(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 73: Thanh Ngư chém Bạch Vân
"Sơn Tự Phù!"
Vào thời điểm này, sự chênh lệch kinh nghiệm giữa Tang Tiểu Mãn và Lý Vân Sinh lập tức bộc lộ rõ.
Tang Tiểu Mãn chỉ trong nháy mắt hoảng hốt, sau đó lập tức dốc toàn lực vẽ ra Sơn Tự Phù. Một luồng cự lực vô hình ép tên Quỷ sai kia trực tiếp quỳ gối xuống đất.
"Ngươi thổi chiếc còi này, tiểu Bạch sẽ tới ngay."
Tang Tiểu Mãn vừa cố gắng duy trì Sơn Tự Phù, vừa ném cho Lý Vân Sinh một chiếc còi.
Lý Vân Sinh lúc này cũng dần lấy lại tinh thần sau cơn kinh hoàng chứng kiến Tào Tấn bị vặn đầu. Anh nhận lấy chiếc còi, không nói hai lời liền thổi lên. Sau đó, phía chân trời vang lên một tiếng hạc ré, một chấm trắng nhỏ từ xa bay tới.
Nhìn thấy Bạch Hạc, Lý Vân Sinh xem như thở phào nhẹ nhõm.
Khi hắn quay đầu nhìn Tang Tiểu Mãn, đột nhiên nghe thấy một tiếng "bịch" xé toạc không khí. Chỉ thấy Sơn Tự Phù đột nhiên tan rã.
"Lại là Quỷ sai Bính đẳng!"
Sơn Tự Phù của Tang Tiểu Mãn còn chưa kịp chống đỡ được bao lâu, đã bị tên Quỷ sai kia một kiếm chém nát. Lúc này hắn mới phát hiện, trên đấu bồng của tên Quỷ sai này thêu một chữ "Bính" đỏ tươi.
Vì sao Nhất Dạ Thành lại xuất hiện nhiều Quỷ sai như vậy? Hơn nữa còn đồng thời xuất hiện hai tên Quỷ sai Bính đẳng!
Hiển nhiên, tên Quỷ sai Bính đẳng kia không cho hắn thời gian để suy nghĩ.
Chỉ thấy một làn hắc khí đột nhiên tràn ra từ người tên Quỷ sai Bính đẳng. Hắc khí như bị gió lay động nhẹ, một giây sau liền biến mất tại chỗ rồi xuất hiện ngay bên cạnh Tang Tiểu Mãn. Thanh thiết kiếm gỉ sét loang lổ chém ngang về phía Tang Tiểu Mãn.
Nhanh đến nỗi không kịp chớp mắt.
Bất quá, thanh thiết kiếm kia cũng không thể chém xuyên qua cơ thể Tang Tiểu Mãn, mà bị những nét bùa chú không ngừng tuôn ra quanh thân hắn ngăn cản. Nhưng dù vậy, Tang Tiểu Mãn vẫn bị đánh bay đi rất xa.
Lý Vân Sinh kịp phản ứng, lao tới định đỡ lấy Tang Tiểu Mãn.
Chưa kịp đến gần, tên Quỷ sai Bính đẳng kia đã đứng trước mặt hắn. Không một dấu hiệu báo trước, một quyền giáng thẳng vào bụng dưới Lý Vân Sinh. Lý Vân Sinh bay ngược ra, chỉ cảm thấy dạ dày như bị nắm đấm cứng như búa sắt nghiền nát.
Lý Vân Sinh "rầm" một tiếng ngã phịch xuống đất, trong đầu bỗng dưng nảy ra suy nghĩ đó.
Hắn miễn cưỡng bò dậy, tên Quỷ sai kia lại chẳng thèm liếc hắn một cái, nhấc thiết kiếm từng bước tiến về phía Tang Tiểu Mãn.
Nhìn tên Quỷ sai đó từng chút một đến gần Tang Tiểu Mãn, Lý Vân Sinh lần đầu tiên trong đời cảm thấy hoảng sợ trước chuyện sinh t��.
Cái chết của Lý Sơn Trúc khác hẳn. Chuyện Lý Sơn Trúc sẽ rời xa hắn, hắn đã biết từ khi còn rất nhỏ. Còn Tang Tiểu Mãn trước mắt rõ ràng vẫn còn tươi tắn, tràn đầy sức sống như vậy. Lý Vân Sinh chưa từng nghĩ tới nàng sẽ biến mất ngay trước mắt mình. Tuy rằng có lúc nàng ồn ào một chút, tuy rằng nàng thường xuyên đòi hắn làm đủ thứ chuyện cùng mình, thế nhưng Lý Vân Sinh không muốn nàng biến mất. Ít nhất hiện tại hắn vẫn chưa sẵn sàng để nàng cứ thế biến mất trước mắt mình.
