Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 447: Quy Tức Phù

Để tránh gây sự chú ý, sau khi rời khỏi Lâu Lan Thành, Lý Vân Sinh liền dùng pháp khí thay đổi dung mạo. Lã Thương Hoàng cũng ngụy trang y hệt, nghiễm nhiên biến thành hai kẻ buôn lậu súng ống trông tinh ranh.

Họ không hề vội vã, bước chân chậm rãi, tương đồng với những tiểu thương buôn lậu khác lợi dụng đêm tối đi về phía Khô Hải. Bởi vậy, mãi đến tận khi trời mờ sáng, hai người họ mới tới được lối vào Khô Hải.

Nhưng cũng giống như những kẻ buôn lậu súng ống kia, họ không vội vàng tiến vào Khô Hải, mà dừng chân trú ẩn tại một khoảng đất trống cách Bắc Hải hơn mười dặm.

Bão cát ở Khô Hải về cơ bản là có quy luật. Sau mỗi trận bão cát, sẽ có khoảng hai canh giờ yên tĩnh. Trận bão cát đầu tiên vào sáng sớm thường là đáng sợ nhất và cũng kéo dài nhất. Bởi vậy, đa số lưu dân và tiểu thương muốn vượt qua Khô Hải đều sẽ chọn cách tránh đợt bão cát đầu tiên này.

Sau khi tìm được một chỗ tương đối sạch sẽ để ngồi xuống, Lý Vân Sinh lấy ấm nước từ túi Càn Khôn ra nhấp một ngụm. Lã Thương Hoàng, vốn chẳng chịu ngồi yên, đã sớm cười nói hòa nhập với đám tiểu thương buôn lậu tụ tập gần đó. Nếu không phải hoàn cảnh nơi đây quá tồi tàn, có lẽ hắn đã cùng những người này chén tạc chén thù, xưng huynh gọi đệ rồi.

"Lữ lão ca, tiểu huynh đệ kia là gì của ông vậy?"

"Đó là khuyển tử nhà tôi, nhát gan, sợ người lạ, làm các vị chê cười rồi."

"Vượt qua Khô Hải này là cửu tử nhất sinh, Lữ lão ca tốt nhất nên để công tử nhà mình quay về đi thôi, đừng có mà vô ích nộp mạng."

Một gã lưu dân nghe vậy có chút giật mình nói.

"Linh khí của Thanh Liên Phủ sắp cạn kiệt đến nơi rồi. Thay vì chờ chết ở đây, thà lấy cái mạng hèn này đi liều một phen còn hơn."

Lã Thương Hoàng mặt không đỏ, tim không đập mà nói dối.

Lý Vân Sinh chỉ cười cười, chẳng bận tâm chuyện Lã Thương Hoàng lợi dụng mình trong lời nói.

Tuy nhiên, lời của Lã Thương Hoàng cũng không hoàn toàn là nói dối.

Trước đây, người qua lại Khô Hải đều là dân buôn lậu súng ống. Nhưng những năm gần đây, theo linh khí ở Thanh Liên Tiên Phủ dần dần cạn kiệt, số lượng lưu dân kéo đến nơi đây ngày càng đông.

Đối với phủ dân bình thường của Tiên phủ mà nói, linh khí cạn kiệt đồng nghĩa với việc sản lượng tiên lương sụt giảm. Không có tiên lương, họ thậm chí không thể kéo dài tuổi thọ, hoàn toàn sa sút đến cảnh giới như người phàm tục thế.

Để ngăn chặn phủ dân bỏ trốn hàng loạt, Thanh Liên Tiên Phủ đã phong tỏa tất cả lối ra đi đến các châu khác. Ngoại trừ một số tu sĩ có thể nhận được lệnh bài thông hành của Tiên Minh, thì đã hoàn toàn cấm phủ dân bình thường rời khỏi phủ.

Vì vậy, những người này vì sinh tồn mà bí quá hóa liều, tìm cách vượt qua Khô Hải.

Kỳ thực, Tiên Minh vẫn luôn tìm trăm phương ngàn kế để quản lý và kiểm soát Khô Hải. Đáng tiếc, biên giới Khô Hải quá dài, họ có lòng mà không đủ sức.

Hơn nữa, sau khi tiến vào Khô Hải, ngay cả những tay buôn lão luyện có kinh nghiệm cũng mười phần chết một. Tỷ lệ sống sót của những lưu dân này lại càng thấp. Bởi vậy, Tiên Minh đơn giản cũng không quá chú trọng việc quản lý, chỉ là mỗi ngày cử phủ vệ các thành làm theo lệ, đúng giờ tuần tra một lần.

"Mà nói, dọc đường đi sao ta chẳng thấy bóng dáng phủ vệ nào vậy? Không phải bảo là biên giới Khô Hải sẽ có phủ vệ tuần tra sao?"

Lã Thương Hoàng nhấp rượu, đôi mắt có chút vẩn đục hỏi.

"Ngươi không biết sao?"

Người trả lời hắn vẫn là gã lưu dân kia.

"Làm sao vậy? Ta không biết a."

Nghe vậy, đôi mắt đục ngầu của Lã Thương Hoàng sáng lên đôi chút.

"Chuyện con trai của Thiên Thành chủ hôm qua bị một tiểu nha đầu treo khỏa thân ở Tân Hồng Lâu, ngươi tổng biết chứ?"

Gã lưu dân kia cười hỏi.

"Chuyện này ta biết, nha đầu đó thật dữ dằn nha."

Lã Thương Hoàng nói.

"Còn có chuyện càng can đảm hơn!"

