Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 3: Chém

Lý Vân Sinh không nói với Lý Sơn Trúc, nhưng cả đêm đó trong đầu hắn đều là hình bóng người con gái dung mạo không rõ, ngay cả mưa to gió lớn sấm chớp đùng đùng ngoài phòng hắn cũng chẳng hề hay biết.

Sáng hôm sau, Lý Vân Sinh dậy rất sớm, vì không ngủ được, cũng vì tối qua chưa ăn gì. Mơ mơ màng màng ngồi bên chiếc bàn gỗ nhỏ, hắn nhớ tới kẹo đường bà lão cho tối qua, bèn tìm lấy một viên ra ăn.

Loại kẹo đường này không biết làm từ gì, vừa vào miệng đã tan chảy, sau khi ăn xong, một luồng khí tức mát lạnh lan tỏa khắp bụng. Lý Vân Sinh thấy ngon, liền ăn thêm một viên nữa. Khi viên kẹo này tan ra, Lý Vân Sinh cảm nhận luồng khí mát lạnh ấy trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể. Cảm giác lành lạnh nhưng không buốt giá, khiến toàn thân thư thái, cả người như lạc vào cõi tiên bồng. Tiếp đó, hắn lại ăn thêm một viên. Viên kẹo này vừa vào bụng, cảm giác lại hoàn toàn khác. Hắn thấy mình như đang ngâm mình trong suối nước nóng, toàn thân thư thái, nói một cách hơi thô tục thì, mỗi lỗ chân lông trên cơ thể đều như được khai thông, bài tiết hết cặn bã, vô cùng sảng khoái.

Không biết đã qua bao lâu, ánh sáng mặt trời chiếu vào trong phòng, lúc này Lý Vân Sinh mới dần dần tỉnh táo.

"Thằng nhóc thối này, sáng sớm đã đi đâu mà làm một nắm bùn về thế!"

Tiếng quát lớn của Lý Sơn Trúc làm Lý Vân Sinh tỉnh hẳn. Vừa cúi đầu, hắn thấy toàn thân lấm lem bùn đất, dơ bẩn không tả xiết, còn bốc lên mùi hôi nồng nặc. Hắn rùng mình một cái rồi vội vàng cởi bỏ bộ quần áo dơ trên người.

Hắn không rõ vì sao mình chỉ ngủ một giấc mà cơ thể lại trở nên dơ bẩn như vậy, đành vừa thay quần áo, vừa cam chịu lời cằn nhằn của Lý Sơn Trúc. Thế nhưng, lúc này Lý Vân Sinh lại cảm thấy tinh thần mình sảng khoái chưa từng thấy. Đây là một cảm giác khó tả, như thể những thứ vốn mơ hồ trước đây bỗng trở nên rõ ràng. Không chỉ vậy, ngũ quan của hắn cũng trở nên nhạy bén chưa từng có, cảm thấy thế giới trước mắt chưa bao giờ rõ ràng đến vậy, thậm chí hắn còn nghe rõ tiếng chim sẻ ngoài phòng đang đậu trên cây nào.

Hắn không si cũng không ngốc, hắn biết trên người mình chắc chắn đã xảy ra biến đổi nào đó, thậm chí có thể chính là cái "cơ duyên" mà cha hắn thường thì thầm. Nhưng hắn không dám chắc. Hắn đột nhiên nghĩ đến mấy viên kẹo mình đã ăn sáng nay, trong lòng rùng mình. Trực giác mách bảo hắn, có lẽ vấn đề nằm ở chính mấy viên kẹo ấy. Hắn tìm cái bình sứ đựng kẹo, trong bình đã không còn viên kẹo nào nữa, xem ra chỉ có ba viên. Lý Vân Sinh mở nắp lọ sứ nhỏ, đi tới bên cửa sổ, muốn xem trong bình còn thứ gì không. Cái nhìn này khiến Lý Vân Sinh giật mình kinh hãi! Chỉ thấy trong bình nhỏ có một làn sương trắng cuộn xoáy, và dường như còn có thứ gì đó đang bơi lội trong làn sương ấy!

"Này, này, này... Vân Sinh! Con mau ra đây!" Lý Sơn Trúc ở ngoài phòng run rẩy cất tiếng gọi.

Nghe thấy tiếng gọi, Lý Vân Sinh không hề nghĩ ngợi chạy ra khỏi phòng nhỏ.

