(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 306: Không trung ác chiến
Lôi Nặc không nghi ngờ gì nữa là đối thủ mạnh thứ hai mà Lăng Phong từng gặp cho đến nay. So với Mộc Tang Thổ, Lăng Phong và Lôi Nặc có rất nhiều điểm tương đồng: gần như cùng tuổi, cùng cảnh giới, cùng thủ đoạn. Kiếm thuật vang danh của cả hai, xét về bản chất, dường như đều theo cùng một con đường. Nhưng Lôi Nặc khác Lăng Phong ở chỗ, kiếm thuật phán quyết của h��n có một công và một thủ vô cùng đáng sợ.
Chiêu công là Tài Quyết Kiếm có thể hủy diệt mọi đấu lực trong trời đất, còn chiêu thủ là Phán Quyết Chi Thuẫn có thể phòng ngự mọi đấu lực trong trời đất. Công và thủ không thể đồng thời thi triển, hắn chỉ có thể chọn một trong hai. Khi đối mặt với Đại Mạc Thần Kiếm sở hữu năng lực Bước Nhảy Không Gian của Lăng Phong, Lôi Nặc chỉ có thể bỏ qua công mà chọn thủ. Chiếc kim thuẫn khổng lồ dày đến nửa mét mạnh mẽ chống đỡ chiêu kiếm khó tin này của Lăng Phong.
Hai luồng đấu lực va chạm trực diện trên chiếc kim thuẫn cao hai mét. Cả hai Đấu Giả đều ở cảnh giới Thiên Không, đã được xem là những nhân vật đứng đầu thế tục. Sự va chạm của hai luồng đấu lực này ngay lập tức tạo ra một trường khí tròn trong suốt từ giữa lôi đài. Trường khí mang theo sức mạnh xé toạc mọi thứ như chẻ tre, xuyên qua bạch quang, tiến thẳng về phía khán giả xung quanh quảng trường.
“Hô!” một tiếng rít lên, giống như một cơn gió lớn bất chợt thổi qua. Những người đứng ở hàng đầu tiên chưa kịp phản ứng đã bị thổi bay ra. Các học sinh niên cấp cao phía sau, chỉ vài giây sau đó, liền dồn dập kích hoạt đấu lực của bản thân. Chỉ thấy trường khí trong suốt gào thét xuyên qua quảng trường, sau khi khiến người người ngã ngựa đổ, đủ loại đấu lực trên quảng trường rực rỡ lấp lánh, còn náo nhiệt và đẹp mắt hơn cả quảng trường Đế Đô vào dịp năm mới.
Khóe miệng Kim đạo sư trên khuôn mặt đầy nếp nhăn khẽ nhếch lên. Chiếc mũ mới đội của ông lại bị luồng khí này thổi bay mất. Cổ Ngọc có chút lúng túng trao trả thanh eo đao trong tay cho vị đạo sư lạ mặt kia. Trong chốc lát, trên quảng trường vang lên đủ loại tiếng cười. Cơn lốc ập đến thật sự quá bất ngờ, có nữ sinh váy bị thổi bay lên che cả đầu, cũng có nam sinh nhân cơ hội thấy được nhiều cảnh tượng thú vị. Sau cơn kinh hãi, nhiều nụ cười lại chợt nở rộ.
“Mấy đứa trẻ này...” Khóe miệng Kim đạo sư hơi giật giật, lộ rõ vẻ bực dọc. Sắc mặt các đạo sư cũng không vui vẻ chút nào, bởi vì trường khí do hai học sinh giao chiến tạo ra lại khủng khiếp đến mức buộc họ phải dùng đấu lực của bản thân để chống đỡ. Điều này ít nhiều khiến các đạo sư mất mặt. Tuy nhiên, các học sinh chắc chắn không thể ngờ rằng, sau khi bị cơn lốc bất ngờ tập kích, điều họ thích thú lại chỉ là sự bối rối, niềm vui sướng của đồng bạn bên cạnh. Giới trẻ đơn giản là vậy đó.