Gã lưu dân kia vừa cười khổ vừa nói:

"Nàng vẫn treo gã công tử kia đến tận tối, cuối cùng Thành chủ phải tự mình ra mặt, nàng mới đồng ý thả xuống trước. Thế nhưng, khi nàng định kéo gã công tử kia lên, chẳng biết là vô tình hay cố ý, nàng lại trượt tay khiến gã công tử kia rơi thẳng xuống đất, đầu đập xuống đất nát bét như dưa hấu."

Nghe vậy, Lã Thương Hoàng vô cùng ngạc nhiên, thầm nghĩ, chẳng lẽ ta nói đúng thật, cô nương kia chính là kẻ điên sao?

"Gã công tử kia không phải cũng có chút tu vi sao? Sao lại té chết thẳng cẳng vậy?"

Hắn tiếp đó có chút khó hiểu hỏi.

"Nghe nói trước khi bị nha đầu kia treo lên, hắn đã bị phong bế kinh mạch. Thêm vào đó, bị treo mất một ngày, khí lực cũng đã hao tổn hết sạch. Lại không ngờ cô nương kia giữa chừng lại buông tay, bởi vậy, hắn hoàn toàn không có phòng bị, trực tiếp bị té chết."

Gã lưu dân kia giải thích.

Nghe gã lưu dân vừa nói như thế, chẳng những Lã Thương Hoàng mà ngay cả Lý Vân Sinh đứng một bên cũng thấy buồn cười.

"Làm ầm ĩ đến mức này, phủ vệ cả Lâu Lan Thành đều đổ xô đi bắt nàng, thì làm gì có thời gian mà quản đám người sắp chết như chúng ta? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tiểu nha đầu kia cũng thật lợi hại, một người một kiếm mà vẫn miễn cưỡng thoát khỏi Tân Hồng Lâu, đến giờ vẫn chưa bắt được nàng."

Gã lưu dân kia tiếp lời, vừa cười khổ vừa nói.

"Vậy chúng ta chẳng phải là muốn cảm tạ nàng?"

Lã Thương Hoàng cười ha ha, khi nói chuyện còn vô tình hay cố ý liếc Lý Vân Sinh một cái.

"Ngươi nói không sai, đúng là phải cảm ơn nàng thật, nếu không thì ta và ngươi cũng chẳng thể an ổn nghỉ chân ở đây được."

Gã lưu dân kia cũng cười ha ha.

"Nha đầu này rốt cuộc có lai lịch gì?"

Lý Vân Sinh đứng một bên nghe xong cuộc đối thoại của hai người, không kh��i tự hỏi trong lòng.

"Nàng đem chuyện này huyên náo lớn như vậy, thật chẳng lẽ là đang giúp ta?"

Hắn lại nghĩ tới lời dặn dò của Tiêu Triệt với hắn. Tuy nhiên, hắn thực sự không thể nhớ ra mình và vị Nam Cung tiểu thư này có căn nguyên gì, mà nàng lại cam tâm tình nguyện mạo hiểm lớn đến vậy để giúp đỡ.

"Đi đi đi, ai muốn mua Quy Tức Phù của ngươi chứ? Cút xa ra! Lão tử mà nhìn thấy ngươi là gặp xúi quẩy."

Ngay lúc Lý Vân Sinh đang hồi tưởng mình với Nam Cung Nguyệt rốt cuộc có mối liên hệ gì, một tiếng quát mắng không kiên nhẫn đã cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.

Nghe tiếng, hắn nhìn lại, chỉ thấy một tên buôn đêm đang hùng hổ, một cước đạp bay một bé trai đang rao bán phù lục giống mình.

Cậu bé nhỏ bé nhưng lại mặc bộ nho sam cũ nát rõ ràng lớn hơn người rất nhiều, khiến cả người cậu bé trông vô cùng buồn cười.

Cậu bé không nói thêm lời nào, im lặng tự mình bò dậy.

Cậu bé từng tờ từng tờ nhặt những tấm phù lục rơi trên đất lên, sau đó phủi phủi bụi bẩn trên người, rồi đi về phía một người khác ở gần đó.

"Thúc thúc, có cần Quy Tức Phù không? Rẻ lắm ạ."

Giọng cậu bé rất nhỏ, nhưng không hề có chút ý kháng cự nào.

Vừa nói, cậu bé vừa đưa tới một tấm Mặc Lục có vẽ phù văn Quy Tức Phù.

"Cái Quy Tức Phù của ngươi ngay cả một lá bùa trông ra hồn cũng không có, liệu có tác dụng gì không? Đừng có mà ngay cả một nén nhang cũng không chịu nổi nhé."

Quy Tức Phù này là tấm phù lục cần thiết để đi qua Khô Hải. Khi gặp bão cát, loại Quy Tức Phù tốt có thể giúp người ta tồn tại trong đất cát hơn mười ngày.

Đương nhiên, chỉ trốn trong đất cát thì chắc chắn không thể thoát khỏi Khô Hải. Hơn nữa, nếu vận khí không tốt, gặp phải hung thủ xuyên qua trong cát, thì cơ bản cũng mười phần chết một.

"Quy Tức Phù của ta tuy chỉ là Mặc Lục, nhưng bế khí ba bốn canh giờ đều không thành vấn đề."

Ánh mắt cậu bé dị thường kiên định, nói.

"Nói suông thì ai tin. Tiểu tử ngươi nếu như có thể dựa vào tấm Quy Tức Phù này của ngươi mà vùi mình trong đống cát kia một canh giờ, ta sẽ mua hết tất cả Quy Tức Phù của ngươi."

Gã thanh niên ánh mắt giảo hoạt cười nói.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free