(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 62: Cưỡi ở A Ly trên lưng
Đám hộ vệ đông đảo ùn ùn kéo đến, nhìn sơ qua đã có tới mấy trăm người, nhưng trong số đó Đấu Giả thì ít ỏi vô cùng, về cơ bản đều là võ giả phổ thông. Lăng Tuyết không biết mình đã nhìn thấy gì, mãi đến khi bọn hộ vệ đứng trước mặt nàng, nàng vẫn còn ngẩn người. Hộ vệ đầu lĩnh gọi mấy tiếng mới kéo hồn Lăng Tuyết trở về. Nàng nhìn quanh, không thấy Lăng Phong cùng mọi người đâu cả, nhất thời sốt ruột, lạnh lùng nói: "Nhanh đi cứu Thiếu gia!"
"Vâng!" Hộ vệ thống lĩnh gật đầu, vừa định dẫn theo bọn hộ vệ xông ra, nhưng lại khựng lại. "Nhị tiểu thư, Thiếu gia ở đâu ạ?" Hắn hỏi với vẻ lúng túng. Lăng Tuyết bị hỏi mới sực nhớ ra, nhìn trong bóng đêm, dưới ánh trăng và ánh đèn lờ mờ, nàng căn bản không thể phân biệt được phương hướng. Lăng Tuyết không đi theo nên hoàn toàn không biết họ đã đi về phía nào.
Lăng Tuyết cau mày, ngón tay chỉ về phía đông, rồi lại thấy không đúng, lại chỉ về phía nam. Hộ vệ đầu lĩnh nhất thời bối rối. Đúng lúc Lăng Tuyết đang cố gắng phân biệt rõ hướng đi của Lăng Phong và những người khác thì những người cố gắng đuổi kịp đã lần lượt bị bỏ lại phía sau. Người đầu tiên đương nhiên là Đinh Lực, mặc dù hắn là thủ hạ trung thành nhất của Lăng Phong, nhưng cũng là người có thực lực yếu nhất. Ngay sau đó là Hổ Khiếu bị bỏ lại, mặc dù hắn đuổi kịp Đinh Lực, nhưng cũng tiếc nuối nhận ra rằng phía trước Đinh Lực, hắn lại chẳng thấy mục tiêu nào. Thành phố rộng lớn vô bờ, nhà cửa san sát khắp nơi, nếu không nhìn thấy phương hướng chính xác thì căn bản không thể nào đuổi kịp.
"Ca, huynh quay lại đi, ta đuổi theo!" Lăng Phong dốc hết sức chạy về phía trước, bước chân không ngừng thoăn thoắt trên nóc nhà. Trong bóng đêm, chỉ thấy bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện, nhanh chóng di chuyển qua lại trong thành thị. Đột nhiên, một bóng dáng vụt tới từ phía sau, cực kỳ nhanh nhẹn dừng lại bên cạnh Lăng Phong. Nghe Sát Thái Lang nói chuyện, Lăng Phong quay đầu nhìn thoáng qua. Vừa nhìn thấy cảnh đó, Lăng Phong suýt nữa trượt chân ngã khỏi nóc nhà.
Bên cạnh cùng hắn nhanh chóng di chuyển, căn bản không phải Sát Thái Lang với vẻ ngoài thanh tú nhã nhặn như thường lệ, mà là một sinh vật không rõ, toàn thân khoác lông đen dài. Sinh vật đó dài gần hai mét, móng vuốt vô cùng sắc bén, thân hình thon dài tựa giọt nước. Nếu không phải âm thanh Lăng Phong quá quen thuộc, chỉ sợ hắn đã sớm một kiếm đâm xuyên qua rồi.
"Thái Lang, ngươi bị sao thế?" Lăng Phong giật mình hỏi, bước chân không khỏi chậm lại. "Ca, sau này ta sẽ giải thích với huynh. Ta đuổi theo các nàng đây, huynh yên tâm, ta nhất định sẽ mang các nàng về!" Sinh vật đen không rõ kia há miệng nói. Chỉ thấy hàm răng trắng muốt vô cùng sắc bén. Trong bóng đêm đột nhiên xẹt qua một tiếng gió xé, Sát Thái Lang bất ngờ tăng tốc, "vèo vèo" lóe lên hai cái, trong nháy mắt liền biến mất khỏi tầm mắt Lăng Phong.
