(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 83: Thống về một chiêu kiếm
Lăng công tử, xin người hãy bình tĩnh, có chuyện gì thì từ từ nói." Trịnh Vương luống cuống tay chân đỡ chiếc mũ ngọc trên đầu, còn các cận vệ thì chen lấn bảo vệ hắn, cố gắng lùi lại. Trong khi đó, những thị vệ Hoàng gia bảo vệ Mộc Tử Lương, đứng ở tuyến đầu, đã bị Lăng Phong đánh tan nát. Khi Thất Thải Kiếm ảnh lao tới, chỉ nghe một tràng tiếng kiếm xé gió liên hồi, theo sau là tiếng giáp trụ vỡ nát, bật tung tứ phía, mũi thương gãy đôi, khiên chắn vỡ vụn. Khung cảnh trở nên hỗn loạn tột cùng. Mộc Tử Lương lăn lộn một hồi, lảo đảo tiến đến trước mặt Trịnh Vương, trong mắt vừa kinh hãi vừa bàng hoàng.
"Ai cản ta thì phải chết!" Lăng Phong mày kiếm dựng đứng, một tay khẽ vung, lưỡi đại kiếm khổng lồ như bút vẽ, vạch ra trong không trung mấy đóa kiếm hoa. Những đóa kiếm hoa đẹp mắt nổ tung, bất ngờ hóa thành hơn mười luồng kiếm khí mạnh mẽ. Kiếm khí "vèo vèo" xuyên thủng những tấm chắn dày cộp, lập tức "xì xì" máu tươi văng tung tóe khắp nơi. Một tràng tiếng va đập khô khốc vang lên, hơn mười tấm chắn đồng loạt đổ rạp xuống đất. Chỉ bằng một kiếm này, Lăng Phong đã phá tan hàng rào phòng thủ cuối cùng.
Các thị vệ Hoàng gia vốn đang giương khiên bằng tay phải giờ đây đều quỳ nửa người trên mặt đất, trên vai phải mỗi người là một lỗ máu lớn bằng đồng xu. Đây là vết thương do kiếm khí xuyên qua thân thể để lại, những vết thương như vậy đủ để phế bỏ sức chiến đấu của các hộ vệ này, nhưng lại không đến mức thương tổn tính mạng của họ. Lăng Phong tuy rằng đã hoàn toàn nổi giận vì Tiểu Hồ Ly bị trọng thương, thế nhưng hắn vẫn còn giữ được lý trí. Các hộ vệ bất quá chỉ là bia đỡ đạn, hoàn toàn không cần thiết phải giết họ.
Hơn bốn mươi thị vệ Hoàng gia, sau khi bị Lăng Phong xé toang đội hình ban đầu, số còn lại cũng không thể nào đứng vững được nữa. Mặc dù đây đều là những Tinh binh tinh nhuệ nhất của Đế quốc Raya, nhưng đứng trước kiếm pháp sắc bén như vậy của Lăng Phong, bọn họ cũng đành bất lực.
Bên cạnh Trịnh Vương chỉ còn lại năm thị vệ thân cận. Năm thị vệ này đều là Đấu Sư cấp Địa. Theo lẽ thường mà nói, thực lực của họ cũng không kém Lăng Phong là bao, nhưng lúc này lại không một ai dám nhảy ra đối phó Lăng Phong. Bởi vì ngay cả kiếm của đối phương họ còn không nhìn rõ, chiêu thức cũng không thấy được, thì làm sao có thể chống cự được?
Các công tử tiểu thư vây xem bên kia đã hoàn toàn ngây người. Trong mắt họ vừa có sự kinh hãi trước thực lực cường hãn của Lăng Phong, lại vừa có sự không thể tin vào thị vệ Hoàng gia của Đế quốc. Đây là những binh sĩ kiêu ngạo nhất của Đế quốc sao? Nửa trung đội lại bị một người đánh bại hoàn toàn chỉ trong vài phút, mà người đánh bại họ, bất quá chỉ là một thiếu niên còn non nớt.
Mặc dù đã không thể tái chiến, nhưng các thị vệ vẫn kiên định che chắn trước mặt Trịnh Vương và những cận vệ của ông. Trong mắt Lăng Phong lóe lên vài tia hàn quang, hắn tung một cú đá. Chỉ thấy ba tên thị vệ Hoàng gia đang quỳ nửa người bỗng bay vút lên không, văng ra xa mấy mét. Các thị vệ còn lại cấp tốc di chuyển thân thể, hòng tiếp tục ngăn cản. Thế nhưng trong mắt Lăng Phong đã tràn đầy thiếu kiên nhẫn, hắn một chân đạp mạnh, bay thẳng lên không. Thanh đại kiếm trong tay rít lên một tiếng trong giữa không trung, bất ngờ lấy một tốc độ mà mắt thường khó lòng nắm bắt, xuyên qua đám thị vệ.
