(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 377: Nữ sinh hướng ngoại
Liễu Tuệ Tuệ trừng hai mắt, nhìn chằm chằm xuống đất. Gương mặt nàng trắng bệch, vẻ sợ hãi hiện rõ, đôi vai mềm mại không ngừng run rẩy. Cuối cùng, nàng không kìm được nữa, bật khóc nức nở đầy tủi thân. Liễu Bạch không hỏi nàng thua hay thắng, mà trực tiếp buông một câu: "Thua thảm lắm phải không?" Bình thường, Liễu Tuệ Tuệ có lẽ sẽ không bị câu nói đó làm chấn động đến thế, nhưng vào hôm nay, khi mọi cảm giác ưu việt của nàng đều bị Lăng Phong đánh tan, lúc nàng đang cực kỳ thất vọng, câu nói của Liễu Bạch không nghi ngờ gì nữa, đã giáng đòn cuối cùng, phá vỡ bức tường yếu ớt trong tâm hồn nàng.
Nàng từ nhỏ đã sùng bái người thúc thúc, người vẫn luôn coi nàng như con gái ruột. Ấy vậy mà ngay từ đầu, ông đã đoán định nàng không thể thắng nổi tên nhà giàu mới nổi đó. Liễu Tuệ Tuệ chợt thấy thật nực cười. Bản thân nàng đã khổ luyện kiếm mười hai năm, trải qua cả trời đông giá rét lẫn hè nóng bức, vậy mà trong mắt thúc thúc, nàng lại yếu kém đến thế này sao?
Nàng cắn chặt môi đến mức trắng bệch, nắm chặt hai nắm đấm. Nàng cứ đứng đó, quay lưng lại với Liễu Bạch. Tiếng Liễu Bạch nhấp rượu "xẹt xẹt" nghe rõ mồn một. Sự im lặng kéo dài suốt mấy phút, Liễu Bạch mới thở dài một tiếng nói: "Tuệ Tuệ, con có biết vì sao con lại thua thảm hại đến vậy không?"
Liễu Tuệ Tuệ không lên tiếng, nàng chỉ cắm mặt nhìn chằm chằm xuống đất, như thể đang liều mạng tìm kiếm điều gì. Tại sao ư? Chẳng phải vì kiếm thuật của nàng thua kém người khác sao? Nếu thúc thúc có thể truyền Thiên Hành kiếm cho nàng sớm hơn, nàng làm sao có khả năng thua? Làm sao có khả năng thua thảm đến vậy? Liễu Tuệ Tuệ bĩu môi, khẽ cười lạnh một tiếng.
"Con có phải nghĩ rằng, con thua thảm đến vậy là bởi vì ta không đem Thiên Hành kiếm truyền cho con?" Liễu Bạch đứng lên, thở dài một hơi. Liễu Tuệ Tuệ hận không thể cắn nát răng, nàng "vèo" một cái quay người lại, đầy vẻ không cam lòng và oan ức nhìn chằm chằm Liễu Bạch. "Chẳng lẽ không đúng sao? Hắn bất quá chỉ là một tên nhà giàu mới nổi, hắn làm sao có khả năng đánh thắng được con? Nếu con học được Thiên Hành kiếm, hắn đáng là gì?" Liễu Tuệ Tuệ hỏi thẳng thừng. Liễu Bạch lắc đầu, nhìn Liễu Tuệ Tuệ với vẻ thất vọng vẫn còn đọng lại.
"Tuệ Tuệ, nếu Thiên Hành kiếm có thể truyền cho con, thúc thúc lẽ nào lại kéo dài nhiều năm đến vậy? Hơn nữa, ngay cả khi con học được Thiên Hành kiếm, con cũng sẽ không phải là đối thủ của Lăng Phong." Liễu Bạch vốn không muốn đả kích Liễu Tuệ Tuệ đến mức này, nhưng cô cháu gái này của hắn lại bẩm sinh tính cách mạnh mẽ. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng thất bại thảm hại đến thế. Một đấu giả không thể đối mặt với thất bại sẽ để lại một ma chướng khó có thể xóa bỏ trong cuộc đời tu luyện của nàng. Liễu Bạch chỉ đành nén lại sự xót xa, lạnh lùng nói.
