(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 31: Chấn động mãnh hổ
"Nước cờ này, ngươi đang trêu tức ta sao?"
Người phụ nữ đang ngồi trong đình nghỉ mát kia dường như có chút tức giận. Nước cờ ba ba này, so với nước cờ thần lai chi bút mà Lý Vân Sinh vừa đi cho quân đen, quả thực chẳng khác nào trò đùa.
Cô ta hung hăng đập một quân cờ trắng xuống bàn cờ.
Từ hai con rối gỗ, cương khí cuồng bạo ầm ầm tản ra, luồng khí nóng bỏng phả vào mặt. Ngay lập tức, thân hình và kiếm quang của chúng đan xen vào nhau, lao vút về phía Lý Vân Sinh như hai đạo hắc ảnh.
Lần này, Lý Vân Sinh suýt chút nữa đã không tránh kịp. Bắp đùi hắn chỉ vừa bị thanh kiếm của con rối gỗ lướt qua, đã bị xé toạc một vết thương lớn, máu tươi không ngừng tuôn ra.
Hai con rối gỗ, cứ như những tu giả đột nhiên tu vi tăng vọt, từ tốc độ, sức mạnh cho đến kiếm thuật đều tăng lên gấp ba lần chỉ trong nháy mắt. Điều này khiến cho mọi tính toán của Lý Vân Sinh trở nên sai lệch.
"Đồ xấu xí nhà ngươi! Không hiểu cờ của tiểu sư đệ ta mà lại ra tay nặng như vậy, ngươi đây là thẹn quá hóa giận đó sao? Đồ đàn bà xấu xí! Ngươi cứ đợi đấy, đợi Tang Tiểu Mãn ta lấy lại hơi, ta nhất định..."
Tang Tiểu Mãn một mặt đau lòng nhìn vết thương trên đùi Lý Vân Sinh, sau đó hướng về người phụ nữ trong đình nghỉ mát kia tức miệng mắng to.
Lý Vân Sinh không có thời gian xem xét vết thương trên tay chân mình, càng không có thời gian mắng người phụ nữ kia, bởi vì kiếm của con rối gỗ lại lần nữa đâm thẳng vào yết hầu hắn.
"Thiên Nguyên."
Thiên Nguyên là điểm trung tâm của toàn bộ bàn cờ vây, hiếm khi có ai đi quân vào vị trí này khi mới bắt đầu ván cờ. Nước cờ này của Lý Vân Sinh, trông càng giống một nước cờ thiếu suy tính.
Vừa đi quân xong, Lý Vân Sinh lần thứ hai dùng Hành Vân Bộ tránh thoát công kích từ hai con rối gỗ. Tuy rằng vẫn bị một chút tổn thương, nhưng đã không còn chật vật như vừa rồi nữa.
Nhìn nước cờ Thiên Nguyên này của Lý Vân Sinh, mặt người phụ nữ tối sầm lại, như sắp nhỏ ra máu.
Nàng tức giận đi một quân cờ nữa. Tiếng quân cờ va vào bàn 'lạch cạch' vang lên, dù Lý Vân Sinh đã hiểm hóc tránh thoát một đòn công kích từ con rối gỗ, hắn vẫn bị chuôi kiếm của con rối gỗ còn lại va trúng bụng.
Lý Vân Sinh có thể cảm nhận được tiếng xương sườn mình gãy vỡ trong cơ thể. Một cơn đau nhức nhối kích thích đại não hắn, khiến cả cơ thể và đại não hắn gần như sắp đạt đến cực hạn.
Hiển nhiên, nước cờ Thiên Nguyên vừa rồi khiến người phụ nữ kia càng thêm phẫn nộ. Thực lực hai con rối gỗ cũng lại tăng lên một cấp độ, lờ mờ cho thấy xu thế đột phá Linh nhân cảnh giới nhị phẩm.
"Bên trái dưới, ba ba."
Lý Vân Sinh ho khan một tiếng rồi hô lên câu đó: "Ba ba." Thiên Nguyên rồi lại ba ba. Vừa vặn, ba điểm trên bàn cờ nối thành một đường thẳng.
Nước cờ cực kỳ hoang đường này, ngay cả Tang Tiểu Mãn cũng có thể nhìn ra là đang quấy rối, nhưng nàng cũng không nói gì Lý Vân Sinh. Chỉ thấy tay trái nàng đã nắm chặt một tờ phù lục, trong lòng đã bắt đầu đọc thầm phù lục khẩu quyết, chỉ chờ người phụ nữ kia ra đòn chí mạng.
Thế nhưng không. Lần này, người phụ nữ kia lại không tiếp tục nổi giận. Sau khi nhanh chóng đi một quân cờ, trên mặt nàng rơi vào trầm tư.
"Bên trái trên, tiểu mục."
Lý Vân Sinh không chút chần chừ đi quân lần thứ hai.
