(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 701: Ma Kiếm Kinh
Phòng Thiên số một, ngay lối ra vào.
Tiêu Triệt kéo Gia Cát Minh đã thoi thóp vì mất máu quá nhiều, bình tĩnh đứng trước cửa lối đi nhỏ.
"Lão tổ, cứu mạng con với lão tổ!"
Không đợi Tiêu Triệt mở miệng, Gia Cát Minh bị hắn nhắc trên tay đã vội vã gào khóc.
Bên trong không một lời đáp, thế nhưng cánh cửa căn phòng Thiên số một lại "cọt kẹt" một tiếng mở ra.
Bên trong phòng đen kịt, từ ngoài cửa căn bản không thể thấy rõ cảnh tượng bên trong.
Thấy cửa phòng mở ra, sắc mặt Gia Cát Minh vốn đang thống khổ bỗng nhiên biến đổi. Hắn dứt khoát quay mạnh đầu, "xé tan" một tiếng, giật phăng mảng tóc dính liền với da đầu từ tay Lý Vân Sinh, sau đó vội vàng bò tứ chi vào căn phòng đen ngòm kia.
Tiêu Triệt lãnh đạm liếc nhìn mảng tóc và da đầu còn dính trên tay mình, rồi tiện tay vứt xuống đất, dường như chẳng hề để tâm đến việc Gia Cát Minh bỏ chạy.
"Ngoài cửa tiểu hữu, không vào uống chén trà ư?"
Không lâu sau khi Gia Cát Minh bò vào căn phòng đen ngòm ấy, một giọng nói già nua mang theo vài phần âm nhu bỗng nhiên vọng ra từ bên trong. Giọng nói này khá giống với thái giám trong thế tục.
Nghe vậy, Tiêu Triệt liếc nhìn cánh cửa đen kịt, rồi không chút chần chừ, bước thẳng vào bên trong.
Ngay khoảnh khắc hắn bước vào cửa, cảnh tượng đen tối ban đầu biến mất, thay vào đó là không gian đỏ ngầu bao trùm. Cả căn phòng như thể ngâm trong máu tươi, bất kể là vách tường hay mặt đất, đều không ngừng rỉ máu.
Cảnh tượng trên những bức tường còn khủng khiếp hơn, thỉnh thoảng lại thò ra những cánh tay giãy giụa muốn thoát khỏi bức tường máu, cùng với từng khuôn mặt người đầy hoảng sợ.
Hắn đã sớm nghe nói về Thiên Tuyệt Phệ Huyết Công của Phiêu Miểu lão tổ, chỉ là không ngờ lão ta lại tu luyện đến mức có thể tạo ra huyết vực.
Thế nhưng Tiêu Triệt lại xem như không thấy gì, đi thẳng vào sâu bên trong căn phòng, cho đến khi dừng bước trước cửa một gian phòng ngủ lớn.
Từ khung cửa nhìn vào, toàn bộ phòng ngủ như bị một đống máu thịt bao vây, bên trong hoàn toàn đỏ ngầu. Giữa phòng, sát vách tường là một chiếc giường lớn. Một cô gái với ánh mắt mơ màng, nghiêng mình tựa vào đó. Cánh tay thon dài trắng nõn của nàng bị một lão già mặc huyết bào, thân hình tiều tụy nâng lên. Một đường máu mảnh chảy ra từ cổ tay cô gái, từng giọt máu tươi rỉ ra từ đó. Mỗi khi máu sắp chảy xuống đất, lão già kia lại thè chiếc lưỡi dài nhọn, tham lam liếm sạch từng giọt máu từ cổ tay nàng.
Không nghi ngờ gì nữa, cô gái này chính là Nam Cung Nguyệt, còn lão già kia hẳn là Phiêu Miểu lão tổ trong truyền thuyết.
"Ta đã sớm nghe nói Nam Cung gia để lại huyết mạch Long tộc, không ngờ lại là thật."
Lão già tiều tụy ấy mãn nguyện nhắm mắt thưởng thức mùi máu tươi còn vương trong miệng, rồi hé miệng cười với Tiêu Triệt, để lộ hàm răng đen vàng mục nát.
"Nếu đã biết nàng là người của Nam Cung gia, lão còn dám ra tay?"
Tiêu Triệt mặt không thay đổi nhìn Phiêu Miểu lão tổ nói.
"Khặc khặc..."
Phiêu Miểu lão tổ cười quái dị một tiếng, rồi buông tay Nam Cung Nguyệt, xoay người ngồi xếp bằng trên giường, nhìn về phía Tiêu Triệt.
