(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 655: Long Hoàng Kiếm Phật trọng thưởng
Sáng sớm hôm sau, tại một lối ra bí mật phía sau Phong Thiền Sơn Trang, dưới chân núi Thiền, gió sớm thổi nhẹ.
Lúc này sắc trời còn sớm, trời đất phủ một màu xanh ngắt, mây mù lượn lờ trong núi. Nhìn từ xa, mấy bóng người bé nhỏ dưới chân núi khiến cả khung cảnh như một bức tranh thủy mặc cuộn.
Mấy bóng người dưới chân núi ấy không ai khác, chính là Ngao Quảng, Kiếm Phật và Lý Vân Sinh.
Bữa rượu hôm qua kéo dài đến tận chiều tối mới tàn, nhưng đến cuối cùng chỉ còn lại Long Hoàng và Lý Vân Sinh. Tang Tiểu Mãn đã sớm trở về Vân Kình Thành để xử lý công việc quan trọng.
Hai người tửu lượng ngang tài ngang sức. Ngao Quảng đã cạn hết rượu ngon cất giấu, Lý Vân Sinh lại mở thêm vài hũ Bạch Vân Nhưỡng. Cuối cùng, vẫn là Long Hoàng phải khuyên ngăn, bữa nhậu này mới coi như dừng lại.
Cái gọi là "tửu phùng tri kỷ ngàn chén còn ít", bữa tiệc rượu này kết thúc, nếu không có Ngao Giải Ưu ở một bên, lão Long vương đã suýt nữa muốn kết nghĩa huynh đệ với Lý Vân Sinh.
Kiếp này, hồng nhan, tri kỷ hay đối thủ thì Ngao Quảng đều không thiếu. Hắn chỉ thiếu một người bạn rượu có thể cùng uống cạn ngàn chén. Chỉ một bữa rượu này thôi, hắn đã coi Lý Vân Sinh như tri kỷ tâm đầu ý hợp, đối đãi ngang hàng.
"Tiền bối thật sự không đợi Giải Ưu tỷ tỷ và mọi người sao?"
Lý Vân Sinh cười khổ nhìn Kiếm Phật và Ngao Quảng trước mặt nói.
"Con bé thật sự có lòng vậy sao, lúc này nên ��ứng ở đây rồi."
Ngao Quảng hừ lạnh một tiếng.
"Chuyến đi Bắc Minh lần này của chúng ta vẫn nên giữ bí mật một chút thì tốt hơn. Gọi Vân Sinh huynh đến đây, cũng chỉ là có mấy lời muốn dặn dò đôi điều."
Kiếm Phật nói tiếp.
"Hai vị tiền bối có lời gì cứ nói đừng ngại."
Lý Vân Sinh nói.
"Lần này đi Bắc Minh, ngày về chưa biết. Cháu gái nhỏ của ta còn muốn làm phiền Vân Sinh huynh đệ và Tiểu Mãn cô nương chăm sóc một chút."
Kiếm Phật khẩn thiết nhờ vả nói.
Kế hoạch ban đầu của hắn là để Ngao Giải Ưu đưa Hứa Du Du về Long tộc, nhưng Hứa Du Du vì muốn chơi cờ cùng Lý Vân Sinh nên nhất định không chịu đi. Kiếm Phật chẳng còn cách nào khác ngoài việc để nàng ở lại Tang gia.
"Du Du vốn là đệ tử của ta, sư phụ chăm sóc đồ đệ vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Có ta và Tiểu Mãn ở đây, Kiếm Phật tiền bối cứ yên tâm."
Lý Vân Sinh gật đầu nói.
"Cô con gái kia của ta cũng không cần ngươi chiếu cố, chỉ là còn cần Vân Sinh huynh đệ giúp ta nhắc nhở nàng, làm cho nàng sớm ngày về Long tộc. Có mỗi nhị ca của nàng ở đó, ta cũng không yên tâm lắm."
Ngao Quảng nhắc đến cô con gái mình, sắc mặt cũng có chút khó coi.
"Mặt khác, ta thấy ngươi tuy thần hồn mạnh mẽ, nhưng thân thể lại rất suy nhược. Công pháp mà ngươi sử dụng cũng xa không phải thân thể này hiện tại có thể điều động. Cứ thế này, nhất định sẽ gây họa lớn."
Hắn bỗng nhiên chuyển đề tài, nhìn Lý Vân Sinh nói.
