văn, đồng thời, từ đôi mắt trũng sâu trong hốc, hai đạo kim quang giao thoa bắn ra, cuối cùng hóa thành một chữ Vạn khổng lồ bằng kim quang, chặn ngang đỉnh đầu.
"Diệt."
Cùng lúc đó, Lý Vân Sinh, đang bị Hồng Liên Tịnh Hỏa từ thần hồn vây lấy, bình tĩnh thốt ra một chữ này.
Khi nói, ánh mắt hắn thậm chí còn chẳng buồn liếc nhìn gã hòa thượng què lấy một cái.
Ngay khi chữ "Diệt" được thốt ra, khí tức hủy diệt khổng lồ như một cái miệng vực sâu há rộng, trực tiếp nuốt chửng hoàn toàn khu vực trăm trượng quanh gã hòa thượng què.
So với bóng tối không ánh sáng, khu vực này càng giống như một hư vô không có gì cả.
Thế nhưng rất nhanh, trong mảnh hư vô ấy, tiếng tụng kinh vang lên nhịp nhàng, một đốm kim quang lóe lên, rồi như ngọn nến trong đêm tối, từ từ rọi sáng và đẩy lùi khu vực hư vô đó.
Gã hòa thượng què còn sống sót.
Đây là lần đầu tiên Lý Vân Sinh gặp một kẻ có thể chính diện đỡ được Sinh Diệt Phù.
Hắn có chút bất ngờ, nhưng điều này cũng không vượt quá dự liệu của y.
Ngay khoảnh khắc gã hòa thượng què bị Sinh Diệt Phù nuốt chửng, Hồng Liên Tịnh Hỏa biến thành cột lửa cũng tan biến, vạn đạo kiếm quang liền tụ lại ở đầu ngón tay Lý Vân Sinh.
Ầm!
Kiếm chỉ của y chạm vào Kim Cương Chỉ của gã hòa thượng mù.
Thiên địa bỗng nhiên rung chuyển, đồng thời, Kim Cương Chỉ của gã hòa thượng mù cũng bất chợt nứt toác, cuối cùng vỡ vụn từng khúc.
Sau đó, hộ thể kim quang của gã vỡ vụn, vạn đạo kiếm quang từ đầu ngón tay Lý Vân Sinh cứ thế xuyên thẳng, cuối cùng "Oanh" một tiếng, như dòng lũ vỡ đê, tuôn trào từ sau lưng gã hòa thượng mù.
Nhìn từ xa, kiếm quang nổ tung ầm ầm, tựa như một đóa hoa lăng tiêu khổng lồ bung nở sau lưng gã hòa thượng mù.
Lý Vân Sinh biết, chỉ chừng đó vẫn chưa đủ để triệt để chém g·iết gã hòa thượng trước mắt.
Bởi vậy y không hề do dự, trực tiếp vươn tay túm lấy đầu gã hòa thượng mù, ngay lập tức thần h���n lực lượng liền xâm nhập vào thức hải đối phương.
Khác với thức hải của tu sĩ bình thường, thức hải của gã hòa thượng mù này là một thế giới lưu ly không minh, với một đóa sen vàng lơ lửng giữa trung tâm.
Chỉ một niệm lướt qua, một đạo thần niệm từ Sơn Hải Đồ tuôn ra, hóa thân thành Thương Long, há to miệng, cắn phập xuống đóa Kim Liên kia.
Tuy nhiên, Thương Long còn chưa kịp nuốt chửng Kim Liên, từng tầng từng tầng bình chướng bằng Phạn văn màu vàng đã hiện lên từ bên trong đóa sen.
Trong chốc lát, Thương Long do thần thức Sơn Hải Đồ biến thành cùng bình chướng Phạn văn màu vàng bắt đầu giằng co.
Và ở bên ngoài thức hải, quanh thân Lý Vân Sinh và gã hòa thượng mù đều tuôn chảy từng đạo kim sắc quang hoa.
Cảnh tượng này quỷ dị bên trong còn lộ ra một cỗ thần thánh cảm giác.
"Hắn... hắn đang thôn phệ thần hồn gã hòa thượng mù!"
Cách đó không xa, Đao Hoàng triệt để kinh ngạc.
Cuộc chiến giữa bọn họ và tu sĩ nhân loại kéo dài đã mấy trăm năm, tuy đôi bên có thắng có thua, nhưng chưa từng xảy ra cảnh tượng một tu sĩ nhân loại thôn phệ thần hồn như hôm nay.
Điều quan trọng hơn là, nếu thần hồn bị thôn phệ, bọn họ không những không thể phục sinh, mà thậm chí còn có thể làm tổn hại đến bản thể ở tận Phật quốc xa xôi.
"Chúng ta đây là tại hạ giới à?"