“Kèn kẹt!” Tiếng vỡ vụn nhỏ bé vô cùng rõ ràng truyền vào tai Lôi Nặc. Chiếc kim thuẫn chống đỡ chiêu kiếm kinh thiên của Lăng Phong, dưới sự xung kích liên tục của luồng đấu lực màu vàng kim không ngừng phun trào từ hai tay Lăng Phong, đã xuất hiện một vết nứt nhỏ tại chỗ mũi kiếm đâm vào. Dù vật cứng rắn đến mấy trên thế gian, chỉ cần xuất hiện một khe hở, liền sẽ nhanh chóng sụp đổ.
Phán Quyết Chi Thuẫn của Lôi Nặc là một ví dụ điển hình. Sau khi Đại Mạc Cô Yên Trực không thể đâm thủng kim thuẫn, Lăng Phong liền thẳng thắn điều động đấu lực của bản thân tiến hành xung kích trực diện nhất. Kim thuẫn sau khi mũi kiếm đâm sâu vào vài tấc, trong nháy mắt bị đấu lực bàng bạc xé nát như băng tuyết. Lôi Nặc quát to một tiếng, đôi cánh vàng kim khổng lồ như quạt hương bồ sà xuống, ập vào Lăng Phong.
“Coong!” một tiếng vang giòn. Lăng Phong rút Thất Tinh Kiếm về, chặn đứng Quang Chi Dực đang sà xuống của Lôi Nặc. Nhân cơ hội này, Lôi Nặc “Hô” một tiếng vẫy cánh, phi vút bay ra khỏi lôi đài. Bên ngoài quảng trường, rất nhiều người vẫn còn đang cười và chỉnh sửa y phục. Khoảnh khắc sau đó, Lôi Nặc lại như thần tiên từ trong tranh bước ra, vụt bay khỏi lôi đài. Bạch quang che phủ một phạm vi rộng chừng bốn, năm mét. Lôi Nặc từ giữa lôi đài bay vút ra, đôi cánh vàng kim cùng với cự kiếm rực sáng như cột ánh sáng trong tay hắn, trong thời gian ngắn đã thu hút mọi ánh nhìn trên toàn quảng trường.
“Quang Chi Dực!” Không ít người chỉ nghe nói đến môn đấu kỹ truyền kỳ này trong sách vở. Thất hệ đấu lực đều có thể hóa thành cánh, nhưng đây thuộc về thần kỹ. Các Thần Điện bị thất truyền, khiến thần kỹ này đã hoàn toàn biến mất trên thế gian. Ghi chép chân thực duy nhất còn sót lại chính là sự kế thừa của Điện Trường Sinh quang minh. Đôi cánh vàng kim sau lưng Lôi Nặc mang lại cảm giác vô cùng thần thánh. Hắn bay thẳng lên độ cao hơn hai mươi mét, từ trên cao nhìn xuống lôi đài vẫn còn bị bạch quang bao phủ.
“Hô!” một tiếng rít, ngay lúc mọi người cực kỳ sùng bái Lôi Nặc, từ trên lôi đài lại bay ra một bóng người. Chiếc trường bào trắng tinh cùng dải buộc tóc trên đầu bay lượn trong gió, cặp lông mày sắc như kiếm càng tăng thêm vẻ kiêu ngạo, cao ngạo. Lăng Phong cũng bay ra rồi, nhưng so với khả năng phi hành như thần kỹ của Lôi Nặc, Lăng Phong lại tự mình bay lên không.
“Dưới chân hắn là cái gì?” Một học sinh cẩn thận đã phát hiện điểm đặc biệt của Lăng Phong. Dưới chân hắn dường như đang đạp lên thứ gì đó. Trong nháy mắt, rất nhiều người đều đứng thẳng lên, nheo mắt nhìn tới. “Là kiếm! Hắn lại đạp trên một thanh kiếm!” Tiếng reo hò điên cuồng xen lẫn vui mừng truyền đi từ trong đám đông. Ngay lập tức, các học sinh còn đang mơ hồ cũng đã biết Lăng Phong bay lên trời bằng cách nào.
“Ngọc, kiếm cũng có thể ngự không sao?” Ngọc Uyển Như ngây người hỏi. Sắc mặt Cổ Ngọc trong khoảnh khắc này đã hoàn toàn ngây dại. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới khẽ nói: “Có lẽ có thể.”
