(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 206: Vào cuộc
Đây hình như là giọng Tần Lang.
Lý Vân Sinh lòng đầy nghi hoặc, bị tiếng kêu rên này làm cho sửng sốt.
Giọng này, sao mà giống Tần sư đệ của mình thế nhỉ?!
Thi Văn Hiên vốn đang ngồi sau lưng hắn trò chuyện với Tiết Lãng, vội vàng đi nhanh đến bên cửa sổ. Tiết Lãng cũng lập tức theo sát.
Qua cửa sổ tửu lầu của trạm dịch, họ chỉ thấy từ vùng hoang dã cách đó không xa, một luồng sáng đỏ từ mặt đất xoáy lên. Luồng sáng này càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành hình dạng một con cá lớn lượn vòng giữa trời đêm. Vầng sáng của con cá khổng lồ đó cũng lớn dần, cho đến khi vầng sáng đỏ sẫm nửa trong suốt hình con cá ấy gần như che kín cả bầu trời đêm phía trên.
"Là phù Côn Bằng của Thu Thủy chúng ta."
Thi Văn Hiên kinh ngạc nói.
"Chắc chắn là Tần sư đệ của mình rồi!"
Dứt lời, hắn nhìn về phía con cá lớn tạo thành từ vầng sáng đỏ thẫm kia, không chút do dự nhún người nhảy thẳng xuống từ cửa sổ.
"Văn Hiên sư đệ, đừng nôn nóng, đó có thể là cạm bẫy đấy!"
Khi tiếng Tiết Lãng khuyên can vừa kịp vang lên thì Thi Văn Hiên đã biến mất vào trong bóng đêm.
Phù Côn Bằng này chính là loại phù cầu cứu mà đệ tử Thu Thủy mang theo bên mình khi ra ngoài. Lý Vân Sinh cũng có một viên. Khi phong ấn phù lục được giải, nó sẽ hóa thành hình dạng Côn Bằng khổng lồ, khiến các đệ tử Thu Thủy trong vòng trăm dặm đều có thể nhìn thấy.
Vì lẽ đó, đây chính là lý do vì sao Thi Văn Hiên sau khi nhìn thấy phù Côn Bằng này lại kết luận Tần Lang đã gặp nạn.
"Không được rồi, không thể để Văn Hiên sư đệ đi một mình."
Tiết Lãng nhìn vị trí phù Côn Bằng, rồi quay đầu nhìn vào bên trong tửu lầu.
"Hạ Tử Thạch, ngươi ở lại trạm dịch! Vân Hồng Hi, ba người các ngươi theo ta!"
Hắn dặn dò Hạ Tử Thạch và những người khác.
Mấy người vốn ngày thường hay gây gổ, giờ khắc này bỗng nhiên trở nên đặc biệt vâng lời. Ba người Vân Hồng Hi tiến lên theo Tiết Lãng, còn Hạ Tử Thạch thì lặng lẽ đứng yên tại chỗ.
"Vân Sinh tiểu sư đệ, con cũng ở lại trạm dịch. Nửa canh giờ nữa nếu ta vẫn chưa về, con và Tử Thạch hãy đưa mấy cô nương của Chu Tước Các, lập tức ngồi xe ngựa quay về Thu Thủy theo đường cũ!"
Tiết Lãng nhìn Lý Vân Sinh, đặc biệt nghiêm túc dặn dò.
"Tiết sư..."
Lý Vân Sinh nhớ lại những điều mình vừa suy đoán, có chút muốn nói lại thôi. Chờ lúc anh định mở lời, Tiết Lãng đã cùng ba người Vân Hồng Hi nhảy xuống tửu lầu, thân ảnh ba người nhanh chóng hòa vào màn đêm.
Anh do dự, thứ nh��t là bởi vì đây chỉ là suy đoán của anh, rất khó để Tiết Lãng hiểu rõ trong thời gian ngắn.
Thứ hai, nếu suy đoán của anh là đúng, rằng nơi này thực sự không phải trạm dịch Thu Thủy nằm cạnh Phong Đài Sơn, vậy nếu ngay cả trạm dịch này cũng có thể bị ngụy trang, chẳng phải những người xung quanh cũng có thể là giả mạo sao?
