(Đã dịch) Kiếm Khấu Thiên Môn - Chương 124: Bị sợ mất mật sư tử
Thái Hư huyễn cảnh, Lạn Kha Kỳ Viện.
Toàn bộ đệ tử của Lạn Kha Kỳ Viện đều đã đi vào nội viện, để chờ tiểu nha đầu mấy hôm trước từng khiêu khích trước cửa đến. Vì vậy, tiền viện nhất thời trở nên trống rỗng, không một bóng người.
Trong những vệt nắng loang lổ buổi chiều, dưới một gốc đa cổ thụ lớn trong viện, mấy ván cờ còn chưa kịp dọn dẹp, vẫn lặng lẽ nằm đó.
"Lạn Kha Kỳ Viện trong Thái Hư huyễn cảnh này, lại trang trí giống hệt như thực tế vậy." Một lão tẩu râu tóc bạc phơ không biết từ đâu xuất hiện, nhìn phong cảnh trong sân rồi cùng một người trung niên bên cạnh cảm thán nói: "Đến cả gốc đa già cỗi này cũng giống hệt, thật sự là có tâm."
"Lạn Kha Kỳ Viện trong Thái Hư huyễn cảnh này, chính là do Phó viện trưởng Lộc lão tiên sinh tự mình giám sát xây dựng, những người khác đương nhiên không dám lơ là."
Người đàn ông trung niên cười đáp.
"Hóa ra là Lộc lão tiên sinh đích thân giám sát xây dựng, không ngờ ông lại coi trọng Thái Hư huyễn cảnh này đến vậy."
Lão tẩu râu tóc bạc phơ tò mò hỏi.
"So với một Lạn Kha Kỳ Viện khó tìm tung tích ở bên ngoài, Thái Hư huyễn cảnh này không bị núi sông hiểm trở ngăn cách, càng có thể giúp Kỳ Viện chiêu mộ nhân tài rộng rãi. Lộc lão coi trọng như vậy cũng không phải không có lý do. Hơn nữa, Hồn Hỏa Thạch trong Thái Hư huyễn cảnh vô cùng hữu ích cho những người chơi cờ vây, có lẽ đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến mấy vị lão tiên sinh cực lực chủ trương xây dựng Lạn Kha Kỳ Viện tại đây."
Tựa hồ cảm thấy lời người đàn ông trung niên nói rất có lý, lão tẩu râu tóc bạc phơ cười gật đầu, rồi cảm khái nói:
"Kỳ Viện nhờ có các vị lão tiên sinh này mà hưng thịnh. Còn tôi, mấy năm nay ít đến Kỳ Viện, cờ cũng không chơi được nhiều, chỉ có chút hư danh, nói đến thật sự đáng hổ thẹn."
"Ngài quá khiêm nhường. Năm đó, vì để những người trẻ tuổi này có cơ hội tỏa sáng, ngài đã chủ động gạch tên khỏi Lạn Kha Bảng. Tấm gương đạo đức như vậy quả thực đáng để chúng ta noi theo."
Người đàn ông trung niên kia lắc đầu, chân thành nói.
"Đâu có gì là đạo đức tốt đẹp. . ."
Lão tẩu tóc bạc cười khổ nói: "Chẳng qua là ván cờ đó thua quá thảm mà thôi. Ta rất hiếu kỳ, rất muốn xem thử, thế gian này liệu có ai đủ sức chơi cờ cùng người đó không."
Nói đến đây, lão tẩu tóc bạc đột nhiên nhìn về phía chiếc bàn cờ dưới gốc hòe kia rồi nói: "Tự nhiên thấy ngứa tay quá, Hàn Sơn lão đệ, cùng ta chơi một ván chứ?"
Người trung niên bị lão tẩu gọi là Hàn Sơn lão đệ sửng sốt, sau đó ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn, nói: "Được cùng ngài đối chiến một ván, đó chính là điều may mắn của chúng tôi!"
. . .
Lại nói về Tang Tiểu Mãn và Lý Vân Sinh, hai người hẹn cùng nhau đến Lạn Kha Kỳ Viện xem náo nhiệt. Lần này, họ không đi tản sớm mà đã hội hợp ngay trước cổng Kỳ Viện.
Chỉ là vì chỉ có một phong gián thư, nên khi định đi vào nội viện, cả hai đã bị ngăn lại.