"Nếu nha đầu này chết ở chỗ ta, ta lại có thêm chút phiền phức." Bên tai Lý Vân Sinh đột nhiên vang lên giọng của một lão già. "Nào, ta giúp ngươi một tay, ngươi cũng giúp ta một tay."
Ngay sau đó, thần hồn Lý Vân Sinh run lên. Hắn cảm giác một luồng chân nguyên khổng lồ mà tinh thuần đang hội tụ trên đỉnh đầu hắn.
"Lấy được bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu, đừng quá tham lam, kẻo chết đấy."
Giọng nói già nua kia cảnh cáo một tiếng.
Mặc dù không biết chủ nhân giọng nói này là ai, cũng không hiểu ý đồ của đối phương, nhưng Lý Vân Sinh không còn kịp nghĩ ngợi nhiều. Phảng phất là xuất phát từ bản năng, Họa Long Quyết trong cơ thể hắn tự động vận chuyển. Hắn ngửa đầu hét dài một tiếng, Họa Long Quyết "Kình Hấp" được khởi động. Chân nguyên bàng bạc mà tinh thuần cuồn cuộn không dứt bị hút vào trong xoáy nước Họa Long Quyết nơi đan điền hắn.
"Ồ? Dĩ nhiên biết Kình Hấp nữa à, không tồi không tồi."
Giọng nói già nua kia dường như đang khen ngợi Lý Vân Sinh.
Mà Lý Vân Sinh như không nghe thấy gì, im lặng lảo đảo đứng dậy, sau đó run rẩy bước một bước về phía trước.
"Ầm!"
Một tiếng sấm sét nặng nề nổ vang.
"Lại trực tiếp phá cảnh, hiếm thấy đấy, ngươi tuổi nhỏ mà ngộ tính cao như vậy."
Giọng nói già nua kia hơi kinh ngạc. Sự phá cảnh hiện tại của Lý Vân Sinh khác với đột phá của tu giả bình thường. Cảnh giới của hắn bây giờ bất quá là một loại cảnh giới giả tạo, nhưng coi như là cảnh giới giả tạo cũng đủ để làm người ta giật mình. Bởi vì cảnh giới đột phá không chỉ cần chân nguyên, còn cần năng lực lĩnh ngộ của thần hồn. Dù chân nguyên có dày đặc đến mấy mà không có lĩnh ngộ thì cũng không thể đột phá cảnh giới.
Mà tiếng sấm rền này cũng khiến tên Quỷ sai cách đó không xa dừng bước nhìn về phía Lý Vân Sinh.
Bất quá Lý Vân Sinh như cũ không hề hé răng. Hắn phảng phất tiến vào một cảnh giới hỗn độn mà lại minh mẫn lạ thường. Sau khi phá cảnh, vô số ý nghĩ bùng nổ trong đầu hắn như pháo hoa rực rỡ.
Hắn còn cần càng nhiều chân nguyên.
Lại thêm một tiếng hét dài dồn nén, vô số chân nguyên lần thứ hai tràn vào thân thể Lý Vân Sinh.
Tiếp theo, chỉ thấy hắn lại run rẩy bước thêm một bước, ngay sau đó lại là một tiếng sấm rền nổ vang.
Lần thứ hai phá cảnh.
"Một bước một cảnh giới, lão già này hôm nay xem như được mở rộng tầm mắt. Nghĩ đến ngươi cái tiên mạch vô căn này ngày sau cũng không có cơ hội đột phá, ta hôm nay liền làm người tốt. Ngươi muốn bao nhiêu, lão già ta đều dốc hết sức đáp ứng, xem rốt cuộc ngươi có thể đạt tới cảnh giới nào, cũng để ngươi sau này không còn nuối tiếc!"
Giọng nói già nua kia vang vọng trong đầu Lý Vân Sinh, đầy vẻ phóng khoáng nói. Ngay sau đó, lại một đạo chân nguyên bàng bạc tràn vào thân thể Lý Vân Sinh.
Lý Vân Sinh tổng cộng bước bốn bước về phía trước, trên bầu trời liền vang lên bốn tiếng sấm.
Mà bốn tiếng sấm sét qua đi, hắn mới hoàn toàn đứng vững.