"Còn phải cảm ơn ngươi đã giúp nàng ngụy tạo thân phận này. Nếu nàng đường đường chính chính dùng tên Nam Cung Nguyệt, e là cho dù là Tào minh chủ cũng không dám động nàng. Nhưng giờ đây nàng là Từ Phượng Nhu, một tiểu tu sĩ không đáng kể, có chết thì cũng đã chết, ai sẽ bận tâm chứ?"
Hắn ta đắc ý cười nhìn Tiêu Triệt, bộ dáng như thể mọi gian kế đều thành công.
"Lão tổ, giết hắn đi, giết hắn đi! Hắn khiến Côn phát điên, lại hại con ra nông nỗi này. Không sỉ nhục hắn đến chết thì nỗi oán khí trong lòng con khó mà nguôi được."
Đằng sau giường, trên bức tường máu của Phiêu Miểu lão tổ, khuôn mặt Gia Cát Minh bỗng nhiên giãy giụa nhô ra. Dường như lão tổ đang dùng sức mạnh từ bức tường máu này để giúp Gia Cát Minh chữa thương.
"Giết hắn ư? Thế chẳng phải là quá dễ dàng cho hắn sao?"
Phiêu Miểu lão tổ lại "khặc khặc" một tiếng cười quái dị.
"Hãy bỏ binh khí xuống, chịu chết đi."
Hắn ta ra lệnh cho Tiêu Triệt bằng giọng điệu cao ngạo.
"Ồ?"
Nhưng vừa dứt lời, đầu và thân thể hắn đã bị chia làm hai nửa, đổ gục sang hai bên. Còn Nam Cung Nguyệt, vốn nửa tựa vào mép giường, cũng đã biến mất, thay vào đó là Tiêu Triệt đang đỡ nàng tựa vào lòng.
Thế nhưng rất nhanh, cơ thể Phiêu Miểu lão tổ, vốn bị chia làm đôi, liền tự động dính liền lại, không để lại dù chỉ một vết thương.
"Thật nhanh, kiếm thật nhanh, thân pháp thật nhanh."
Hắn ta híp mắt, sờ cằm, cười nhìn Tiêu Triệt, khen ngợi một câu.
"Đáng tiếc, ngươi gặp phải ta, Phiêu Miểu lão tổ. Ta đã sớm từ bỏ..."
"Ngươi đã sớm từ bỏ thân thể phàm tục, dùng Thiên Tuyệt Phệ Huyết Công, dung nhập toàn bộ tu vi cả đời cùng sức mạnh đoạt được từ người khác vào một giọt nguyên huyết. Nguyên huyết bất diệt thì ngươi cũng bất diệt."
Không đợi Phiêu Miểu lão tổ nói hết, Tiêu Triệt đã cắt ngang lời lão ta.
"Đến cả Thiên Tuyệt Phệ Huyết Công mà ngươi cũng tìm hiểu rõ ràng đến thế, không hổ là sát thủ xếp thứ tư của Vô Kỷ Quan."
Sắc mặt Phiêu Miểu lão tổ lập tức sa sầm.
"Nhưng đáng tiếc, ngươi vẫn đi sai một nước cờ."
Lão ta lập tức lại nhe ra hàm răng mục nát đen vàng, nhếch miệng cười với Tiêu Triệt.
"Một nước cờ nào?"
Tiêu Triệt dùng ngữ khí bình tĩnh hỏi Phiêu Miểu lão tổ, sắc mặt từ đầu đến cuối không hề biểu lộ chút vui giận, bi thương hay sợ hãi nào.
"Ngươi không nên vì một cô gái mà tự ý bước vào căn phòng này."
Phiêu Miểu lão tổ buông tay, đánh giá căn phòng như thể đang thưởng thức kiệt tác của chính mình.
"Chỉ cần ở trong căn phòng này, ta chính là chúa tể. Ta muốn ai sống thì người đó sống, muốn ai chết thì người đó phải chết."
Nói xong, lão ta lại đắc ý cười khằng khặc quái dị, tiếng cười lẩn quẩn trong căn phòng huyết sắc, nghe vô cùng đáng sợ.
Vừa dứt lời, từ bốn phía bức tường máu và mặt đất trong phòng, bỗng nhiên vô số cánh tay thối rữa thò ra. Chúng phát ra tiếng quỷ khóc, đồng loạt kéo về phía Tiêu Triệt.