Lý Vân Sinh không ngờ Long Hoàng lại nhìn thấu mình đang chịu đựng nỗi khổ thần hồn tróc rời, nhất thời vừa bội phục vừa cảm kích nói: "Cảm ơn Ngao tiền bối đã nhắc nhở. Lần này đi gặp sư thúc tổ kia của ta cũng là vì việc này."
"Hừm, người buộc chuông phải là người gỡ chuông. Mầm họa này của ngươi dù sao cũng do hắn gây ra, hắn có thể giải quyết thì đương nhiên là tốt nhất."
Ngao Quảng gật đầu, lập tức lại lấy ra một hộp gỗ tử đàn cùng một cái túi gấm đưa cho Lý Vân Sinh:
"Ngươi cứ cất cẩn thận hai thứ đồ này trước đã."
"Ngao tiền bối đây là. . ."
Lý Vân Sinh có chút không hiểu lắm, tiếp nhận cái túi gấm và hộp gỗ nhỏ kia.
"Trong túi gấm này là một Long Phù có thể truyền âm vạn dặm. Âm thanh truyền qua phù này, dù cách xa muôn trùng sông núi cũng có thể truyền đến một Truyền Âm Phù khác."
Ngao Quảng không để ý đến Lý Vân Sinh, tự nhiên nói, vừa nói vừa lấy ra một cái túi gấm khác cũng chứa Truyền Âm Phù.
"Khuyết điểm duy nhất là một lần chỉ có thể nói một câu, khoảng cách càng xa, bên kia nhận được càng mất thời gian. Ngươi cầm Truyền Âm Phù này, nếu từ Ngọc Hư Tử mà có được tin tức hữu ích gì, làm phiền báo cho chúng ta biết một chút. Nếu có chỗ nào cần chúng ta ra tay giúp đỡ, chỉ cần ta có thể kịp đến, chắc chắn sẽ đến đây giúp đỡ."
Hắn nói tiếp.
"Tạ Long Hoàng tiền bối tặng phù."
Lý Vân Sinh nghe vậy có chút giật mình, liền nói lời cảm ơn.
Đạo phù này của Long Hoàng xác thực quý giá, nhưng càng quý giá hơn là lời hứa mà hắn vừa đưa ra.
Mà Ngao Quảng thì lại khoát tay, sau đó nói tiếp:
"Bên trong cái hộp này còn có một viên Long Nguyên, là ta dùng máu rồng và chân nguyên của mình mà cô đọng, bồi dưỡng thành. Trong những năm qua, ta tổng cộng bồi dưỡng được ba viên, một viên cho lão nhị, một viên cho lão tam. Viên này là ta bồi dưỡng lâu nhất, vốn dĩ định dành cho lão đại, nhưng hiện tại hắn cũng không dùng được nữa, vậy tặng cho ngươi đi."
"Vô công bất thụ lộc, vật quý trọng như thế này của Long Hoàng tiền bối, ta không dám nhận."
Vừa nghe đến hai chữ Long Nguyên, Lý Vân Sinh đã chấn động, liền lập tức lắc đầu.
Dựa theo ghi chép trong điển tịch mà hắn nhớ được, Long tộc sẽ dùng tinh huyết của mình bồi dưỡng một viên Long Nguyên sau khi sinh hạ hậu duệ đầu tiên. Đợi đến khi con cái trưởng thành, sẽ trao Long Nguyên này cho chúng sử dụng. Ấu long có Long Nguyên này giúp đỡ liền có thể thuận lợi hoàn thành tôi luyện thân thể, hoàn toàn nắm giữ chân long chi thân.
So với thần hồn và pháp thuật truyền thừa huyết mạch, chân thân của Long tộc mới là vũ khí mạnh nhất của bọn họ.
"Mau nhận lấy viên Long Nguyên này. Nếu ngươi có thể luyện hóa nó, chỉ cần không đột phá Tứ Tịch cảnh, ít nhất có thể đảm bảo ngươi trong khoảng thời gian này không có gì đáng ngại."
Ngay khi Lý Vân Sinh từ chối, Hiên Viên Loạn Long lại thúc giục dưới mặt nạ.
"Ta nói ngươi nhận thì cứ nhận đi."
Thấy Lý Vân Sinh không chịu nhận, Ngao Quảng ngược lại có chút tức giận.
