Lý Vân Sinh đang ấm cúng trong căn phòng nhỏ, Tang Tiểu Mãn nằm úp sấp trên bàn, cười híp mắt nhìn hắn.

"Uống trà."

Thấy khuôn mặt tươi cười híp mắt của nàng, Lý Vân Sinh trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành. Hắn đưa cho Tang Tiểu Mãn một chén trà nóng.

"Không uống."

Nào ngờ, Tang Tiểu Mãn lại cười híp mắt gạt đi, rồi với vẻ mặt lanh lợi nói:

"Vừa rồi có phải là Thu Thủy Kiếm Quyết không? Đây chính là môn tuyệt học của Thu Thủy Môn đấy. Nói mau, làm sao mà ngươi có được nó?"

Người khác không nhìn ra Lý Vân Sinh đang luyện Thu Thủy Kiếm Quyết, nhưng Tang Tiểu Mãn thì sao có thể không nhận ra chứ? Gia tộc họ Tang của nàng tuy xuất thân từ thế gia phù lục, nhưng vì có mối quan hệ mật thiết với Thu Thủy Môn, nên trong Tang gia có một vị hộ pháp đến từ Thu Thủy Môn, người đó cũng luyện Thu Thủy Kiếm Quyết. Từ nhỏ đến giờ, nàng đã được nhìn thấy không ít lần rồi.

"Ta làm cho ngươi hào thịt thủy tinh."

Giọng Lý Vân Sinh không nịnh nọt cũng chẳng phải cầu khẩn, mà giống như đang thực hiện một giao dịch nghiêm túc.

"Hừ... Mấy hôm trước bảo ngươi làm cho ta ăn, ngươi không làm, giờ thì muộn rồi!"

Tuy Tang Tiểu Mãn ngoài miệng nói vậy, nhưng nghe ra nội tâm nàng vẫn đang giằng xé.

"Thêm nửa tháng bữa tối."

"Thành giao!"

Tang Tiểu Mãn không chút do dự đồng ý.

Lý Vân Sinh lau mồ hôi trán, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng không khỏi lại có chút lo lắng. Dù nàng nhận nửa tháng cơm, điều đó cũng đồng nghĩa với việc hắn sẽ phải nghe nàng léo nhéo lải nhải suốt nửa tháng trời. Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Chuyện hắn học trộm Thu Thủy Kiếm Quyết không phải là nhỏ. Lý Vân Sinh biết quy củ của Thu Thủy Môn, cho dù Dương Vạn Lý không truy cứu, nhưng Chu Tước các, nơi nắm giữ Thu Thủy Kiếm Quyết, nhất định sẽ đến đòi một lời giải thích.

"Khoan đã, ngươi còn phải hứa với ta một chuyện nữa."

"Không được."

Đang cảm thấy có chút thiệt thòi, Lý Vân Sinh vừa nghe đã không vui, chưa kịp đợi Tang Tiểu Mãn nói xong đã cự tuyệt ngay lập tức.

"Đợi trời quang mây tạnh, theo ta xuống núi một chuyến."

"Không đi. Ta có nhiều việc chưa làm xong."

Lý Vân Sinh chống tay lên đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, không để ý đến Tang Tiểu Mãn.

"Ngươi thật sự không muốn đi sao? Ngươi có biết là dưới núi, chợ đêm xuất hiện một lá tàn phù cấp sáu không? Hồn Ấn ghi tên trên đó chính là Ngọc Hư Tử đấy. Ngươi không muốn đi thì thôi vậy."

Tang Tiểu Mãn vẻ mặt tiếc nuối nói.

"Thật ư?"

Lý Vân Sinh kinh ngạc.

"Có đi không?"

Tang Tiểu Mãn vẻ mặt đắc ý mỉm cười hỏi.

Dù rất không cam tâm, nhưng Lý Vân Sinh vẫn gật đầu.

"Ngoan lắm, tiểu sư đệ."

Tang Tiểu Mãn cười vỗ vỗ đầu Lý Vân Sinh, rồi nàng lấy hộp kiếm sau lưng ra, đặt lên bàn mở, thần bí nói:

"Đoán xem thanh kiếm này tên gì?"

Vừa mở hộp kiếm ra, Lý Vân Sinh, người vốn có thần hồn nhạy cảm, lập tức cảm thấy một luồng sát ý mãnh liệt, nồng nặc mùi máu tanh ập thẳng vào mặt!

