(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 478: Thông U Quan nhị đương gia
“Ngươi không phải nói mình không có tiền sao? Vừa rồi ra chín nghìn linh thạch, lát nữa không trả nổi thì tính sao đây!”
Mặt Thanh La đỏ bừng vì lo lắng.
“Ta ra một vạn!”
Chẳng đợi Lý Vân Sinh kịp đáp lời, Phạm Thuần đã cất cao giọng, khí phách ngút trời hô lên.
Tiếng hét ấy khiến Lý Vân Sinh chẳng còn tâm trí nào để trêu Thanh La nữa, nụ cười híp mí trên mặt hắn lập tức biến mất.
“Phù... Sợ c·hết khiếp, cuối cùng cũng có người chịu ra giá rồi. Đại Thạch Đầu, lần này ngươi đừng có ra nữa...”
“Hai vạn!”
Thanh La vốn đã thở phào nhẹ nhõm khi nghe có người ra giá cao hơn Lý Vân Sinh, nhưng hơi thở đó còn chưa kịp buông hết thì nàng đã thấy “Đại Thạch Đầu” bên cạnh giơ tay, mặt không đổi sắc hô ra một con số gần như khiến nàng tuyệt vọng.
Thật ra, lúc này Lý Vân Sinh cũng cảm thấy hết sức tuyệt vọng. Trong mắt hắn, đây vốn chỉ là một giao dịch vài nghìn linh thạch, vậy mà tên ngu ngốc Phạm Thuần lại cố tình đẩy lên tận một vạn.
Việc hắn một hơi đẩy giá lên hai vạn, một phần là vì bực tức, nhưng thực chất phần lớn là để cảnh cáo Phạm Thuần. Hai vạn linh thạch này thể hiện quyết tâm phải đoạt lấy Thanh Ngư của Lý Vân Sinh, khiến đối phương hiểu rằng nếu tiếp tục tăng giá, có thể sẽ phải trả giá tương đương.
Hắn biết rõ, đối phó với những kẻ như thế tuyệt đối không thể thỏa hiệp. Ngươi nhường cho bọn chúng một tấc, bọn chúng sẽ tiến một thước; nhường một thước, bọn chúng sẽ tiến một trượng.
Quả nhiên, sau tiếng hô của Lý Vân Sinh, Phạm Thuần trầm mặc.
Sở dĩ hắn trầm mặc, dĩ nhiên không phải vì giá quá cao — hai vạn linh thạch tuy nhiều nhưng hắn vẫn có thể cắn răng chịu được. Hắn đang cân nhắc xem có nên vì chuyện này mà trở mặt với Lý Vân Sinh hay không, hay nói đúng hơn là liệu có đáng để làm như vậy chăng.
Mặc dù hắn vẫn chưa rõ thân phận của Lý Vân Sinh, nhưng hắn là người tận mắt chứng kiến Lý Vân Sinh giao thủ với Tạ Mạc Vũ trước đó. Một cao thủ có thể dễ dàng bức lui Huyết La Sát, hắn không thể tin rằng sau lưng người đó lại không có thế lực nào chống lưng, đặc biệt là ở một nơi mà không có bối cảnh thì căn bản không thể sống nổi.
“Vị lão huynh đây đã yêu thích thanh đoạn kiếm này đến vậy, Phạm mỗ ta cũng không nỡ đoạt mất vật yêu thích của người.”
Sau một hồi do dự, Phạm Thuần cuối cùng vẫn quyết định rút lui. Hắn ra giá chủ yếu là để nể mặt Nhất Dạ Thành, nếu vì thế mà đắc tội một thế lực khác thì quả là lợi bất cập hại. Hơn nữa, việc đẩy giá lên cao như vậy cũng coi như đã thay hắn báo đáp Nhất Dạ Thành rồi.
“Có điều, Phạm mỗ ta rất tò mò, vị huynh đài đây cố tình bỏ tiền ra mua thanh đoạn kiếm này, chẳng lẽ thực sự cho rằng bên trong nó ẩn chứa bí mật gì sao?”
“Tiểu gia ta đây có tiền, muốn mua thì mua, đâu ra lắm lời lẽ rườm rà thế?”
Lý Vân Sinh ra vẻ công tử bột ngang ngược, châm chọc Phạm Thuần.
Phạm Thuần lạnh lùng hừ một tiếng rồi ngồi xuống, không nói thêm lời nào. Thái độ của Lý Vân Sinh tuy khiến hắn vô cùng căm tức, nhưng đồng thời cũng gián tiếp xác nhận suy đoán trong lòng hắn: Lý Vân Sinh đúng là một công tử nhà thế lực lớn. Bởi vậy, hắn càng thêm dập tắt ý định tranh giành với Lý Vân Sinh.
Thấy Phạm Thuần ngồi xuống, tảng đá đè nặng lòng Lý Vân Sinh cuối cùng cũng rơi xuống.
Dù vừa rồi hắn cố làm ra vẻ mặt ấy, nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Phạm Thuần đã rút lui, vậy là hắn sẽ không phải chi ra quá nhiều linh thạch nữa.
Cũng đúng lúc này, một bàn tay nhỏ lạnh lẽo khẽ chạm vào trán hắn.
“Không sốt đấy chứ?”
Thanh La nhìn Lý Vân Sinh đầy lo lắng hỏi.
“Thôi rồi, ngươi thực sự gây họa lớn rồi! Hai vạn linh thạch này, có bán cả ta lẫn tiểu Bắc Đẩu cũng không đủ đâu. Đại Thạch Đầu, chúng ta chạy thôi!”