"Vương gia cẩn thận!" Một tên cận vệ hô to một tiếng, một tay đẩy Trịnh Vương sang một bên. Mộc Tử Lương đang trốn phía sau Trịnh Vương lập tức nhìn thấy một thanh trường kiếm lạnh lẽo âm u. "Xì" một tiếng, không một ai có thể tin được, trong cục diện như vậy, đứng trước mặt Vương gia của Đế quốc, Lăng Phong lại đâm ra một chiêu kiếm chí mạng như vậy. Trên mặt Mộc Tử Lương vẫn là vẻ phức tạp ban đầu. Hắn đã không thể tránh khỏi. Thân là Đại Địa Đấu Sư cấp bậc hai đoạn, thậm chí ngay cả một tia dũng khí phản kháng cũng không có. Hắn ra sức kiễng mũi chân, Mộc Tử Lương gần như dùng hết sức bú sữa mới tránh được lồng ngực mình. Thanh đại kiếm rộng bản không chút ngăn cản đâm thẳng vào bụng hắn. Cho dù bộ giáp trụ kia đã vô cùng hoàn mỹ, thế nhưng trước thanh kiếm này, nó vẫn mỏng manh như giấy.
Trịnh Vương chật vật bò dậy, chiếc mũ ngọc trên đầu đã lệch hẳn sang một bên. Sắc mặt trắng bệch, ông thực sự hoảng hồn. Lăng Phong khắp khuôn mặt đầy sát ý, một tay cầm kiếm, lưỡi kiếm đã đâm vào bụng Mộc Tử Lương. Mộc Tử Lương hai tay ôm chặt lấy lưỡi kiếm, ngăn cản nó xuyên qua thân thể mình. "Chuyện không liên quan đến ta..." Mộc Tử Lương cố sức muốn giải thích điều gì đó, thế nhưng lúc này Lăng Phong đã trong cơn thịnh nộ. "Đi chết!" Cắn răng hừ lạnh một tiếng, Lăng Phong tay kia đột nhiên đẩy mạnh vào chuôi kiếm. Thanh đại kiếm dài 1m50 "phập" một tiếng, như lưỡi dao sắc bén xé toang vải vóc, bất ngờ đâm xuyên thẳng vào bụng Mộc Tử Lương. Chỉ thấy lưỡi kiếm dài thò ra từ phía sau Mộc Tử Lương, máu tươi như vỡ đê, ào ạt trong nháy mắt chảy đầy đất.
"Bắt lại cho ta!" Trịnh Vương lo lắng cuống quýt. Sở dĩ ông không ra lệnh cho hộ vệ động thủ, là bởi vì ông đã tận mắt thấy toàn bộ sự việc đã diễn ra. Cô gái nhỏ trúng dao hoàn toàn là do Mộc Tử Lương đã nảy sinh sát tâm từ phía sau, lại còn không có võ đức, dám lén lút tấn công người khác. Còn về Mộc Tử Lương vốn luôn dũng mãnh trung hậu, tại sao lại mất trí mà làm ra chuyện như vậy, trong lòng Trịnh Vương cũng là bí ẩn tầng tầng. Mà bây giờ Lăng Phong ngay trước mặt bao nhiêu thị vệ Hoàng gia, lại bất chấp ông hết lời ngăn cản, ngang nhiên ra tay với Mộc Tử Lương. Đây không còn là một sự việc đơn thuần nữa, đây là một sự kiện trọng đại, khiêu chiến tôn nghiêm của Đế quốc.
Trịnh Vương ra lệnh một tiếng, năm tên cận vệ cơ thể đồng loạt run lên, mỗi người thần sắc nghiêm túc nhìn Lăng Phong, nhưng lại chần chừ không dám ra tay. Trịnh Vương tức giận nhìn bọn hắn một cái, trong phút chốc sực tỉnh. Hóa ra hộ vệ của mình sớm đã sợ mất mật. Thanh đại kiếm trong tay Lăng Phong đã đâm xuyên hoàn toàn vào bụng Mộc Tử Lương. Mộc Tử Lương sắc mặt trắng bệch, hai mắt mờ đi, nhìn Lăng Phong với đôi mày kiếm dựng đứng. Gương mặt này, là gương mặt kiên định nhất mà hắn từng thấy trong đời. Cho dù đối mặt thị vệ Hoàng gia, hắn vẫn dứt khoát xông tới.