"Cá Trắm Đen? Sát ý thật nặng..."

Con ngươi Lý Vân Sinh đột nhiên phóng lớn. Nếu không phải thần hồn hắn vốn kiên nghị, e rằng đã ngã gục trên bàn vì luồng sát ý này rồi. Thực ra, vừa thấy hộp kiếm trong tay Tang Tiểu Mãn, Lý Vân Sinh đã đoán được bên trong phần lớn là thanh Cá Trắm Đen, nhưng điều bất ngờ là thanh kiếm này lại mang theo lệ khí nặng đến thế.

"Không tệ chứ. Nghe nói năm ngoái, vài thế gia trong thành Thanh Liên Tiên Phủ đã bỏ mạng không ít người chỉ vì tranh giành thanh Cá Trắm Đen này đấy."

Tang Tiểu Mãn đầy hứng thú nói.

"Tặng ngươi."

Nói rồi, nàng trao thanh kiếm cho Lý Vân Sinh.

Vừa dứt lời "tặng ngươi", còn chưa kịp đợi Lý Vân Sinh trả lời, ngoài phòng bỗng nổi lên một trận cuồng phong gào thét, những cành dài của cây hòe già điên cuồng quất vào mái nhà gỗ nhỏ.

"Hôm nay, sao gió ở cổng Thiên Môn lại lớn đến thế nhỉ?"

Lý Vân Sinh nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy rừng núi bên cạnh dường như chẳng có gió gì, vậy mà chỗ mình lại thổi mạnh đến vậy. Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ nhiều, ánh mắt lập tức lại dán vào thân kiếm trước mặt Tang Tiểu Mãn.

"Thanh Cá Trắm Đen này... ta không thích."

Hắn khép lại hộp kiếm.

Việc từ chối Tang Tiểu Mãn, một phần là vì thân phận hiện tại của hắn mà cầm thanh Cá Trắm Đen sẽ quá chướng mắt, phần khác là vì hắn thật sự không thích thanh kiếm này. Bất kể nó có sắc bén hay nổi tiếng đến đâu, ngay khoảnh khắc nhìn thấy thanh kiếm, Lý Vân Sinh đã cảm thấy có chút phản cảm. Mặc dù hắn biết chủ nhân cũ của thanh kiếm này là Thường Đọc Chân Nhân lừng lẫy danh tiếng, một anh hùng của Nhân tộc.

Cũng không biết có phải ảo giác của hắn không, hắn chỉ cảm giác mình vừa dứt lời, cơn đại phong ngoài phòng đã biến mất trong nháy mắt, cây hòe già lặng lẽ lay động trước cửa sổ.

"Ngươi thật sự là một quái nhân, đồ tốt như vậy mà cũng không muốn."

Tang Tiểu Mãn có chút bất ngờ.

Nhưng nàng cũng không mấy để tâm, thu lại hộp kiếm nói:

"Ngươi không muốn kiếm, lần sau ta cho ngươi thêm chút công đức tệ là được rồi. Nhưng đã giao hẹn rồi nhé!"

Nàng đột nhiên trịnh trọng nói: "Khi trời quang, phải theo ta xuống núi!"

"Ta đi."

Lý Vân Sinh lần thứ hai gật đầu.

"Vậy thì tốt!"

Tang Tiểu Mãn cười hì hì đứng dậy. Nàng rút từ trên người ra một lá phù lục được gấp thành hình bùa hộ mệnh đưa cho Lý Vân Sinh nói:

"Truyền Âm Phù cũ của ta bị mất rồi, đây là cái mới. Sau này ngươi có việc thì dùng lá Truyền Âm Phù này tìm ta. Truyền Âm Phù bí truyền của Tang gia, đẹp mắt, hào phóng, có thể truyền âm không ngại trong vòng trăm dặm, lại còn truyền âm nhập mật được nữa."

Nàng vừa nói vừa vẫy vẫy lá Truyền Âm Phù trong tay, hệt như đang quảng cáo cho gia tộc mình.

Nhìn thấy Truyền Âm Phù trong tay Tang Tiểu Mãn, Lý Vân Sinh đột nhiên nghĩ đến Mục Ngưng Sương của Chu Tước các, rồi hỏi Tang Tiểu Mãn:

"Có thể dạy ta truyền âm nhập mật không?"

...

Tiễn Tang Tiểu Mãn đi thì trời đã chạng vạng.