Nàng thở dài thườn thượt.
“Chạy gì chứ, đồ vật ta còn chưa cầm được vào tay mà.”
Lý Vân Sinh nhìn Thanh La với vẻ mặt thảm hại, trong lòng nín cười nói.
“Nếu không có ai trả giá cao hơn hai vạn, thanh tàn kiếm Thanh Ngư này sẽ thuộc về vị Chu công tử kia.”
Thanh La liếc nhìn Lý Vân Sinh, đang định mở miệng nói gì đó, thì nghe thấy Ngô quản gia cất lời.
Ông ta liên tục hỏi thêm vài lần, nhưng trong điện vẫn im ắng, rõ ràng không ai muốn tăng giá nữa.
Giá hai vạn linh thạch quả thực đã đủ để dập tắt sự tò mò của rất nhiều người.
Thế nhưng, khi mọi người đều nghĩ rằng buổi cầm cố lần này sắp hạ màn thì một bóng người nho sinh trung niên xuất hiện ở cửa đại điện. Giọng nói của ông ta vô cùng ôn hòa nhưng lại có thể xuyên thấu toàn trường, khiến lòng người chấn động và mọi ánh mắt trong điện đều đổ dồn về phía ông.
“Là nhị đương gia của Thông U Quan!”
Chẳng mấy chốc, đã có người nhận ra Tạ Xử Huyền.
Ngay cả trong đám ác ôn tụ tập ở đây, Tạ Xử Huyền cũng là một nhân vật cực kỳ đáng sợ. Sự xuất hiện của hắn khiến nhiều người bắt đầu đánh giá lại buổi đấu giá của Nhất Dạ Thành lần này.
Thậm chí có người bắt đầu tin vào lời giải thích của Ngô Thường Tiếu về Thanh Ngư trước đó. Bằng không, một người như Tạ Xử Huyền làm sao có thể đích thân đến đấu giá thanh đoạn kiếm Thanh Ngư này?
Giữa ánh mắt dõi theo của mọi người, Tạ Xử Huyền vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên bước vào cầm cố điện. Hắn đi thẳng đến dãy bàn nơi Lý Vân Sinh đang ngồi.
“Vị khách nhân vừa ra giá, xin mời chọn cuốn trục.”
Ngô Thường Tiếu cười híp mắt, sai một tên người hầu đưa hai cuốn trục cho Tạ Xử Huyền.
Tạ Xử Huyền cung kính đón lấy hai cuốn trục, sau đó xem xét kỹ lưỡng từng cuốn một rồi chọn ra một bức đặt vào chiếc mâm do người hầu cầm.
“Được, vị khách nhân này đã ra giá hai mươi lăm nghìn linh thạch, còn ai trả giá cao hơn không?”
Khi Tạ Xử Huyền đặt cuốn trục vào khay, giọng nói sang sảng của Ngô Thường Tiếu lại một lần nữa vang lên khắp điện.
“Chính ngươi đã g·iết người của Thông U Quan ta.”
Đúng lúc Ngô Thường Tiếu đang hỏi dò xem liệu có ai tăng giá không, Tạ Xử Huyền li��c nhìn Lý Vân Sinh đang ngồi ở bàn khác, lạnh lùng hỏi.
“Phải.”
Lý Vân Sinh liếc mắt nhìn Tạ Xử Huyền, rồi mặt không chút biến sắc gật đầu.
Lời hắn vừa dứt, Lý Vân Sinh liền cảm nhận được một luồng sát ý như ẩn như hiện, theo ánh mắt Tạ Xử Huyền từ từ lan tỏa về phía bàn của hắn. Thanh La và Bắc Đẩu không tự chủ được mà run lẩy bẩy.
“Ngươi đến là để ra mặt cho hắn?”
Lý Vân Sinh liếc nhìn Tạ Mạc Vũ đứng sau lưng Tạ Xử Huyền, vừa nói vừa đưa tay kéo Thanh La và Bắc Đẩu lại gần. Cả hai chợt cảm thấy hàn ý quanh thân đang nhanh chóng tan biến.
“Nhường thanh Thanh Ngư đó cho ta, chuyện này có thể bỏ qua.”
“Nằm mơ!”
Lý Vân Sinh cười gằn. Tạ Xử Huyền vừa ra tay đã trực tiếp uy h·iếp hắn bằng Thanh La và Bắc Đẩu, vậy nên Lý Vân Sinh chẳng có chút thiện cảm nào với hạng người này, nói chuyện tự nhiên cũng sẽ không nể nang gì.
“Hai vạn sáu!”
Hắn giơ tay, vừa nhìn Tạ Xử Huyền vừa hô.
“Ba vạn!”
Hầu như ngay lập tức, Tạ Xử Huyền cũng giơ tay theo.
“Ngươi thật sự không suy nghĩ lại sao?”
Hắn nhìn lại Lý Vân Sinh nói.
“Không cần suy nghĩ.”
Lý Vân Sinh lắc đầu.
“Ba vạn mốt!”
Hắn lại một lần nữa tăng giá.
“Không cần bận tâm.”
Lúc này, vẻ mặt ôn hòa của Tạ Xử Huyền rốt cục cũng biến mất hoàn toàn.
“Ngô quản gia, ta muốn nhờ ông xác nhận một chút, ta e rằng vị tiểu huynh đệ này căn bản không thể nào bỏ ra nổi ba mươi mốt nghìn linh thạch.”
Hắn đột nhiên đứng bật dậy, chỉ thẳng vào Lý Vân Sinh nói.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.