"Ta mới là không tin, ngươi chính là một kẻ nghiện rượu! Sư nương đã bị nghiện rượu của ngươi hại chết, hiện tại ngươi lại đem tuyệt kỹ gia truyền của Liễu Gia truyền cho người khác, ngươi nói gì ta cũng sẽ không tin đâu!" Liễu Tuệ Tuệ gầm lên một cách cuồng loạn. Nàng không thể nào chấp nhận được, hoàn toàn không thể chấp nhận được. Nàng có thể thua dưới tay Lăng Phong, nhưng nàng không cho phép Liễu Bạch nói về nàng như vậy. Cho dù nàng thất bại, nàng vẫn là Liễu Tuệ Tuệ, nàng là chưởng môn đời sau của Kiếm Các Liễu Gia. Tên nhà giàu mới nổi đó đáng là gì? Tại sao hắn lại nhận được đánh giá cao đến thế? Liễu Tuệ Tuệ đã sinh ra ma chướng trong lòng, càng ngày càng kh��ng nghe lời khuyên. Không đợi Liễu Bạch nói hết lời, nàng liền hầm hừ xông vào phòng mình. Cánh cửa phòng "rầm" một tiếng đóng sập lại. Liễu Bạch khẽ nhíu mày, đứng ngây người tại chỗ.
"Ngay cả Hứa Xương còn không đánh lại thiếu niên đó, Tuệ Tuệ, làm sao con có thể thắng được hắn chứ? Thân là Thiên Thể, kiếm thuật dị bẩm, một người như vậy, ta không truyền cho hắn thì truyền cho ai?" Liễu Bạch thở dài thườn thượt. Kiếm Các đệ tử không hiểu trong lòng hắn đang nghĩ gì, ngay cả cô cháu gái ruột luôn bên cạnh hắn cũng không hiểu. Sự thiên kiến, bè phái, lẽ nào lại khó vượt qua đến thế sao?
"Tiền bối, ý của người là muốn ta học Thiên Hành kiếm?" Lăng Phong nhìn Dạ Vô Thương. Đây là hậu viện biệt viện của Ngọc Uyển Như, lúc này vô cùng yên tĩnh. Dạ Vô Thương chắp tay sau lưng đứng trên luống rau, mặt không chút biểu cảm, ngẩng đầu nhìn bầu trời âm u. Hoàng hôn sắp buông xuống, vầng trăng trắng nhạt đã treo trên bầu trời.
"Nếu hắn đã truyền cho ngươi, không học thì uổng phí." Dạ Vô Thương khẽ nhếch khóe miệng, th��n sắc có chút kỳ lạ. Lăng Phong khẽ nhíu mày, chần chừ nói: "Thiên Hành kiếm mặc dù là tuyệt kỹ thành danh của Kiếm Thánh, thế nhưng ta tin rằng, nếu có thời gian, với những gì đã học từ kiếm pháp của tiền bối, ta nhất định có thể chiến thắng hắn." Người ngoài nghe những lời này của Lăng Phong có lẽ sẽ thấy hắn có chút không biết trời cao đất rộng, thế nhưng Dạ Vô Thương lại không hề lộ ra vẻ không tin. Đến tận bây giờ, tiềm lực của Lăng Phong đã hoàn toàn vượt xa sự dự đoán của ông.
Nếu cho Lăng Phong mười năm thời gian, đừng nói là Liễu Bạch, ngay cả Ngọc Thiên Đạo thì có là gì. Thân thể toàn hệ, trên trời dưới đất, ngoài Trường Sinh Thiên ra, còn ai có thiên phú như vậy chứ? Thế nhưng, cây cao thì gió lớn, hiện giờ đang trong thời khắc đại loạn, thiên hạ này liệu có thể cho hắn mười năm yên ổn không? Bản thân Lăng Phong, liệu có thể chuyên tâm tu luyện mười năm không? Câu trả lời hiển nhiên là không thể. Mà trước khi Lăng Phong trưởng thành thành cao thủ đạt đến cảnh giới như Liễu Bạch, với tư cách là sư phụ, Dạ Vô Thương sẽ phải dùng mọi cách để bảo vệ sự an toàn cho hắn.
Trên đời không có sư phụ nào tự nhận bản lĩnh của mình không bằng người khác, thế nhưng Dạ Vô Thương trong đáy lòng rất rõ ràng, mà nói đến hiện nay, Thiên Hành kiếm là một trợ lực hiếm có đối với Lăng Phong. Lăng Phong nếu học được nó, không chỉ thực lực bản thân được nâng cao, vô tình, hắn sẽ có mối liên hệ với Kiếm Các. Một thiếu niên học được tuyệt kỹ truyền kỳ của Liễu Bạch, cho dù hắn có nổi bật đến đâu, những kẻ muốn chèn ép hắn, chung quy cũng phải cân nhắc đến Liễu Bạch đáng sợ kia.
