(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 773: Cây bồ đề dưới bóng người
Côn Lôn Sơn, Kim Đỉnh tầng sáu. Nơi đây là điểm cao nhất trong toàn bộ mười châu, cũng là nơi gần bầu trời và tinh tú nhất.
Dù những sợi rễ Yêu Thụ từng đợt xuất hiện, làm xáo trộn nhịp bước của Lý Vân Sinh, nhưng vẫn không thể cản bước chân hắn lên núi. Cuối cùng hắn vẫn leo lên được.
Phong cảnh Kim Đỉnh tầng sáu hoàn toàn khác biệt so với năm tầng phía dưới. Điều đầu tiên đập vào mắt hắn là một thân cây, một cây cổ thụ khổng lồ. Thân cây cổ thụ này cao ngất, xuyên thẳng vào mây trời, tán lá xum xuê như lọng che, gần như phủ kín cả ngọn núi. Từ xa nhìn lại, khung cảnh thật đồ sộ.
Và trong những kẽ lá của đại thụ, ngoài ánh nắng mặt trời xuyên qua kẽ lá, còn có những luồng ánh sáng vàng óng ẩn hiện. Nguồn gốc của ánh kim ấy, lại là một quả trái cây màu vàng khổng lồ. Vì quả trái cây ấy quá đỗi khổng lồ, nên dù đứng ở rất xa, vẫn có thể trông thấy rõ ràng.
"Đây chính là cây bồ đề đó sao?" Lý Vân Sinh không vội vàng tiến lên Kim Đỉnh, vừa đánh giá cây bồ đề, vừa hỏi Hiên Viên Loạn Long qua lớp mặt nạ.
"Hẳn là nó rồi. Quả trái cây màu vàng phía trên kia, đại khái chính là Xá Lợi Quả. Trấn nhãn pháp khí hẳn nằm trong cây bồ đề này." Hiên Viên Loạn Long nói.
"Trấn nhãn pháp khí không phải Xá Lợi Quả đó sao?"
"Vậy hẳn chỉ là sản vật do cây bồ đề và trấn nhãn pháp khí cùng thai nghén mà thành. Những sợi rễ Yêu Thụ chúng ta gặp phải khi lên núi trước đó, chắc cũng là từ cây bồ đề này mà ra. Ta phỏng chừng, cả tòa Côn Lôn Sơn này, cũng đã bị nó khống chế rồi."
"Xem ra, nó còn rắc rối hơn cả Phi Lai Phong trong Mộ Cổ Sâm ngày trước." Lý Vân Sinh hồi tưởng lại cảnh tượng đối đầu với Phi Lai Phong ngày đó. Nhớ lại khi xưa, để chặt đứt Phi Lai Phong, hắn đã tốn gần mười năm công phu.
Ngay sau đó, ánh mắt hắn rời khỏi ngọn đại thụ, hướng về nền đất Kim Đỉnh tầng sáu. Mặc dù Kim Đỉnh này trơ trọi khắp nơi, chỉ có độc một thân cây, nhưng diện tích lại không hề nhỏ. Từ rìa Kim Đỉnh cho đến chân cây cổ thụ kia, Lý Vân Sinh ước chừng bằng mắt thường cũng thấy được khoảng cách dài một hai dặm. Hơn nữa, toàn bộ nền đất Kim Đỉnh đều lát bằng những khối gạch đúc từ đồng thau. Từ trên cao nhìn xuống, Lý Vân Sinh giống như một con kiến đang đứng trên chiếc chiêng đồng khổng lồ. Trên những viên gạch đồng thau này, lại khắc chi chít những phù văn phức tạp hơn gấp bội. Thế nên, dù tầng thứ sáu này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng nếu xét về mức độ phức tạp trong kiến trúc và cách thức vận hành, so với Kim Đỉnh tầng năm, chỉ có hơn chứ không kém.
Nhưng rất nhanh, Lý Vân Sinh liền nhận ra một vấn đề: Người đâu? Phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, ngoài cây bồ đề khổng lồ kia, toàn bộ Kim Đỉnh không một bóng người. Dù cho lúc này Kim Đỉnh trời trong nắng ấm, toát lên vẻ yên tĩnh và an nhàn, nhưng Lý Vân Sinh vẫn có thể từ tiếng gió vờn bên tai, cảm nhận được sự ác ý ẩn giấu trong bóng tối.
