(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 304: Sợ hãi dò xét
Hành vi của Ô Đa Linh đã là điều mà các sứ giả Trí Nhã không thể chấp nhận, huống hồ thái độ của nàng đối với Lôi Nặc lúc này. Điều này khiến những sứ giả Trí Nhã đang tuổi sung mãn cảm thấy một sự phẫn nộ chưa từng có, không ít người đầu óc nóng bừng đứng dậy, thi nhau rút vũ khí.
Trong toàn bộ đội ngũ sứ giả Trí Nhã, người duy nhất có thể đối đầu với Ô Đa Linh lại chỉ có Lôi Nặc. Chỉ cần nàng trợn trừng mắt, niệm lực cường đại của Ô Đa Linh đã đẩy tung mười mấy người đang che chắn trước mặt nàng. Sau khi mấy người ngã xuống, càng nhiều người xông lên vây quanh, ai nấy đều kích động đến tột độ.
"Để nàng đi, ta sẽ giải quyết!" Lôi Nặc lạnh lùng nói. Hắn thực sự không muốn để Học viện Đế quốc trơ mắt cười nhạo khi thấy ba ngôi sao của họ nội chiến ở đây. Lời nói của Lôi Nặc có sức uy hiếp đến vậy, khiến những sứ giả Trí Nhã đang bao vây Ô Đa Linh, dù vẫn còn sục sôi căm phẫn, cũng từ từ lùi ra. Ô Đa Linh không nói thêm gì, chỉ kéo khăn che mặt lên và nhanh chóng rời khỏi quảng trường.
Biến cố bất ngờ này khiến lôi đài giao lưu càng thêm phức tạp. Phía Học viện Tam Tinh, chỉ còn lại năm người. Ô Đa Linh đầu hàng, Roddy tự sát, giờ đây chỉ còn lại ba người, bao gồm cả Lôi Nặc. Trong ba người này, hai người kia gần như không có chút sức chống cự nào trước Lăng Phong. Ngay khi hai người ý thức được không thể tránh khỏi kết cục bỏ mạng trên lôi đài, họ đã quyết định chết một cách anh dũng như những anh hùng. Bởi cái chết của Roddy đã nhắc nhở họ: nếu họ đầu hàng như Ô Đa Linh, thứ chờ đợi họ không chỉ là sự phỉ báng của thế nhân, mà còn là hậu quả không thể đặt chân trên đất Thái Thản.
"Để ta lên trước," Lôi Nặc nói ngắn gọn, rồi bước ra khỏi đội ngũ. Lôi Nặc trong bộ trường bào màu xanh lam, thân hình không hề cao lớn. Giữa những sứ giả Trí Nhã to lớn bệ vệ, hắn có vẻ vô cùng đặc biệt. Thế nhưng sự gầy yếu của hắn lại hoàn toàn bị che khuất bởi thanh đại kiếm to lớn đến mức phi thường đang đeo sau lưng. Một người có thể vác được thanh kiếm như vậy thì tuyệt đối không thể dùng từ "yếu ớt" để hình dung.
Lăng Phong hít sâu một hơi, hai mắt nhìn chằm chằm Lôi Nặc bước tới. Thời khắc tranh tài thực sự cuối cùng cũng đã đến.
"Thật không hiểu nổi tên sứ giả Trí Nhã này nghĩ gì. Kẻ đầu hàng là Ô Đa Linh, có liên quan gì đến hắn mà hắn lại muốn tự sát?" Bảo Đa cau mày, khó hiểu hỏi. Lăng Lôi khóe miệng hơi cong lên, nhẹ giọng nói: "Ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện, nghe xong, ngươi sẽ rõ."
