(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 866: Diệt phật tìm kiếm
Chỉ trong chớp mắt, tiếng nổ vang ban nãy tắt lịm, đại điện huyên náo bỗng chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.
Ánh sáng vàng óng chói lọi, linh thiêng tỏa ra từ pháp tướng kim thân, cũng dần dần rút đi như thủy triều khỏi những bức tường đại điện.
Cuối cùng, chỉ còn lại một tia sáng leo lét tựa ánh nến, chớp động ở một góc đại điện.
Ngay phía trên ng��n nến yếu ớt ấy, Thanh Long Kiếm đang lơ lửng.
Lý Vân Sinh vận dụng Hành Vân Bộ, bước vài bước về phía trước, thân ảnh lập tức hiện ra trước nguồn sáng leo lét kia.
Cùng lúc đó, hắn cũng cuối cùng nhìn rõ: vật tỏa ra ánh sáng yếu ớt đó chính là một chiếc áo cà sa tàn tạ, một cây bút lông đã mất ngòi, và một bộ xương khô vàng óng đầy vết rạn nứt.
Trong hốc mắt của bộ xương khô đó, hai đốm sáng trắng nhạt chầm chậm chớp động, tựa như đang hô hấp.
"Thí chủ..."
Bộ xương khô khẽ hé miệng, giọng điệu vẫn vô cùng cứng nhắc như cũ, nhưng lúc này, ngoài sự cứng nhắc đó, giọng nói còn yếu ớt đi rất nhiều.
Lý Vân Sinh giơ tay lên, Thanh Long Kiếm lập tức "vù" một tiếng bay vút vào tay hắn.
"Bây giờ có thể nói cho ta, các ngươi Phật quốc vì sao phải tàn sát mười châu của ta?"
Hắn lặng lẽ nhìn bộ hài cốt đang ngồi xếp bằng trước mặt.
"Đông Lai Phật đã đặt ra hai giới luật cho việc này: không thể nói, không thể nghe. Kẻ nói sẽ bị thiêu đốt, kẻ nghe sẽ bị phệ thần. Vì vậy, ta không thể nói nhiều, và ngư��i cũng không thể nghe nhiều."
Bộ xương khô lại một lần nữa hé miệng.
Dù vẫn còn chưa hiểu hết những lời này, Lý Vân Sinh cuối cùng vẫn gật đầu.
Thấy Lý Vân Sinh gật đầu, bộ xương khô sau một hồi trầm ngâm bỗng thốt ra hai chữ:
"Diệt Phật."
Hai chữ này vừa thốt ra, trên bộ xương khô vàng óng kia lập tức bùng lên từng luồng hỏa diễm. Ngọn lửa lướt qua đâu, xương khô liền hóa thành bột phấn đến đó.
Khi Lý Vân Sinh nghe thấy hai chữ này, thần hồn hắn đột nhiên đau đớn kịch liệt như bị xé rách. Lượng thần hồn lực vốn đang sung mãn, chỉ trong nháy mắt đã mất đi hơn phân nửa. Nếu không phải đạo thần thức trong Sơn Hải Đồ kịp thời bảo vệ, giờ khắc này thần hồn của hắn có lẽ đã bị trọng thương.
"Đây chính là hai giới luật mà ngươi nói đến?"
Lý Vân Sinh khẽ lẩm bẩm, lòng tràn đầy kinh hãi.
Dù không còn cùng một thế giới, chỉ dựa vào hai đạo giới luật mà có thể sở hữu sức mạnh cường đại đến vậy, mức độ khủng khiếp này đã vượt xa sự tưởng tượng của hắn.
"Bần tăng còn có hai chữ n��a có thể nói, thí chủ có còn muốn nghe không?"
Nhưng đúng lúc này, bộ hài cốt vàng óng kia lại một lần nữa cất lời, lần này giọng nói của nó có chút cấp thiết.
"Có thể!"
Lý Vân Sinh cắn răng một cái.
Sau một khoảng tĩnh lặng nữa, bộ hài cốt vàng óng cuối cùng mở miệng, chỉ có điều lần này, giọng nói của nó vô cùng khó nhọc:
"Tìm... Kiếm."
Ngay khoảnh khắc giọng nói tắt hẳn, bộ hài cốt vàng óng lập tức bị ngọn lửa bao vây.
Cùng lúc đó, cơn đau xé rách thần hồn lại lần nữa ùa đến với Lý Vân Sinh.
Với Sơn Hải Đồ che chở, hắn vốn tưởng rằng không ai có thể làm tổn hại thần hồn của mình, thế mà hôm nay lại vì hai đạo giới luật mơ hồ kia, suýt chút nữa khiến thần hồn hắn tan biến.
Trong khi hắn đang chịu đựng cơn đau thần hồn, bộ hài cốt vàng óng giữa ngọn lửa đột nhiên cất lời:
"Ngàn năm dày vò, cuối cùng được giải thoát, cảm tạ thí chủ. Dù mười châu đã trở thành phế tích, Phật vẫn để lại một tia từ bi. Thí chủ nếu có thể tìm được tia từ bi đó, mười châu sẽ có thể được giải thoát."
"Cảm tạ lời khuyên, nhưng so với việc tìm kiếm tia từ bi mơ hồ này, có lẽ trực tiếp tìm đến vị Phật mà ngươi nhắc đến sẽ dễ dàng hơn một chút."
Lý Vân Sinh xoa thái dương, thở hắt ra một hơi trọc khí dài trong lồng ngực.
"Hê hê hê..."
Bộ hài cốt vàng óng giữa ngọn lửa bỗng phát ra một tràng cười quái dị, rồi giọng nói trở nên mờ mịt, thốt lên:
"Có thể nghe được lời ấy, mấy ngàn năm này của bần tăng coi như không sống uổng. Thí chủ, bất luận sau này gặp phải cảnh khốn khó nào, xin nhất định phải nắm chặt..."
Lời hắn còn chưa nói hết, tựa như bị thứ gì đó cắt ngang đột ngột, im bặt.
"Nắm chặt cái gì?"
Lý Vân Sinh nhìn đám hỏa diễm đang dần tắt kia, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
"Oanh..."
Ngay khi đám hỏa diễm hoàn toàn tắt lịm, trong đại điện đen nhánh bỗng vang lên tiếng cửa đá nặng nề mở ra.
Ngay sau đó, một đạo ánh sáng tựa Nguyệt Hoa chiếu vào từ một khe cửa dài.
"Ở đây thật sự có một cánh cửa khác, chúng ta có thể đi ra ngoài!"
Trong bóng tối, Nhai Tí phía sau Lý Vân Sinh bỗng nhiên mừng như điên mà hô to.
Vừa dứt lời, hắn liền trực tiếp lao về phía khe cửa kia.
Nhưng chưa kịp đến gần cửa, thân hình cao lớn kia bỗng nhiên "rầm" một tiếng ngã vật xuống đất, dù hắn có cố gắng thế nào cũng không thể gượng dậy.
Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh trường kiếm đang tỏa ra vầng sáng nhàn nhạt, lúc này đang treo lơ lửng ngay trên đầu hắn.
Hiển nhiên, lực trọng trường vô hình kia chính là đến từ thanh kiếm này.
"Lý Vân Sinh, ngươi, ngươi muốn làm gì?"
Nhai Tí hốt hoảng hỏi Lý Vân Sinh.
"Hô..."
Lý Vân Sinh lúc này lại thở hắt ra một hơi trọc khí. Nhờ sự giúp đỡ của Sơn Hải Đồ, hắn cuối cùng cũng khôi phục được hơn phân nửa thần hồn lực lượng đã hao tổn của mình.
Hiện tại hắn càng nghĩ càng thấy rợn người. Chỉ cần Cưu Ma La Thập nói thêm vài chữ nữa, hoặc bản thân hắn nghe thêm vài chữ nữa, e rằng thần hồn của mình đã có nguy cơ tan vỡ. Vừa nghĩ tới loại sức mạnh chỉ tồn tại trong truyền thuyết sách cổ lại ứng nghiệm ngay trên người mình, hắn liền không khỏi cảm thấy tê dại cả da đầu.
"Ngu cô nương."
Lý Vân Sinh không để ý đến Nhai Tí, chỉ quay đầu nhìn Ngu Yên phía sau mình:
"Chúng ta có thể đi ra."
"Há, nha... Ừm!" Ngu Yên hơi sững sờ, sau khi phản ứng lại liền vội vàng gật đầu, theo bước chân Lý Vân Sinh.
Sau đó, hai người họ đi đến bên cạnh Nhai Tí.
"Lý Vân Sinh, ngươi rốt cuộc muốn làm gì!"
Nhai Tí gầm thét một tiếng.
Lý Vân Sinh không lên tiếng, chỉ khẽ ấn ngón tay xuống. Thanh Long Kiếm theo đó lập tức ấn đầu Nhai Tí xuống, ghì chặt đầu hắn xuống đất.
Hắn từng chứng kiến thực lực của Nhai Tí. Nếu không phải trong đại điện này không có thiên địa linh khí, bản thân hắn cũng không thể dễ dàng chế phục y như bây giờ.
Hơn nữa, trên người y có Tổ Long huyết mạch, cho dù là Thanh Long Kiếm cũng không có cách nào trực tiếp chém g·iết y.
Trước đó tuy rằng thắng một cách dứt khoát, nhưng đó cũng là kết quả của việc hắn và Thời Vận bất ngờ dùng ba viên Kỳ Lân cốt.
"Ta còn chưa ngu đến mức cứ thế thả ngươi đi ra ngoài."
Hắn vừa nói vừa ngồi xổm xuống, sau đó đưa tay đặt lên đầu Nhai Tí.
Nói xong, hắn liền trực tiếp tiến vào tam tịch, rồi cưỡng ép tiến vào thần hồn của Nhai Tí.
"Hóa ra là muốn phong ấn thần hồn ta sao? A a, kiếm thuật của ngươi quả là không tồi, nhưng thần hồn thì..."
Long tộc từ trước đến nay luôn tự phụ về thần hồn lực lượng của mình. Vừa thấy Lý Vân Sinh định phong ấn thần hồn mình, y lập tức không nhịn được mà châm chọc. Nhưng lời y còn chưa dứt, đã phát hiện bản thân bỗng nhiên đặt chân vào một mảnh Sơn Hải đại địa mênh mông.
Và ở vùng đất này, y thấy mình nhỏ bé mịt mờ như một hạt bụi trần.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong được quý độc giả đón nhận.