Nói cách khác, trước khi mọi việc chưa được làm rõ, trong đoàn người chuyến này, không một ai là đáng tin cậy.
"Không, anh có thể khẳng định, đây không phải trạm dịch Thu Thủy."
Nhìn bầu trời đêm lấp lánh trên đầu, Lý Vân Sinh vừa khẽ vỗ lan can cửa sổ, vừa thầm nghĩ. Sắc mặt anh lúc này trở nên đặc biệt bình tĩnh.
Sở dĩ anh khẳng định như vậy, là vì có hai căn cứ. Thứ nhất là những tấm bia đá dẫn đường khổng lồ mà Thu Thủy Môn đã chôn trong đầm lầy này.
Nhiều năm như vậy, đa số đệ tử Thu Thủy chỉ nhớ tấm bia đá này có công năng dẫn đường trong sương mù, mà không biết nó còn có một công năng vô cùng mộc mạc khác, đó chính là đo đạc lộ trình.
Những tấm bia đá này trông có vẻ hỗn độn, không theo quy luật nào, thế nhưng khoảng cách giữa mỗi khối đều tương đối ổn định. Vì thế, từ rất lâu trước đây, đệ tử Thu Thủy đã dùng bia đá để đo đạc lộ trình.
Tuy nhiên, cùng với việc thực lực Thu Thủy Môn ngày càng cường thịnh, chức năng này thực ra cũng trở nên khá vô bổ. Bởi vì với chân lực tiên câu hiện có của Thu Thủy, cộng thêm một vài phù chú Thần Hành phụ trợ, thường thì chỉ mất nhiều nhất một ngày là có thể đi từ Thu Thủy đến trạm dịch Phong Đài Sơn này. Một số đệ tử có tu vi cao hơn, thậm chí từng có ghi chép đến Liêu Thành trong vòng một ngày.
Vì thế, không ai còn bận tâm dùng bia đá để đo đạc lộ trình nữa.
Thế nhưng lần này, Lý Vân Sinh từ đầu đến cuối đều nhớ rõ, từ Thu Thủy đến trạm dịch Phong Đài Sơn này, đoàn người bọn họ đã đi qua mười một tấm bia đá.
Chính điểm này đã khiến Lý Vân Sinh khi đến trạm dịch này liền bắt đầu nghi hoặc.
Bởi vì dựa theo vị trí trạm dịch được đánh dấu trên địa đồ Thu Thủy, từ Thu Thủy đến trạm dịch đầu tiên này, đoàn người Lý Vân Sinh chí ít sẽ đi qua mười ba tấm bia đá!
Lúc đó, Lý Vân Sinh ngồi trên xe ngựa mãi không chịu xuống, chính là đang cố gắng hồi tưởng xem liệu mình có bỏ sót hai khối bia đá nào đó trên đường khi ghi chép hay không.
Thực ra điều này cũng rất có thể xảy ra, dù sao anh đang ở trong xe ngựa, xe chạy lúc nhanh lúc chậm, việc bỏ sót một hai khối cũng là chuyện bình thường.
Nhưng điều thực sự khiến Lý Vân Sinh xác định trong lòng rằng đây không phải trạm dịch Thu Thủy, lại là căn cứ thứ hai.
Đó chính là ngôi Thiên Cương Tinh trên đầu anh.
Bởi vì dựa theo vị trí trạm dịch được đánh dấu trên địa đồ Thu Thủy, nếu đứng ở trạm dịch thật, vị trí Lý Vân Sinh đang đứng lúc này sẽ không thể nhìn thấy Thiên Cương Tinh.
Cho dù Lý Vân Sinh có thể nhớ nhầm số lượng bia đá, nhưng ngôi Thiên Cương Tinh lấp lánh trên bầu trời lúc này thì chắc chắn không thể là giả.
"Ở mảnh đầm lầy này, chỉ có đá và sao là không lừa dối ai."
Lý Vân Sinh chợt nhớ lại câu nói này từng thấy trước đây.
"Tránh ra một chút."
Trong lúc Lý Vân Sinh đang thầm nghĩ đối sách, Hạ Tử Thạch từ phía sau đi đến bên cửa sổ, có vẻ như muốn nhảy xuống.
"Nếu Tiết Lãng sư huynh đã dặn ngươi ở lại đây, vậy đừng chạy lung tung thì hơn."