Liễu Bạch là người không chính không tà, trong giới tu hành, hắn chưa từng có một người bạn thật sự, cũng chưa từng có một kẻ thù, bởi vì kẻ thù của hắn đều đã sớm chết dưới kiếm của hắn. Các môn các phái thấy người của Kiếm Các đều cố gắng tránh xa hết mức có thể. Còn bản thân Liễu Bạch, trừ phi là người chán sống, chưa bao giờ có ai dám đi trêu chọc.
Lăng Phong không nghĩ sâu xa đến vậy, thế nhưng Dạ Vô Thương thì có. Dù sao ông đã trải qua ba mươi năm chìm nổi trong giới tu hành, tích lũy kinh nghiệm cả đời. "Thiên Hành kiếm đối với ngươi có lợi mà vô hại, nắm chặt luyện tập đi. Muộn nhất là ngày kia, ngươi liền muốn đánh với Nam Hoàng Thất Tinh." Dạ Vô Thương cũng không giải thích quá nhiều. Lăng Phong là một người thông minh, mối liên hệ sâu xa trong đó, không mất nhiều thời gian hắn sẽ nghĩ rõ. Dạ Vô Thương tự nhiên cũng không thèm phí lời, ông chỉ lấy thân phận sư phụ để phân phó Lăng Phong đi học, Lăng Phong tự nhiên sẽ vâng lời.
Dưới bóng đêm, tinh quang lấp lánh. Ngọc Uyển Như nhón gót chân, cẩn thận từ phía sau tường viện bước tới. Lăng Phong đưa lưng về phía nàng, đứng ngay chỗ Dạ Vô Thương vừa đứng, ngẩng đầu 45 độ ngắm nhìn bầu trời, trông vẻ lo nước lo dân, khiến Ngọc Uyển Như nhìn mà trong lòng khẽ run lên. Nàng không khỏi nhẹ giọng nói: "Kỳ thực ngươi cũng không cần quá lo lắng, ta đã tìm người nghe ngóng, cái gọi là Nam Hoàng Thất Tinh kia, không lợi hại như lời đồn đâu."
Lăng Phong ngửa đầu nhìn bầu trời, thứ hắn nhìn chính là các vì sao trên Thần Khải Đ���i Lục. Nơi đây không có chòm sao Khải Minh trong ký ức, cũng không có chòm sao Bắc Đẩu quen thuộc, chỉ có những chòm sao mà Lăng Phong đến nay vẫn xa lạ. Chòm Thiên Kiếm Tọa, bốn mươi sáu ngôi sao tự thành một đường, liên kết với nhau tạo thành một đồ án hình kiếm mà mắt thường có thể nhìn rõ. Thiên Hành kiếm của Liễu Bạch, chính là được lĩnh ngộ từ sự biến hóa của Tinh Thần từ chòm Thiên Kiếm Tọa mà ra. Lăng Phong muốn học Thiên Hành kiếm, bước đầu tiên là phải nhận biết rõ bốn mươi sáu ngôi sao này, đồng thời ghi nhớ rõ ràng quỹ đạo vận hành của từng ngôi. Chỉ như vậy, hắn mới có thể hiểu được kiếm phổ trừu tượng mà Liễu Bạch đã vẽ ra.
Sự xuất hiện của Ngọc Uyển Như khiến đồ hình chòm sao vừa hình thành trong đầu Lăng Phong sụp đổ ngay lập tức. Điều này khiến Lăng Phong, sau khi lấy lại tinh thần, hối hận không thôi. Phải biết, hắn vừa rồi đã tiến vào trạng thái tỉnh ngộ, rất có khả năng hắn đã có thể hoàn thành việc học Thiên Hành kiếm trong thời gian ngắn nhất lịch sử. Thế nhưng cơ hội thoáng chốc đã vụt qua, Lăng Phong bị thức tỉnh, cơ hội tỉnh ngộ vô cùng hiếm có này cứ thế mà mất đi. Các chòm sao trên trời cũng trong khoảnh khắc trở nên vô cùng hỗn loạn, quỹ tích vốn rõ ràng, Lăng Phong lại phải sắp xếp lại từ đầu.
"Ta có làm phiền ngươi không?" Thấy vẻ mặt Lăng Phong thay đổi, Ngọc Uyển Như le lưỡi, cẩn trọng hỏi. Lăng Phong cười lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Đang suy nghĩ một chút chuyện, không sao đâu. À mà, vừa nãy cô nói gì cơ?"