“Lăng Phong này, quả nhiên là thiên tài!” Kim đạo sư vuốt vuốt bộ râu mép thưa thớt. Sự khó chịu vì chiếc mũ mới bị thổi bay cũng tan biến trong chớp mắt. Từ xưa đến nay, Đấu Giả đạt tới cảnh giới Thiên Không đều có thể ngự không, chỉ có điều Đấu Giả ngự không thường mượn đấu lực của bản thân. Việc đạp kiếm bay lượn như Lăng Phong, nhìn lại lịch sử Đấu Giả, Lăng Phong là người đầu tiên.
Thanh kiếm Lăng Phong đạp dưới chân là một thanh kiếm dài và mảnh. Dáng kiếm điển hình của một thanh tế kiếm, nhưng lại rất dài, khắp toàn thân phát ra ánh sáng đỏ rực. Thanh kiếm này chính là do Lăng Phong trước đây tìm được từ Tàng Bảo Các của học viện Đế quốc. Sau khi Phong Chi Kiếm vỡ vụn, hắn đã trộn lẫn với hai thanh kiếm khác để chế tạo ra phi kiếm đầu tiên của mình trên Thần Khải Đại Lục này.
Bởi Lăng Phong vốn có thể sử dụng phi kiếm để ngự không, nên khi luyện chế thanh phi kiếm này cũng không cần thay đổi hình dạng. Thế nên nó vẫn giữ nguyên hình dáng ban đầu. Bàn chân Lăng Phong đứng phía trên rộng hơn cả lưỡi kiếm. Tuy nhiên, đối với một kiếm tiên trọng sinh, đừng nói là một thanh kiếm như vậy, ngay cả một cái cột, hắn cũng có thể vững vàng đạp lên.
Lôi Nặc có chút không thể tin nổi nhìn Lăng Phong với t���c độ rõ ràng nhanh hơn mình trong nháy mắt đã bay đến đối diện, trong mắt tràn đầy kinh ngạc. “Ngươi đây là cái gì?” Lôi Nặc cũng là lần đầu tiên nhìn thấy cách ngự không kỳ lạ như vậy, thật sự không nén nổi sự tò mò trong lòng. Lăng Phong hé miệng nở nụ cười, bí hiểm nói: “Phi kiếm!”
“Phi... kiếm...” Lôi Nặc chỉ cảm thấy trong lồng ngực đột nhiên trở nên tức nghẹn. Quang Chi Dực của hắn vốn là tiêu điểm của cả quảng trường, vậy mà Lăng Phong đạp kiếm bay lên đã dễ dàng cướp đi hào quang của thần kỹ ấy. Hơn nữa, phương thức ngự không của hắn lại chính là phi kiếm. Lôi Nặc lần thứ hai cảm thấy vinh quang của một kiếm khách đã bị Lăng Phong làm nhục. Kiếm lại dùng để đạp dưới chân! Lôi Nặc quát lên một tiếng lớn, không nói một lời liền vung cột sáng trong tay mạnh mẽ bổ về phía Lăng Phong.
Giữa không trung, cột sáng chém xuống, khiến mây trời nổi sấm. Lôi Nặc tựa như một vị Thiên Thần thật sự giáng trần. Mọi người chỉ thấy tia chớp vàng kim lấp lánh giữa những đám mây trắng, rồi cùng với cột sáng giáng m��nh xuống Lăng Phong. Còn Lăng Phong hai chân đạp phi kiếm, tư thế tuy rằng tiêu sái, nhưng trên không trung mà đón chiêu với tư thế đó, khó tránh khỏi có chút bất lợi.
“Coong!” một tiếng vang thật lớn. Tất cả khán giả đang ngẩng đầu nhìn đều chỉ cảm thấy trong mắt nổ tung một quầng sáng dữ dội. Cảnh này khiến rất nhiều người không tự chủ được nhắm hai mắt lại. Chờ đến khoảnh khắc sau đó khi nhìn lại, Lăng Phong hai chân đạp kiếm đã nhảy ra phía sau Lôi Nặc. Mang đôi cánh dài mười mét, đấu lực tiêu hao của Lôi Nặc cũng cao hơn Lăng Phong nhiều. Hơn nữa, Quang Chi Dực dù sao cũng chỉ là một đấu kỹ diễn hóa ra, chứ không phải là đôi cánh trời sinh của Lôi Nặc, nên về sự linh hoạt đều thiếu sót một chút.