Bảo Đa liếc nhìn Lăng Lôi một cái. Lời vừa nãy là hắn thực sự không nhịn được mà thốt ra, chỉ vì bực tức, không ngờ Lăng Lôi lại tiếp lời trêu chọc, hắn đành ngoan ngoãn đồng ý. Lăng Lôi liếc nhìn phía Học viện Tam Tinh, chậm rãi kể: "Truyền thuyết từ rất nhiều năm trước, Hoàng đế Raya và Hoàng đế Thái Thản cùng đi săn. Trong lúc đó, họ đã đánh cược, mỗi người đều cho rằng chiến sĩ của mình là trung thành nhất trên đời. Hai vị Hoàng đế không ai chịu ai, cuối cùng để chứng minh, họ quyết định ban cái chết cho chiến sĩ ưu tú nhất của mình."
"Rồi sao nữa?" Bảo Đa hứng thú, tò mò hỏi. "Sau đó, chiến sĩ Raya quỳ xuống, khẩn cầu: “Xin đừng như vậy, thần còn có gia đình, thần nên chết trận sa trường, chứ không phải chết vì một lời đánh cược.” Hoàng đế Raya bị hắn cảm động, lập tức đặc xá, đồng thời cam tâm tình nguyện chịu thua." Lăng Lôi nở nụ cười, Bảo Đa lập tức đáp lời: "Đúng là truyền thống của chúng ta! Chiến sĩ phải chết trên chiến trường, đó mới gọi là cái chết có ý nghĩa."
"Vậy còn Đế quốc Thái Thản thì sao?" Tiểu Hồ Ly dường như nhanh chóng quên đi cử chỉ vô lễ của Lăng Lôi với mình. Vì đứng gần, nàng cũng đang lắng nghe, hơn nữa nàng là một cô bé tò mò thuần túy. Lăng Lôi ngước mắt nhìn A Ly một cái, phát hiện xung quanh rất nhiều người đều đang nhìn mình, vì vậy nàng tiếp tục kể: "Hoàng đế Thái Thản cũng ban lệnh tương tự. Chiến sĩ đó không hề do dự, lập tức rút đao tự vẫn. Hoàng đế Raya không đành lòng, vội vàng ngăn cản hắn. Thế nhưng vị chiến sĩ kia với vẻ mặt kiên quyết nói: “Xin đừng như vậy, thần còn có gia đình.”"
"Anh ta cũng muốn chết trên chiến trường, phải không?" Tiểu Hồ Ly ngây ngốc hỏi. Lăng Lôi lắc đầu. Bảo Đa thở dài một tiếng, nhìn thi thể Roddy đang được khiêng đi ở đằng kia, rồi nói: "Giờ thì ta đã hiểu tại sao hắn lại muốn tự sát."
"Thái Thản sở hữu những chiến sĩ cường tráng nhất đại lục, nhưng họ sẽ mãi mãi không trở thành quốc gia cường đại nhất đại lục. Đây chính là sự khác biệt giữa họ và chúng ta. Và chính bởi vì điều này, Học viện Tam Tinh sẽ mãi mãi không vượt qua Học viện Đế quốc. Sự dũng mãnh của họ, chẳng qua là bị ép mà có." Mộc Trạch Như thản nhiên nói. Trên lôi đài, Lôi Nặc đã đứng đối diện Lăng Phong, còn Lăng Phong lúc này thì lại một lần nữa trở về trạng thái bất động.
"Ta vẫn luôn mong đợi được giao đấu một trận thực sự với ngươi." Lôi Nặc ánh mắt lạnh lẽo nhìn Lăng Phong, tựa như lần đầu tiên hắn nhìn thấy Lăng Phong vậy. "Nhưng hiện tại ta đã không mong đợi nữa." Lôi Nặc vừa tháo dải kiếm quấn quanh vai và khuỷu tay ra, vừa nói chuyện như thể tán gẫu.
Lăng Phong không trả lời, mà đi vài bước, nhặt lên thanh Thất Tinh kiếm đã vứt trên mặt đất của mình. Hắn trực tiếp vén tà trường bào lên, lau sạch lưỡi kiếm dính bụi bẩn, rồi lại quay trở lại chỗ cũ.
