Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 47: Túy ông tâm ý ở giai nhân

"Triệu thiếu gia, tại sao không đi anh hùng cứu mỹ nhân?"

Nhìn thấy Triệu Huyền Quân ngồi xuống bên cạnh mình, nhàn nhã tự rót tự uống, Tang Tiểu Mãn liền từ phía sau lưng chọc hắn một câu.

"Mục sư muội không chỉ là mỹ nhân, nàng còn là nữ anh hùng. Nữ anh hùng thì cần gì ta phải ra tay cứu giúp?"

Triệu Huyền Quân một tay chống cằm, nhìn về phía khu vực khảo hạch đang diễn ra náo nhiệt.

Ở đó, một bóng dáng duyên dáng đang đối mặt với giám khảo, thần thái tự nhiên, đối đáp trôi chảy. Nếu không phải Mục Ngưng Sương thì còn có thể là ai khác?

Từ khi Chu Tùng Lâm công bố đề bài cho đến giờ, nàng không hề nói một lời thừa thãi. Chu Tùng Lâm vừa dứt lời, nàng đã lập tức hạ bút làm bài. Đây cũng được coi là một cách thể hiện thái độ của nàng.

Mặc dù Chu Tùng Lâm có chút không vui, nhưng trên mặt hắn vẫn giữ nguyên nụ cười, bởi lẽ mọi chuyện đều nằm trong tính toán của hắn. Mục Ngưng Sương dù có đáp đúng hết tất cả các câu hỏi thì đã sao? Ngươi có thể thắng được Tiêu Dật Tài không? Ngươi có thể thắng được Chu Lãnh không?

Hắn từ nhỏ đã vô cùng tự tin, từ khoảnh khắc gặp Mục Ngưng Sương lần đầu tiên, hắn đã tự nhận định nàng là người phụ nữ của mình. Dưới cái nhìn của hắn, dù ngươi có là đệ tử Thu Thủy Môn cao cao tại thượng, dù mỗi lần ngươi làm như không thấy ta, dù cho cả thiên hạ này đều cảm thấy ta không xứng với ngươi, nhưng không sao cả. Cuối cùng, ngươi vẫn sẽ là nữ nhân của ta. Ngươi bây giờ có thể cao ngạo đến mấy, sau này chẳng phải vẫn sẽ nằm dưới thân ta ư?

"Ta thật muốn đi qua đó, tát cho cái tên Chu Tùng Lâm một cái!"

Ánh mắt Chu Tùng Lâm nhìn Mục Ngưng Sương đầy vẻ thèm thuồng, không hề che giấu, khiến Tang Tiểu Mãn hết sức phản cảm.

"Không được, ta cũng phải đi thi! Phải thắng được hai vị lão già kia, sau đó tát thẳng vào mặt Chu Tùng Lâm một cái!"

Nàng tức giận đến đứng lên.

"Liền ngươi?"

Triệu Huyền Quân suýt chút nữa phun rượu trong miệng ra ngoài, hắn cười nói: "Thôi đi cô nãi nãi, Đạo Tạng có bao nhiêu bộ ngươi còn chẳng biết nữa là? Ngươi cứ yên phận ở đây mà ăn cơm, xem cho kỹ là được rồi, đừng gây thêm phiền phức!"

Nghe vậy, Tang Tiểu Mãn tức giận phồng má, trừng mắt nhìn Triệu Huyền Quân một cái rồi thẳng tiến về phía khu vực đăng ký dự thi.

"Cô nương muốn dự thi sao?"

Vị kiếm thị nhà họ Chu này đối với Tang Tiểu Mãn đúng là hết sức khách khí.

"Đúng vậy, ta muốn thi!"

"Cuốn này tổng cộng có 128 đề, xin mời cô nương sang một bên viết xong đáp án, sau đó giao lại cho tại hạ là được. Xin lưu ý rằng cô nương chỉ c�� thời gian một nén nhang."

Vị kiếm thị nhà họ Chu này rất cung kính đưa đề thi cho Tang Tiểu Mãn, khiến nàng cũng không tiện làm mặt lạnh.

Tuy nhiên, vừa liếc mắt nhìn những con chữ rậm rịt và khó hiểu trên đề thi, Tang Tiểu Mãn đã thấy đầu óc mình khó chịu. Nàng quay đầu lại liếc nhìn Triệu Huyền Quân, phát hiện hắn đang cười trộm. Lập tức, nàng xoay người tìm một bộ bàn ghế ngồi xuống, hoàn toàn không muốn để Triệu Huyền Quân nhìn thấy vẻ quẫn bách của mình.