Nghe Lăng Phong nói không sao, Ngọc Uyển Như nhất thời thở phào nhẹ nhõm, khuôn mặt chợt trở nên nghiêm túc hơn một chút, cười hì hì nói: "Ta nói nha, cái gọi là Nam Hoàng Thất Tinh kia căn bản không lợi hại như ngoại giới đồn đại, ta hoàn toàn có thể đối phó bọn họ." Lăng Phong chợt kinh ngạc nhìn về phía Ngọc Uyển Như, bởi vì hắn đã biết lai lịch của Nam Hoàng Thất Tinh. Nam Hoàng Thất Tinh này không phải chỉ bảy người, mà là một người với bảy thanh kiếm. Người đó tên là Càng Hoa, thân cao chín trượng, hai tay dài quá đầu gối, giỏi dùng song đao, có thực lực cảnh giới Thiên Không Đấu giả sáu đoạn.
Tục truyền, Càng Hoa khi dốc toàn lực có thể sử dụng tổng cộng bảy thanh đao. Thế nhưng cho đến nay, người duy nhất khiến hắn phải rút ra cả bảy thanh đao chỉ có một. Người đó lại là một Thiên Không Đấu Thánh, người đã từng vượt hai cảnh giới mà chém giết kẻ địch. Từ xưa đến nay, Càng Hoa là người đầu tiên làm được điều đó. Thế nên, Nam Hoàng Thất Tinh này hoàn toàn không hề đơn giản chút nào.
"Làm sao, ngươi không tin nha?" Ngọc Uyển Như nháy mắt. Lăng Phong cười cười, thản nhiên đáp: "Cái này ta thật sự không thể tin. Càng Hoa đó không phải loại người hữu danh vô thực như Tần Nhân." "Hắn lợi hại hơn Tần Nhân, nhưng ta đã có biện pháp rồi." Ngọc Uyển Như nhếch miệng nở nụ cười, trong đôi mắt to tròn của nàng chợt lóe lên tia sáng tinh quái. Lăng Phong tò mò nhìn chằm chằm nàng, chỉ thấy dưới ánh trăng, Ngọc Uyển Như lấy ra một khối ngọc bài từ trong lòng ngực.
Ngọc bài dài ba tấc, rộng một tấc, cầm trong tay vừa khéo vừa tinh xảo. Lăng Phong liếc mắt một cái, hóa ra là một đạo Phù triện. Ngọc Uyển Như hạ thấp giọng, bí mật nói nhỏ: "Đây là thất phẩm Phù triện, Cách Không Phù. Khi ngươi đối chiến với hắn, chỉ cần bóp nát nó, hắn sẽ không rút nổi một thanh đao nào ra cả." Ngọc Uyển Như cười gian, đưa ngọc bài cho Lăng Phong. Lăng Phong giật mình. Thất phẩm Phù triện, đây là vật giá trên trời. Hơn nữa, Cách Không Phù chính là Phù tri��n dùng để phong tỏa không gian. Cách Không Phù thất phẩm có phạm vi đại khái một dặm. Xem ra Ngọc Uyển Như đã điều tra rõ ràng, bảy thanh đao của Càng Hoa, trên thực tế, tồn tại trong giới chỉ không gian.
"Cầm!" Ngọc Uyển Như nhét nó vào tay Lăng Phong. Lăng Phong có chút kinh ngạc. "Sao ngươi lại có vẻ mặt này?" Ngọc Uyển Như liếc nhìn Lăng Phong một cái. "Với cha ta đối xử ngươi như vậy, lẽ nào ngươi không tức giận sao?" Lăng Phong cau mày hỏi. Ngọc Uyển Như nhếch miệng, nói một cách không hề do dự: "Mặc dù hắn là cha ta, nhưng ta chỉ giúp lý không giúp thân. Hơn nữa, hắn rõ ràng là muốn trêu ngươi, ta sẽ không để hắn được như ý đâu."
Lăng Phong nhìn Phù triện trong tay, sau đó nhìn chăm chú Ngọc Uyển Như. Ngọc Uyển Như mím môi, nhìn xung quanh, đột nhiên tiến sát lại gần Lăng Phong, vẻ mặt vô cùng quái dị, ghé sát vào. Lăng Phong trong lòng cũng khẽ giật mình, hết sức khó hiểu, đây là tình huống gì?
Nội dung này được biên tập độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.