Lăng Phong không quay lại, mà tiếp tục đuổi theo phía sau. Hắn cũng không nhìn thấy Tiểu Hồ Ly rốt cuộc đuổi theo về phía nào, nhưng vì Tiểu Hồ Ly đã ký kết khế ước cùng sinh với hắn, nên Lăng Phong có thể cảm ứng được vị trí của Tiểu Hồ Ly. Chỉ là càng theo Tiểu Hồ Ly đi xa, cảm giác này của Lăng Phong sẽ càng ngày càng nhạt đi.
Cuộc truy đuổi trong bóng đêm kéo dài suốt một canh giờ. Lăng Phong, người đã gần như cạn kiệt hết thảy đấu lực, cuối cùng cũng có được chút thời gian thở dốc, bởi vì hắn cảm ứng được khí tức của Tiểu Hồ Ly phía trước ngày càng đậm. Điều này có nghĩa là hắn càng ngày càng gần Tiểu Hồ Ly. Từ trong lồng ngực lấy ra bình sứ, hắn nuốt một viên Hoàn Nguyên đan, cảm nhận dược lực nhanh chóng bổ sung năng lượng cho bản thân. Sau khi hơi dừng lại một chút, Lăng Phong lại tiếp tục lên đường. Khoảng vài phút sau, Lăng Phong đã đến trước bức tường thành dày đặc.
Thành Đế Đô có mười sáu tầng, hợp thành một khối, tường thành bên ngoài vô cùng kiên cố. Nhìn bức tường thành không hề có kẽ hở, Lăng Phong tự hỏi Tiểu Hồ Ly và Sát Thái Lang đã ra ngoài bằng cách nào. Đang suy nghĩ, hắn chợt nghe tiếng cú mèo kêu. Lăng Phong ngẩng đầu nhìn một cái, cách đó không xa có một cây lồng chim, mà ngay phía trên lồng chim đó, một lỗ thông gió hình vuông rộng chừng nửa mét, thình lình hiện ra trước mắt.
Lỗ thông gió cách lồng chim chừng bốn, năm mét. Nhìn xong, Lăng Phong hít sâu một hơi, chạy nhanh tới. Đơn chân giẫm mạnh lên thềm đá, Lăng Phong nhún người nhảy lên, dùng tay đẩy một cái trên mái hiên, thân thể vô cùng linh hoạt vọt lên nóc nhà. Tiếp đó lại lần nữa lấy đà, dựa vào lồng chim trực tiếp vọt tới lỗ thông gió. Một tay dùng sức, Lăng Phong đã bò lên được. Lỗ thông gió vô cùng nhỏ hẹp, hơn nữa gió đêm thổi vào từ bên trong vô cùng mạnh mẽ, tựa như có máy quạt gió đang hoạt động.
Lăng Phong chỉ cảm thấy bên tai "ong ong" vang vọng. Sau khi ngưng thần tĩnh khí vài giây, bám vào lỗ thông gió, Lăng Phong dốc sức trèo lên. Dựa vào sức mạnh cánh tay chui vào, mặc dù lỗ thông gió hẹp, nhưng lại dài hơn tưởng tượng. Sau khi Lăng Phong bò lên, cả người hắn đã chui hẳn vào trong. Hắn bò về phía trước có lẽ vài mét mới đến được lối ra ở phía bên kia. Do đó có thể suy đoán, tường thành Đế Đô dày ít nhất năm, sáu mét. Thò đầu ra khỏi lỗ thông gió, Lăng Phong chỉ cảm thấy bên tai vù vù vang vọng. Định thần nhìn lại, xung quanh mây mù giăng lối, hắn đã lơ lửng giữa không trung.
Sát Khí phường của Lăng gia nằm ở tầng thứ chín, trong khi toàn bộ Đế Đô cao tới mấy trăm trượng. Do đó tính ra, Lăng Phong hiện tại cách mặt đất ít nhất mấy trăm tầng lầu cao. Phóng tầm mắt nhìn ra, chỉ có thể thấy mây mù, mà Tiểu Hồ Ly, theo cảm ứng của hắn, đang ở ngay gần. Lăng Phong lúc này mở miệng hô: "A Ly, ngươi ở chỗ nào?"
"Thiếu gia!" Cách đó vài mét, tiếng A Ly kinh ngạc vọng đến. Chỉ thấy mây mù bị một trận gió nhẹ đẩy ra, một con hồ ly trắng dài tới ba mét đã xuất hiện trước mắt Lăng Phong. Đây là lần đầu tiên A Ly hiện ra bản thể kể từ khi đi theo Lăng Phong, Lăng Phong lúc đó liền sững sờ tại chỗ.
"Thiếu gia, huynh làm sao lại đuổi tới đây, nơi này nguy hiểm lắm!" A Ly vẫn lơ lửng trên không trung, bốn móng khẽ nhúc nhích, như đi bộ trên mặt đất bình thường, tiến đến trước lỗ thông gió. Trên Thần Khải Đại Lục, bất kể là người hay ma thú, muốn chinh phục bầu trời thì nhất định phải đạt đến thực lực cấp Thiên Không. A Ly bản thân đã là ma thú cao cấp, vượt xa cấp bốn, nó đương nhiên có thể lơ lửng trên trời cao như vậy. Chỉ là Lăng Phong hiện tại bất quá là Đại Địa Đấu Sư, muốn lên trời cao còn một đoạn đường rất dài phải đi.
"Cung Nhị đâu rồi?" Lăng Phong vội vàng hỏi. "Nàng ở phía đó, Thái Lang đang đánh với nàng." A Ly quay đầu nhìn về phía bên phải mình. Lăng Phong nhìn theo, nhưng với mắt thường của hắn, căn bản không thể nhìn xuyên qua bóng đêm, nên hắn chẳng thấy gì cả.
"A Ly, ngươi có thể đưa ta đến đó xem không?" Lăng Phong nặn ra một nụ cười. Tiểu Hồ Ly vốn trong lòng tràn đầy vui mừng muốn đáp ứng, nhưng đột nhiên nghĩ đến, mình đã hiện ra bản thể, nếu muốn dẫn Lăng Phong đi, chẳng phải là để hắn cưỡi trên người mình sao?
"A Ly." Lăng Phong lần thứ hai hô một tiếng. Tiểu Hồ Ly nhíu mày, trong đầu nàng vang lên một giọng nói: "A Ly, Ảnh Hồ bộ tộc chúng ta chính là thiên chi truyền thừa, thế gian này dù là thần cũng không thể khiến chúng ta khuất phục. Nên con phải nhớ kỹ, con tuy từ nhỏ là ma thú, nhưng con là sinh vật cao cấp nhất thế gian, không có bất kỳ ai có thể cưỡi trên đầu con. Điều này liên quan đến vinh quang của cả bộ tộc chúng ta, con nhất định phải nhớ kỹ."
"Thôi bỏ đi, cha lại không ở đây, chỉ lần này thôi, cha sẽ không biết đâu." A Ly nghĩ thầm trong lòng. Nàng đưa thân thể lại gần lỗ thông gió. Lăng Phong trên mặt vui vẻ, từ lỗ thông gió bò ra, trực tiếp leo lên lưng A Ly. Lông A Ly vô cùng mềm mượt, hơn nữa nhiệt độ rõ ràng cao hơn Lăng Phong, cái lạnh giá trên trời cao trong nháy mắt bị hơi ấm từ hai bên đùi xua đi không ít. Lăng Phong ngồi thẳng người, hai chân dang ra, miễn cưỡng coi như là kẹp lấy lưng A Ly. Mặt hắn đỏ bừng. Lăng Phong biết mình thật sự không nên làm vậy, nhưng hắn thật sự rất muốn nhìn xem Cung Nhị rốt cuộc là thần thánh phương nào, có thể từ một nữ tử yếu ớt, rối tinh rối mù biến thân trở thành Bán Thú nhân cường đại nghịch thiên. Nên dù rất ngượng ngùng, hắn vẫn mặt dày leo lên.
"Thiếu gia, huynh ngồi vững một chút, nếu như ngã xuống thì có thể hỏng bét lắm." A Ly nhẹ giọng nói. Cảm nhận trọng lượng của Lăng Phong trên lưng, A Ly đột nhiên cảm thấy một cảm giác e thẹn khó tả. Con hồ ly trắng chậm rãi bước đi giữa không trung, mang Lăng Phong đi tới chỗ cách đó trăm mét. Ở khoảng không trăm mét phía trước, hai bóng dáng đang nhanh chóng va chạm, cảnh tượng vô cùng kịch tính.
Sát Thái Lang, toàn thân khoác lông đen dài, như một con báo đêm, gầm thét từng hồi. Cung Nhị, người đã biến thành lợi trảo, cũng không hề yếu thế chút nào. Giữa không trung chỉ thấy hào quang lấp lóe, Cung Nhị chỉ vung tay lên, đã có vài đạo khí lưỡi dao sắc bén vạch ra, còn Sát Thái Lang thì động tác mạnh mẽ, hung mãnh. Hai bóng dáng cứ thế giữa không trung tới lui va chạm gần một trăm lần, khiến Lăng Phong và Tiểu Hồ Ly đều sững sờ.
"Thái Lang, cẩn thận một chút." Lăng Phong hô một tiếng. Hắn không thể ngờ rằng, thiếu niên tự xưng là đệ đệ mình này lại còn có một mặt không ai biết đến. Nhìn tình hình trận chiến trước mắt, sau khi biến thân, Cung Nhị vẫn có chút rơi vào hạ phong. Sát Thái Lang càng đánh càng mạnh, từng sợi lông đen dài dựng đứng lên, trông cực kỳ hung hãn.
"Thiếu gia, chúng ta có muốn đi hỗ trợ không?" A Ly nhìn một lúc rồi khẽ hỏi. Lăng Phong nhìn quanh, biết mình không có năng lực ngự không, không thể tham gia chiến đấu ở độ cao mấy trăm mét trên trời cao này. Hắn không thể không lo lắng, bởi vì nếu không cẩn thận, kết cục sẽ là tan xương nát thịt. Thấy Sát Thái Lang tạm thời không gặp nguy hiểm, Lăng Phong suy nghĩ một chút rồi nói: "Chúng ta cứ xem thêm một lát nữa đi."
"Ồ." A Ly gật đầu. Cuộc đối thoại của hai người vừa kết thúc, tình thế trên chiến trường lại đột nhiên thay đổi lớn. Cung Nhị, người đang hung mãnh chiến đấu với Sát Thái Lang, trong giây lát đã xảy ra biến hóa. Đầu tiên là mái tóc đen dài ngang eo nhanh chóng trở lại trạng thái ban đầu, chỉ còn chạm đến vai trở xuống. Ngay sau đó, hồng quang trong mắt nàng biến mất. Tiếp đó, móng tay dài sắc bén cũng biến mất. Loạt biến hóa này dẫn đến hậu quả trực tiếp là hàn quang lóe lên trong mắt Sát Thái Lang, một móng vuốt mạnh mẽ tóm lấy vai Cung Nhị, trong nháy mắt da thịt bong tróc. Cung Nhị hét thảm một tiếng, cả người "vèo" một cái liền lao xuống phía dưới.
Trong mắt Sát Thái Lang, người vừa đánh trúng Cung Nhị, lóe lên một tia nghi hoặc. Lăng Phong vội vàng hô: "A Ly, nhanh đỡ lấy nàng!" A Ly trong nháy mắt chuyển động cơ thể, "vèo" một cái liền bay về phía Cung Nhị đang rơi xuống. Lăng Phong chỉ muốn cứu Cung Nhị, nhưng không ngờ mình vẫn còn cưỡi trên lưng A Ly. A Ly trong giây lát chuyển động cơ thể, Lăng Phong vốn ngồi không vững, trong nháy mắt liền bị hất văng khỏi lưng A Ly. Lăng Phong còn chưa kịp kêu một tiếng "A" thì đã "vèo vèo" xoay tròn nhanh chóng lao xuống.
"Bi kịch..." Trong đầu Lăng Phong chỉ thoáng qua hai chữ này. Thấy Sát Thái Lang và Cung Nhị chiến đấu quá hăng say, hắn đã quên mất mình đang ở độ cao bao nhiêu. Cảm nhận lực ly tâm của cú rơi kéo giật mình đau đớn, Lăng Phong chỉ thầm cầu khẩn A Ly có thể lập tức phản ứng lại và đỡ được mình.
A Ly chưa kịp tới, bởi vì tốc độ của nàng thực sự quá nhanh. Nàng vừa vụt đi, trong chớp mắt đã đến cách đó mấy chục mét, Lăng Phong cũng đồng thời bị văng xuống. A Ly dùng chân trước ôm lấy Cung Nhị đang trọng thương hôn mê, khi xoay mình bay trở về mới nhận ra trên lưng mình đột nhiên trống rỗng.
"Thiếu gia..." Một tiếng rên rỉ thoát ra từ miệng A Ly, vang vọng không ngừng trong màn đêm. Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.