Thế nhưng Tiêu Triệt lại không hề nhúc nhích. Chỉ thấy hắn một tay ôm Nam Cung Nguyệt, một tay đặt trên chuôi Đoạn Thủy Kiếm, bình tĩnh nhìn Phiêu Miểu lão tổ mà nói:
"Ngươi nói sai rồi. Để ta bước vào huyết ổ của ngươi, đó mới là sai lầm lớn nhất của ngươi."
Vừa dứt lời, Đoạn Thủy Kiếm bên hông hắn, kéo theo một luồng kiếm ý đáng sợ, bùng nổ vọt ra khỏi vỏ.
Chỉ trong nháy mắt, kiếm quang tựa như nước thu, xẹt qua từng ngóc ngách của huyết ổ này. Vô số cánh tay mục nát vươn về phía hắn đều bị chém đứt.
"Hê hê hê..."
Thấy thế, Phiêu Miểu lão tổ lại cười quái dị một tiếng. Hắn nhìn những cánh tay đang mọc ra lần nữa mà nói:
"Kiếm của ngươi có nhanh đến mấy, cũng không thể giết được ta. Ngươi có chém đứt những cánh tay này bao nhiêu lần, chúng cũng sẽ mọc lại. Ngươi hãy ngoan ngoãn trở thành chất dinh dưỡng cho huyết ổ của ta..."
Nhưng chữ cuối cùng lão ta định nói vừa thốt ra khỏi miệng, lão đã tự nuốt ngược trở vào.
Khuôn mặt tiều tụy của lão ta đột nhiên như đông cứng lại, nhìn chằm chằm Tiêu Triệt.
Chỉ thấy lúc này Tiêu Triệt vẫn bình tĩnh đứng yên tại chỗ, tay nắm Đoạn Thủy Kiếm. Khác biệt duy nhất là quanh thân hắn bắt đầu bốc lên từng luồng khí lửa đen. Ngọn lửa này như một lớp khôi giáp, từng chút một bao phủ toàn thân, cho đến khi cả người hắn chìm trong ngọn lửa đen đó.
Ở rìa ngoài ngọn lửa, từng vòng kinh văn quỷ dị, tựa như bùa chú, quấn quanh lấy hắn.
Phiêu Miểu lão tổ vẫn giữ nguyên vẻ mặt kinh hãi tột độ, sững sờ một lát rồi hét lên:
"Ngươi lại học thành Ma Kiếm Kinh!"
Dứt lời, Huyết Hà trong phòng bắt đầu nhanh chóng tiêu tán.
Thế nhưng, tốc độ đó vẫn chậm hơn so với Đoạn Thủy Kiếm quấn quanh ngọn lửa đen trong tay Tiêu Triệt. Chỉ thấy hắn dùng giọng lạnh băng, quát lạnh một tiếng nói:
"Ma Kiếm Kinh, thức thứ nhất, Nhất Niệm Thiên Sát."
Chỉ trong nháy mắt, vô số kiếm ảnh bao bọc ngọn lửa đen đã nuốt chửng toàn bộ căn phòng Thiên số một. Kiếm ảnh dài hun hút trực tiếp xuyên qua tầng thứ nhất của hải thuyền, vắt ngang trên mặt biển mênh mông vô bờ.
Sát ý tàn bạo đặc trưng của Ma Kiếm Kinh khiến gần nghìn tu sĩ trên hải thuyền đồng loạt rùng mình. Ngay cả Chu Tước hầu cũng toát mồ hôi đầm đìa trên trán, mừng thầm vì mình đã không tùy tiện ra tay.
Thế nhưng Tiêu Triệt nhìn căn phòng trống rỗng bừa bộn khắp nơi, vẫn nhíu mày – hắn đã không thể giết chết Phiêu Miểu lão tổ.
Nói chính xác thì Phiêu Miểu lão tổ đã hy sinh tinh huyết tích góp vô số năm để chặn chiêu kiếm này của Tiêu Triệt, rồi mang theo giọt bản nguyên máu của mình trốn vào Bắc Hải.
Một giọt nguyên huyết đã rơi xuống biển sâu, cho dù Tiêu Triệt có bản lĩnh lớn đến trời cũng không cách nào tìm ra lão ta trong biển cả.
Hắn liếc nhìn lỗ thủng lớn trên căn phòng. Tia sáng từ lỗ thủng chiếu vào khiến hắn hơi chói mắt, nhưng chỉ trong chốc lát, ánh sáng chói chang đó bắt đầu mờ dần, trong tròng mắt hắn xuất hiện một màn sương mù xám xịt.
"Hi vọng con mắt này có thể chống được Sơn Hải Hội, tìm tới Vân Sinh đại ca."
Hắn thầm nghĩ trong lòng.
"Chạy rồi... Lão ta ch��y rồi ư?"