Thấy hắn dường như muốn đi xuống, Lý Vân Sinh nhắc nhở.
"Sợ ư?"
Hạ Tử Thạch liếc nhìn Lý Vân Sinh đầy vẻ khinh thường.
"Yên tâm đi, ta chỉ ra c���a nhìn thôi, sư huynh đã bảo ta bảo vệ các ngươi, ta đương nhiên sẽ không đi xa."
Hắn đắc ý nói.
Dứt lời, thân thể hắn khẽ nhún, nhảy xuống một cái.
Nghe xong mấy lời này của Hạ Tử Thạch, Lý Vân Sinh có chút dở khóc dở cười.
Anh nhắc nhở Hạ Tử Thạch không phải vì Tiết Lãng, mà chẳng qua là vì đã nhận ra nguy hiểm, không muốn Hạ Tử Thạch chạy lung tung.
Nếu Lý Vân Sinh đoán không sai, lúc này tất cả bọn họ đã ở trong tầm kiểm soát của kẻ địch, hành động liều lĩnh lúc này rất có thể sẽ uổng mạng.
Tuy nhiên, thấy Hạ Tử Thạch cố ý muốn ra ngoài, Lý Vân Sinh không mở miệng ngăn cản nữa, mà đứng yên trước cửa sổ lặng lẽ nhìn hắn đi đến cổng trạm dịch.
Anh đang chăm chú quan sát xem những người trong trạm dịch sẽ có hành động gì đối với việc Hạ Tử Thạch "ra ngoài".
Rõ ràng, nếu có thể xác định đây không phải trạm dịch Thu Thủy thật, thì những người ở lại trạm dịch này đương nhiên cũng không phải đệ tử Thu Thủy chân chính.
Đúng như dự đoán, ngay lúc Hạ Tử Thạch định ra cửa, một "đệ tử" giữ cổng trạm dịch bước ra.
"Tiết sư huynh đã nói, không ai được ra ngoài!"
Chỉ thấy tên đệ tử kia quát lớn ngăn Hạ Tử Thạch lại.
"Ta chỉ đứng ở cửa nhìn thôi, sẽ không đi xa đâu!"
Hạ Tử Thạch hơi thiếu kiên nhẫn đáp.
Chỉ thấy hắn nói xong liền đẩy mạnh tên đệ tử kia ra, rồi trực tiếp bước qua cổng lớn trạm dịch.
Điều kỳ lạ là, tên đệ tử kia sau đó chỉ buông vài lời càu nhàu, nhưng không tiếp tục ngăn cản Hạ Tử Thạch nữa, để mặc hắn nghênh ngang bước ra khỏi trạm dịch.
"Ồ?"
Thấy hành động của tên đệ tử trạm dịch kia, Lý Vân Sinh vô cùng bất ngờ.
"Dày công tạo ra một trạm dịch giống y như đúc, không phải là để lừa chúng ta vào trong, rồi dùng kế 'điệu hổ ly sơn' để đưa Tiết Lãng đi, cuối cùng là bắt gọn những người còn lại chúng ta sao? Vậy cớ gì lại dễ dàng thả người ra ngoài như vậy?"
Lý Vân Sinh có chút không hiểu nổi.
"Thế thì đám người này bày ra một cái bẫy lớn như vậy, giữ chúng ta ở đây rốt cuộc là để làm gì?"
Anh lặng lẽ lui vào từ cửa sổ.
"Hơn nữa, kẻ bày ra ván cờ này là ai, liệu có liên quan đến Thi Văn Hiên không? Bọn họ đang mưu đồ điều gì? Số tiên lương mấy vạn cân trong tay anh? Hay đơn thuần chỉ muốn lấy mạng đệ tử Thu Thủy ta?"
Mặc dù Lý Vân Sinh có thể xác định đây không phải trạm dịch Thu Thủy thật, nhưng một loạt nghi hoặc lớn hơn lại ập tới.
"Nếu không thể làm rõ các ngươi muốn làm gì, vậy anh cũng chỉ có thể chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất để ứng phó."
Thế là, anh đi về phía phòng khách như không có chuyện gì, đồng thời lơ đãng rải xuống vài tờ phù lục ở một vài góc trong tửu lầu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép.