(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 503: Cảnh Vân Chung
Bên ngoài Thiết Bảo, Lý Vân Sinh vung kiếm liên hồi, mỗi nhát tựa lôi đình giáng xuống, điên cuồng công kích. Một người một kiếm, vậy mà có thể phá tan Thiết Bảo vốn vững như thành đồng vách sắt, chém thủng tan tành, khiến ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc.
Một số cư dân sống lâu đời ở Hồng Ly Thành đều biết rõ, lớp huyền giáp bao bọc bên ngoài Thiết Bảo này là do đại sư Huyết Lệ cùng các bậc thầy rèn đúc Hồng Ly Thành qua nhiều thế hệ dày công chế tạo, gần như tiêu tốn hết tâm huyết của họ. Ngay cả khi đối đầu với Ma tộc năm xưa, Thiết Bảo cũng chưa từng phải chật vật như hôm nay.
"Họ Mộ, thả người ra, ta sẽ tha cho ngươi một mạng."
Lý Vân Sinh chân đạp lên một tấm phù lục, trong tay đã thay một thanh kiếm khác. Cả người lơ lửng trên không, quan sát Thiết Bảo phía dưới, trường kiếm trong tay lại lần nữa tích tụ thế năng.
Độ kiên cố của Thiết Bảo có chút vượt ngoài dự kiến của hắn, nhưng Lý Vân Sinh vẫn tự tin nhát kiếm này có thể chém xuyên. Điều duy nhất hắn lo lắng là sự an nguy của Thanh La, bởi vậy, một mặt hắn tích tụ thế kiếm, mặt khác lại dùng lời lẽ tra hỏi, quấy nhiễu Mộ Thu Lâm đang ở bên trong Thiết Bảo.
"Chỉ là tàn dư của Thu Thủy, cũng dám làm càn cho rằng Hồng Ly Thành không còn ai sao?"
Thế nhưng Lý Vân Sinh không chờ được lời đáp của Mộ Thu Lâm, mà lại đón lấy một giọng nói đầy phẫn nộ của một nam tử xa lạ.
Lời vừa dứt, thì thấy những tấm giáp sắt ở tầng hai Thiết Bảo đồng loạt mở ra, từng mũi tên phá ma đồng loạt nhắm thẳng vào Lý Vân Sinh.
"Bắn tên!"
Theo một tiếng lệnh hạ của hắn, đầy trời mũi tên phá ma "ầm" một tiếng lao về phía Lý Vân Sinh như vũ bão.
Cùng lúc mũi tên bay ra, tên quan quân Hồng Ly Thành dẫn theo hơn mười tu giả có tu vi không kém gì Chân Nhân cảnh, phá gió xông ra từ bên trong Thiết Bảo.
Bọn họ định lợi dụng lúc Lý Vân Sinh đang chống đỡ mũi tên phá ma, tập trung lực lượng mười mấy người để tung ra đòn chí mạng vào hắn. Lúc này, mỗi người trong số họ gần như đều dốc hết toàn bộ tu vi cả đời cùng những sát chiêu lợi hại nhất của mình.
Thế nhưng, còn chưa kịp nhìn thấy mũi tên phá ma bắn trúng Lý Vân Sinh, một vầng bóng mờ khổng lồ hình chiếc ô đột nhiên từ mặt đất phóng lên trời. Hủ Mộc Sinh Hoa Tán lại một lần nữa bảo vệ Lý Vân Sinh bên trong, đánh bay toàn bộ số mũi tên kia.
Tên quan quân Hồng Ly Thành kinh ngạc liếc nhìn thiếu niên kiên nghị đang hai tay nâng ô dưới mặt đất, rồi bản năng rống lớn một tiếng: "Rút lui... Rút lui!"
Thế nhưng, lúc này đã muộn. Theo một tiếng kiếm ngân vang xé rách không khí, một đạo kiếm ảnh lướt qua tai hắn như thần phong trên mặt hồ. Sau đó hắn chỉ kịp nhìn thấy hai chân mình lìa khỏi thân thể, rơi xuống đất.
