(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 747: Ngũ Lôi Quyền
Một lúc sau.
Khu vực phía bắc quảng trường tầng thứ hai Lộc Đài.
Lý Vân Sinh có chút lo lắng liếc nhìn về phía Tiêu Triệt và Trần Thái A. Hắn vẫn yên tâm về Tiêu Triệt, nhưng lại không tài nào an tâm với Trần Thái A lỗ mãng.
"Vân Sinh tiểu hữu, giờ này mà ngươi vẫn còn tâm trạng lo lắng cho người khác, chẳng lẽ chút đạo hạnh nhỏ nhoh của lão phu không lọt vào m���t xanh của tiểu hữu sao?"
Nam Cung Liệt đứng đối diện, bực bội nói.
"Nam Cung tiền bối nói quá lời."
Lý Vân Sinh hơi áy náy cười xòa.
"Chỉ có một mình tiền bối thôi sao?"
Hắn nhìn về phía Nam Cung Viêm và Nam Cung Nhân đang đứng cách đó không xa phía sau Nam Cung Liệt.
"Đương nhiên là một mình ta. Ngươi lẽ nào thật sự coi lão phu là loại người hèn nhát không dám đường đường chính chính một mình đối mặt hay sao?"
Nam Cung Liệt nghe vậy thì nhíu mày.
"Tiền bối đừng trách, là ta lỡ lời."
Lý Vân Sinh xấu hổ cười. Có lúc hắn quả thực không đoán ra tâm tư của mấy lão già này. Giống như lúc trước đối mặt Chu Bá Trọng và Tiền Triều Sinh, ban đầu hắn cứ tưởng là một câu hỏi thăm an ủi, ai ngờ lại chọc giận bọn họ.
Nam Cung Liệt thấy Lý Vân Sinh thái độ thành khẩn, liền không truy cứu nữa.
"Trong tay ngươi chẳng phải là Hổ Phách Kiếm của Chu Bá Trọng sao?"
Hắn bỗng nhiên nhìn về phía thanh kiếm Lý Vân Sinh đang đeo mà nói.
"Chính là."
Lý Vân Sinh gật đầu.
"Rất tốt, có thanh kiếm này trong tay, ngươi sẽ không th��� lấy cớ kiếm không thuận tiện được nữa rồi."
Nam Cung Liệt hiển nhiên rất hiểu rõ Thu Thủy Kiếm Quyết, biết rằng không có kiếm thuận tay thì không thể phát huy được uy lực chân chính của nó.
"Còn có ai dám lấy cớ này để qua loa lấy lệ Nam Cung tiền bối sao?"
Lý Vân Sinh có chút ngạc nhiên nói. Ngay lúc này, hắn còn đang chờ Hiên Viên Loạn Long dưới mặt nạ đáp lại về vị trí mắt trận, nên cũng không ngại trò chuyện thêm vài câu với Nam Cung Liệt.
"Trừ chưởng môn Từ Hồng Hộc của ngươi ra, còn có ai dám qua loa lấy lệ lão phu như vậy?"
Nam Cung Liệt có chút hào hứng nói. Lý Vân Sinh nghe vậy cũng cảm thấy khá mới lạ, không ngờ vị chưởng môn luôn nghiêm nghị từ trước đến nay, lại cũng có lúc đùa giỡn với người khác.
"Trước đây mỗi lần gặp hắn, hắn đều qua loa lấy lệ với ta như vậy, đến cuối cùng ta vẫn chưa được cùng hắn tỷ thí một trận ra trò."
Tựa hồ là bị Lý Vân Sinh nhắc lại chuyện cũ, Nam Cung Liệt chợt hoài niệm.
"Vậy nên hôm nay ngươi nhất định phải đánh một trận ra trò với lão phu. Nếu như lão phu tận hứng, có thể tha cho ngươi một cái mạng, biết không?"
