Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 253: Mời tiên sinh thu ta đây tôn nữ làm đồ đệ

Côn Lôn Ngọc Châu Phong có một tòa miếu nhỏ trên đỉnh, chính toà miếu nhỏ tưởng chừng không đáng chú ý này lại đang lưu giữ chân dung của bảy người mạnh nhất ngàn năm qua trong mười châu hiện nay.

Hứa Thận chính là một trong số đó.

Cho nên, chỉ cần Hứa Thận không dịch dung, cư dân của Tiên phủ mười châu e rằng không ai là không nhận ra ông ấy.

Trong Thái Hư huyễn cảnh, với những tu giả cấp bậc như ông, sức mạnh thần hồn đã đạt đến mức ngay cả pháp tắc của Thái Hư huyễn cảnh cũng không thể thay đổi tướng mạo của họ. Ngay cả dịch dung cũng vô ích. Dù ở Tiên phủ có nhiều công pháp và pháp bảo ẩn giấu tu vi, nhưng ở Thái Hư huyễn cảnh lại rất ít phương pháp ẩn giấu thần hồn. Đây cũng là lý do vì sao Hứa Thận không muốn tự mình đến Thái Hư huyễn cảnh, bởi mỗi lần ông xuất hiện đều gây ra động tĩnh quá lớn.

"Đúng là ông già đó rồi!"

Tống Trường Phong nắm chặt nắm đấm, gân xanh nổi cả trên trán.

Trong phòng ba người gần như cùng lúc đó đứng lên.

Tống Trường Phong từng dựa vào thân phận của Từ Vị mà đoán rằng có thể là Hứa Thận, dù sao hai người lại có quan hệ thân thích, hơn nữa Hứa Thận cũng nổi danh là một Kỳ Si. Thế nhưng suy nghĩ này ngay lập tức đã bị chính hắn dập tắt. Dù sao thân phận của Hứa Thận quá đặc thù, người ở cấp bậc như ông, cho dù có đến Thái Hư huyễn cảnh, cũng sẽ không xuất hiện ở Bạch Lộ Thành.

"Tại sao Kiếm Phật sẽ tới nơi này?"

Trên trán Liễu Quan Sơn lấm tấm mồ hôi hột.

"Một nhân vật như ông lại đồng ý đến đây, nhất định là đã nhìn thấy điều gì đó mà chúng ta chưa nhìn ra."

Tống Trường Phong nói.

"Vậy chúng ta... Có muốn xuống chào hỏi lão nhân gia ông không?"

Liễu Quan Sơn dò hỏi.

"Ông nghĩ người ta sẽ đoái hoài tới anh sao?"

Tống Trường Phong lườm hắn một cái.

"Đừng ai đi đâu hết, cứ yên lặng xem xét tình hình!"

Hắn nói xong lần thứ hai ngồi xuống.

Trên võ đài.

"Gia gia?"

Nhìn thấy Hứa Thận đang đứng phía sau mình, Hứa Du Du cứ ngỡ mình hoa mắt, dụi mắt rồi hỏi thăm dò một câu.

"Con bé ngốc, đến cả ông cũng không nhận ra sao?"

Hứa Thận cười mỉm, rồi vẫy tay với Hứa Du Du:

"Lại đây nào."

"Gia gia!"

Thấy thế, Hứa Du Du mặt mày ngạc nhiên, chạy vội tới.

Lão Ngu, người đang trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, ngơ ngác đưa tay lau mồ hôi trên trán, rồi khom người tiến lên hành lễ, nói:

"Ngu Thiên Càn thuộc Cửu Tiêu bái kiến Kiếm Phật đại nhân."

"Không cần đa lễ, ta với Minh chủ các ngươi cũng xem như có chút giao tình."

Chỉ thấy Hứa Thận giơ tay ra hiệu Ngu Thiên Càn đứng lên.

"Lần này ta đến vội vã, chưa kịp mang theo pháp khí ràng buộc thần hồn, các ngươi Cửu Tiêu hãy giúp ta củng cố kết giới xung quanh đây một chút, kẻo ta e rằng nó sẽ sụp đổ."

Hứa Thận nói với vẻ áy náy.

"Đại nhân cứ yên tâm, ta sẽ lập tức sắp xếp người làm ngay."