Bất quá, dù Tang Tiểu Mãn đã đi rồi, nhưng tiếng léo nhéo không ngừng của nàng vẫn còn vọng ra từ lá Truyền Âm Phù kia. Cuối cùng, Lý Vân Sinh đành phải bỏ lá Truyền Âm Phù vào túi càn khôn thì mới yên tĩnh được.

Vừa dứt tiếng bên này, tiếng đọc sách của Mục Ngưng Sương từ một lá Truyền Âm Phù khác lại truyền đến.

"Hôm nay cuối cùng cũng thuộc được thức thứ hai."

Lý Vân Sinh cũng rút từ túi càn khôn ra một quyển sách để xem, vừa đọc vừa nghe.

Mục Ngưng Sương học thuộc Thư Kiếm Quyết, thường tháo dỡ từng thức ra, học từng thức một, bao gồm cả tâm pháp, chiêu thức và những lời chú giải rườm rà. Đây cũng là lý do vì sao Lý Vân Sinh lại hiểu rõ Thu Thủy Kiếm Quyết đến vậy.

"Ta rốt cuộc đã sai chỗ nào đây?"

Đang lúc Lý Vân Sinh nghe say sưa đến nửa chừng thức tâm pháp thứ hai, Mục Ngưng Sương lại bất ngờ khựng lại.

Nghe đến nửa chừng tâm pháp, Lý Vân Sinh cảm thấy khó chịu, chẳng đọc sách nổi nữa.

Hắn vốn nghĩ Mục Ngưng Sương sẽ lẩm bẩm một lúc rồi tiếp tục học thuộc, nào ngờ nàng lại nói một câu:

"Thôi bỏ đi, hôm nay đến đây thôi. Chỉ ba ngày nữa là đến ngày sát hạch kiếm thuật, không thể không có tinh thần."

Cũng không biết có phải vì quá mệt mỏi hay không, Mục Ngưng Sương nói xong câu đó, lại thật sự gục xuống bàn ngủ thiếp đi.

"Sư thúc của ngươi nói ngươi không sai, kiếm của ngươi quá cứng nhắc."

Cuối cùng, Lý Vân Sinh vẫn không nhịn được mà truyền âm nhập mật.

Âm thanh bất ngờ truyền đến từ đâu đó, trực tiếp đánh thức Mục Ngưng Sương khỏi giấc mộng.

"Đừng... đừng bận tâm ta là ai, nếu ngươi muốn vượt qua kỳ sát hạch kiếm thuật sắp tới, ta có thể giúp ngươi."

Chưa kịp đợi Mục Ngưng Sương mở miệng, Lý Vân Sinh đã dùng một giọng điệu như ông cụ non nói.

"Làm sao ta có thể tin ngươi?"

Nghe vậy, Lý Vân Sinh thở dài. Hắn biết nếu mình không nói rõ ngọn ngành, Mục Ngưng Sương e rằng sẽ không tin hắn. Thế là hắn kể rõ rành mạch cho nàng chuyện hôm đó nàng nhặt được Truyền Âm Phù của mình ở Trường Sinh Điện. Đương nhiên, hắn không nói đó là Truyền Âm Phù của Tang Tiểu Mãn, càng không nhắc đến chuyện hai người dùng nó để chơi cờ gian lận, chỉ nói đó là của một người bạn làm rơi, và nàng đã nhặt được.

Nghe xong lời giải thích của Lý Vân Sinh, bên phía Mục Ngưng Sương hồi lâu không có tiếng động.

"Cái... cái kia, lời của ta, ngươi đã nghe, nghe được bao nhiêu rồi?"

Cuối cùng, từ phía Truyền Âm Phù, Mục Ngưng Sương run rẩy hỏi.

"Nghe ngươi học thuộc sách rất nhiều, tình cờ ngủ quá muộn rồi, sẽ nghe được ngươi nói mớ."

Lý Vân Sinh thành thật trả lời.

"Ngươi, ngươi, ngươi... Vô lại!"

Không ngờ, từ phía Truyền Âm Phù lại truyền đến tiếng kêu vừa oan ức vừa giận dỗi của Mục Ngưng Sương.

Đại khái Lý Vân Sinh là người đầu tiên nghe Mục Ngưng Sương mắng người. Đừng nói Thanh Liên Tiên Phủ, e rằng ngay cả Thu Thủy Môn cũng không ai biết, một Mục Ngưng Sương vốn luôn lạnh nhạt như tiên nữ giáng trần, lại có lúc mắng người là đồ vô lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.