"Ngươi đang từ bỏ bố cục, muốn trực tiếp giáp lá cà với ta sao?" Người phụ nữ đột nhiên ngẩng đầu lên như vừa bừng tỉnh, rồi nhìn Lý Vân Sinh với vẻ giễu cợt: "Sau đó dùng cờ nhanh để quấy nhiễu suy nghĩ của ta sao?"
"Bảy, mười bốn, chặn."
Lý Vân Sinh trực tiếp dùng đường cờ của hắn để trả lời nàng.
Nước cờ này vừa đi, hoàn toàn khiến cả hai từ bỏ việc bố cục tiếp theo, mà chuyển sang trực tiếp đối đầu ở góc dưới bên phải bàn cờ.
Bất kể là cảnh tượng trên bàn cờ hay dưới bàn cờ, từ thời khắc này bắt đầu trở nên điên cuồng dị thường. Tính toán của Lý Vân Sinh đã trở thành một loại bản năng của cơ thể; hai con rối gỗ truy sát hắn càng thêm điên cuồng. Chỉ trong chốc lát, trong đình viện đã không còn một chỗ nào nguyên vẹn, cơ thể Lý Vân Sinh cũng vậy, từ lâu đã thương tích khắp người.
Cuộc chiến trên bàn cờ, cũng từ góc dưới bên phải triển khai, rồi lan rộng ra toàn bộ bàn cờ.
Cũng từ thời khắc này, Lý Vân Sinh, người sở hữu trí nhớ và khả năng tính toán phi thường, bắt đầu thể hiện thiên phú kinh người của mình.
"Mười ba, mười, đoạn."
Khi Lý Vân Sinh đọc ra nước cờ thứ 119, người phụ nữ trong đình nghỉ mát lần đầu tiên chần chừ.
Nước cờ này không phải là một chiêu diệu kế gì, thế nhưng nó lại khiến nước cờ Thiên Nguyên đầu tiên của Lý Vân Sinh trở nên sống động, toàn bộ cục diện quân đen như được "Vẽ Rồng Điểm Mắt", con rồng bỗng chốc sống dậy.
Người phụ nữ do dự một lát, rồi khó khăn đi một quân cờ. Sau đó, nàng quay đầu, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Lý Vân Sinh và nói:
"Ngươi từ vừa mới bắt đầu đã tính toán đến nước cờ thứ 119 sao?"
"Chín, mười một, gai."
Lý Vân Sinh vừa tránh thoát nhát kiếm từ tay phải con rối gỗ đánh tới, vừa đi nước cờ này. Hắn cảm thấy hai con rối gỗ này, đúng như hắn đã tính toán, hành động trở nên chậm chạp, kiếm ý cũng không còn ác liệt như vậy nữa.
Hắn trầm mặc trong chốc lát, liếc nhìn cô gái kia, rồi thành thật nói: "Không phải 119 nước, mà là 121 nước. Bởi vì sau nước thứ 121, quân trắng sẽ thất bại."
Ngay khi hắn nói xong câu đó, người phụ nữ vừa đi nước cờ thứ 120.
Ngay sau khi nàng đi nước cờ thứ 120, Lý Vân Sinh liền đi theo một quân cờ.
Người phụ nữ chỉ thấy cục diện quân trắng mà mình khổ tâm kinh doanh như núi đổ biển động, trong chốc lát tan rã. Vốn dĩ muốn nuốt chửng đại long quân đen, nhưng bởi vì nước cờ thứ 119 kia, ngược lại bị quân đen nuốt chửng.
Quân trắng trên bàn cờ bị tàn sát. Dưới bàn cờ, một con rối gỗ cũng vô duyên vô cớ ngã xuống.
"Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Ngay cả Tang Tiểu Mãn cũng mịt mù không hiểu.
"Hắn vừa né tránh, vừa lừa con rối gỗ này liên tục dùng một chiêu thức tấn công hắn, mà chiêu thức đó lại tác động đúng vào vị trí yếu ớt nhất của con rối gỗ là mắt cá chân. Liên tục hàng trăm lần sử dụng cùng một chiêu thức đó, khiến mắt cá chân con rối gỗ bị hao tổn, cuối cùng không thể chịu đựng được sức nặng mà hỏng hóc."
Lý Vân Sinh không nghĩ tới, cô gái kia lại tự mình giải thích cho Tang Tiểu Mãn nghe. Hắn có chút bất ngờ, rồi chột dạ thở dài một hơi nói:
"Ván cờ này, còn phải cảm ơn Tống Hoài Ngọc. Khi hắn giao đấu với con rối gỗ này, đã làm tổn thương mắt cá chân của nó."
"Cờ ta đã thua, con rối gỗ của ta cũng thua, các ngươi đi đi."
Người phụ nữ quay người lại, như thể muốn nói với Lý Vân Sinh rằng, nàng đã nhường đường phía sau mình.