Gã hòa thượng lưng còng lúc này cũng là một mặt rung động.
"Các ngươi còn thất thần làm gì?" Âm Dương Mặt lúc này bỗng nhiên gầm lên đầy vẻ táo bạo, "Tên nghiệt chướng này tuyệt đối không thể để hắn sống sót!"
Nói đoạn, y một tay lần chuỗi hạt trắng, một tay lần chuỗi hạt đen, miệng nhanh chóng tụng kinh, đồng thời hai cánh tay cũng lần lượt xe chuỗi hai màu tràng hạt đen trắng đó.
Coong!
Trong làn Phật quang bao phủ, gã hòa thượng lưng còng rút ra một cây Kim Cương Xử, sau đó bất chợt gõ lên chiếc bát tử kim trong tay y.
Theo tiếng vang ấy, bốn đạo cột sáng vàng rực liên tiếp xông thẳng lên không.
Ngay sau đó, giữa từng tiếng bát kim gõ, bốn người bắt đầu đồng thanh tụng niệm kinh văn.
Có bốn người dẫn đầu, ba mươi vị tăng nhân nguyên bản đứng ngoài, chưa hề động đậy, cũng bắt đầu cùng nhau khoanh chân ngồi xuống, rồi đồng loạt cất tiếng tụng kinh theo bốn người kia.
Trong chốc lát, đạo đạo Phạn âm vang vọng Diêm Ngục.
Rất nhanh, theo tiếng kinh văn tụng niệm vang lên, từng đạo Phật quang chiếu rọi xuống khu vực phía trên bốn cột sáng vàng rực bao quanh đó.
Tại khu vực Phật quang thịnh nhất, hai bàn tay lớn màu vàng óng, từ khung trời chậm rãi vươn xuống.
Ngay khi chúng hạ xuống, hai bàn tay ấy kết thành một thủ ấn đặc biệt: ngón trỏ uốn cong, hai đốt ngón áp út và ngón út giao nhau. Hai ngón cái đặt sát cạnh ngón trỏ, tạo thành hình miệng ngựa.
Đây chính là thủ ấn Mã Đầu Minh Vương của Phật gia.
Thủ ấn Phật gia ấy giáng xuống Lý Vân Sinh, đồng thời bốn vị tăng nhân, những người đã đạt được phật duyên viên mãn, bắt đầu đồng thanh niệm tụng chân ngôn:
"Úm a mật bên trong đều nạp bà hồng phát tra sa ha."
Ngay khi tiếng chân ngôn vang vọng, quanh hai bàn tay kết Mã Đầu Minh Vương Ấn, liệt diễm hừng hực bỗng bùng lên.
Liệt diễm cực nóng ấy, chỉ có hơn chứ không kém Hồng Liên Tịnh Hỏa.
Oanh!
Một tiếng nổ vang trời đất, thủ ấn Phật gia mang theo đầy trời liệt diễm trực tiếp va chạm với tiên thiên kiếm cương của Lý Vân Sinh.
Chỉ trong nháy mắt, tiên thiên kiếm cương vốn ngay cả Hồng Liên Tịnh Hỏa cũng không thể thiêu hủy, thế mà lại bị Mã Đầu Minh Vương Ấn đánh tan hoàn toàn.
Thế nhưng, ngay lúc hai thủ ấn Phật gia như chẻ tre phá hủy hộ thể kiếm cương của Lý Vân Sinh, một đạo phù lưới đã xuất hiện trên đỉnh đầu y, vững vàng đỡ lấy chúng.
Đồng thời, phù lưới này khi đỡ lấy thủ ấn Phật gia, bắt đầu ngưng kết thành từng tầng phù tháp, dần dần đẩy lùi chúng.
Dưới sự giằng co của cả hai, những đốm lửa do nguyên lực va chạm bắn ra, mang theo âm thanh chói tai của vụ nổ, hóa thành mưa sao băng li ti vương vãi khắp nơi.
"Uy uy uy... Sinh Diệt Phù, Bổ Thiên Thuẫn... Thứ này, vẫn là chỉ là phàm nhân sao?"
"Một mặt dùng thần hồn thôn phệ thần hồn của gã hòa thượng mù, một mặt lại khống chế Bổ Thiên Thuẫn, rốt cuộc thì thần hồn lực lượng của tên nghiệt chướng này mạnh đến mức nào?"
"Bốn người chúng ta hợp lực dẫn dắt lực lượng Phật duyên, vậy mà vẫn không cách nào tiêu diệt, hay chặt đầu được cái tên nghiệt chướng này, rốt cuộc hắn đã tu luyện ra thứ gì vậy?!"
Hai bên mặt của Âm Dương Mặt đều biến sắc kinh ngạc, những tăng nhân còn lại cũng không khá hơn là bao.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.