"Đừng rút, rút kiếm ra là hắn sẽ chết ngay, Lăng Phong, tuyệt đối không nên gây ra án mạng!" Mắt thấy Lăng Phong làm bộ muốn rút thanh đại kiếm trong tay về, khuôn mặt béo ú của Trịnh Vương run rẩy liên hồi, vội vàng kêu lên. Khóe môi Lăng Phong nhếch lên một nụ cười lạnh lẽo, tựa hồ cũng không nghe thấy Trịnh Vương. "Đệ đệ mau tới đây, A Ly không chết, nhanh lên một chút!" Đúng lúc này, Lăng Tuyết đang nhảy chân reo hò vui mừng trong màn sương. Thần sắc Lăng Phong chợt chùng xuống, tay cầm kiếm cũng buông lỏng theo.
"Vương gia, đã để ngài phải kinh sợ!" Lăng Phong thu tay lại lùi một bước, sau đó cung kính chắp tay nói một câu. Hắn xoay người, một cước đạp mạnh vào cạnh bồn hoa. Chỉ thấy hắn như chim ưng vút bay, thân ảnh linh hoạt, mạnh mẽ vút lên bồn hoa. Tiếp đó thân ảnh lướt đi vài cái, người đã biến mất vào làn sương đen kia.
"Vương gia...!" Khóe miệng Mộc Tử Lương trào ra máu tươi, nhuộm đỏ cả hàm răng, ánh mắt ảm đạm, sắc mặt hổ thẹn nhìn về phía này. "Giúp hắn cầm máu, đi mời Vi đại nhân đến." Trịnh Vương sắc mặt âm trầm nhìn Mộc Tử Lương một chút, khoát tay áo, vẻ mặt vô cùng khó chịu.
Mộc Tử Lương lại quay đầu nhìn thoáng qua bồn hoa. Hơn nửa bồn hoa đã bị làn sương đen che khuất, căn bản không nhìn thấy gì. Hai tên cận vệ vội vã tiến lên, nhanh nhẹn lấy ra bột cầm máu mang theo bên người, khẩn trương thoa lên vết thương của Mộc Tử Lương. Thanh đại kiếm vẫn còn xuyên trên người hắn, tại trước khi Y sư đến, không một ai dám tùy tiện rút thanh đại kiếm ra.
"Đều là ngươi! Mang theo cái bội kiếm làm gì, xem đi, gây ra án mạng rồi đó! Đợi Vương gia điều tra rõ lai lịch thanh kiếm, ngươi cũng khó thoát liên can!" Trong đám người, một thiếu nữ thấp giọng răn dạy thiếu niên bên cạnh. Thiếu niên mặt mày ủ dột, muốn khóc cũng không ra nước mắt nhìn sang bên kia nói: "Đây chỉ là một thanh bội kiếm, còn chưa hề nhận chủ mà, ai biết không nhận chủ cũng có thể giết người!" Thiếu nữ nghe được lời này, thần sắc nhất thời đại biến, như nhìn thấy ma quỷ, quay sang nhìn về phía bồn hoa.
Một thanh đại kiếm chưa nhận chủ, một thân giáp trụ có thể sánh ngang Tinh binh. Xung quanh càng vang lên những tiếng hít khí lạnh. Trong đám người có người chấn động, có người sợ sệt, có người ghen tỵ, có người ngưỡng mộ, thậm chí có người bội phục. Thế nhưng không một ai dám lại gần bồn hoa dù chỉ một bước. Mọi người cứ như vậy đứng tại nguyên chỗ, ánh mắt khác nhau nhìn chằm chằm làn sương đen đặc quánh kia.
"A Ly!" Lăng Phong nửa ngồi xổm xuống. A Ly đang nằm ngang trong lòng Tư Đồ Thanh Dương. Trước ngực nàng vẫn một mảng đỏ tươi, thế nhưng đã có thể cảm nhận được sinh lực của nàng đã không còn mất đi nữa. Hơn nữa, Sát Thái Lang nhắm mắt lại, đang không ngừng hấp thụ những điểm sáng màu lục từ bốn phía. Những điểm sáng kia từng chút từng chút được Sát Thái Lang chuyển vào cơ thể A Ly. Lúc này, A Ly đã mở mắt. "Thiếu gia, người trở lại." A Ly tỉnh lại nhìn thấy Lăng Phong, mỉm cười ngọt ngào, nhưng đôi môi quyến rũ lại tái nhợt thiếu sức sống.