Sau khi Lôi Nặc tung ra một đòn, một cảnh tượng khiến mọi người há hốc mồm kinh ngạc đã xuất hiện. Quang Chi Dực vàng kim của Lôi Nặc đánh trúng thanh kiếm dài và mảnh đỏ rực dưới chân Lăng Phong. Cứ tưởng việc ngự không của Lăng Phong sẽ bị ảnh hưởng, thế nhưng hắn lại có một cú xoay người hoa lệ giữa không trung, rồi “Thặng” một tiếng rơi xuống vai Lôi Nặc, vững vàng cưỡi lên vai Lôi Nặc như cưỡi ngựa.
Trên quảng trường xôn xao bàn tán. Lăng Phong đây là cưỡi lên cổ Lôi Nặc một cách đường hoàng. Còn gây ra chuyện gì thì nói sau, nhưng danh dự, thể diện của Lôi Nặc khẳng định đã bị Lăng Phong làm mất sạch. “Ta muốn giết ngươi!” Lôi Nặc cuồng nộ vung cột sáng trong tay “Ầm” một tiếng đập mạnh xuống. Lăng Phong đang cưỡi trên vai hắn lập tức đồng tử co rút, gần như trong một phần ba giây liền quả quyết xoay người rơi vào khoảng không. Khối không khí màu xanh nhanh chóng bao lấy hai chân Lăng Phong. Chỉ thấy hắn lảo đảo, giống như một người rơi từ trên cao xuống. Giữa những tiếng kinh ngạc thốt lên của khán giả phía dưới, hắn khó khăn lắm mới giữ vững được thân thể.
Mà Lôi Nặc, bị Lăng Phong cưỡi một lần, cũng tức điên lên. Cột sáng trong tay mạnh mẽ đập vào gáy mình. Chỉ nghe thấy một tiếng “Nổ vang” đinh tai nhức óc. Cả người Lôi Nặc đã bị điện quang vàng kim bao kín hoàn toàn. Chỉ chốc lát sau, Lôi Nặc đầu tóc bù xù mới chui ra từ cuộn kim quang đó. Chỉ thấy sắc mặt dữ tợn của hắn như quỷ dữ trở về từ biển lửa, trên mặt đỏ đen một mảng, trông vô cùng chật vật.
“Ngươi không xứng là một kiếm khách! Đó cũng là kiếm thuật sao?” Lôi Nặc tức đến nổ phổi mà gào hỏi. Lăng Phong lảo đảo vài cái mới ổn định được thân thể. Mất đi trường kiếm làm vật trung gian, việc ngự không của hắn dù sao cũng khó giữ thăng bằng. Thế nên hắn vừa lay động thân thể, vừa thản nhiên nói: “Ta là đánh lôi đài với ngươi, chứ không phải tỉ thí kiếm thuật. Liên quan gì đến kiếm thuật chứ.”
“Tài Quyết Kiếm!” Lôi Nặc lập tức nổi giận. Lăng Phong đã hoàn toàn lật đổ hình tượng kiếm khách thần thánh trong lòng Lôi Nặc. Điều này khiến hắn hoàn toàn không thể tha thứ. Tuy biết rõ rằng nếu lại thi triển Tài Quyết Kiếm thì sẽ có nguy cơ khí hải băng liệt, nhưng cơn giận không thể kiềm chế khiến Lôi Nặc cũng không màng tới. Cột sáng giữa hai tay bùng lên, tia chớp vàng kim vẫn còn quấn quanh những đám mây trong phạm vi vài chục mét. Trong thời gian ngắn, cứ như thể c��� bầu trời đều tối sầm lại.
“Đây đều vẫn là những thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi sao?” Ngọc Uyển Như nhẹ giọng thì thầm. Cảnh tượng chiến đấu trước mắt, nàng chỉ từng thấy trong những ghi chép chiến đấu của các tu hành giả đại năng. Ai có thể nghĩ đến, hai thiếu niên chưa từng vượt quá tuổi thiếu niên lại có thể tạo ra cảnh tượng và động tĩnh kinh người đến thế. Bốn phía quảng trường khắp nơi là những tiếng kinh thán. Ngay cả các học sinh niên cấp cao cũng há hốc mồm, vô cùng sùng bái nhìn Lăng Phong và Lôi Nặc giữa không trung.
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.