Sau khi Phiêu Miểu lão tổ bỏ trốn, cơ thể Nam Cung Nguyệt cũng khôi phục tự do. Nàng rụt rè ngẩng đầu nhìn Tiêu Triệt hỏi.
Nàng chỉ bị Phiêu Miểu lão tổ khống chế thân thể, nhưng ý thức sâu thẳm vẫn tỉnh táo. Bởi vậy, mọi chuyện vừa rồi diễn ra nàng đều chứng kiến rõ mồn một.
"Có thể đứng lên được sao?"
Tiêu Triệt cúi đầu liếc nhìn Nam Cung Nguyệt vẫn còn tựa trong lòng hắn.
"Có thể!"
Nam Cung Nguyệt liền vội vàng gật đầu.
Nàng như một đứa trẻ làm sai, cố gắng đứng thẳng người ngay lập tức để thể hiện trước mặt người lớn, tiện thể còn nhảy nhót vài cái tại chỗ.
"Anh xem, anh xem, có gì đâu!"
Nàng cười hì hì phất phất tay.
Tiêu Triệt không để ý đến nàng, xoay người bước ra khỏi cửa.
"Ơ này, đợi em với! Chỗ này hôi chết đi được."
Nam Cung Nguyệt vừa đi vừa bước chậm theo sau. Nàng đuổi kịp bước chân Tiêu Triệt, rồi cùng hắn song song đi tới.
"Tại sao không mở tấm phù lục ta để lại cho em?"
Tiêu Triệt nhìn thẳng phía trước. Khi nói chuyện, hắn vẫn sải bước như gió, sàn gỗ hải thuyền dưới chân cọt kẹt vang vọng.
"Em, em... em quên mất! Anh xem, chuyện xảy ra đột ngột quá..."
Nam Cung Nguyệt nghe vậy cái cổ co rụt lại, có chút ấp úng hàm hồ nói.
Rõ ràng Tiêu Triệt rất không hài lòng với câu trả lời của nàng, bước chân hắn càng nhanh hơn.
"Được rồi, em sai rồi. Là em quên mang theo bên mình."
Nam Cung Nguyệt biết nếu mình không nói thật thì người này sẽ chẳng thèm để ý đến nàng.
"Em, em sau này không dám nữa. Sau này nhất định sẽ mang theo mọi lúc mọi nơi."
Thấy Tiêu Triệt vẫn không để ý đến mình, nàng tức giận dậm chân nói:
"Anh là đàn ông con trai gì mà hẹp hòi thế, đồ hẹp hòi!"
"... A!"
Nàng vừa dứt lời, không ngờ Tiêu Triệt đột ngột dừng bước. Nàng đâm sầm đầu vào tấm lưng cứng như đá của hắn, cả người loạng choạng suýt chút nữa ngã nhào.
"Tiêu Triệt, anh khốn nạn! Em liều mạng với anh!"
Nam Cung Nguyệt ôm lấy mũi suýt chút nữa bật máu. Nàng giơ nắm đấm nhỏ xông tới muốn đấm vào ngực Tiêu Triệt.
Tình cảnh này khiến Tiêu Triệt cũng có chút không kịp ứng phó, hắn thậm chí quên mất vì sao mình lại dừng bước. Nhưng khi thấy Nam Cung Nguyệt ôm mũi với bộ dạng chật vật, hắn bỗng nhiên không nhịn được "xì" một tiếng bật cười.
Có thể nhìn thấy nụ cười trên gương mặt lạnh như băng vạn năm kia, Nam Cung Nguyệt bỗng nhiên ngây người.
Không thể không nói, Tiêu Triệt có một khuôn mặt ưa nhìn, nhưng vì bình thường hắn luôn giữ vẻ lạnh lùng âm u, nên rất dễ khiến người ta bỏ qua dung mạo của hắn.
Nhưng khi hắn cười rộ lên thì lại hoàn toàn khác biệt, toát ra vẻ thiếu niên, trong suốt tựa như ánh mặt trời chiếu qua hành lang ngoài cửa sổ.
"Sao anh không hay cười?"
Nam Cung Nguyệt nhìn chằm chằm Tiêu Triệt hỏi.
Nghe vậy, Tiêu Triệt một lần nữa nghiêm mặt, khí tràng quanh thân nhất thời lại trở nên lạnh lẽo.
"Đi thôi."
Hắn xoay người, tiếp tục sải bước về phía trước.
"Đi đâu?"
Chân Nam Cung Nguyệt không dài bằng hắn, nên nàng chỉ có thể vừa đi vừa bước chậm đuổi theo sau.