"Thậm chí liên tục phá bốn tầng cảnh giới, thiên phú này quả thực th�� gian hiếm có. Chỉ tiếc là một cái tiên mạch vô căn, hãy cố gắng tận hưởng đêm nay đi."
Giọng nói già nua kia hiện ra vẻ uể oải nói.
"Cảm ơn."
Lý Vân Sinh nói một tiếng cảm ơn.
Chỉ nghe một tiếng nổ lớn xé toạc không khí, bóng người hắn lóe lên đã xuất hiện trên đỉnh đầu tên Quỷ sai đó. Một quyền giáng thẳng xuống giữa đầu tên Quỷ sai. Mặc dù tên Quỷ sai kia lùi nhanh một bước về phía sau, nắm đấm của Lý Vân Sinh vẫn giáng xuống thân hắn. "Phịch" một tiếng vang trầm, đầu tên Quỷ sai đó trực tiếp bị Lý Vân Sinh một quyền đánh vỡ nát, đổ xuống đất.
Lướt lên không trung kia là bộ pháp thứ bảy của Hành Vân Bộ, mà quyền đánh thẳng xuống khiến tên Quỷ sai Bính đẳng đập mặt vào đất kia lại là đòn ra chiêu mãnh liệt. Dù là chiêu nào, trước đây Lý Vân Sinh cũng không thể sử dụng vì chúng tiêu hao chân nguyên quá lớn, chỉ có thể nhìn mà không thể dùng. Hôm nay, hắn lại giống như một mãnh hổ được tháo bỏ gông xiềng, không còn chút ràng buộc nào.
Bất quá tên Quỷ sai này quả thật không dễ đối phó. Một làn hắc khí từ trong áo choàng hắn chui ra, như xiềng xích cuốn lấy cánh tay Lý Vân Sinh. May mắn thân hình Lý Vân Sinh lóe lên đã né tránh được, rồi hạ xuống bên cạnh chỗ Tang Tiểu Mãn đang bất tỉnh.
Thấy Tang Tiểu Mãn hơi thở yếu ớt, Lý Vân Sinh cau mày cầm lấy Thanh Ngư bên cạnh. Tay phải rút Thanh Ngư ra khỏi vỏ, "keng" một tiếng. Thân hình hắn như một đạo lưu quang bắn về phía tên Quỷ sai.
Tên Quỷ sai kia lại từ trong đấu bồng bắn ra hai sợi xiềng xích đen, tựa như hai chiếc lưỡi rắn độc phun ra đánh về phía Lý Vân Sinh. Lý Vân Sinh không trốn tránh, kiếm quang Thanh Ngư trong tay phải đại thịnh, một kiếm chém gãy hai sợi xiềng xích. Tay trái hắn đã chụp lấy tay phải đang cầm kiếm của Quỷ sai, xoay mạnh hắn ra phía sau, sau đó Thanh Ngư giáng xuống một kiếm, chặt đứt cả cánh tay của tên Quỷ sai đó.
Một tiếng quỷ khóc thảm thiết vô cùng xé toạc bầu trời mờ tối.
Mà sau tiếng hét thảm này, ba tên Quỷ sai ban đầu đang kìm chân Trai Dung và những người khác không còn bận tâm đến họ, như ba cơn lốc xoáy đen lao về phía Lý Vân Sinh.
Một kiếm ch��m xuống đầu tên Quỷ sai kia, Lý Vân Sinh mặt không đổi sắc, rung nhẹ thân kiếm cho máu đen văng ra. Thanh Ngư trong tay phát ra tiếng kiếm reo cực kỳ vui tai.
Đối mặt với ba tên Quỷ sai đang hùng hổ lao đến, Lý Vân Sinh không xông lên nghênh đón, mà lại lau khô Thanh Ngư rồi tra vào vỏ.
Cơ hội hiếm có, hắn không dám xác định sau này có còn cơ hội đột phá đến trạng thái bây giờ hay không. Có lẽ đây là cơ hội duy nhất để hắn thử nghiệm, hắn muốn lĩnh hội Thu Thủy Kiếm Quyết.
Thanh Ngư tuy đã về vỏ, nhưng kiếm ý vẫn không hề thu lại chút nào.
Từng đạo kiếm cương sắc bén, như những lưỡi liềm vô hình, lấy Thanh Ngư làm trung tâm, bay múa quanh thân Lý Vân Sinh. Thi thoảng lại vang lên tiếng không khí bị xé toạc.
