(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 686: Ngư dân nghi kỵ
"Không thể nào, tuyệt đối không thể!"
Không đợi Chu Quảng Đức trả lời, Chu Trường Vượng đã vội vàng khoát tay.
"Tiểu huynh đệ này của ta, trọng tình trọng nghĩa, tuyệt đối không thể nào là dư nghiệt Thu Thủy tàn ác như vậy. Nếu không, cha con ta làm gì còn sống mà nói chuyện với các ông?"
Hắn nói vô cùng quả quyết.
Quả thật, lời của Chu Trường Vượng tuy có vẻ bốc đồng, nhưng lại khiến lão hán đầu trọc đối diện nhất thời cứng họng.
Lão hán đầu trọc này tên là Đào Hữu Đức, có uy tín lớn trong giới ngư dân vùng này. Nghe nói thuở trẻ ông từng làm quản gia cho một danh môn vọng tộc ở Ngũ Dương Thành.
Bên cạnh ông là con trai, Đào Dũng, dù còn trẻ nhưng đã tinh thông tài nghệ đánh cá.
"Dư nghiệt Thu Thủy là hạng người xảo trá, tâm tư của chúng há dễ gì chúng ta có thể đoán được?"
Đào Hữu Đức cố chấp cãi lại.
"Theo ta thấy, chúng ta cứ đi báo cho các đại nhân Tiên Minh ngay bây giờ. Bọn họ tìm được người, dĩ nhiên sẽ thả chúng ta đi thôi."
Ông ta nói tiếp.
"Ngươi dám!"
Cha con nhà họ Chu đồng loạt đứng phắt dậy.
"Ta sao lại không dám? Các ngươi chứa chấp kẻ mà Tiên Minh đang truy nã nặng..."
"Cha!"
Đào Hữu Đức cũng đỏ mặt tía tai nói, nhưng ông vừa dứt lời nửa chừng đã bị Đào Dũng phía sau ngắt lời.
"Cha vẫn chưa nhận ra sao? Hôm nay trên trấn ta đã chết bao nhiêu người rồi? Chú Tư và anh Ba đã chết thảm thế nào, cha không thấy ư?"
Đào Dũng vẫn tr���m mặc, nhưng lúc này lại bỗng nhiên bùng nổ.
"Tiên Minh từ trước đến nay chưa từng coi chúng ta là người! Dù có hay không có dư nghiệt Thu Thủy này, chúng ta vẫn chỉ là những con kiến dưới chân bọn chúng, muốn giẫm thì giẫm, muốn giết thì giết!"
Cậu ta cắn răng nghiến lợi nói.
Chiều nay, vài người bạn thân và người thân của cậu ta đều đã chết dưới những phi mâu của Tiên Minh.
"Nhưng chúng ta biết làm sao đây, chúng ta chỉ là những ngư dân quèn thôi mà."
Sắc mặt Đào Hữu Đức trở nên hơi ủ rũ.
"Con vừa nghe Trường Vượng nói, tu sĩ kia đã đi cướp hải thuyền của Tiên Minh. Dù hắn có phải dư nghiệt Thu Thủy hay không, chỉ cần hắn cướp được chiếc hải thuyền đó, điều đó chứng tỏ hắn thật lòng giúp chúng ta."
Vẻ mặt Đào Dũng dần lấy lại vẻ bình tĩnh.
"Kể cả hắn có cướp được hải thuyền đi chăng nữa, Tiên Minh chẳng phải vẫn còn hai chiếc hải thuyền khác sao? Phần thắng của chúng ta vẫn không lớn!"
Đào Hữu Đức nói.
"Vì vậy, con vừa nghĩ ra một cách. Nếu tu sĩ kia thực sự cướp được một chiếc hải thuyền của Tiên Minh, tất cả thanh niên chúng con sẽ lên chiếc thuyền đó. Còn các ông, những người lớn tuổi, hãy tập trung vào vài chiếc thuyền đánh cá nhanh hơn. Đến lúc đó, sự chú ý của hai chiếc hải thuyền còn lại của Tiên Minh chắc chắn sẽ dồn vào chiếc thuyền của chúng con, và các ông có thể nhân lúc đêm tối, đi trên những chiếc tàu nhanh đó trở về làng chài."
Lời nói của Đào Dũng khiến cha con nhà họ Chu đều ngẩn người ra. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, họ thấy vô cùng hợp lý.
"Các con không thể đi cùng chúng ta sao, cứ để tu sĩ đó một mình chặn đứng người của Tiên Minh?"
Đào Hữu Đức có chút ích kỷ nói.
"Làm vậy, trước hết là lương tâm không cho phép, quan trọng hơn là, nhiều chiếc thuyền đánh cá thế này cùng lúc vượt biển, người của Tiên Minh sao có thể không phát hiện ra được?"
Đào Dũng nói.
"Vậy để những người già chúng ta đi trước, còn các con, những người trẻ tuổi, ở lại!"
Đào Hữu Đức nói.
"Các ông liệu có điều khiển được chiếc hải thuyền lớn như vậy không?"
Đào Dũng cười khổ.
Sau đó, mấy người lại một phen tranh cãi. Nhưng cãi đi cãi lại, cuối cùng họ vẫn nhận ra rằng cách làm của Đào Dũng là ổn thỏa nhất.
Thứ nhất, họ không thể nào xác định tu sĩ kia có phải là dư nghiệt Thu Thủy hay không. Nếu không phải, họ mà chạy đến vạch trần thì e rằng chỉ có chết nhanh hơn mà thôi.
