(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 41: Thủ đan ngày
Những ngày này, hắn cũng đã quen dần hơn một chút.
Lý Vân Sinh quay đầu, phát hiện sắc mặt Giang Linh Tuyết hơi khác thường. Chợt nhớ tới chuyện Tang Tiểu Mãn từng nói đã khiến nàng giận bỏ đi, hắn bèn hỏi: "Linh Tuyết sư tỷ, hôm đó Tang Tiểu Mãn đã nói gì với tỷ vậy?"
"A?"
Không ngờ Lý Vân Sinh lại đột nhiên hỏi chuyện này, Giang Linh Tuyết có chút không kịp phản ứng. Nàng bắt đầu ấp úng, sau đó như lấy hết can đảm nói: "Nàng ấy nói, ngươi là tình... tình nhân của nàng ấy, còn ta, ta là tình địch của nàng ấy."
Giang Linh Tuyết làm sao từng nói với một nam tử những lời ngượng ngùng đến vậy? Vừa dứt lời, nàng chỉ cảm thấy đầu ong ong, suýt ngất đi, cả người đứng sững run lẩy bẩy.
Chẳng trách hôm đó Giang Linh Tuyết lại tức giận bỏ đi. Lý Vân Sinh cũng không nghĩ Tang Tiểu Mãn lại nói ra câu như thế này, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn thấy nàng ấy quả thực có thể nói ra câu này.
"Đây chỉ là nàng ấy đùa thôi mà."
Dù là vậy, cảm xúc Lý Vân Sinh cũng chẳng hề dao động. "Trước đây ta từng giúp nàng ấy một chuyện, hôm đó cũng chỉ nhờ nàng ấy chỉ giáo một vài điều liên quan đến phù lục, chúng ta chỉ là đồng môn bình thường."
Lý Vân Sinh tựa như đã đưa cho Giang Linh Tuyết một cọng rơm cứu mạng, khiến nàng có thể thở phào nhẹ nhõm.
"Chuyện, chuyện đùa thôi mà..."
Giang Linh Tuyết nhận ra Lý Vân Sinh dường như hoàn toàn không nghĩ đến phương diện đó, ngược lại là nàng đã nghĩ quá xa, khiến vẻ mặt nàng lập tức có chút lúng túng.
Sau đó, như muốn đổi chủ đề, nàng bèn hỏi:
"À, Vân Sinh sư đệ, còn đệ thì sao? Đệ thấy Tang Tiểu Mãn sư tỷ thế nào?"
Thế nhưng câu hỏi vừa thốt ra, nàng lập tức cảm thấy hoàn toàn không thích hợp. Chẳng phải đây là đang biến tướng dò hỏi tiểu sư đệ có thích Tang Tiểu Mãn hay không sao? Hôm nay mình rốt cuộc bị làm sao vậy, sao cứ mãi nghĩ mấy chuyện linh tinh này? Tất cả đều do Tang Tiểu Mãn nói bậy nói bạ!
"Tiểu Mãn sư tỷ có cách xử sự không câu nệ lễ nghi, mặc dù đôi lúc nói đùa không biết nặng nhẹ, nhưng nàng là một người rất hiền lành."
Lý Vân Sinh trả lời một cách nghiêm túc như vậy khiến Giang Linh Tuyết cũng không còn cảm thấy ngượng ngùng nữa, vì thế nàng tiếp tục tò mò hỏi:
"Tiểu Mãn sư tỷ lại là đại mỹ nữ nổi tiếng, tiểu sư đệ không động lòng sao?"
Sự tò mò dường như đã hoàn toàn đánh bại cảm giác xấu hổ của Giang Linh Tuyết.
"Những thứ đẹp đẽ, tự nhiên khiến người ta thấy vui mắt. Không biết đây có phải là cái "động lòng" mà Linh Tuyết sư tỷ nói không?"
"Không, không phải vậy! Động lòng, chính là muốn được ở cùng người đó mãi mãi!"
Vẻ mặt Lý Vân Sinh không chút tà niệm, cùng với cách trả lời nghiêm túc, khiến Giang Linh Tuyết càng lúc càng bạo dạn hơn. Không hiểu vì sao, khi bàn luận chuyện như vậy với Lý Vân Sinh, nàng lại dần dần không còn thấy xấu hổ, chỉ cảm thấy hai người đang thảo luận một chuyện hết sức bình thường.
"Không có."
Mãi mãi ở cùng Tang Tiểu Mãn ư? Lý Vân Sinh quả quyết lắc đầu. Tang Tiểu Mãn líu lo quá ồn ào, lúc ăn cơm lại còn kén chọn, đã kiêng hành lại còn không ăn ớt xanh.
"Tiểu sư đệ đệ không thành thật nha! Tiểu Mãn sư tỷ đẹp đẽ như vậy, rất nhiều người lén lút chạy đến Thu Thủy Phong, chỉ để được nhìn nàng ấy một cái, vậy mà đệ lại còn nói không muốn ở cùng nàng ấy."