"Chẳng trách, trong điển tịch luôn ghi chép rằng... Kiếm tu mới là tồn tại đáng sợ nhất mười châu này."
Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, đòn toàn lực dốc hết tâm huyết cả đời của bọn họ, lại cứ thế bị đối phương một kiếm phá tan nhẹ nhàng.
Mặc cho sát chiêu của họ có xảo diệu đến mấy, pháp khí có quỷ dị đến đâu, trong mắt Kiếm tu đều có thể bị một kiếm hóa giải.
Lý Vân Sinh tự nhiên không có thời gian để ý đến sự hối hận và không cam lòng của những người này. Hắn xoay cổ tay, thế kiếm chìm xuống, những tu giả vẫn còn đang vùng vẫy giãy chết này, nháy mắt bị đánh bay xuống đất như những con ruồi.
Kiếm áp khổng lồ ập xuống, trực tiếp ép cho mặt đất lát đá xanh nứt toác từng mảng.
Còn những thành vệ còn sót lại bên trong Thiết Bảo, khi chứng kiến cảnh t·ử v·ong của những sĩ quan thành vệ Hồng Ly Thành có thực lực cường hãn kia, đã sớm sợ hãi chui vào Thiết Bảo ẩn nấp.
Sau khi giao thủ với thành chủ Nhất Dạ Thành, giờ đây đối mặt với những người này, chớ nói gì đến hoảng sợ hay e ngại, Lý Vân Sinh thậm chí còn không cảm thấy bất kỳ niềm vui chiến thắng nào.
Vì vậy, hắn chẳng hề có chút hứng thú nào với những thành vệ còn sót lại này. Lý Vân Sinh vứt đoạn kiếm trong tay, nhún người định xông vào Thiết Bảo.
Thế nhưng đúng lúc đó, một đoàn bóng đen lao ra từ Thiết Bảo. Một cánh tay tráng kiện quấn quanh sát khí màu đen từ trong bóng tối vươn ra, một tay bóp lấy cổ Lý Vân Sinh rồi đột ngột ném mạnh hắn xuống đất.
Tất cả xảy ra trong chớp mắt, chỉ nghe "ầm" một tiếng thật lớn, bóng người được khói đen bao phủ kia quật Lý Vân Sinh xuống đất, tạo thành một cái hố sâu.
Khi hắn đang chuẩn bị giơ tay còn lại, rút trường đao bên hông định chém về phía đầu Lý Vân Sinh, thì một đạo kiếm ý mang theo tử khí đã bao trùm quảng trường Thiết Bảo.
Bản năng cầu sinh khiến bóng người trong hắc vụ kia cấp tốc bỏ qua Lý Vân Sinh, đột nhiên nhảy vọt lên thật cao.
Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, trên quảng trường Thiết Bảo, kiếm khí ngang dọc lấy hố sâu làm trung tâm, nổ tung như dây đàn đứt gãy. Toàn bộ quảng trường, bất kể là nhà cửa hay đá tảng đều nháy mắt hóa thành tro bụi. Những t·hi t·hể nguyên bản nằm rải rác trên mặt đất cũng trong chớp mắt hóa thành thịt nát.
Tiếng kiếm reo chói tai và chua xót thật lâu chưa từng ngừng lại, dù cách rất xa, nghe vẫn chói tai như màng nhĩ muốn bị đâm thủng.
"Thu Thủy kiếm quả nhiên sắc bén như lời đồn."
"Cũng khó trách những phế vật vô dụng này, đến một nén nhang cũng không chống đỡ nổi."
Hắn đứng lơ lửng trên không, quan sát Lý Vân Sinh đang ở dưới đất mà nói.