"Nguyên thủy... Thiên Tôn, nói Tam Quan Bảo Hào Kinh... ra tự Đạo Tạng bộ nào, loại nào?"

Tang Tiểu Mãn vừa lẩm bẩm trong miệng, vừa dùng cán bút gõ gõ đầu, rồi thở dài chán nản nói:

"Ta làm sao mà biết được? Giá mà tiểu sư đệ có ở đây thì tốt rồi, nó thích đọc sách đến thế cơ mà, rồi thì..."

Vừa nghĩ đến đây, Tang Tiểu Mãn như người ngủ mê lâu ngày bỗng chợt tỉnh giấc, kích động nghĩ thầm:

"Đọc sách, chơi cờ, chẳng phải đều là sở trường của tiểu sư đệ sao?"

Liền thấy nàng lén lút lật tay một cái, lấy từ trong nhẫn trữ vật ra một con chim mộc nhỏ, buộc một tấm bùa vào chân nó, rồi khẽ niệm một câu thần chú: "Đi đến Bạch Vân Quan, tìm tiểu sư đệ của ta là Lý Vân Sinh ở sau núi!"

Làm xong tất cả những thứ này, nàng cười gian một tiếng, rồi gài một tấm bùa khác vào tóc mình.

Lúc này, Lý Vân Sinh đang nằm sấp trước cửa sổ, vừa phơi nắng vừa đọc sách. Thời điểm này chính là lúc ánh nắng Thu Thủy đẹp nhất. Giữa không khí se lạnh khắp núi, được phơi nắng, uống trà nóng, và đọc tàng thư do Ngọc Hư Tử tiền bối để lại, đối với Lý Vân Sinh mà nói, việc sung sướng nhất đời người chẳng qua chỉ có thế.

"Thì ra phù lục này với phù lục kia còn có thể phối hợp để dùng như vậy! Ngọc Hư Tử tiền bối đúng là thiên tài, quả thực không thể tưởng tượng nổi, chưa từng nghe thấy bao giờ! Hay quá, thật sự là hay!"

Đọc đến chỗ kỳ diệu, Lý Vân Sinh không khỏi vỗ bàn đứng bật dậy, miệng không ngừng tán thán tuyệt vời.

Vui mừng đến mức trông như kẻ ngốc.

Ngay khi hắn vừa vặn bình phục lại tâm tình một cách khó nhọc, đang chuẩn bị hưởng thụ trang tiếp theo thì một con chim mộc bỗng "bộp" một tiếng đập trúng quyển sách của hắn.

"Này nhị sư huynh..."

Lý Vân Sinh còn tưởng rằng là Nhị sư huynh Lý Lan lại đang đùa giỡn trò gì đó. Vốn dĩ luôn tỉnh táo, giờ Lý Vân Sinh lại thấy hơi bực mình, bởi hắn ghét nhất bị người khác quấy rầy khi đọc sách.

"Tiểu sư đệ, tiểu sư đệ!"

Hắn đang định ném con chim mộc xuống thì không ngờ con chim này lại cất tiếng nói, mà còn là giọng của một cô gái.

"Là ta đây, Tang Tiểu Mãn! Sư tỷ Tiểu Mãn của ngươi đây! Ta đang dùng Truyền Âm Phù nói chuyện với ngươi, nghe được giọng ta có cảm thấy trái tim đang đập thình thịch không nào?"

Khi Lý Vân Sinh còn đang nghĩ ngợi tiếng nói này sao mà quen thuộc đến vậy, thì bên kia đã tự giới thiệu rồi.

"Không có."

Hắn cười khổ đẩy con chim mộc nhỏ ra khỏi quyển sách. Hắn không ngờ rằng, người đến lại là một người còn phiền hơn cả Nhị sư huynh.

"Mạnh miệng."

"Thật sự không có."

"Ta biết, ngươi đang trách ta, trách lần trước ta hại ngươi tổn hao nhiều tuổi thọ như vậy. Ta, ta, ta lúc đó làm sao biết học Phù Hội lại không tốt cho ngươi chứ..."

Trong lời nói của Tang Tiểu Mãn mang theo sự ngượng ngùng và tủi thân.

"Sư tỷ nghĩ nhiều rồi, ta không hề trách ngươi. Ngươi dạy ta phù lục, ta còn chưa kịp cảm ơn ngươi tử tế mà."

Lý Vân Sinh mềm lòng nói, vừa nói hắn vừa mở sách trở lại, một tay chống cằm đọc.

"Đây là ngươi nói ngươi phải cảm ơn ta đó nha! Được rồi, lần này vừa vặn có cơ hội để báo đáp sư tỷ đây rồi!"