Giang Linh Tuyết dần dần khôi phục vẻ tự nhiên.
"Nếu nói về đẹp đẽ, ta cảm thấy Linh Tuyết sư tỷ còn đẹp hơn một chút."
Nếu không phải đã hiểu rõ bản tính Lý Vân Sinh, Giang Linh Tuyết chắc chắn sẽ cảm thấy Lý Vân Sinh đang nịnh nọt mình. Nhưng qua cuộc đối thoại vừa rồi, nàng biết Lý Vân Sinh nói thật lòng.
Giang Linh Tuyết đương nhiên biết mình đẹp. Từ nhỏ đến lớn, rất nhiều người đã nói với nàng như vậy. Kể từ hai năm trước, những lời cầu hôn đến Bách Thảo Đường chưa từng dứt. Theo lý mà nói, những câu như "ngươi rất đẹp" nàng đã nghe chán rồi.
Thế nhưng được một người không phải nịnh nọt, mà nghiêm túc nói thẳng trước mặt nàng như vậy, được Lý Vân Sinh nói như vậy, nàng lại rất vui vẻ.
Nếu nói về mức độ vui vẻ, hẳn là còn vui vẻ hơn cả khi ăn một miếng bánh bột hạt dẻ chưng đường hoa quế mà nàng yêu thích nhất.
"Sư tỷ, nếu không có chuyện gì, thì ta về Bạch Vân Quan đây."
Thấy Giang Linh Tuyết nửa ngày không nói lời nào, Lý Vân Sinh xoay người định rời đi.
"Đừng!"
Giang Linh Tuyết chợt bừng tỉnh, kéo Lý Vân Sinh lại nói:
"Vân Sinh sư đệ đã khó khăn lắm mới đến Bách Thảo Đường của chúng ta một chuyến, sư tỷ dẫn đệ đi Bách Thảo Viên của chúng ta dạo một vòng. Mặc dù bây giờ là mùa đông, thế nhưng cảnh s��c mùa đông trong vườn cũng rất đẹp."
Nói xong, thấy Lý Vân Sinh dường như không mấy hứng thú, nàng đột nhiên ghé sát tai Lý Vân Sinh, thần bí nói:
"Hôm nay, Đan phòng của Bách Thảo Đường chúng ta sẽ xuất lò một lò đan dược tứ phẩm. Đến lúc đó, tất sẽ có dị tượng trời sinh, cực kỳ thú vị, bỏ lỡ thì đáng tiếc lắm!"
"Ta thật có thể đến xem sao?"
Giang Linh Tuyết đã đánh trúng tim đen của Lý Vân Sinh. Nếu quả thực là tứ phẩm đan dược, cho dù Giang Linh Tuyết không đưa hắn đi, hắn cũng phải tìm cách để được xem.
"Ta tự có biện pháp, đi cùng sư tỷ ta!"
Đôi mắt to tròn đen láy tinh nghịch của Giang Linh Tuyết nháy mắt dí dỏm với Lý Vân Sinh.
...
Đan phòng của Bách Thảo Đường là một tòa lầu ba tầng cao lớn, tạo hình giống một bảo tháp. Thân lầu được đúc hoàn toàn bằng đồng thau, từng cây cột đều khắc đầy phù văn dày đặc.
Giờ khắc này, trong đan phòng, Bách Thảo Cư sĩ cùng mười mấy đệ tử đang vây quanh một tòa đan đỉnh màu đen. Các đệ tử thần sắc vừa nghiêm túc vừa căng thẳng.
"Chỉ còn thời gian một nén nhang nữa, lò tứ phẩm Trữ Linh Đan này sẽ xuất lò. Ta nhắc lại lần nữa, các ngươi cần phải bảo vệ tốt vị trí của mình. Bất kể đan dược xuất lò có thành hình, phẩm chất thế nào, chỉ cần dùng thần hồn ngăn cản linh lực đan dược bành trướng tán đi."
Lúc nói chuyện, trán Bách Thảo Cư sĩ nổi đầy gân xanh, đủ để thấy hắn coi trọng việc này đến mức nào.
Giống như việc luyện chế đan dược phẩm cấp cao, khi đan dược sắp thành hình cũng là thời điểm dễ gặp nguy hiểm nhất. Khoảng thời gian này, các luyện đan sư gọi là "thời khắc thủ đan".
"Lần này ta không tự mình luyện chế, mà là để các ngươi giúp đỡ, chính là muốn xem xem sau này ai có thể gánh vác trọng trách của Bách Thảo Cư ta!"
Không nghi ngờ gì nữa, đây là đang tuyên bố muốn lựa chọn người kế nhiệm Bách Thảo Cư từ trong số các đệ tử tại đây.