"Rời thuyền."
Tiêu Triệt trả lời cụt lủn.
"Giờ đã rời thuyền sao? Không phải còn một ngày hành trình nữa à?"
Nam Cung Nguyệt có chút giật mình hỏi.
"Tìm cách khác để đi."
Tiêu Triệt nói.
"Cách nào?"
Nam Cung Nguyệt hỏi.
Thế nhưng sau đó, bất kể nàng dây dưa hay truy hỏi thế nào, Tiêu Triệt vẫn cứ sải bước về phía trước.
Hai người xuyên qua hành lang trước phòng khách, đi tới tiền sảnh hải thuyền. Lúc này, tiền sảnh vẫn đầy ắp Tiên Minh phủ vệ đang nghiêm mình chờ đợi.
Tiêu Triệt thậm chí không thèm nhìn những người này. Hắn trực tiếp xuyên qua con đường mà các phủ vệ nhường ra. Trong lúc đó, bất kể là tu sĩ trên hải thuyền hay phủ vệ của Tiên Minh phủ, tất cả đều ngậm miệng không nói, không dám thở mạnh một hơi, đến nỗi tiếng "cọt kẹt" của đôi ủng da Tiêu Triệt giẫm trên boong tàu, cùng tiếng líu lo của Nam Cung Nguyệt đều đặc biệt vang dội.
Dưới hàng trăm cặp mắt đổ dồn, hai người đi thẳng ra boong tàu ở mũi thuyền.
"Xung quanh đâu có chiếc thuyền nào khác, chúng ta đi bằng cách nào?"
Nam Cung Nguyệt đưa tay che ánh mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, nhìn mặt biển mênh mông vô bờ chẳng có lấy một vật gì rồi hỏi.
Lúc này, gió ở mũi thuyền rất lớn, gió biển thổi vạt váy nàng phần phật.
Tiêu Triệt vẫn không trả lời. Hắn chỉ khẽ rung ngón tay trên chuôi Đoạn Thủy Kiếm bên hông, Đoạn Thủy Kiếm liền "ngân" khẽ một tiếng bay ra khỏi vỏ, lơ lửng trước mặt hai người.
Mãi đến lúc này, Tiêu Triệt mới quay đầu lại liếc nhìn Nam Cung Nguyệt phía sau, rồi đưa tay về phía nàng nói:
"Nắm lấy tay ta."
Nam Cung Nguyệt nửa tin nửa ngờ, đưa tay ra.
Ngay lập tức, Tiêu Triệt nắm chặt tay Nam Cung Nguyệt, kéo nàng lại. Mũi chân hắn đồng thời chạm đất một cái, rồi cả hai người nhẹ nhàng đáp xuống trên Đoạn Thủy Kiếm.
"Ngự, ngự kiếm ư?!"
Nam Cung Nguyệt đón gió biển, kinh hô.
Tu sĩ Mười Châu không phải là không thể ngự kiếm phi hành, chỉ là một khi ngự kiếm, linh lực tiêu hao quá lớn, mà tốc độ cũng không quá nhanh. Bởi vậy, trong mắt họ, ngự kiếm có vẻ hơi vô bổ.
"Sợ?"
Tiêu Triệt nhìn Nam Cung Nguyệt với ánh mắt hơi "khinh thường" rồi hỏi.
"Sợ cái gì chứ! Em, em sợ chết đi được!"
Nam Cung Nguyệt nói với vẻ quật cường.
"A!"
Lời nàng vừa thốt, Đoạn Thủy Kiếm đã bắn vút đi, mang theo tiếng xé gió tựa sấm vang. Nó như một vệt sáng, trong nháy mắt biến mất khỏi tầm mắt của đám tu sĩ trên hải thuyền.
"Thật nhanh! Chiêu ngự kiếm này sao lại nhanh đến thế?!"
Một tu sĩ kinh ngạc thốt lên.
Lúc này, Chu Tước hầu đang đứng trên cột buồm cao nhất của hải thuyền cũng phải líu lưỡi. Hắn dám khẳng định, gã sát thủ của Vô Kỷ Quan trước mắt chính là tu sĩ có tốc độ nhanh nhất mà hắn từng gặp.
"E rằng... ngay cả Minh Đao Vương cũng không nhanh bằng hắn."
Hắn lẩm bẩm nói.
Vừa nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi lo lắng nói:
"Chỉ mong người này chỉ là đi tham gia Sơn Hải Hội, tuyệt đối đừng là đồng bọn với lũ dư nghiệt Thu Thủy kia."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả tại truyen.free.