Lúc này Lý Vân Sinh đã đứng dậy từ trong hố lớn kia, hắn chỉ lạnh lùng liếc nhìn Mộ Thu Lâm một cái, rồi bắt đầu cẩn thận phủi đi tro bụi trên người, chẳng hề trả lời.
"Đại Thạch ca, huynh không sao chứ."
Đường Bắc Đẩu căng thẳng vạn phần, vội vàng chạy đến trước mặt Lý Vân Sinh.
"Không sao."
Lý Vân Sinh lắc đầu, sau đó chỉ vào một chỗ hổng trên Thiết Bảo nói:
"Ngươi cứ lên đó chờ ta trước."
"Còn huynh thì sao?"
Đường Bắc Đẩu liếc nhìn Lý Vân Sinh rồi lại lén lút liếc lên phía Mộ Thu Lâm, vẻ mặt đầy lo lắng nói.
"Ta sẽ đến ngay."
Lý Vân Sinh vỗ nhẹ đầu Đường Bắc Đẩu, nhẹ giọng nói.
Nói đoạn, hắn ngẩng đầu, ánh mắt nhìn thẳng về phía Mộ Thu Lâm.
"Được!"
Thấy vậy, Đường Bắc Đẩu cũng không chậm trễ nữa, ôm Hủ Mộc Sinh Hoa Tán xông vào chỗ hổng trên Thiết Bảo kia.
"Các ngươi những Kiếm tu này, vẫn cứ tự đại như vậy."
Mộ Thu Lâm nhìn Đường Bắc Đẩu đã tiến vào Thiết Bảo, cười lạnh một tiếng.
"Thế nhưng ngươi bị nhốt mười năm, e rằng vẫn chưa biết, mười châu này từ lâu đã không còn là nơi mà các ngươi Kiếm tu có thể hoành hành ngang ngược nữa. Thứ linh khí thái cổ này, mới là vật chân chính có thể chúa tể mười châu!"
Nói đoạn, hắn khoát tay, linh khí Cảnh Vân Chung đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn.
Lý Vân Sinh nhớ tới Âu Dã Đàm từng nhắc đến chiếc chuông này. Năm đó, rất nhiều tu giả Âu Dã gia đã m·ất m·ạng bởi chiếc chuông này, khiến cả Âu Dã gia khổng lồ cũng từ đó mà sa sút.
Trước đây ở Nhất Dạ Thành, hắn cũng từng gặp một vài linh khí thái cổ, nhưng phẩm cấp của những linh khí đó hiển nhiên kém xa Cảnh Vân Chung này.
"Quả thật là một món bảo vật, nhưng ngươi thật sự có thể điều động được nó sao?"
Lý Vân Sinh giơ tay lại tiếp nhận một thanh kiếm khác, sau đó vẻ mặt lạnh nhạt hỏi.
Sở dĩ nói như vậy, không phải cố ý khiêu khích Mộ Thu Lâm, mà là vì xác thực phát hiện Mộ Thu Lâm sau khi lấy ra Cảnh Vân Chung, vẻ mặt có chút khó nhọc.
Hơn nữa, cái tầng sát khí màu đen bốc lên quanh thân Mộ Thu Lâm, Lý Vân Sinh cũng nhận ra. Đây chính là dấu hiệu của tu giả sau khi uống Oán Lực Đan. Thời gian Tiên Minh vây quét Thu Thủy, hắn từng thấy một số phủ chủ Tiên Minh dùng loại đan dược này. Nó có thể trong thời gian ngắn tăng cường tu vi tu giả, thậm chí không bị hạn chế cảnh giới.
Đây lẽ ra là thứ vũ khí bí mật, vậy mà Mộ Thu Lâm lại dùng ngay từ đầu. Điều này chỉ có thể chứng tỏ với tu vi nguyên bản của hắn không thể điều động được Cảnh Vân Chung.
"Sắp c·hết đến nơi rồi mà vẫn mạnh miệng như vậy."