"Người có thể ẩn mình trong bóng tối, nhưng cây thì vẫn sừng sững ở đó."
Lý Vân Sinh đặt tay lên chuôi Hổ Phách Kiếm đeo bên hông, vẻ mặt hờ hững, liếc nhìn thân cây bồ đề cường tráng ở đằng xa. Nếu không thể nhìn thấu Trương Thiên Trạch đang bày trò gì, hắn liền thẳng thắn nghĩ đơn giản hơn, cứ thế mà đi thẳng đến cây bồ đề kia. Ngay lập tức, hắn không còn chần chừ ở rìa Kim Đỉnh nữa, một chân bước lên nền gạch đồng thau ánh kim của Kim Đỉnh. Khoảnh khắc hắn đặt chân lên nền gạch đồng thau, tiếng gió vù vù ban nãy đột nhiên biến mất, cả thế giới chìm vào tĩnh mịch tuyệt đối. Hiển nhiên, nền đất Kim Đỉnh này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Tuy nhiên, Lý Vân Sinh vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Hắn tăng nhanh bước chân, lướt đi như một làn gió trên nền đất đồng thau rộng lớn, hướng thẳng đến cây bồ đề trước mắt. Nhưng rất nhanh, một dị tượng mới lại xuất hiện. Bất kể hắn có tăng nhanh bước chân thế nào đi chăng nữa, khoảng cách giữa hắn và cây bồ đề kia chẳng hề rút ngắn dù chỉ nửa tấc. Hơn nữa, có lúc cứ đi mãi, cây cổ thụ kia còn chạy ra sau lưng hắn. Ngay cả khi hắn dùng đến Hành Vân Bộ, tình hình vẫn không thay đổi.
"Thì ra vô tư để mình tiến lên, là đã có sự chuẩn bị từ trước rồi." Lý Vân Sinh cuối cùng vẫn là dừng bước. Cuối cùng hắn cũng hiểu ra, vì sao khi hắn đến, không thấy bất kỳ thủ vệ nào.
"Đây hẳn không phải là ảo thuật, thần hồn ta cũng không cảm nhận thấy điều gì bất thường." Hiên Viên Loạn Long nói với Lý Vân Sinh qua lớp mặt nạ.
"Hừm, thần hồn ta cũng không phát hiện ra điều gì bất thường." Lý Vân Sinh cũng gật đầu.
"Hơn nữa, với thị lực hiện tại của ta, theo lý mà nói, phải có thể nhìn rõ mọi vật trên sân này. Nhưng bây giờ, dù ta có nhìn thế nào đi nữa, cây cổ thụ kia cùng tất cả cảnh vật xung quanh đều mơ hồ." Hắn nói tiếp.
"Nếu không phải ảo ảnh, thì rất có thể diện tích của Kim Đỉnh này lớn hơn nhiều so với những gì mắt ta nhìn thấy." Hiên Viên Loạn Long trầm ngâm một chút nói.
"Lớn hơn so với những gì mắt thường ta nhìn thấy ư? Vậy chẳng phải giống như Càn Khôn Túi sao?" Lý Vân Sinh chau mày. Nói đến đây, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, bèn ngồi xổm xuống xem xét kỹ những phù văn khắc trên nền đồng thau.
"Lại... là Long văn." Trước đây hắn chưa nhìn kỹ, giờ đây quan sát cẩn thận, liền phát hiện trên nền đất này khắc từng nét bùa chú, lại đều được khắc bằng Long văn.
"Xem ra, có kẻ đã luyện chế toàn bộ Kim Đỉnh này thành một pháp khí, hơn nữa lại là một pháp khí loại Tụ Lý Càn Khôn, khiến diện tích của Kim Đỉnh này vượt xa phạm vi mắt thường nhìn thấy. Đây quả thực là một thủ bút lớn!"
Không đợi Lý Vân Sinh mở lời, Hiên Viên Loạn Long đã trực tiếp nói qua lớp mặt nạ.