Thật ra thì, dù Hứa Thận không nói, Ngu Thiên Càn cũng đã chuẩn bị phái người gia cố kết giới lần nữa. Nếu không phải vì kết giới quanh võ đài đã được gia cố một lần rồi, e rằng chỉ trong khoảnh khắc Hứa Thận xuất hiện vừa rồi, võ đài này đã bị hủy hoại.

Tuy nhiên, trong số những người đó, cũng có người không quen biết Hứa Thận.

Ví dụ như Lý Vân Sinh.

Trước đây, anh ta từng đọc tên Hứa Thận trong một số cuốn sách, nhưng chưa từng thật sự chú ý đến tướng mạo của ông. Vì vậy, mãi đến khi nghe cuộc đối thoại giữa Lão Ngu và ông ấy vừa rồi, Lý Vân Sinh mới biết ông lão trước mặt mình chính là Kiếm Phật Hứa Thận lừng danh.

Tuy nhiên, anh ta ngay lập tức cảm nhận được thần hồn mênh mông và hùng vĩ của đối phương, toàn bộ trái tim không khỏi đập mạnh. Đây cũng là thần hồn mạnh mẽ nhất mà anh ta từng trực tiếp cảm nhận được.

"Ngươi chính là Lý Bạch tiên sinh chứ?"

Ngay khi Lý Vân Sinh đang tò mò đánh giá Hứa Thận, thì Hứa Thận cũng vừa vặn trao cho anh ta một ánh mắt tán thưởng.

"Không nghĩ tới, tiên sinh lại trẻ tuổi đến vậy."

Hứa Thận cảm khái nói.

Vừa dứt lời, không đợi Lý Vân Sinh kịp phản ứng, ông đã khom người hành lễ với Lý Vân Sinh, nói:

"Tạ ơn tiên sinh, đã thiện đãi đứa cháu gái ngốc nghếch này của ta vừa rồi."

Lễ nghi này không khiến Lý Vân Sinh giật mình, nhưng lại khiến Ngu Thiên Càn đứng bên cạnh kinh hãi không thôi.

"Không khách khí, chuyện nhỏ thôi."

Lý Vân Sinh sững sờ một chút, liếc nhìn bàn cờ bên cạnh, rồi lạnh nhạt nói.

Người khác có thể không hiểu vì sao Hứa Thận lại phải trịnh trọng cảm ơn Lý Vân Sinh như vậy, nhưng bản thân Lý Vân Sinh sao lại không hiểu chứ? Anh ta biết, Hứa Thận đang cảm ơn anh ta đã thức tỉnh cháu gái mình.

"Cháu gái?"

Nghe Hứa Thận nói vậy, Lý Vân Sinh ánh mắt đột nhiên dời đến "Từ Vị" – người đang bám chặt cánh tay Hứa Thận.

"Gia, gia gia! Sao ông lại nói ra chứ!"

Hứa Du Du dường như cảm nhận được ánh mắt của Lý Vân Sinh, lập tức đỏ bừng mặt, oán giận nói.

"Chà, ta lại quên mất, con bé đang dùng thân phận của biểu ca mình."

Hứa Thận vỗ gáy cười ha hả.

"Thôi được rồi, ta đã đến rồi, con cứ trở lại nguyên dạng đi."

Ông thở dài một hơi nói.

Mọi chuyện đã đến nước này, thì việc ngụy trang này cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Được Hứa Thận cho phép, Hứa Du Du lập tức biến dung mạo trở về dáng vẻ ban đầu, từ một công tử văn nhã trở thành một thiếu nữ thanh linh thông tuệ như ngọc. Vì ở Thái Hư huyễn cảnh, diện mạo nàng gần như giống ngoài đời, nên nàng liền trực tiếp dùng dung mạo thật của mình.

"Hai ông cháu này, đúng là biết cách đùa nghịch thật."

Nhìn thiếu nữ yêu kiều như ngọc trước mặt, Lý Vân Sinh khóe miệng lộ ra nụ cười khổ. Anh ta thầm nghĩ, Kiếm Phật lão nhân gia người muốn cùng ta chơi cờ thì cứ nói thẳng, làm gì phải phí nhiều công phu như vậy.

"Thì ra Từ Vị giả mạo này chính là cháu gái của Lão gia tử Hứa! Hơn nữa lại còn do chính Lão gia tử Hứa chỉ thị! May mà vừa rồi mình không làm chuyện gì quá đáng."