"Cảm tạ tiền bối."
Lý Vân Sinh ôm Tang Tiểu Mãn thấy tay mình có chút mỏi nhừ, liền buông nàng xuống.
"Ngươi ngốc quá! Chúng ta thắng rồi mà, sao có thể tay không mà bỏ đi như vậy? Ít nhất cũng phải kiếm chút lợi lộc chứ, ngươi nhìn xem ngươi kìa, người đầy thương tích."
"Đều là thương ngoài da thôi."
Lý Vân Sinh lắc lắc đầu, sau đó hết sức thành thật nói: "Hai con rối gỗ này, thực lực không hề kém hơn Tống Hoài Ngọc, thậm chí còn mơ hồ cao hơn một bậc. Nhưng khi xuất kiếm, chúng chỉ dùng chiêu thức và sức mạnh, chứ không vận dụng pháp thuật. Vừa rồi chúng không chiến đấu với ta bằng thân phận của một tu giả, mà là bằng tư thái của một phàm nhân. Nếu không, cho dù ta tính toán có chuẩn xác đến đâu cũng không thể tránh khỏi một chiêu."
"Thắng thì cứ thắng đi, đồ đầu gỗ."
Tang Tiểu Mãn có chút tiếc rèn sắt không thành thép.
"Bà xã ta về rồi đây! Thật là xúi quẩy, suýt nữa bị hai cái thằng nhóc kia làm hại. Hai đứa nó thực lực tuy không đủ, nhưng lại một thân bảo bối..."
Ngay khi hai người đang cãi nhau, con Tính Tinh kia hùng hùng hổ hổ đi vào đình viện. Khi hắn nhìn thấy sân vườn bừa bộn khắp nơi, và con rối gỗ đang nằm lăn lóc dưới đất, đột nhiên đôi mắt đỏ bừng, bộ lông trên người dựng đứng lên từng sợi, hắn hét lên một tiếng:
"Dám làm tổn thương bà xã ta, ta sẽ xé xác các ngươi!"
Một luồng uy thế cuồng bạo trực tiếp đè xuống từ đỉnh đầu Lý Vân Sinh và Tang Tiểu Mãn, ép cho hai người không thể động đậy. Tiếng gào thét kia càng chấn động đến mức ngũ tạng lục phủ của Lý Vân Sinh gần như sắp nát tan.
Nhìn con Tính Tinh mắt đỏ ngầu vung tay lên, hai khối đá tảng từ lòng đất trồi lên, chặn kín đường lui của Lý Vân Sinh và Tang Tiểu Mãn. Sau đó, nó nhảy vọt lên, giáng một quyền về phía Lý Vân Sinh. Nắm đấm vốn bình thường ấy, dưới uy áp kinh người này, trông như một ngọn núi lớn.
"Đây mới là thực lực chân thật của con quái vật này sao?! Không chỉ khí lực kinh người, nó còn biết sử dụng thổ thuật?"
"Sơn Tự Phù!"
Ngay khi Tang Tiểu Mãn còn đang kinh hãi, Lý Vân Sinh tỉnh táo hô vào tai nàng một tiếng, sau đó trực tiếp xông tới đón đầu con Tính Tinh kia.
Hắn vừa lao tới vừa ngẩng đầu, một tiếng hét dài đầy nội lực vang vọng trời xanh. Trong chốc lát, toàn bộ thiên địa linh khí của động thiên ồ ạt tràn vào cơ thể hắn như thủy triều dâng.
Lý Vân Sinh liều mạng mở miệng "hút" lấy.
Luồng thiên địa linh khí khổng lồ này trong chớp mắt đã tràn đầy cơ thể hắn, ngay cả đan điền vốn đầy rẫy những vết nứt cũng trong chớp mắt trở nên sung mãn.
Một luồng sức mạnh chưa từng có xuyên khắp châu thân Lý Vân Sinh. Hắn lao về phía con Tính Tinh kia như một mãnh hổ, mang theo luồng thiên địa linh khí gầm thét quanh mình. Một cước đạp tan mặt đất, hắn khom lưng lùi bước, rồi mạnh mẽ rống lên một tiếng: "Gõ núi chấn động mãnh hổ!"
Đây là chiêu sát thủ duy nhất Lý Vân Sinh thuần thục sau bao tháng ngày học tập Đả Hổ Quyền.
Lý Vân Sinh nắm chặt nắm đấm hơi thanh tú của mình, không hề chần chừ, đón lấy nắm đấm như núi của con Tính Tinh.
"Sơn Tự Phù!"
Tang Tiểu Mãn, người đã sớm tỉnh táo lại, lúc này cũng đã vẽ xong Sơn Tự Phù.
"Đùng!"
Hai quyền chạm nhau, khuấy động nên một trận sóng khí mạnh mẽ. Sau đó, cả hai liền bị bụi trần ngập trời nhấn chìm.
Bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng tác phẩm.