"Ngươi đi đi."
Lý Vân Sinh đưa gián thư cho Tang Tiểu Mãn rồi nói.
"Ngươi không được vào, vậy ta cũng không vào!"
Tang Tiểu Mãn tức giận trừng mắt nhìn tên thủ vệ Lạn Kha Kỳ Viện, nói.
"Nàng cứ vào đi, ta ở đây chờ. Vốn dĩ ta không mấy hứng thú với mấy chuyện này, lát nữa đợi nàng ra, chúng ta đi tửu lầu lần trước nhé."
Lý Vân Sinh nói thật lòng, hắn chẳng có chút hứng thú nào với những chuyện náo nhiệt kiểu này, thà tìm một chỗ ngồi đọc sách còn hơn.
Thấy Lý Vân Sinh thật sự không mấy hứng thú, Tang Tiểu Mãn cầm lấy tấm gián thư rồi nói: "Vậy ta vào xem thử con bé đó mặt mũi ra sao, xem xong rồi sẽ ra ngay!"
Không biết có phải bị Lý Vân Sinh lây nhiễm không, mà trong khoảng thời gian này Tang Tiểu Mãn đột nhiên đặc biệt thích chơi cờ. Vì thế, vừa nghe nói có một tiểu nha đầu, gần như đánh bại toàn bộ đệ tử Lạn Kha Kỳ Viện trong Thái Hư huyễn cảnh, trong lòng nàng nhất thời dâng lên s��� hiếu kỳ khó kìm nén, muốn xem thử rốt cuộc cô bé này là ai.
Thế là Tang Tiểu Mãn đi vào nội viện, còn Lý Vân Sinh thì tìm một nơi yên tĩnh ở ngoại viện để ngồi xuống.
"Ai. . ."
Khi hắn đang định ôn lại vài cuốn sách đã ghi nhớ mấy ngày trước đó trong đầu, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng thở dài thật dài từ bên cạnh.
Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện một người đàn ông trung niên và một lão đầu tóc bạc hoa râm đang ngồi chơi cờ ở đó. Người phát ra tiếng thở dài chính là vị trung niên nam tử.
Nhìn lướt qua bàn cờ và hộp đựng quân cờ bên cạnh, Lý Vân Sinh thấy rõ người đàn ông trung niên cầm quân đen, còn lão đầu tóc bạc cầm quân trắng. Thế cờ của quân đen lúc này đã tràn ngập nguy cơ, trong khi quân trắng từ đầu đến cuối đi cờ vô cùng thành thạo, điêu luyện. Thà nói đó là một màn chỉ đạo cờ cho quân đen, còn hơn là một ván đấu cờ thực thụ.
Cách chơi của quân trắng đã khơi gợi hứng thú lớn cho Lý Vân Sinh. Sức mạnh của quân trắng thì khỏi phải bàn, nhưng điều quan trọng là cách chơi cực kỳ thú vị. Dường như ngay từ đầu ván cờ, ý đồ của quân trắng không phải là thắng thua, mà là để tạo nên một ván cờ đầy hứng thú.
Cứ thế, hai người lặng lẽ đi những nước cờ, Lý Vân Sinh cũng lặng lẽ quan sát, mãi đến khi mặt trời lặn về tây. Hàn Sơn lần thứ hai thở dài một hơi, nói: "Không ngờ ngài đã lâu không chơi, mà công lực vẫn như năm nào, không hề suy giảm. Vãn bối không tài nào sánh kịp."
Có thể thấy hắn vô cùng không cam lòng, nhưng cũng đành chịu. Đối phương lại nhẹ nhàng bâng quơ đẩy hắn vào tuyệt cảnh như vậy, làm sao hắn có thể cam tâm?
"Hàn Sơn lão đệ quá khiêm nhường. Ván cờ này với ngươi, ta chơi rất vui." Lão đầu tóc bạc nhìn bàn tay đang cầm quân cờ của mình, đột nhiên lại cảm khái: "Chẳng biết nói sao, nhưng ván cờ này, trong lòng lại không thể buông xuống, thật lạ lùng. . ."
"Nếu ngài đồng ý trở lại Lạn Kha Bảng, chắc chắn sẽ có một vị trí trong top mười dành cho ngài."
