(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 778: Kiến càng
Kỳ Thánh tiền bối nói đùa.
Trước lời khen tưởng chừng như thật đó của Trương Thiên Trạch, Lý Vân Sinh chỉ khịt mũi coi thường, lạnh lùng cười một tiếng.
"Vân Sinh tiểu hữu nói vậy là sao?"
Trương Thiên Trạch buông hai tay dính đầy máu thịt xuống, chắp lại trước bụng, trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Tiền bối hẳn phải biết rõ hơn ai hết, để g·i��t ta, ngươi cùng Tiên Minh, thậm chí cả Diêm Ngục, đã dốc hết sức lực. Sở dĩ ta còn sống, chỉ vì các ngươi không g·iết được ta, vậy thôi."
Lý Vân Sinh mặt không đổi sắc nói.
Dứt lời, Hổ Phách Kiếm trong tay lại khẽ ngân lên một tiếng, kiếm quang như một cột sáng màu vàng lấp lánh, rạch một vết nứt trên tấm bình phong vô hình trước cây bồ đề.
Khắp cành cây bồ đề lập tức ngả rạp về phía sau như bị cơn gió mạnh thổi qua, những quả Xá Lợi trên cây cũng rung rinh, lảo đảo theo.
"Giới trẻ bây giờ quả nhiên, đối với một lão già như ta mà cũng nỡ lòng ra tay nặng đến thế."
Trương Thiên Trạch cười khổ.
Nói đoạn, hắn lại giơ đôi tay dính đầy máu thịt lên. Từng chiếc nhẫn màu đen khắc phù văn bé nhỏ từ kẽ tay hắn chui ra. Ngoại trừ ngón trỏ phải, mỗi ngón tay trên hai bàn tay hắn đều đeo một chiếc nhẫn y hệt như vậy.
Ngay khoảnh khắc những chiếc nhẫn này xuất hiện, tấm bình phong vô hình bị Lý Vân Sinh rạch một đường kia lại lần nữa khép lại.
Tuy nhiên, đúng lúc tấm bình phong này khép lại, chiếc hắc giới trên ngón trỏ trái của Trương Thiên Trạch, cùng với ngón trỏ đó, đồng thời nổ tung.
"Thực sự là kiếm pháp đáng sợ."
Trương Thiên Trạch nhìn ngón trỏ bị đứt một đoạn kia của mình, khẽ thở dài.
"Huyền Vũ giới của ta, mỗi chiếc đều chứa một đạo Huyền Vũ Quy Xà Trận, có thể chống đỡ mọi pháp thuật công kích, ngay cả Kiếm tu có lực công kích mạnh mẽ nhất cũng không ngoại lệ. Vốn dĩ, ta định dùng chúng để đối phó Từ Hồng Hộc, cứ ngỡ sẽ không phải sử dụng, không ngờ cuối cùng vẫn phải dùng đến."
Hắn nói với giọng đầy cảm khái.
"Nói cho ta nhiều như vậy, là muốn khuyên ta từ bỏ sao?"
Lý Vân Sinh tra Hổ Phách Kiếm vào vỏ, nhưng tay vẫn nắm chặt chuôi kiếm không rời. Kiếm thế từng chút một ngưng tụ sau lưng hắn, tạo thành một vòng xoáy linh khí khổng lồ. Sơn Hải kiếm ý thì vẫn ẩn chứa trong thần thức của hắn. Giờ khắc này, cảnh giới Kim Đỉnh tầng thứ sáu của hắn, giống như cơn bão sắp sửa ập đến.
"Chắc hẳn ngươi cũng đã đoán được, một khi Xá Lợi Quả trên cây bồ đề này thành thục, ngươi sẽ không còn chút cơ hội thắng nào."
Trương Thiên Trạch không phủ nhận, hắn vừa nói vừa liếc nhìn những chiếc Huyền Vũ giới trên ngón tay mình, rồi tiếp lời:
"Trên tay ta vẫn còn tám chiếc nhẫn, cho dù kiếm của ngươi có sắc bén như Từ Hồng Hộc, cũng phải mất ít nhất tám kiếm mới có thể hủy diệt cây bồ đề sau lưng ta. Nhưng đến lúc đó, Xá Lợi Quả của ta chắc chắn đã hoàn toàn thành thục."
"Ngươi đã tự tin đến thế, vậy tại sao lại muốn khuyên ta từ bỏ? Đường đường là Kỳ Thánh, chắc không đến nỗi tiếc mấy chiếc Huyền Vũ giới đó chứ?"
Lý Vân Sinh hỏi.
"Ta khuyên ngươi không phải vì e sợ ngươi, mà là vì ta cần một thanh kiếm sắc bén như ngươi, để nghênh đón cái gọi là thịnh thế chư Thần hàng lâm tại thập châu này."