Mộ Thu Lâm hừ lạnh một tiếng, lập tức bàn tay vỗ mạnh vào Cảnh Vân Chung kia một cái.
Theo cú vỗ này, Cảnh Vân Chung kia đột nhiên bạo tăng cao bằng một người, sau đó một tiếng chuông vang kéo dài lập tức vang vọng khắp Hồng Ly Thành.
Cũng chính trong chớp mắt tiếng chuông này vang lên, vô số dân thường tu vi nông cạn trong Hồng Ly Thành đồng loạt ngã gục xuống đất.
"Thần hồn công kích?"
Cảm thụ được tiếng chuông này chứa đựng từng đạo từng đạo lực lượng thần hồn đang công kích về phía hắn, Lý Vân Sinh có chút kinh ngạc cất lời.
Lời hắn vừa dứt, tiếng chuông thứ hai đã vang lên.
Tương ứng với đó, Cảnh Vân Chung vốn đã cao bằng một người, lại lần thứ hai bạo tăng, trở nên to lớn như một căn phòng nhỏ, lơ lửng giữa không trung. Bên trong chiếc chuông vốn đen kịt một mảnh kia, lúc này đột nhiên có liệt diễm cuồn cuộn, trông như một lò nung.
Mà Lý Vân Sinh, sau khi tiếng chuông thứ hai vang lên, chỉ cảm thấy từng đạo gông xiềng vô hình từ Cảnh Vân Chung kia bay ra, trói buộc hắn lại, khiến hắn không thể động đậy.
"C·hết đi!"
Tiếng chuông thứ ba gần như đồng thời vang lên cùng tiếng hét lớn của Mộ Thu Lâm.
Tiếng chuông này như có thực chất, mang theo cương phong mãnh liệt ập xuống, trực tiếp ép nát những tảng đá xanh vốn đã nứt toác thành bụi phấn. Lực xung kích cực lớn tựa như sóng thần bao phủ toàn bộ Hồng Ly Thành, những căn nhà gần đó bị trực tiếp phá tan như giấy bị xé toạc.
Cùng lúc đó, Mộ Thu Lâm hai tay cách không nâng chiếc chuông lớn to như ngọn núi kia, bỗng nhiên mặt mũi dữ tợn, đem chiếc chuông lớn kia đột ngột đập xuống vị trí Lý Vân Sinh.
Chiếc chuông lớn cuồn cuộn liệt diễm bên trong, tựa như một dị thú thượng cổ há to miệng máu, hung hăng lao về phía Lý Vân Sinh.
"Thiên liệt."
Ngay khi mọi người đều nghĩ Lý Vân Sinh đã bị Cảnh Vân Chung này "nuốt" vào bụng, một đạo vết kiếm màu đỏ, tựa như vết nứt trên bầu trời, đột nhiên xuất hiện trên bầu trời vạn dặm quang đãng của Hồng Ly Thành.
Mà ngay phía dưới khe nứt ấy, trên thân chiếc Cảnh Vân Chung to lớn kia cũng xuất hiện một vết kiếm y hệt. Cả đất trời này, đều như bị một kiếm chém đôi.
Chỉ trong chớp mắt sau đó, một cỗ kiếm ý mãnh liệt sôi trào, mang theo kiếm khí sắc bén như đao phong quét qua toàn bộ Hồng Ly Thành.
Lý Vân Sinh vung kiếm, thân hình như gió, xuyên qua chiếc Cảnh Vân Chung đã bị bổ đôi kia, xuất hiện ở trước mặt Mộ Thu Lâm, một kiếm đâm xuyên lồng ngực hắn.
Lực xung kích cực lớn quật bay Mộ Thu Lâm vào trong Thiết Bảo.
Kể từ khi rời khỏi Mộ Cổ Sâm, đây là lần đầu tiên Lý Vân Sinh dùng đến chiêu thức này của Thu Thủy Kiếm Quyết.
Công trình chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả không tự ý chia sẻ hoặc sao chép.