(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 303: Mười châu sau cùng Thiên Diễn tộc
Tương tự như việc hình ảnh Tiên Minh tấn công Thu Thủy trước đó đã được Thủy Nguyệt Kính truyền đi khắp mười châu, giờ đây, Dương Vạn Lý, người đã khôi phục hình dạng Thiên Diễn tộc và triệu hồi Thiên Tí Cổ Thần một đòn dẹp tan thế vây hãm của Tiên Minh trước Yến Sào Quan, cũng xuất hiện trước mắt mọi người trên khắp mười châu.
Đa số dân chúng Tiên phủ bình thường ở mười châu hầu như chưa từng nghe nói đến cái tên Thiên Diễn tộc. Vì lẽ đó, họ chủ yếu kinh ngạc trước sự tan rã của Tiên Minh. Đối với dung mạo biến hóa của Dương Vạn Lý và hư tượng người khổng lồ phía sau hắn, những tu sĩ bình thường ở mười châu này cơ bản đều cho rằng Dương Vạn Lý đã sử dụng một loại bí thuật nào đó, thậm chí họ cảm thấy đây là một loại bí pháp bất truyền nào đó của Thu Thủy Môn.
Đương nhiên, những người biết cái tên Thiên Diễn tộc ở mười châu cũng không phải là ít.
Chẳng hạn như những người đang nhàn nhã theo dõi cuộc chiến tại phủ Nam Cung.
"Cứ ngỡ Thu Thủy đã sơn cùng thủy tận, không ngờ lại còn cất giấu một người như vậy."
Nam Cung Liệt một tay đặt trên bàn cầm chén trà, trong khi bàn tay kia đặt dưới thân lại bản năng siết chặt nắm đấm.
Miệng hắn nói ra nhẹ như mây gió, thế nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi Dương Vạn Lý trong ảo ảnh, như thể sợ bỏ lỡ bất kỳ hình ảnh nào.
"Đây thật sự là Thiên Diễn tộc?"
Tam tử Nam Cung Nhân có chút khó có thể tin hỏi:
"Thiên Diễn tộc... Thiên Diễn tộc trong truyền thuyết chẳng phải đã biến mất hoàn toàn khỏi mười châu từ hơn ngàn năm trước rồi sao, tại sao lại xuất hiện ở Thu Thủy?... "
"Ngươi cũng nói đây chỉ là nghe đồn."
Trưởng tử Nam Cung Viêm đặt hai bàn tay đan vào nhau lên mặt bàn, một vẻ quả quyết nói:
"Ta cảm thấy Dương Vạn Lý này chắc chắn là người của Thiên Diễn tộc. Chưa kể vẻ ngoài của hắn hoàn toàn khớp với những gì sách sử miêu tả, cộng thêm Thiên Tí Cổ Thần phía sau hắn chính là phương pháp "quân lâm" đặc trưng của Thiên Diễn tộc. Ngươi thấy đấy, cú đấm ấy có thể đánh tan ba vị phủ chủ và ba chi đội thuyền của Tiên Minh – một uy thế mà tu sĩ bình thường căn bản không thể đạt được, ngay cả một cường giả Nhập Thánh cảnh thông thường cũng không thể làm được!"
"Nhưng điều này không hợp lý lắm."
Nam Cung Nhân đột nhiên lắc đầu nói.
"Chỗ nào không hợp lý?"
Nam Cung Viêm không hiểu.
"Thiên Diễn tộc tuy rằng đã biến mất hơn ngàn năm, nhưng những ghi chép về Thiên Diễn tộc không phải là không có căn cứ. Chắc hẳn đại ca cũng đã xem qua không ít rồi."
Nam Cung Nhân nói.
"Ta đích xác từng thấy không ít những hồ sơ liên quan đến Thiên Diễn tộc, nhưng điều đó liên quan gì đến sự "không hợp lý" mà ngươi vừa nói?"
Nam Cung Viêm hỏi.
"Trong những hồ sơ đó, những ghi chép về sức mạnh của Thiên Diễn tộc, liệu có miêu tả ai mạnh mẽ đến mức như Dương Vạn Lý hôm nay không?"
Nam Cung Nhân vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.
Bị Nam Cung Nhân một câu nói đã vạch trần, Nam Cung Viêm cũng sững sờ.
Ngẫm nghĩ một lát, hắn chợt nhận ra, xác thực lại như Nam Cung Nhân nói vậy. Những hồ sơ đó miêu tả Thiên Diễn tộc tuy có nhiều điểm thần dị, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một nhánh của Nhân tộc ở mười châu. Xét riêng về tu vi, Thiên Diễn tộc mạnh nhất cũng chẳng hơn tu giả Nhập Thánh cảnh thông thường hiện nay là bao. Hơn nữa, những người mạnh hơn một chút cũng sẽ như các tu giả Nhân tộc thông thường mà "Khấu Thiên Môn" rời đi, căn bản sẽ không còn tồn tại trên mảnh đại lục mười châu này.