Giang Bách Thảo đã già, gần trăm năm qua không cách nào tiến thêm một bước, đã vô vọng gõ Thiên Môn. Chuyện này từ lâu đã là điều mọi người trong Thu Thủy Môn đều biết. Còn chuyện hắn đang tìm người kế nhiệm đã được các đệ tử Bách Thảo Đường bàn tán xôn xao từ lâu. Vì thế, lần này những đệ tử được chọn cùng luyện chế đan dược tứ phẩm đều vừa hưng phấn vừa sốt sắng.
"Đặc biệt là Tống Đông Viễn, Bạch Vũ Kiều hai người các ngươi."
Giang Bách Thảo đưa mắt nhìn về Khảm vị bên trái và Ly vị bên phải:
"Hai người các ngươi phân nhau trấn giữ Khảm và Ly hai vị trí. Một Thủy một Hỏa là hai vị trí then chốt nhất trong tám phương vị, cũng là hai vị trí khó trấn giữ nhất. Nhưng hai ngươi cần phải trấn giữ cẩn thận, nếu thất thủ, lò đan dược này sẽ bị hủy bỏ."
Ngoại trừ hai vị trí này, các vị trí còn lại đều do hai người cùng canh gác, có thể thấy Giang Bách Thảo đang khảo nghiệm hai người kia.
"Nhất định không phụ sư mệnh!"
Hai người vô cùng có khí thế đồng thanh nói.
"Sư, sư phụ... Ta..."
Đột nhiên, một đệ tử ở Chấn vị phía đông ấp úng nói:
"Ta không xong rồi..."
Mặt đệ tử này mồ hôi đầm đìa, trông vô cùng thống khổ.
"Ngươi làm sao vậy?"
Giang Bách Thảo nhăn trán.
"Ta, ta sáng nay, không cẩn thận nhầm Khư Trọc Đan thành Tỉnh Thần Đan mà uống, bây giờ, bây giờ không chịu nổi nữa rồi..."
Nghe vậy, các đệ tử nén cười, còn Giang Bách Thảo liền giận dữ mắng: "Ngươi đến Bách Thảo Đường bao lâu rồi? Khư Trọc Đan và Tỉnh Thần Đan mà cũng không phân biệt được sao? Cút!"
Cũng may Chấn vị cũng không phải vị trí then chốt, về cơ bản chỉ cần có một người ở đó là được.
Thấy tên đệ tử này chạy nhanh như làn khói ra ngoài, Giang Bách Thảo đang lúc tức giận bỗng nhếch mép cười nói:
"Giang Linh Tuyết, con đừng trốn nữa, mau vào đây cho ta! Cái đứa phía sau con cũng vào đây cho ta!"
Thì ra hắn đã sớm phát hiện Giang Linh Tuyết đang lén lút nhìn vào bên trong từ ngoài phòng.
Người đi sau Giang Linh Tuyết không ai khác chính là Lý Vân Sinh. Chỉ là trước khi đến, Giang Linh Tuyết đã tìm cho hắn một bộ quần áo và mũ đệ tử Bách Thảo Đường. Y phục mùa đông khá dày, Giang Bách Thảo cũng không nhận ra.
"Hai đứa con, cùng nhau trấn giữ Chấn vị cho ta!"
"A?! Gia gia, ta..."
Giang Linh Tuyết bối rối. Nàng vốn chỉ muốn đưa Lý Vân Sinh đến để mở mang kiến thức một chút, không ngờ lại bị Giang Bách Thảo kéo vào việc hộ đan.
Giang Linh Tuyết chưa nói dứt lời đã bị Giang Bách Thảo ngắt ngang:
"Hai đứa con cùng trấn giữ một Chấn vị còn sợ gì?!"
Hắn có chút tức giận: "Con dù gì cũng là cháu gái Giang Bách Thảo ta, trấn giữ Chấn vị mà cũng hoang mang hoảng loạn đến vậy? Hơn nữa ta còn cho con một người nữa cơ mà."
Hắn làm sao biết Giang Linh Tuyết sợ không phải chuyện này, mà là Lý Vân Sinh căn bản không phải đệ tử Bách Thảo Đường.
Không có biện pháp, Giang Linh Tuyết chỉ có thể vừa dở khóc dở cười, vừa đi vừa nhỏ giọng nói với Lý Vân Sinh:
"Không có biện pháp, bị ông nội ta phát hiện, e là sẽ náo đến chỗ Đại diện Chưởng môn mất."
"Nhưng ta... có biết gì đâu."
"Không sao, Chấn vị ta một mình cũng có thể giữ được."
Giang Linh Tuyết chỉ đành cắn răng nhận lời. Thực lực hiện tại của nàng để hộ đan vẫn còn hơi thiếu, nhưng nếu là Chấn vị thì miễn cưỡng vẫn có thể giữ được.
Mỗi câu chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ và tâm huyết.