Trương Thiên Trạch mở rộng hai tay, nói với vẻ mặt cực kỳ phóng khoáng.
"Các Thần?"
Nghe thấy từ này, Lý Vân Sinh khẽ nhíu mày.
"Người cổ đại ngu muội, lại gọi chúng là Thiên ngoại dị khách."
Trương Thiên Trạch tiếp tục giải thích.
Quả nhiên, Trương Thiên Trạch này cũng giống như Thành chủ Bất Dạ Thành, đều biết Thiên ngoại dị khách sắp giáng lâm thập châu.
Sau khi nghe Trương Thiên Trạch nhắc đến cụm từ "Thiên ngoại dị khách", Lý Vân Sinh thầm nghĩ.
"Ngươi biết chuyện Thiên ngoại dị khách này từ khi nào?"
Lý Vân Sinh hỏi.
"Rất sớm, ngay trước khi Ngọc Hư Tử bị tấm Thiên Môn giả tạo kia bức đến phát điên. Ta là người duy nhất ở thập châu này biết Thiên ngoại dị khách thực sự tồn tại."
Trương Thiên Trạch dường như muốn thể hiện thành ý của mình trước mặt Lý Vân Sinh, nên không hề giấu giếm.
"Vậy nguyên do vì sao thập châu lại xuất hiện Thiên ngoại dị khách, ngươi cũng biết chứ?"
Lý Vân Sinh hỏi tiếp.
"Đương nhiên."
Trương Thiên Trạch trả lời một cách khẳng định.
"Nếu ngươi đồng ý quy thuận ta, ta có thể báo cho ngươi biết tất cả những điều này."
Hắn tiếp đó dụ dỗ Lý Vân Sinh.
Lý Vân Sinh lắc đầu, rồi cau mày nói:
"Thiên ngoại dị khách giáng lâm đối với thập châu mà nói, sẽ chỉ là một tai họa, hơn nữa còn là tai họa đủ sức hủy diệt thập châu."
"Xem ra, chuyện Thiên ngoại dị khách ngươi cũng biết không ít."
Trương Thiên Trạch nghe vậy cười nhạt, rồi nói ti���p:
"Có những chuyện, nếu ngươi chỉ đứng ở một khía cạnh quen thuộc để nhìn, ngươi vĩnh viễn chỉ có thể có một cái nhìn phiến diện.
Cũng giống như hiện tại, nếu ngươi đứng trên lập trường của tu giả thập châu mà nhìn, Thiên ngoại dị khách giáng lâm là một chuyện xấu.
Nhưng nếu ngươi đứng ở góc độ cửu thiên tinh vũ mà nhìn, ngươi sẽ phát hiện đây là con đường tốt nhất để những tu giả cấp thấp như chúng ta trực tiếp vượt qua Thiên Môn, tiếp xúc với thế giới phía trên. Chúng ta có thể từ trên người bọn họ có được công pháp càng mạnh mẽ hơn, có được..."
"Vậy nên, mặc dù ngươi biết ngọn nguồn của tất cả chuyện này, ngươi vẫn lựa chọn thần phục?"
Lý Vân Sinh cắt đứt Trương Thiên Trạch.
"Nếu ngươi tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, thấy được bọn họ mạnh mẽ đến mức nào, ngươi cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống ta thôi."
Vẻ mặt Trương Thiên Trạch cũng dần dần lạnh xuống:
"Thỏa hiệp không phải mềm yếu, đây là đạo lý sinh tồn mà kẻ yếu nhất định phải học."
Tuy rằng Trương Thiên Trạch không nói hết tất cả chuyện liên quan đến Thiên ngoại dị khách, nhưng Lý Vân Sinh lúc này đã đoán được tám chín phần, thậm chí cả cây bồ đề sau lưng hắn, Lý Vân Sinh cũng đã đại khái biết Trương Thiên Trạch dùng để làm gì.
"Đây là lựa chọn của ngươi, không đáng trách."
Lý Vân Sinh suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói:
"Nhưng điều này có chút sai lệch so với những phỏng đoán trước đây trong lòng ta. Về sự tồn tại của Thiên ngoại dị khách, ta biết được từ miệng Long Hoàng, điều này cũng vừa hay giải đáp rất nhiều nghi hoặc trong lòng ta.
Tỷ như sư thúc tổ Ngọc Hư Tử của ta, ta vốn cũng cho rằng hắn bị Thiên Đạo dọa cho phát điên, nhưng giờ mới biết, tất cả những gì hắn làm đều là để đối phó Thiên ngoại dị khách sắp đến, vì thế không tiếc bỏ cả tu vi, thân thể và người thân của mình."