Nhất thời, khoảng sân nhà Nam Cung này rơi vào trầm mặc.
"Dương Vạn Lý này quả thực có chút kỳ lạ."
Cuối cùng, sự im lặng này bị gia chủ Nam Cung Liệt phá vỡ.
"Nhưng không nghi ngờ chút nào, hắn quả thực đến từ Thiên Diễn tộc, hơn nữa, hẳn là Thiên Diễn tộc cuối cùng còn sót lại ở mười châu này."
Nam Cung Liệt nhấp một ngụm trà, ngữ khí có chút đìu hiu nói.
Tuy rằng trong sân không người phản bác, nhưng Nam Cung Liệt rất rõ ràng, chỉ một câu nói này thì không cách nào khiến những đứa con của ông tin phục, liền thấy ông tiếp tục mở lời:
"Tu vi vốn dĩ không có định số. Từ Hồng Hộc chính là minh chứng rõ ràng nhất. Từ Hồng Hộc mạnh ít nhất vượt trên một cảnh giới so với Nhập Thánh kỳ ở mười châu, nhưng ông ta vẫn thuộc về Nhân tộc, vẫn ở lại mười châu. Vì vậy, dùng chuyện tu vi để phán định thân phận của Dương Vạn Lý là điều hết sức thiển cận."
"Phụ thân dạy phải."
Nghe vậy, Nam Cung Nhân hơi khó chịu cúi đầu.
"Ngươi cũng đừng quá tự trách. Sở dĩ ta khẳng định Dương Vạn Lý kia chính là người Thiên Diễn tộc, thật ra là vì có liên quan ��ến Diêm Ngục."
Nam Cung Liệt khoát tay áo một cái.
"Gián điệp của Nam Cung gia ta cài cắm ở Diêm Ngục mấy trăm năm qua đã vô số lần nhắc đến trong tin tức gửi về rằng Diêm Ngục đang tìm kiếm Thiên Diễn tộc. Những thông tin về Thiên Diễn tộc xuất hiện thường xuyên nhất trùng hợp lại chính là vào thời điểm Diêm Ngục và Thu Thủy xảy ra tranh chấp. Vì lẽ đó, ta đã sớm nghi ngờ bên trong Thu Thủy Môn ẩn giấu hậu nhân Thiên Diễn tộc, thậm chí ta từng nghi ngờ Từ Hồng Hộc có phải là người Thiên Diễn tộc hay không, chỉ là không ngờ người đó lại là Dương Vạn Lý này."
Nói đến đây, trên mặt ông ta hiện lên một nụ cười gượng gạo.
"Nhưng là, chưa từng nghe nói Diêm Ngục và Thiên Diễn tộc có bất kỳ giao thiệp nào. Vậy tại sao Diêm Ngục lại phải trả giá lớn như vậy, thậm chí không tiếc bắt tay với Tiên Minh để có được người Thiên Diễn tộc này? Hơn nữa, với tu vi của Dương Vạn Lý này, lẽ ra không cần phải ẩn mình trước Diêm Ngục chứ!"
Nam Cung Nhân hỏi tiếp.
"Chuyện vì sao Diêm Ngục muốn bắt Thiên Diễn tộc, ta tuy rằng tra được một ít, nhưng đối với các ngươi mà nói, biết quá sớm không phải là điều tốt đẹp gì."
Rõ ràng, Nam Cung Liệt không muốn trả lời câu hỏi đầu tiên của Nam Cung Nhân.
"Cho tới Dương Vạn Lý vì sao phải ẩn mình trước Diêm Ngục..."
Trầm ngâm một lát, Nam Cung Liệt lại một lần nữa hướng ánh mắt về phía ảo ảnh.
"Ta cảm thấy không phải là hắn ẩn mình trước Diêm Ngục, mà là hắn không rời khỏi Thu Thủy. Điểm này chắc hẳn các ngươi vừa rồi cũng đã thấy. Sau khi đánh tan Tiên Minh, hắn vẫn không truy kích."
Hắn giải thích.
Nghe xong lời giải thích của Nam Cung Liệt, tuy rằng vẫn còn có chút nghi hoặc, thế nhưng Nam Cung Nhân cùng Nam Cung Viêm mấy người cũng coi như đã hiểu ra được ít nhất hai điều có thể xác nhận.
Thứ nhất, Dương Vạn Lý quả thực đến từ Thiên Diễn tộc.
Thứ hai, Dương Vạn Lý không rời khỏi Yến Sào Quan của Thu Thủy.