Hắn dùng giọng điệu có phần ra lệnh nói với Lý Vân Sinh.
"Được rồi, được thôi."
Lý Vân Sinh cười liên tục gật đầu. Tuy nhiên, trong lòng Lý Vân Sinh lại cảm thấy có chút khó chịu với lời này của Nam Cung Liệt, thầm nghĩ: "Tận hứng? Sao lời này nghe thật lạ tai, cứ như ta là cô nương trong thanh lâu vậy?"
"Thu Thủy Kiếm Quyết của ngươi hiện đã luyện đến thức thứ mấy rồi?"
Nam Cung Liệt hỏi tiếp.
"Thức thứ mấy?"
Lý Vân Sinh quả thật bị hỏi khó. Mặc dù Từ Hồng Hộc đã sớm truyền thụ hoàn chỉnh Thu Thủy mười thức cho hắn, và hắn học cũng không có độ khó gì, nhưng thứ nhất là không có cơ hội sử dụng, thứ hai là trong tay không có binh khí thuận tiện, nên vẫn luôn chưa thực sự thử qua. Tuy nhiên, nếu thực sự muốn dùng, hắn cũng có vài phần nắm chắc.
"Thôi vậy, ngươi không muốn nói cũng không sao, dù sao chúng ta bây giờ là đối thủ."
Nam Cung Liệt tựa hồ cũng đột nhiên ý thức được vấn đề của chính mình hỏi có chút đường đột, liền khoát tay áo, rộng lượng nói.
"Năm thức đầu ta dùng cũng coi như thuần thục, mấy thức sau còn chưa từng thử qua chút nào, nhưng đại khái là sẽ được thôi."
Lý Vân Sinh vẫn trả lời. Mặc dù cảm thấy Lý Vân Sinh có trả lời hay không cũng không đáng kể, nhưng thấy hắn không che che giấu giấu với mình, Nam Cung Liệt trong lòng vẫn rất vui vẻ.
"Tuổi như vậy mà có thể luyện đến thức thứ năm, thì cũng không tệ chút nào."
Hắn rất hài lòng gật đầu với Lý Vân Sinh, tự động bỏ qua nửa sau lời nói của Lý Vân Sinh, chỉ coi đó là lời khoác lác.
"Ngươi có thể thẳng thắn cho lão phu biết, lão phu cũng không thể chiếm tiện nghi của ngươi."
Hắn vừa nói vừa nhìn về phía Lý Vân Sinh:
"Sớm từ mười, hai mươi năm trước, ta đã quen biết chưởng môn Từ Hồng Hộc của các ngươi, lúc đó thực lực của chúng ta xem như là ngang tài ngang sức."
"Ngang tài ngang sức?"
Lý Vân Sinh có chút nghi ngờ thốt lên. Nói thật, đây còn là lần đầu tiên hắn nghe có người nói mình có thể ngang tài ngang sức với chưởng môn Từ Hồng Hộc.
"Ngươi đây là ánh mắt gì?"
Nam Cung Liệt trừng Lý Vân Sinh một cái.
"Dĩ nhiên là hắn ngộ tính còn cao hơn ta một chút, nhưng mà chuyên cần có thể bù đắp, ta Nam Cung Liệt khổ tu bao nhiêu năm nay, đủ để bù đắp chênh lệch nhỏ nhoi ấy."
Ngay sau đó, hắn đầy tự hào nói.
"Vãn bối thụ giáo."
Lý Vân Sinh khá tán thành gật đầu. Về điểm này, hắn thấu hiểu sâu sắc, cũng như chính hắn vậy, mặc dù rất nhiều công pháp chỉ cần nhìn qua một lần là có thể hiểu, nhưng thật sự muốn vận dụng tốt, thì vẫn phải khổ luyện.