"Toàn bộ Kim Đỉnh?" Lý Vân Sinh suy nghĩ một hồi, sau đó lắc đầu nói: "Nếu thực sự có một pháp khí loại Tụ Lý Càn Khôn lớn đến nhường này, e rằng linh mạch của Côn Lôn Sơn đã sớm bị nó hút cạn rồi."
"Nhưng nếu không phải vậy, thì quả là vô lý." Hiên Viên Loạn Long nói.
"Còn có một khả năng." Lý Vân Sinh suy nghĩ một chút nói. Nói rồi, hắn trực tiếp rút Hổ Phách Kiếm đeo bên hông. Mũi kiếm đầu tiên chỉ thẳng vào cây bồ đề phía trước, sau đó Lý Vân Sinh nhắm mắt lại, chân nguyên theo cánh tay tuôn vào, Hổ Phách Kiếm vang lên tiếng hí dài, mang theo Lý Vân Sinh bay thẳng đến cây bồ đề kia. Hổ Phách Kiếm chỉ bay về phía trước một lát, tiếng gió vù vù ban đầu vốn đã tĩnh mịch bên tai Lý Vân Sinh, bỗng nhiên lại một lần nữa vang lên. Lập tức hắn mở mắt ra. Sau đó hắn liền phát hiện mình đang lơ lửng giữa không trung, bên dưới là một hồ nước rộng lớn. Giữa hồ nước, thoạt nhìn như một hòn đảo nhỏ rộng chừng một mẫu, trên đó cỏ xanh mơn mởn, hoa tươi đua nở. Nhưng khi tầm mắt hắn dịch chuyển lên trên, mới phát hiện đây không phải hòn đảo gì cả, mà là những rễ cây bồ đề khổng lồ nhô cao.
"Quả nhiên là vậy." Thấy vậy, Lý Vân Sinh khẽ nhếch môi. Sau đó hắn nhón chân vào không trung, thân hình lùi lại một chút, một bức tường thành cao lớn xây bằng gạch đồng thau hiện ra trong tầm mắt hắn. Khoảnh khắc này, mọi nghi hoặc trong lòng hắn cuối cùng đã được giải đáp. Thì ra Kim Đỉnh tầng sáu này không phải một bình địa, mà là một vùng lòng chảo trũng sâu. Bốn phía lòng chảo là những bức tường thành cao lớn bằng đồng thau, bên trong bức tường thành mới là Kim Đỉnh tầng sáu, cùng nơi cây bồ đề kia sinh trưởng.
"Bức tường thành này rộng không quá hai trượng, nhưng nhờ vào trận pháp Tụ Lý Càn Khôn, nó có thể khiến tu giả bên trong không thấy được ranh giới, lầm tưởng Kim Đỉnh tầng sáu là một vùng bình địa rộng lớn, khéo léo giấu đi vị trí thật của cây bồ đề và toàn bộ Kim Đỉnh tầng sáu. Quả là một công trình tinh xảo, đoạt lấy công của trời đất!" Dù Hiên Viên Loạn Long kiến thức rộng rãi, nhưng giờ phút này vẫn không khỏi kinh ngạc.
"Nhưng bức tường thành này độ rộng cũng chỉ hai trượng, dù có trận pháp Tụ Lý Càn Khôn Chỉ Xích Thiên Nhai, nhiều nhất cũng chỉ có thể mở rộng độ rộng lên đến một hai dặm. Với tốc độ thân pháp của ngươi, đáng lẽ không nên bị giam cầm chứ?" Hắn vẫn là có chỗ không rõ. Lý Vân Sinh nghe vậy, vừa ổn định thân hình trên không trung, để cơ thể từ từ rơi xuống mặt nước, vừa chậm rãi giải thích:
"Bức tường thành này tuy chỉ có hai trượng, nhưng nếu ngươi cứ vòng quanh bức tường thành này mà chạy, dù chạy cả đời, e rằng cũng không thoát ra được."
"Thì ra, chỉ là một loại huyễn thuật đánh lừa thị giác. Chẳng trách thần hồn của ta và ngươi không phát hiện ra điều gì bất thường." Nghe hắn nói vậy, Hiên Viên Loạn Long chợt hiểu ra, không khỏi cười khổ một tiếng qua lớp mặt nạ.
...