"Ừm, trở lại." Lăng Phong nắm lấy tay A Ly. Chỉ thấy một luồng lưu quang bảy màu nhanh chóng lan tràn từ tay hắn, bất ngờ như dòng nước bám vào cánh tay A Ly, ngay sau đó liền theo những lỗ chân lông, nhanh chóng đi vào cơ thể nàng. Sát Thái Lang đang nhắm chặt hai mắt thần sắc chấn động, hai mắt đột nhiên mở ra. "A!" Tư Đồ Thanh Dương đang ở đối diện Sát Thái Lang thực sự hoảng hồn. Đôi mắt Sát Thái Lang lúc này như những viên trân châu đen kịt, hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ tạp sắc nào. Hơn nữa điều khiến người ta sợ sệt chính là, đôi mắt này không phân biệt lòng trắng và con ngươi, chỉ là một mảng đen tuyền đáng sợ.
Tựa hồ là tiếng kêu sợ hãi của Tư Đồ Thanh Dương nhắc nhở hắn, Sát Thái Lang lẩm nhẩm vài câu. Đôi mắt đen tuyền kia "xoạt" một cái, liền biến trở lại bình thường, trắng đen rõ ràng, không còn đáng sợ như trước. "Ca, ngươi không thể chuyền quá nhiều sinh mệnh năng lượng cho nàng. Ngươi cùng với nàng không có huyết thống liên quan, sẽ gây hại cho nàng!" Sát Thái Lang vội vàng nhắc nhở. Lăng Phong khẽ lắc đầu. Sát Thái Lang mặc dù biết A Ly là ma thú, nhưng hắn cũng không biết, A Ly chính là mệnh thú của Lăng Phong, hơn nữa còn là mệnh thú đã ký kết khế ước cộng sinh. Cho dù là người thân huyết thống của A Ly, cũng không thể sánh bằng mối quan hệ giữa Lăng Phong và A Ly.
"Không có chuyện gì, ngươi không cần lo lắng." Lăng Phong trầm giọng nói. Trong mắt Sát Thái Lang xẹt qua một tia kinh dị, hắn nhìn sắc mặt A Ly dần hồng hào trở lại, cùng với sinh khí bắt đầu dâng trào trên người nàng. Sát Thái Lang đột nhiên nhìn về phía Lăng Phong, sau đó lại nhìn thoáng qua Tiểu Hồ Ly, vẻ mặt tức khắc trở nên vô cùng phức tạp.
"Đệ đệ." Lăng Tuyết khẽ ngồi xổm xuống, kéo tay áo Lăng Phong. Nhìn mọi người vì Tiểu Hồ Ly làm tất cả, Lăng Tuyết đột nhiên cảm thấy mình thật vô dụng. Ngay cả Tư Đồ Thanh Dương còn có thể khắc phục nỗi sợ hãi để giúp đỡ, mà chính mình lại chỉ có thể đứng một bên xem. Mãi đến khi Lăng Phong trở về, nàng mới dám tiến lại gần.
"Tỷ, không có chuyện gì, không cần lo lắng." Lăng Phong nhẹ giọng nói. Tâm thần Lăng Tuyết chấn động, một nỗi chua xót khó tả dâng lên trong lòng. "Tuyết tỷ tỷ, ngươi không cần lo lắng cho ta, A Ly mệnh rất cứng." Tiểu Hồ Ly cũng mím môi, đưa tay vỗ vỗ vai Lăng Tuyết.
Đây là trong cái rủi có cái may. Nếu như Lăng Tuyết biết nếu Tiểu Hồ Ly chết thì Lăng Phong cũng không sống nổi, chỉ sợ tâm trạng nàng lúc này sẽ càng thêm rối bời phức tạp. Tiểu Hồ Ly được cứu sống, hơn nữa còn được cứu sống rất nhanh. Với sinh mệnh năng lượng được truyền sang từ Lăng Phong cùng với bí pháp trị liệu của Sát Thái Lang, vết thương của Tiểu Hồ Ly đã hoàn toàn biến mất, thậm chí ngay cả một vết sẹo cũng không còn. Đây là sự thần kỳ của Cửu Vĩ Hồ, cũng là sự thần kỳ của Lăng Phong và Sát Thái Lang.
Mọi người chìm đắm trong niềm vui sướng khi mất đi rồi tìm lại được, nhưng Trịnh Vương đứng bên kia lại một mặt mờ mịt. Tới giờ phút này, tình hình đã trở nên thế này: đội trưởng thị vệ Mộc Tử Lương trọng thương ngã xuống đất, hơi thở thoi thóp. Cái gọi là thi hội Đế Đô lại biến thành một sự kiện đổ máu, lòng người hoang mang tột độ. Là Vương gia chủ trì, vậy mà đến bây giờ vẫn không biết Vân Thiên Hà đã đánh nhau với Lăng Tuyết và những nữ tử kia như thế nào.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.