Thứ hai, ngay cả khi đó là dư nghiệt Thu Thủy, hắn cũng chưa chắc sẽ bỏ qua cho họ. Bởi vì những kẻ của Tiên Minh, để giành được nhiều phần thưởng hơn, rất có thể sẽ gán cho họ tội danh tàn đảng Tiên Minh. Những chuyện như vậy, bấy nhiêu năm lênh đênh trên biển, họ đã nghe quá nhiều rồi.
Vì vậy, bất đắc dĩ, Đào Hữu Đức cuối cùng cũng phải thỏa hiệp. Ông bắt đầu treo đèn lên thuyền đánh cá của mình, đồng thời tập hợp những chiếc thuyền khác đang ở ngoài biển lại.
Có lẽ vì cách hành xử quá tàn bạo của Tiên Minh chiều nay, đa số ngư dân trẻ tuổi đều căm phẫn sục sôi, thậm chí có người còn muốn cướp thuyền để trực tiếp báo thù Tiên Minh. Thêm vào đó, sau khi nghe cha con nhà họ Đào phân tích, đa số thanh niên đều chấp nhận phương án của Đào Dũng.
Điều này cũng khiến cha con nhà họ Chu thở phào nhẹ nhõm. Họ thực lòng không muốn thấy Trần Thái A vì lòng tốt cứu giúp mọi người, mà ngược lại bị chính những người này đâm một nhát sau lưng.
Hai canh giờ sau.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi. Một số ngư dân lớn tuổi tập trung lên những chiếc thuyền đánh cá hơi lớn hơn, còn các ngư dân trẻ thì từng người một sẵn sàng chờ đợi.
Những người trẻ tuổi quanh năm vật lộn với gió sóng biển khơi này, phần lớn đều là những "nghé con không sợ cọp". Thêm vào đó, mối thù người thân bị Tiên Minh sát hại khiến rất nhiều người ngồi trong thuyền nóng lòng muốn thử.
Thái độ này dường như không giống lắm với những gì cha con nhà họ Chu tưởng tượng. Ban đầu, họ chỉ muốn đơn giản là kiếm một chiếc thuyền tốt để mọi người chạy trốn. Nhưng bây giờ, cái điệu bộ này, càng nhìn càng giống như muốn cùng Tiên Minh đánh một trận sống mái.
Nếu là như vậy thì vạn vạn lần không được! Một nhóm người lớn tuổi lên thuyền trước, đã dặn dò đi dặn dò lại những thanh niên huyết khí phương cương này vô cùng kỹ lưỡng.
Thêm nửa canh giờ nữa trôi qua, mọi người bỗng trở nên lo lắng, bởi vì chiếc hải thuyền cách đó không xa vẫn không có động tĩnh gì.
Mắt thấy sắp tiến vào nội hải, mọi người không khỏi sốt ruột.
"Sáng rồi!"
Đúng lúc một nhóm ngư dân trẻ tuổi đang nóng lòng đến m���c không thể nhịn được nữa, thì trên chiếc hải thuyền ở phía cực tả trong số ba chiếc thuyền Tiên Minh đang nhanh chóng bay tới từ phía sau, bỗng nhiên sáng lên một vầng hào quang màu vàng.
Nếu không phải Đào Dũng và Chu Trường Vượng kịp thời quát bảo dừng lại, có lẽ những người trẻ tuổi này đã reo hò ầm ĩ rồi.
"Mỗi năm người một thuyền, mọi người hãy tiến sát về phía chiếc hải thuyền đó!"
Đào Dũng chỉ huy những chiếc thuyền đánh cá phía sau.
...
Trên boong chiếc hải thuyền ở phía cực tả của Tiên Minh.
Sau khi treo xong ngọn đèn dầu, hắn đứng trên mũi thuyền lớn, đón những làn gió biển thổi thẳng vào mặt, thật dài thở ra một hơi.
Những phủ vệ bình thường trong khoang thuyền đều rất dễ đối phó. Hắn thậm chí còn cố ý giữ lại một vài phủ vệ điều khiển hải thuyền, và dùng Yêu tộc mị châu khống chế bọn họ, đảm bảo không xảy ra sự cố nào.
Chỉ có tên tu sĩ Thánh Nhân cảnh kia là hơi vất vả khi phải tay không đối phó.
Nhưng may mắn là đối phương tuy có chân nguyên thâm hậu hơn một chút, song lại không có chỗ đặc biệt nào. Nếu không phải e ngại gây ra động tĩnh quá lớn, có lẽ hắn đã có thể kết liễu bằng một kiếm rồi.
"Chắc hẳn những người kia đã nhìn thấy rồi chứ."
Hắn ngước mắt phóng tầm nhìn ra mặt biển cách đó không xa.
Là một Yêu tộc, năng lực nhìn ban đêm của hắn rất đáng kinh ngạc, chỉ thoáng nhìn đã thấy từng chiếc thuyền đánh cá đang lướt đi như những bóng ma trên mặt biển đêm.
"Tuy nhiên, số người hình như không được đúng lắm."
Trần Thái A hơi nghi hoặc.
Nhưng hắn cũng không nghĩ nhiều, chỉ thầm nghĩ có lẽ có vài người không tin mình, điều này cũng là bình thường.
Thực ra, ý nghĩ ban đầu của hắn rất đơn giản: chỉ là cướp một chiếc thuyền để bảo vệ những người này, sau đó hắn có thể thoải mái tay chân mà giao chiến với Tiên Minh.
Đúng vậy, chỉ đơn giản thế thôi.
...
Nhưng đúng lúc những chiếc thuyền đánh cá này sắp cập bến, một luồng gió biển mang theo mùi tanh hôi bỗng nhiên xẹt qua mặt biển.
Ngay sau đó, trên cột buồm của từng chiếc thuyền đánh cá, bỗng nhiên "vù vù vù" bốc lên từng đốm lửa xanh lam.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.