"Thời niên thiếu, ta đi trên con đường tu hành khá tạp nham, dù là kiếm thuật, đao pháp hay quyền pháp đều từng trải qua, cũng bởi vậy mà đi không ít đường vòng. Mãi đến ba mươi năm trước được Từ Hồng Hộc thức tỉnh, ta mới chuyên tâm tu luyện Ngũ Lôi Quyền này, hiện nay đã đạt tiểu thành."
Nam Cung Liệt nói tiếp. Vừa rồi hỏi thăm tu vi kiếm thuật của Lý Vân Sinh, giờ đây hắn cũng tự giới thiệu để đáp lại.
"Xin hỏi tiền bối, Ngũ Lôi Quyền chuyên tu bộ nào vậy?"
Lý Vân Sinh vẻ mặt thành thật hỏi. Về Ngũ Lôi Quyền, hắn chỉ biết một ch��t. Đây là quyền pháp cổ xưa duy nhất còn lưu truyền từ thời thái cổ, quyền phổ tối nghĩa khó hiểu vô cùng, phương pháp tu luyện càng cực kỳ hà khắc. Chẳng hạn như Thủy Lôi Quyết trong Ngũ Lôi Quyền, nhất định phải tu tập dưới ngàn trượng biển sâu, phải đạt đến trình độ một quyền đánh ra có thể nhấc bổng thuyền nhỏ trên mặt biển, mới coi là tiểu thành. Các Lôi Quyết khác như Hỏa Lôi Quyết, Thổ Lôi Quyết thì càng khỏi phải nói. Vì vậy, dù có được quyền pháp, trong Mười Châu này số người chân chính có thể tu luyện Ngũ Lôi Quyền đến đại thành cũng rất ít ỏi.
"Lão phu đã đem cả năm bộ Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, toàn bộ tu luyện đến đại thành."
Nam Cung Liệt khoanh tay ôm ngực, bắp thịt cuồn cuộn, ngạo nghễ nói. Lời vừa nói ra, ngay cả Lý Vân Sinh cũng không khỏi biến sắc. Hắn chỉ cảm thấy, nếu Nam Cung Liệt này thật có thể tu luyện cả năm bộ Ngũ Lôi Quyền đến đại thành, thì quả thực có khả năng đánh một trận sòng phẳng với chưởng môn Từ Hồng Hộc.
"Ngũ Lôi Quyền này của ta vốn là dùng để đối phó Từ Hồng Hộc, nhưng không ngờ khi quyền pháp của ta đại thành thì hắn đã phá Thiên Môn mà rời đi, quả thật là điều hối tiếc lớn nhất trong cuộc đời ta."
Nam Cung Liệt mang theo một tia tiếc nuối nói tiếp, rồi lần thứ hai nhìn về phía Lý Vân Sinh:
"Theo lý thuyết, lão phu là một trưởng bối, không nên ra tay với vãn bối như ngươi. Nhưng ta r���t muốn xem thử Ngũ Lôi Quyền của ta bây giờ có khả năng khắc chế Thu Thủy mười thức hay không, mà ngươi lại là truyền nhân duy nhất của Thu Thủy Kiếm Quyết, nên không còn cách nào khác."
Hắn có vẻ khá bất đắc dĩ nói. Dựa theo tính cách của hắn, nhất định là không muốn tham gia Sơn Hải Hội này. Tiên Minh dám uy hiếp những người khác, nhưng tuyệt không dám uy hiếp hắn. Hắn là người duy nhất dám chỉ thẳng vào mặt Trương Thiên Trạch mà mắng. Cái lý do mà hắn đến Sơn Hải Hội, hoàn toàn là vì biết được tin tức của Lý Vân Sinh.
"Trên con đường tu hành, không có chuyện tiền bối hậu bối, Nam Cung tiền bối không cần quan tâm đến điểm này."
Lý Vân Sinh lại lắc đầu. Hắn đối với Ngũ Lôi Quyền có kính nể nhưng không sợ hãi. Đi đến bước đường này, ngay cả chưởng môn Từ Hồng Hộc của mình đứng trước mặt, hắn cũng có dũng khí rút kiếm.