Khi Lý Vân Sinh đứng lại trên mặt nước, vài bóng người dưới cây bồ đề cũng đã lọt vào tầm mắt hắn. Chỉ thấy ở vùng nước ngoài cùng của cây bồ đề, cũng là vị trí gần hắn nhất, tám bóng người bất động đứng trên mặt nước. Mà tám người này, cũng là những kẻ có khí tức yếu nhất trong số những người dưới cây bồ đề. Tiến sâu vào bên trong một chút, bốn bóng người hoặc đứng, hoặc ngồi, hoặc nằm, với thần thái ung dung xuất hiện ở phía ngoài xa hơn một chút so với cây bồ đề. Mấy người này, dù Lý Vân Sinh ch��a từng diện kiến, nhưng luồng quỷ khí nồng đậm tỏa ra từ họ thì hắn lại vô cùng quen thuộc – đó chính là mùi vị độc nhất của Diêm Ngục Quỷ Vương. Hiển nhiên, đây chính là tám tên quỷ sứ và bốn vị Quỷ Vương của Diêm Ngục. Và ngoài những người này, ngay dưới gốc cây bồ đề, còn đứng một người tóc hoa râm, thân hình gầy gò. Bóng dáng ấy quay lưng về phía Lý Vân Sinh, đang ngẩng đầu bất động, chăm chú nhìn vào Xá Lợi Quả phía trên cây bồ đề.
"Trương Thiên Trạch." Dù chỉ mới nghe tên mà chưa thấy mặt, nhưng trong đầu Lý Vân Sinh, cái tên này vẫn lập tức hiện lên. Và sự thật, cũng đúng như Lý Vân Sinh suy đoán, người này chính là Trương Thiên Trạch, Kỳ Thánh của Tiên Minh, kẻ vẫn đứng sau màn điều khiển mọi việc. Ngay khi ánh mắt Lý Vân Sinh hướng về phía bọn họ, đám người Diêm Ngục cũng đang chăm chú nhìn Lý Vân Sinh. Tuy nhiên, họ không hề tỏ ra kinh ngạc hay hoang mang trước sự xuất hiện của Lý Vân Sinh.
"Kỳ Thánh lão tiền bối, những đệ tử này của ngài, xem ra vẫn bại rồi." Trong số bốn vị Quỷ Vương kia, một gã thanh niên có khuôn mặt đầy những vết sẹo tựa như rết, bỗng nhiên mở miệng, giọng mang theo vài phần trêu tức.
"Phải đấy, toàn là lũ phế vật vô dụng, tiếp theo còn phải nhờ cậy chư vị Diêm Ngục rồi." Trương Thiên Trạch vẫn không quay đầu lại, ngữ khí như đang nói về một chuyện không đáng bận tâm.
"Làm phiền, liệu có phần thưởng gì không?" Chàng thanh niên đứng lên, vừa nhìn Lý Vân Sinh, vừa nói với Trương Thiên Trạch đang đứng phía sau.
"Yên tâm, ngoài phần của Diêm Ngục, ta còn sẽ ban cho mỗi người các ngươi thêm một viên Xá Lợi Quả." Trương Thiên Trạch nói tiếp. Nhận được lời hứa này, không chỉ gã thanh niên đầy vết sẹo kia, mà ba Quỷ Vương khác bên cạnh cũng đứng dậy. Trong khi đó, cuộc đối thoại của hai người, xuyên qua mặt nước bay xa vào tai Lý Vân Sinh, khiến tâm tư vốn dĩ bất động của hắn đột nhiên dậy sóng. Giọng nói của gã thanh niên đầy vết sẹo ấy hắn quen thuộc, đúng hơn là quen thuộc đến khắc cốt ghi tâm.
"Tần Kha!" Lý Vân Sinh mặt lạnh như sương, hướng về nam tử kia hô một tiếng. Không sai, gã thanh niên đầy vết sẹo này, không ai khác, chính là Tần Kha – Quỷ Vương của Diêm Ngục, kẻ đã g·iết đ·ại sư huynh và tam sư huynh trong sự kiện Thu Thủy đại họa năm xưa. Dù hắn hết sức kiềm chế, nhưng sự tức giận trong giọng nói vẫn như ngọn núi lửa sắp phun trào, toát ra một cảm giác ngột ngạt, khiến người ta khiếp sợ.
Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.