Lão Ngu, người đang chứng kiến cảnh này, cũng toát mồ hôi lạnh khắp người vì sợ hãi.

"Vậy Lão gia tử Hứa đây rốt cuộc tốn nhiều tâm tư như vậy để làm gì? Chỉ để chơi một ván cờ với Lý Bạch này thôi ư? Không đến nỗi chứ? Lão gia tử Hứa đây, danh vọng, của cải, thực lực, có thứ nào là không có đâu?"

Hắn đồng thời ở trong lòng nghi ngờ nói.

"Gia gia, chúng ta trở về đi thôi, xấu hổ chết đi được!"

Phát hiện Lý Vân Sinh đang nhìn mình, Hứa Du Du liền cúi đầu trốn ra sau lưng Hứa Thận, nhỏ giọng giục giã.

"Không vội, nếu đã bại lộ rồi, cũng không cần bỏ lỡ cơ hội này."

Ông ấy nói xong, mặc cho Hứa Du Du kéo, vẫn đi đến trước mặt Lý Vân Sinh.

"Lý Bạch tiên sinh, tư chất của đứa cháu gái này của ta thế nào?"

Hứa Thận đi tới trước mặt Lý Vân Sinh, với thái độ vô cùng cung kính hỏi.

"Rất tốt."

Lý Vân Sinh biết Hứa Thận hỏi về tư chất chơi cờ, liền nhìn Hứa Du Du, rồi cẩn trọng suy nghĩ.

"Hứa tiểu thư rất thông minh, tiếp thu nhanh. Nếu chịu khó dành chút công phu cho tài đánh cờ, chắc chắn chẳng mấy chốc sẽ không có mấy ai là đối thủ của cô bé."

Hắn nghiêm túc nói.

Với câu trả lời này của Lý Vân Sinh, Hứa Thận tỏ vẻ vô cùng hài lòng, lại lần nữa khom người chắp tay.

"Lão phu trước đây cũng thấy thiên phú của con bé không tệ, thế nhưng mãi vẫn không cách nào dẫn dắt con bé nhập môn. Lần này may nhờ tiên sinh đúng dịp dùng ván cờ này mà thức tỉnh được con bé."

Nói đến đây, Hứa Thận do dự một chút, rồi với vẻ mặt hơi ngượng ngùng hỏi:

"Lão phu có một yêu cầu đường đột, không biết tiên sinh có thể đáp ứng chăng?"

"Này..."

Lời thỉnh cầu bất thình lình này khiến Lý Vân Sinh nhất thời mờ mịt.

"Đáp ứng thì đáp ứng! Bất kể ông ấy nói gì anh cũng phải đáp ứng! Trên đời này biết bao người muốn có được ân tình của Kiếm Phật!"

Thấy Lý Vân Sinh còn đang do dự, lại thấy Hứa Thận cung kính như vậy, Ngu Thiên Càn sốt ruột đến mức suýt nữa vỗ vào đầu Lý Vân Sinh một cái, liền lập tức truyền âm cho Lý Vân Sinh, bảo anh ta đừng bỏ lỡ cơ hội kết giao với Kiếm Phật lần này.

"Lão tiên sinh Hứa, có chuyện gì ông cứ nói thẳng. Nếu ta có thể đáp ứng, nhất định sẽ không từ chối."

Tiếng nói vội vàng c��a Lão Ngu trong đầu khiến Lý Vân Sinh vừa thấy cảm động lại vừa buồn cười.

"Có tiên sinh câu nói này, vậy ta đành vô liêm sỉ mà nói ra vậy."

Hứa Thận nhìn Lý Vân Sinh với vẻ mong đợi, nói:

"Tiên sinh có thể nhận đứa cháu gái này của ta làm đồ đệ không?"

"À?"

Nghe vậy, Lý Vân Sinh thoạt tiên sững sờ một chút, sau đó liền kinh ngạc hỏi lại, như thể chưa nghe rõ.

"Xin tiên sinh hãy nhận cháu gái ta làm đồ đệ."

Hứa Thận sắc mặt ôn hòa lặp lại một lần nữa.

"Gia gia! Ngươi đang nói gì đấy!"

Hứa Du Du cũng sững sờ một lúc mới phản ứng kịp.