"Được rồi, được rồi."

Lý Vân Sinh toàn bộ tâm trí đã chìm vào quyển sách, hắn trả lời một cách máy móc.

"Ta hiện tại có rất nhiều vấn đề liên quan đến Đạo Tạng muốn hỏi ngươi, ta hỏi, ngươi đáp nhé."

"Ừm."

Lý Vân Sinh cầm bút lên, viết một hàng chữ vào cuốn sổ ghi chú của mình.

"Nguyên thủy Thiên Tôn nói Tam Quan Bảo Hào Kinh ra tự Đạo Tạng bộ nào, loại nào?"

"Chính thống Đạo Tạng, Động Chân Bộ, thuộc loại bản văn."

Hoàn toàn là nhất tâm nhị dụng, Lý Vân Sinh hầu như không chút nghĩ ngợi đã trả lời ngay lập tức.

"A, nhanh như vậy sao! Yêu chết mất thôi, tiểu sư đệ!"

Từ đầu bên kia truyền đến tiếng reo có chút kiềm chế của Tang Tiểu Mãn, sau đó liền nghe nàng hỏi tiếp:

"Nói ra Thái Thượng Tam Nguyên phi tinh quan cấm kim sách ngọc sao lục đồ bên trong bước cửu cung đấu quyết?"

"Đấu muốn vậy, Mười hai Thần. Thừa Thiên Cương, uy vũ trần. Khí phảng phất, như phù vân. Bảy biến động, dừng ứng theo ngày. Biết biến hóa, bên phải cát hung. Bước Đấu Túc, trước Thiên Quan. Vào sáu quy tắc, nắm bốn cấm. Bên Thiên Anh, lý Thiên Nhậm. Ủng trụ trời, tiếp Thiên Tâm. Từ đây độ, đăng Thiên Cầm. Ỷ Thiên Phụ, nhìn Thiên hướng về. Vào thiên bên trong, ra Thiên Bồng. Đấu đạo thông, cương nhu tế. Thiên tài Lộc, rõ Linh Uyên."

Lại là không chút nghĩ ngợi, hắn bật thốt lên. Những vấn đề này, đối với Lý Vân Sinh, người đã sớm thuộc nằm lòng Đạo Tạng, đơn giản chẳng khác nào dùng dao mổ trâu để giết gà.

Ngoại trừ câu cuối cùng.

"Lữ Tổ giết bách quỷ, dùng mấy kiếm?"

Vấn đề này là lần duy nhất Lý Vân Sinh phải dừng lại suy nghĩ một chút, nhưng cũng không quá lâu, hắn đã trả lời:

"Hai kiếm."

Toàn bộ đáp xong, Tang Tiểu Mãn vô cùng vui vẻ thu hồi bài thi, chạy đến trước mặt vị kiếm thị nhà họ Chu kia nói:

"Ta đã trả lời xong hết rồi."

Chưa đến nửa nén hương đã làm xong bài, vị kiếm thị nhà họ Chu kia có chút giật mình khi thu lấy bài thi. Cách đó không xa, Triệu Huyền Quân cũng tò mò đi tới.

"Tôi sẽ chấm bài ngay bây giờ."

Tuy nhiên, hắn vẫn lễ phép thu lấy đề thi của Tang Tiểu Mãn.

"Chấm nhanh lên, chấm nhanh lên!"

"Đáp nhanh như vậy, chắc là làm bừa thôi."

Triệu Huyền Quân đi đến bên cạnh nàng, cười nói.

"Hừ, ngươi mới là người làm bừa ấy! Ngươi cứ nhìn đi, cô nương ta nhất định sẽ được điểm tối đa!"

Xì một tiếng vào Triệu Huyền Quân, Tang Tiểu Mãn vỗ ngực tự tin nói.

"Xin lỗi, thưa cô nương, ngài không đạt yêu cầu."

Nàng vừa nói xong, liền nghe vị kiếm thị kia ngượng ngùng nói.

"Cái gì? Không thể!"

"Thôi mà, đừng làm quá, chấp nhận đi."

Triệu Huyền Quân sợ tính khí đại tiểu thư của nàng lại nổi cơn, lập tức kéo nàng lại.

"Không thể nào! Ngươi nói xem, ta làm sai câu nào?"

Ở đầu dây bên kia, Lý Vân Sinh nghe rõ mồn một. Lúc này, hắn cũng buông sách xuống, tò mò không biết mình rốt cuộc đã sai ở câu nào.

"Câu cuối cùng."

Truyen.free trân trọng giữ bản quyền đối với nội dung văn bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free