Ngoài phòng, khu rừng rậm rạp um tùm trước đó giờ đã trống trơn. Từng gốc đại thụ cổ thụ to lớn, mấy người ôm không xuể, nằm ngổn ngang trên mặt đất, mỗi gốc cây đều như bị một nhát dao chém lìa. Điều đó... chưa là gì. Theo ánh mắt kinh hoàng của cha hắn là Lý Sơn Trúc nhìn theo, chỉ thấy ngọn Vọng Long Phong phía sau... đã biến mất! Cả ngọn Vọng Long Phong, đúng ngay chỗ chòi nghỉ mát trên sườn núi, đã bị "chém ngang lưng", ngọn núi cao vút mây trời ấy cứ thế không còn nữa. Ánh nắng vốn bị Vọng Long Phong che khuất nay chiếu thẳng xuống, trở nên chói chang lạ thường.

"Đi, mau! Chúng ta về nhà, về nhà!"

Trong lúc kinh hãi, Lý Sơn Trúc chần chừ một lát rồi cuối cùng đưa ra quyết định. Cảnh tượng trước mắt hiển nhiên không phải do người phàm gây ra, hắn dù cầu tiên thiết tha đến mấy, nhưng mất mạng thì còn cầu được tiên hỏi được đạo gì nữa?

Ngay khi hai cha con định trở về nhà thu dọn hành lý, hơn mười đạo nhân mặc thanh y bỗng nhiên xuất hiện trước cửa nhà hai người, như thể từ dưới đất chui lên. Khi thấy căn nhà lá vẫn còn nguyên vẹn cùng cha con Lý Vân Sinh, họ kinh ngạc "Ồ" một tiếng.

"Không ngờ Thấm Dương Phủ này còn có người sống."

Trong số các đạo nhân mặc y phục xanh biếc ấy, một lão đạo nhân gầy gò, khuôn mặt lạnh lùng nghiêm nghị bước ra, tò mò nhìn về phía cha con Lý Vân Sinh.

Thấm Dương Phủ mà ông ta nhắc đến chính là nơi ngọn Vọng Long Phong này tọa lạc.

Mãi đến khi lão đạo nhân này cất lời, cha con Lý Vân Sinh mới nhận ra phía sau mình đã có thêm một nhóm người.

Gần như ngay lập tức khi nhìn thấy nhóm đạo nhân, Lý Sơn Trúc, cha của Lý Vân Sinh, liền quỳ sụp xuống, không ngừng dập đầu và nói:

"Tiên Nhân tha mạng, Tiên Nhân tha mạng, cha con thảo dân chỉ là tạm nghỉ ở đây, sẽ lập tức rời đi ngay."

Khí độ phi phàm của đám người kia khiến người ta dễ dàng nhận ra họ không phải người thường, nhưng Lý Vân Sinh không quỳ xuống, chỉ yên lặng đứng đó. Tuy nhiên, hắn cũng không cảm thấy việc cha mình thấp mình như vậy là mất mặt, vì theo quan điểm của hắn, mỗi người đều có cách đối nhân xử thế khác nhau, không thể gượng ép.

"Tối qua các ngươi ở đâu?"

Lão đạo nhân kia dường như không nhìn thấy Lý Sơn Trúc đang quỳ, ngẩng đầu nhìn Lý Vân Sinh.

"Ở trong căn phòng này ngủ." Lý Vân Sinh kể lại đại khái tình hình tối qua cho người đàn ông trước mặt nghe. Đương nhiên, chuyện về bà lão kia thì hắn không nhắc đến.

Thấy lão đạo nhân không nói gì, Lý Vân Sinh bước sang bên cạnh đỡ Lý Sơn Trúc dậy, vừa đỡ vừa hỏi ngược lại: "Thế các vị thì sao?" Hắn hỏi xong lại chần chừ một chút: "Chẳng lẽ, các vị... là Tiên Nhân?"

Nghe Lý Vân Sinh nói, lão đạo nhân cùng đám tiểu đạo sĩ phía sau đều bật cười ha hả.

"Phải là Tiên Nhân trong miệng các ngươi đi."

Thấy Lý Vân Sinh vẫn có thể trấn tĩnh tự nhiên khi đối diện với nhóm người mình, lão đạo nhân có chút nhìn hắn bằng con mắt khác, ngữ điệu cũng trở nên hòa nhã hơn.

Dù đã sớm đoán ra thân phận của đám người kia, nhưng việc đối phương đích thân thừa nhận vẫn mang lại chấn động không nhỏ cho Lý Vân Sinh.