Nói tới đây, hắn lại một lần nữa nhìn về phía Trương Thiên Trạch:
"Ta vốn nghĩ ngươi cũng như vậy, chịu đựng sự phỉ nhổ, bêu danh của tu sĩ thập châu, phá hủy Thu Thủy, phá hủy tông môn, tập hợp tu giả thập châu dưới sự khống chế của Tiên Minh, chỉ để chống đỡ Thiên ngoại dị khách sắp giáng lâm.
Chính vì điểm này, tuy rằng ta với ngươi có thù không đội trời chung, nhưng điều đó cũng không ngăn cản lòng ta có một tia kính ý đối với ngươi.
Nhưng hiện tại xem ra, ta đã sai. Tất cả những gì ngươi làm, chẳng qua là để biến mình thành một con chó chỉ biết lấy lòng chủ nhân."
Hắn bình tĩnh nói, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ thất vọng.
"Thuở ban đầu, ta đích xác từng nghĩ làm như vậy. Ta cũng giống như Ngọc Hư Tử và những người ở Đoạn Đầu Minh, đầy ngập nhiệt huyết, muốn cùng Thiên ngoại dị khách phân cao thấp. Nếu có thể, ai lại muốn làm một con chó chứ?"
Trương Thiên Trạch lại cười nhạt, rồi tiếp tục nói:
"Nhưng là sau khi thực sự trải nghiệm sức mạnh của bọn họ, ta cảm nhận được ngoài sự hoảng sợ bản năng của thân phận kiến hôi, còn có khao khát vô hạn đối với sức mạnh đó. Sau đó ta liền nghĩ thông suốt, chỉ cần có thể nắm giữ loại sức mạnh này, trong dòng sông thời gian đằng đẵng này, làm chó mấy trăm năm thì đáng là gì?"
Khi hắn nói, trên mặt không hề có nửa phần gượng ép, đây hoàn toàn là những lời nói xuất phát từ đáy lòng.
"Ta chưa từng thấy Thiên ngoại dị khách, nên không thể xác định sau khi trải nghiệm sức mạnh của họ, mình rốt cuộc sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào. Nhưng ta có thể khẳng định là, cho dù không có lựa chọn nào khác, ta cũng sẽ không làm chó dưới chân bọn họ."
Lý Vân Sinh cũng không trách cứ hay phán xét lời nói của Trương Thiên Trạch, mà vô cùng nghiêm túc nói ra suy nghĩ của mình.
Nói đến đây, tay hắn nắm chuôi Hổ Phách Kiếm đột nhiên siết chặt, rồi vừa rút kiếm vừa nói:
"Hơn nữa, ta cảm thấy ngươi đã coi thường Thu Thủy kiếm, và coi thường cả tu giả thập châu."
Lời vừa dứt, kèm theo một tiếng kiếm reo vang, cơn bão đã tích tụ từ lâu bắt đầu bùng nổ tại Kim Đỉnh tầng thứ sáu.
"Thức thứ bảy, Kiến Càng."
Trong tiếng gió lốc gào thét, một đạo kiếm quang cực kỳ nhỏ bé, dường như một cây kim may, đâm vào Huyền Vũ Quy Xà Trận vô hình đang che chắn trước cây bồ đề.
Đạo kiếm quang tưởng chừng vô cùng nhỏ yếu này lại không tốn chút sức lực nào mà đánh tan Huyền Vũ Quy Xà Trận, vầng sáng xám đen đặc trưng của trận pháp chỉ chớp lên một cái rồi biến mất.
Tuy nhiên, Trương Thiên Trạch vẫn vô cùng trấn định. Bảy chiếc nhẫn còn lại trên tay đồng loạt sáng lên, bảy bức tường vô hình màu xám xanh lần lượt xuất hi���n.
Nhưng điều Trương Thiên Trạch tính sai là, bảy đạo Quy Xà Trận liên tiếp sáng lên, lại chỉ trong một sát na, đã bị đạo kiếm quang kia đánh tan.
Bảy chiếc nhẫn trên tay Trương Thiên Trạch cùng nhau nổ tung, mười ngón tay hắn đều đứt lìa.
Cây bồ đề không còn bất kỳ trở ngại nào, hiện ra dưới trường kiếm của Lý Vân Sinh.
Chỉ là khi hắn lần thứ hai giơ kiếm lên, chuẩn bị một kiếm chém đứt cây bồ đề này, thì một quả Xá Lợi Quả màu vàng lúc này lại rơi xuống từ trên cây, vừa vặn chặn ngay trước mặt hắn.
Tác phẩm này thuộc bản quyền của trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.