Hàn Sơn lần thứ hai liếc nhìn bàn cờ trên bàn đá, cực kỳ khẳng định nói.
"Không được, không được, ta một lão già này, mà đi tranh giành trên bảng với đám người trẻ tuổi, có mất mặt không chứ." Lão tẩu tóc bạc khoát tay, rồi nói tiếp: "Đi thôi, xem con bé kia đã đến chưa. Ta đây muốn xem thử, con bé không biết trời cao đất rộng nhà ai mà dám nói ra câu 'Lạn Kha không người' như thế này!"
Hai người vừa cười vừa nói chuyện, rồi đi về phía nội viện. Từ đầu đến cuối, trong mắt họ cứ như Lý Vân Sinh không hề tồn tại vậy, không hề liếc nhìn hắn dù chỉ một cái.
Lý Vân Sinh ngược lại cũng chẳng bận tâm chút nào. Hắn ném một viên Hồn Hỏa Thạch vào miệng, nhai rồm rộp như nhai đường phèn, rồi đi đến trước bàn cờ mà hai người vừa chơi, không nói một lời, ngồi vào vị trí của Hàn Sơn vừa nãy.
Hắn dùng tay chống cằm, nhìn chằm chằm bàn cờ này rất lâu. Sau đó, từ hộp quân cờ đen, hắn gắp ra một quân cờ, suy nghĩ một lát rồi đặt lên bàn cờ.
"Thú vị thì có thú vị thật, nhưng quân cờ trắng này chẳng qua là con sư tử bị dọa vỡ mật, chỉ được cái ra vẻ uy phong giả tạo mà thôi. . ."
Nói xong, hắn vỗ tay một cái rồi đứng dậy. Đúng lúc này, Tang Tiểu Mãn với vẻ mặt tức giận cũng từ giữa viện đi ra.
"Tức chết ta mất thôi!" Nhìn thấy Lý Vân Sinh đang đứng dưới gốc đa lớn, nàng đi thẳng đến trước mặt hắn, nói: "Ta đợi lâu như vậy, mà con bé đáng ghét kia lại còn bảo nó không khỏe, hôm nay không đến!"
"Hoặc có lẽ người ta thật sự không khỏe." Lý Vân Sinh khuyên nhủ: "Đi thôi, đưa ta đến tiệm thuốc bán Dưỡng Hồn Đan mà nàng nói đi."
Hai người vừa đi khỏi, Hàn Sơn và lão đầu tóc bạc kia đã trở lại.
"Nếu con bé đó biết ngài hôm nay sẽ đến, chắc phải hối hận muốn chết."
Hàn Sơn cười nói.
"Hàn Sơn lão đệ nói đùa."
Lão đầu tóc bạc cười khẽ.
"Ngài vừa rồi nói muốn tới xem một chút, là muốn nhìn cái gì?"
Hàn Sơn hỏi.
Nghe vậy, lão già tóc trắng đưa mắt nhìn về phía bàn cờ bên cạnh, nói: "Lúc nãy ta có suy nghĩ một chút, nước cờ vừa rồi của ta, thật ra có chút không ổn, nên muốn đến xem lại một chút. May mà ván cờ này vẫn chưa được dọn."
"Hả? !"
Hắn vừa nói xong, bỗng nhiên với vẻ mặt kinh ngạc chỉ vào một quân Hắc Tử trên bàn c��, nói: "Nước cờ này, là ngươi đã đặt xuống sao?"
Nghe vậy, Hàn Sơn với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc tiến lên nhìn một chút, sau đó lắc đầu nói: "Không phải."
Nói rồi, hắn quay đầu nhìn về phía lão tẩu tóc bạc: "Có lẽ là có đệ tử nào đó tiện tay đặt lên."
"Tiện tay?"
Lão đầu tóc bạc nghiêm túc nói: "Ngươi nhìn kỹ lại xem!"
Hàn Sơn bị tiếng răn dạy này làm cho tỉnh người, liền bắt đầu nghiêm túc xem xét nước cờ này. Một lát sau, hắn với vẻ mặt toát mồ hôi lạnh nhìn về phía lão đầu tóc bạc, nói: "Ván cờ của tôi sống lại rồi ư?!"
Tất cả quyền nội dung bản văn này được biên tập và thuộc về truyen.free.