"Vân Sinh huynh đệ, ngươi cứ nhận lấy đi. Với cái tính của Ngao lão đầu, nếu ngươi không nhận, hắn thật sự sẽ ném đi đấy."
Một bên Kiếm Phật cũng là khuyên nhủ.
"Vật ấy có thể giải quyết một mầm họa lớn trên người ta, hôm nay ta đành mặt dày nhận vậy. Ngày sau, phàm là có chỗ nào cần dùng đến ta, cho dù là núi đao biển lửa, đầm rồng hang hổ, Long Hoàng tiền bối cứ việc phân phó, ta nhất định sẽ đích thân đến."
Lý Vân Sinh trịnh trọng nói.
"Có ngươi câu nói này là đủ rồi."
Nhìn Lý Vân Sinh đồng ý nhận lấy viên Long Nguyên này, sắc mặt Ngao Quảng rốt cục cũng dãn ra một chút.
"Ngươi lần này đi Sơn Hải Hội, chắc chắn hung hiểm vô cùng. Ta đây cũng có một thứ, tuy không quý giá bằng của Ngao lão đầu, nhưng vào thời khắc nguy cấp cũng có thể phát huy chút tác dụng."
Lý Vân Sinh vừa cất kỹ Long Nguyên và phù lục của Ngao Quảng, chỉ thấy Kiếm Phật cũng lấy ra một cái bình nhỏ.
"Bình Linh Tủy Lộ này là từ một linh mạch ở Trường Châu để lại khi nó suy kiệt. Chỉ một giọt liền có thể khôi phục khí huyết toàn thân của một tu giả Chân Nhân cảnh."
Kiếm Phật vừa nói vừa đưa cái bình nhỏ kia cho Lý Vân Sinh.
"Một giọt liền có thể khôi phục khí huyết toàn thân của tu giả Chân Nhân cảnh, vậy một bình Linh Tủy Lộ này chứa đựng bao nhiêu linh lực chứ?"
Lý Vân Sinh có chút bối rối.
"Hai lão cũng thật chịu chi vốn gốc đấy."
Ngay khi Lý Vân Sinh còn đang sững sờ, Hiên Viên Loạn Long dưới mặt nạ bỗng nhiên lẩm bẩm một câu.
"Vân Sinh huynh đệ đã nhận đồ của Ngao lão đầu, thì không thể thiên vị bên nào được."
Nhìn Lý Vân Sinh mãi không chịu nhận, Kiếm Phật vẫn giữ vẻ mặt bình thản nói.
"Nhưng chuyến này các ngươi đi Bắc Minh, vật này cũng rất hữu dụng, đưa hết cho ta thì không ổn lắm chứ?"
Lý Vân Sinh cau mày nói.
"Ngươi cứ yên tâm cầm đi đi. Ta nào có ngốc đến mức đem vật cứu mạng tặng hết cho người khác?"
Kiếm Phật cười nói.
"Cũng là, là ta lo xa rồi."
Lý Vân Sinh cười theo cười.
"Đa tạ Kiếm Phật tiền bối hậu lễ. Ngày sau có chỗ nào cần dùng đến ta, cũng xin cứ việc dặn dò."
Hắn chân thành cúi lạy tạ ơn.
"Nếu muốn cảm ơn chúng ta, thì trước tiên hãy sống sót trở về từ Sơn Hải Hội lần này."
Kiếm Phật vỗ vỗ Lý V��n Sinh bả vai.
"Không sai, sống sót, chúng ta mới có thể cùng uống rượu."
Ngao Quảng cũng gật đầu.
"Vân Sinh huynh đệ, sau này còn gặp lại."
Hai người khoát tay về phía Lý Vân Sinh, lập tức cùng cười lớn, sánh vai đạp gió mà đi.
"Hai vị tiền bối cũng phải sống trở về."
Nhìn bóng dáng hai người dần biến mất, trong lòng Lý Vân Sinh bỗng nhiên dâng lên một nỗi thất vọng.
Giống như Sơn Hải Hội của hắn, chuyến đi Bắc Minh này của Kiếm Phật và Long Hoàng cũng hung hiểm vạn phần.
Ngay khi hắn xoay người định trở về Phong Thiền Trang, một bóng người từ chỗ tối dưới chân núi đi đến.
"Ở đây đợi rất lâu rồi phải không?" Lý Vân Sinh bất ngờ hỏi người kia.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và không thể sao chép dưới mọi hình thức.