Vừa nghe đối phương quả nhiên là đến từ Tiên phủ trong truyền thuyết, Lý Sơn Trúc tinh thần chợt trấn động, kéo Lý Vân Sinh cùng quỳ xuống, khẩn thiết nói với lão đạo nhân kia: "Cha con thảo dân là người thôn Nhị Lang, Giang Nam phủ, Thiên Diễn Quốc. Tổ tiên bị một ác tăng hãm hại, đàn ông trong dòng họ đều không sống quá bốn mươi tuổi. Bản thân tiểu nhân dù có chết ngay lập tức cũng chẳng đáng kể gì, chỉ cầu mấy vị Tiên Nhân mang tiểu nhi đi, để lại một chút hương hỏa cho Lý gia chúng tôi."

Nghe vậy, đám đạo nhân nhìn nhau. Lão đạo nhân kia nhíu mày, điểm ngón tay về phía trán Lý Vân Sinh. Chỉ thấy một luồng sương mù màu nâu thoát ra từ vị trí Thiên Linh của Lý Vân Sinh.

"Sát khí thật nặng, ác tăng kia không tầm thường." Lão đạo nhân trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Sát khí này tuy nặng, nếu ở trong Tiên phủ một thời gian thì quả thật có thể hóa giải. Nhưng phàm nhân không có tiên mạch thì không thể vào tiên phủ. Cha con ngươi đều không có tiên mạch, xem ra vô duyên với đại đạo rồi."

Lý Vân Sinh và Lý Sơn Trúc đều không có tiềm chất tu hành, lão đạo nhân chỉ nhìn qua một chút là nhận ra, bèn tiếc nuối nói.

Nhưng lời vừa dứt, mũi ông ta đột nhiên hít vào một hơi, ngửi ngửi trong không khí, rồi dùng tay gạt luồng sát khí mà Lý Vân Sinh không nhìn thấy sang một bên. Đột nhiên ông ta mừng rỡ thốt lên: "Lại có một Tiên mạch Thượng phẩm!"

Ông ta vui mừng phát hiện trong cơ thể thiếu niên này quả thật có một linh mạch, chỉ là quanh năm bị luồng sát khí này bao vây nên không显 lộ.

"Chờ chút..."

Nhưng niềm vui sướng ấy chỉ kéo dài trong khoảnh khắc. Sau khi tra xét kỹ lưỡng, ông ta gần như có thể xác định trong cơ thể thiếu niên này chỉ là một linh mạch vô căn. Linh mạch vô căn tuy có phẩm cấp tương đương với linh mạch thượng đẳng về mặt tư chất, nhưng khuyết điểm lại nằm ở chỗ "vô căn" này. Cái gọi là linh mạch vô căn, đúng như tên gọi của nó, giống như nước không nguồn, chẳng qua là một vũng nước chết. Nước cạn thì tiềm lực cũng cạn, chỉ tốt hơn một chút so với người không có tiên mạch mà thôi.

"Thú vị thật, lão phu suýt chút nữa bị lừa. Không biết đây là thủ pháp của vị cao nhân nào, khéo léo đến mức tạo ra một linh mạch vô căn trong cơ thể người này. Vậy thì ta cứ theo ý ngươi mà thu người này vào môn phái, ngược lại cũng muốn xem ngươi còn có chiêu trò gì nữa." Lão đạo nhân thầm nghĩ, rồi liếc nhìn Lý Vân Sinh, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười mỉa mai rồi biến mất, nói:

"Một năm sau, vẫn tại đây, sẽ có người của chúng ta đến đón ngươi. Ngươi hãy mang tấm bài này đến đó giao cho một người tên là Dương Vạn Lý, về sau ông ta sẽ là sư phụ của ngươi." Lão đạo nhân vừa nói vừa đưa cho Lý Vân Sinh một khối thiết bài, trên đó khắc hai chữ "Thu Thủy".

"Trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Một năm này, ngươi hãy ở nhà chăm sóc cha thật tốt." Lão đạo nhân thâm ý vỗ vai Lý Vân Sinh.

Lý Vân Sinh lập tức hiểu ý ông ta, bởi vì Lý Sơn Trúc đã gần bốn mươi tuổi rồi... Hắn vô cùng cảm kích, cúi đầu vái lạy hai vị đạo sĩ trước mặt.

Chưa kịp để hai cha con tiêu hóa niềm vui b���t ngờ này, lão đạo nhân liền dẫn đám đạo sĩ tiến sâu vào rừng.

Cha con Lý Vân Sinh cũng không chần chừ, vội vã cầm lấy đồ đạc lặt vặt rồi về nhà.

Trên đường về nhà, hai cha con biết được một chuyện kinh hoàng: toàn bộ người dân Thấm Dương Phủ trong một đêm đã biến mất không còn tăm hơi, ngay cả tiếng gà chó cũng chẳng còn.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free