"Không biết gia gia và Dương Vạn Lý này rốt cuộc ai lợi hại hơn."
Trong lúc mọi người đang trầm mặc, một giọng nói trong trẻo của cô bé đột nhiên cất lên.
Cô bé vừa nói, không ai khác chính là Nam Cung Nguyệt.
Nàng hỏi lên như vậy, không khí trong sân lập tức trở nên có chút vi diệu. Còn phụ thân nàng, Nam Cung Văn, thì với vẻ mặt "tiếc sắt không thành kim" đã trừng mắt quát nhẹ nàng một tiếng.
Mà Nam Cung Nguyệt vẫn chẳng hề cảm thấy gì, cứ thế nhìn gia gia Nam Cung Liệt.
Bất quá Nam Cung Liệt ngược lại cũng không phải người cổ hủ tự cao tự đại như vậy. Nghe xong Nam Cung Nguyệt, ông đặt chén trà xuống, dời ánh mắt khỏi ảo ảnh, cảm thấy vô cùng thú vị, nhìn chằm chằm cô cháu gái này một lúc, sau đó mới nói:
"Nếu dốc toàn lực thì cũng có thể thử sức, nhưng chắc chắn không thể ung dung như người của Thu Thủy kia."
"Đó chính là không bằng?"
"Xác thực không bằng."
Không nghĩ tới Nam Cung Liệt trực tiếp thừa nhận mình không bằng Dương Vạn Lý, con cháu Nam Cung gia tại chỗ vừa kinh ngạc vừa có chút hụt hẫng.
"Lẽ nào Nguyệt nhi ngươi đã sớm biết Thu Thủy ẩn giấu một người có thể xoay chuyển cục diện như vậy, nên mới đánh cược với ta ván đó sao?"
Nam Cung Liệt cười tò mò hỏi Nam Cung Nguyệt. Còn vẻ mặt hụt hẫng của con cháu trong gia tộc, ông hoàn toàn không bận tâm.
"Không phải."
Nam Cung Nguyệt nghe vậy lắc lắc đầu.
"Người đó không phải Dương Vạn Lý này."
Nàng buột miệng nói.
Tuy rằng Nam Cung Nguyệt phủ nhận, thế nhưng câu nói tiếp theo vẫn khiến Nam Cung Liệt cau mày. Ông vốn chỉ là buột miệng nói đùa, nhưng không nghĩ tới tiểu nha đầu này thật sự có một người có thể xoay chuyển cục diện của Thu Thủy trong lòng.
"Là ai?"
Nam Cung Liệt hỏi.
Thế nhưng, khi Nam Cung Liệt lần thứ hai truy hỏi Nam Cung Nguyệt, nàng lại nhìn trước ngó sau, nói lảng sang chuyện khác, nhất quyết không chịu trả lời câu hỏi của ông.
Mãi cho đến khi ánh mắt mọi người lần thứ hai bị ảo ảnh trên đỉnh đầu thu hút. Khi đó mọi người mới không tiếp tục truy vấn nữa.
Chỉ thấy trên đạo ảo ảnh cuối cùng xuất hiện, vốn chỉ là hình ảnh một hán tử bị làm nhục, bỗng nhiên tầm nhìn bị kéo giãn ra thật dài, từng bóng người cao thấp không đều xuất hiện ở lối ra của một con đường núi, đối diện với vách đá nơi Lý Trường Canh đang bị treo.
"Đại sư huynh, huynh quay lại rồi..."
Lý Trường Canh thoi thóp, khó khăn mở miệng nhìn người kia nói.
Người đang đứng trên con đường nhỏ ở chân núi kia, không ai khác chính là đại đệ tử Bạch Vân Quan, Trương An Thái.
...
Hầu như cùng lúc đó, tại Biệt Làm Phong của Thu Thủy.
Khác hẳn với cảnh tượng ngọn lửa chiến tranh ngút trời bên ngoài Thu Thủy Môn, Biệt Làm Phong, tọa lạc sâu bên trong cụm núi của Thu Thủy, vẫn yên tĩnh một cách lạ thường.
Và tại đáy hồ của con suối đôi ở Biệt Làm Phong yên tĩnh này, một bóng người bị từng luồng lưu quang màu vàng bao bọc tựa như kén, bỗng nhiên nhả ra một bọt khí, khiến mấy con cá chép vốn đang nhởn nhơ bơi lượn quanh người hắn giật mình tản ra. Còn những luồng lưu quang màu vàng quanh thân hắn cũng run rẩy bần bật, không còn bao bọc chặt chẽ lấy hắn nữa, mà như những quả cầu lơ lửng xung quanh hắn. Chẳng bao lâu sau, những luồng lưu quang màu vàng này bắt đầu "từng luồng từng luồng" chui vào cơ thể người đó.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.