Nam Cung Liệt tựa hồ rất thích sự thong dong và bình thản này ở Lý Vân Sinh. Hắn nhìn sâu vào Lý Vân Sinh một chút, sau đó cười sang sảng:
"Từ Hồng Hộc quả nhiên không nhìn lầm người."
Nói t��i đây, hắn ngưng nụ cười, nghiêm túc nói:
"Nhưng dù sao ta lớn tuổi ngươi nhiều, không thể để những lão già ở Mười Châu kia cười nhạo. Nên trận tỷ thí sắp tới, nếu ngươi có thể chặn được năm quyền của ta, thì coi như ngươi thắng."
"Chỉ năm quyền là đủ rồi sao?"
Lý Vân Sinh ngẩn người ra hỏi.
"Nếu năm quyền mà cũng không thắng nổi một tên tiểu bối như ngươi, ta Nam Cung Liệt còn mặt mũi nào ở Mười Châu này mà đi lại?"
Nam Cung Liệt rất nghiêm túc trả lời.
"Vậy thì ta xin cảm ơn tiền bối trước."
Lý Vân Sinh lập tức cười nhạt, nói mà không quan tâm hơn thua. Kỳ thực, cho dù Nam Cung Liệt làm như thế là cố ý xem thường hắn hay là một hành động thiện ý, Lý Vân Sinh cũng không bận tâm.
Tuy nhiên, Tào Khanh ở trước Sơn Hải Điện thì lại nhíu mày:
"Lão già này, quả thật không an phận."
"Sẽ không xảy ra chuyện rắc rối gì chứ? Nếu Nam Cung Liệt phản bội, thì cũng hơi khó giải quyết đấy."
Bắc Huyền Vương nói.
"Yên tâm đi, tình giao hảo của hắn với Từ Hồng Hộc, còn chưa đến mức khiến cả Nam Cung Gia phải chôn theo. Hơn nữa, dựa theo cá tính của Nam Cung Liệt, nếu muốn phản thì đã phản từ lâu rồi."
Tào Khanh thì hết sức khinh thường nói.
"Nếu Nam Cung Liệt này toàn lực sử dụng năm chiêu Ngũ Lôi Quyền, thì Lý Vân Sinh có chặn được hay không còn thật sự chưa biết. Nên Nam Cung Liệt này ngược lại cũng không phải thật sự nhường hắn."
Minh Đao Vương như có điều suy nghĩ nói.
"Ta nhớ năm xưa lão sư, chỉ riêng về tình trạng thân thể, cũng đã đánh ngang tay với hắn rồi."
Bắc Huyền Vương nói.
"Lực phá hoại của Ngũ Lôi Quyền không phải tầm thường thân thể có thể chống lại. Ngay cả thân thể Kim Cương Bất Hoại đại viên mãn của Trương gia, muốn chống đỡ trực diện năm chiêu Ngũ Lôi Quyền cũng rất khó."
Minh Đao Vương gật đầu nói.
"Ngũ Lôi Quyền tuy mạnh, nhưng muốn giết hắn cũng không phải là không làm được."
Bạch Lộc Vương thì trên mặt mang vẻ khinh thường.
"Nói cũng phải, với thân thể phàm nhân, cho dù có luyện Ngũ Lôi Quyền đến cực hạn, thì chung quy cũng chỉ là giới hạn của phàm nhân."
Bắc Huyền Vương kh�� tán đồng gật đầu.
"Tuy nhiên, dùng hắn để kiểm tra thực lực của Lý Vân Sinh thì không gì tốt hơn. Nếu Lý Vân Sinh có thể chặn được năm quyền này, thì hắn rất có thể sẽ bước vào siêu Thánh cảnh."
Bạch Lộc Vương liếm môi nói, ánh mắt đó cực kỳ giống dã thú nhìn thấy con mồi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.