"Anh ta, anh ta nhìn có vẻ cũng chẳng hơn tuổi con bao nhiêu. Con, con mới không thèm làm đồ đệ của anh ta! Hơn nữa, con cũng không thực sự yêu thích chơi cờ, con không cần sư phụ!"

Nàng vừa lắc tay Hứa Thận vừa lắp bắp nói với vẻ thẹn thùng.

"Hứa tiểu thư nói đúng lắm, ta..."

"Đừng hồ đồ!"

Lý Vân Sinh vừa định tiếp lời Hứa Du Du, thì bị Hứa Thận một tiếng hét lớn cắt ngang.

Hứa Thận chỉ trừng mắt nhìn Hứa Du Du một cái, một luồng uy thế của bậc bề trên tự nhiên toát ra, khiến Hứa Du Du lập tức cúi đầu, không dám hé răng.

"Tiên sinh, ý tiên sinh thế nào?"

Bỗng nhiên, Hứa Thận như thể thay đổi cả sắc mặt, trong giọng nói mang theo hàm ý cưỡng ép.

Nhìn ánh mắt Hứa Thận gửi tới, Lý Vân Sinh biết nếu lần này mình không đáp ứng, có lẽ sẽ thực sự đắc tội đối phương. Đắc tội người khác thì còn đỡ, chứ vị Kiếm Phật lừng danh này, Lý Vân Sinh tạm thời vẫn chưa có cái dũng khí ấy.

"Hứa tiểu thư, sau này nếu có khó khăn gì về tài đánh cờ, cứ đến hỏi ta là được..."

Lý Vân Sinh nói với vẻ cười khổ.

Anh ta thầm nghĩ, đây tính là chuyện gì thế này. Mình chẳng qua chỉ muốn tranh thủ lúc rảnh rỗi, kiếm chút Hồn Hỏa Thạch để bổ sung thần hồn, giờ lại bị Kiếm Phật lừng danh ép nhận cháu gái ông ta làm đồ đệ.

Hắn vẫn còn có chút không hiểu.

"Lý Bạch tiên sinh, vậy là tiên sinh đã đồng ý rồi sao?"

Hứa Thận tỏ vẻ vui mừng.

"À, vâng."

Lý Vân Sinh thoạt tiên thở dài, sau đó khẽ gật đầu.

"Tốt, được lắm! Rất tốt!"

Nghe vậy, Hứa Thận liên t��c nói ba tiếng "tốt", gương mặt lộ rõ vẻ mừng như điên.

Thấy vậy, Lý Vân Sinh thầm nghĩ, thôi được rồi, đáp ứng thì đáp ứng. Dù sao đây cũng là Thái Hư huyễn cảnh, ra khỏi Thái Hư huyễn cảnh, ông ta cũng chẳng tìm được mình.

"Thật ra thì... Lão tiên sinh Hứa, chuyện chơi cờ này, để tiêu khiển thì còn được, nhưng tâm tư của Hứa tiểu thư vẫn nên tập trung nhiều hơn vào việc tu hành."

Sự đã rồi, Lý Vân Sinh thở dài, sau đó thuận miệng nói.

"Ồ?"

Nghe vậy, Hứa Thận kinh ngạc nói:

"Tiên sinh từ trước đến nay, chẳng lẽ chỉ coi chơi cờ là để tiêu khiển thôi sao?"

"Chơi cờ tuy có thể giúp rèn luyện thần hồn, nhưng thực ra, xét cho cùng, đó là một việc vô ích đối với việc tu hành."

Nghe vậy, Lý Vân Sinh khẽ gật đầu.

"Không biết sau khi nhìn ván cờ này, tiên sinh liệu còn cho rằng chơi cờ chỉ là để tiêu khiển mà thôi không?"

Hứa Thận bỗng đi đến bên cạnh bàn cờ, tiện tay vung nhẹ, từng quân cờ đen trắng đã xếp thành một thế cờ hoàn chỉnh, rơi xuống bàn một cách ngay ngắn.

"Thế cờ tàn?"

Nhưng chưa kịp đợi Hứa Thận trả lời, thì bên tai Lý Vân Sinh, một âm thanh như tiếng bạo lôi vang lên.

"Hứa Thận, ông làm hơi quá rồi! Còn không mau thu hồi ván cờ lại đi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free