Mà vào lúc này, chân nguyên trong cơ thể Lý Vân Sinh đang dốc toàn lực vận hành theo Thu Thủy Kiếm Quyết trong kinh mạch.
Lý Vân Sinh cứ thế cầm Thanh Ngư đã tra vào vỏ, chậm rãi từng bước tiến về phía trước, tạo thành sự đối lập mạnh mẽ với ba tên Quỷ sai đang lao tới nhanh như chớp.
"Ngươi lại có thể súc thế rồi ư? Đây là ai dạy ngươi? Thu Thủy còn có người biết cách súc kiếm thế sao?"
Giọng nói già nua kia tràn đầy nghi hoặc.
Lý Vân Sinh không để ý đến hắn, tiếp tục nâng kiếm bước về phía trước.
Lúc này, hắn và ba tên Quỷ sai chỉ còn cách nhau chưa đầy trăm bước. Nhưng điều bất ngờ là bước chân của ba tên Quỷ sai lại chậm hẳn lại. Bọn họ như bị một luồng áp lực vô hình đè nặng, mỗi bước đi đều vô cùng gian nan.
Phía sau Quỷ sai, đám tu giả vẫn còn đang sợ hãi không thôi, kinh ngạc nhận ra phương Đông đã ửng sáng một màu bạc. Cả vòm trời mây đang từ từ di chuyển về phía này, như thể bị một thứ gì đó dẫn dắt, trôi đi một cách có tiết tấu trên nền trời. Ngay sau đó, những tu giả có tu vi không sâu chỉ cảm thấy khó thở, một luồng uy thế vô hình tràn ngập không khí.
Tất nhiên, chẳng ai ngờ được, luồng uy thế này lại đến từ một thiếu niên đang chậm rãi tiến bước về phía trước.
Mười bước.
Lý Vân Sinh dừng bước khi còn cách ba tên Quỷ sai mười bước. Trên đỉnh đầu hắn, mây trời cũng ngừng di chuyển.
Ba tên Quỷ sai cũng bất động. Bốn phía tĩnh lặng lạ kỳ, phóng đại tiếng thở dốc nặng nề của ba tên Quỷ sai.
Lý Vân Sinh cầm Thanh Ngư, tay đặt lên chuôi kiếm. Ba tên Quỷ sai kia lại lùi lại một bước.
Lý Vân Sinh rút kiếm, ba tên Quỷ sai lùi thêm một bước nữa.
"Coong!"
Tốc độ rút kiếm của hắn rất chậm. Một hồi lâu sau, Thanh Ngư cũng chỉ là từ trong vỏ kiếm hé ra một khe hở, tựa như hàm răng trắng nõn của đứa trẻ bướng bỉnh hé mở.
Nhưng chỉ là một khe hở đó lại khiến mây trên trời chìm xuống. Ba tên Quỷ sai đang ngẩng cao đầu lại cúi thấp xuống, khiến các tu giả ở xa trong lòng căng thẳng.
Hai chân ba tên Quỷ sai, như đang gắng sức chống đỡ một thứ gì đó, run rẩy căng cứng, sau đó lại lùi thêm một bước nữa.
Thanh Ngư vẫn không nhanh không chậm ra khỏi vỏ. Tiếng lưỡi kiếm ma sát vỏ kiếm, tựa như tiếng dây đàn kéo chậm rãi, vô cùng du dương. Nhưng trong tai ba tên Quỷ sai trước mặt, lại tựa như tiếng đao phủ hạ xuống.
"Trốn!"
Cuối cùng… Tên Quỷ sai Bính đẳng kia, kể từ khi đến Nhất Dạ Thành chưa từng thốt ra bất kỳ âm thanh nào, đột nhiên dùng cái cổ họng khàn khàn, lọt gió mà bất lực ấy, gào lên.
Bất quá đã muộn.
Thanh Ngư dĩ nhiên đã ra khỏi vỏ. Mặt trời cũng vừa ló dạng, Thanh Ngư phản chiếu ánh nắng ban mai, vẽ ra một vệt lưu quang trắng xóa trên không trung, lướt qua bên hông ba tên Quỷ sai. Mây trời dường như bị cuồng phong điều khiển, nhanh chóng cuộn trào trên nền trời, cuối cùng tan biến không còn một dấu vết.
Từ xa, các tu giả chỉ nhìn thấy, thân thể ba tên Quỷ sai bị ánh nắng ban mai vừa ló dạng nơi chân trời cắt lìa thành hai đoạn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với tâm huyết của những người đam mê văn học.