"Hôm nay e rằng ngươi sẽ không thể sống sót rời khỏi lôi đài, còn có lời gì muốn nói sao?" Thanh kiếm của Lôi Nặc nặng hơn bản thân hắn rất nhiều. Thanh cự kiếm rộng gần gấp đôi đại kiếm khiến Lăng Phong thoáng chốc dường như nhìn thấy bóng dáng Hạt. Nhưng điểm khác biệt giữa hai người là: Hạt dẫn dắt Mị Kiếm Thủ, kiếm của bọn họ tuy rộng nhưng không dài, ít nhất Lăng Phong chưa từng thấy lưỡi kiếm nào vượt quá hai mét. Hơn nữa, kiếm c���a Lôi Nặc vô cùng bóng loáng, không hề có bất kỳ điêu khắc nào, điều này rõ ràng khác biệt so với đám người Hạt.
"Ha ha." Đối với lời nói đầy tự tin của Lôi Nặc, Lăng Phong chỉ đáp lại bằng một nụ cười khinh miệt. "Quang Độn, Thiên Ma Vũ!" Thần sắc Lôi Nặc lập tức thay đổi. Hai tay vô cùng thành thạo nắm chặt chuôi kiếm, chỉ khẽ quát một tiếng, trong chốc lát toàn bộ lôi đài đã bị bạch quang chói mắt bao phủ hoàn toàn.
Bạch quang lan tỏa với tốc độ cực nhanh, thậm chí còn nhanh hơn cả chiêu "Mộc Lê Quật" mà Ô Đa Linh đã thi triển trước đó. Gần như chỉ trong tích tắc, lôi đài đã hoàn toàn bị màn ánh sáng trắng hình bầu dục bao phủ kín. Màn ánh sáng đó mạnh đến nỗi khiến rất nhiều người phải nhắm mắt lại. Và luồng đấu lực quang minh vô cùng cường đại đã thô bạo cắt đứt mọi cảm nhận của mọi người với lôi đài. Ngay lúc đó, Lăng Phong và Lôi Nặc cùng biến mất khỏi tầm mắt và cảm nhận của mọi người.
"Lôi Nặc lại là Quang Minh hệ ư?" Thần sắc Mộc Trạch Như hơi biến đổi. Hắn từng suy đoán về các hệ đấu lực khác của Lôi Nặc. Căn cứ vào tài liệu đã biết, Lôi Nặc ra tay không để lại đường lui, chưa từng có ai sống sót sau khi giao đấu với hắn. Kiếm pháp bạo ngược như vậy khiến Mộc Trạch Như vẫn luôn cho rằng Lôi Nặc là Đấu Giả Hắc Ám hệ. Thế nhưng điều bất ngờ là, Lôi Nặc lại đại diện cho đấu lực quang minh của chính nghĩa và hòa bình.
Bất luận là Quang Minh hay Hắc Ám, đối với người bình thường mà nói, đều là thần thánh và huyền bí. Mọi người thờ phụng Quang Minh, đồng thời cũng sùng bái Hắc Ám, chỉ vì cả hai đại diện cho hai loại sức mạnh cực đoan nhất thế gian. Và hai loại sức mạnh này, vượt xa các nguyên tố phổ thông như phong, hỏa, thổ, lôi, thủy.
"Lôi Nặc là Quang Minh hệ, vậy Lăng Phong còn bao nhiêu phần thắng?" Bảo Đa trầm giọng hỏi. Mộc Trạch Như nhíu chặt lông mày. Nếu Lôi Nặc là Quang Minh hệ, thì tỷ lệ thắng của Lăng Phong sẽ giảm xuống từ mức ước tính ban đầu là hơn năm mươi phần trăm. Với dự đoán này, Lăng Phong gần như không còn cơ hội thắng nào. Mộc Trạch Như trầm mặc.
"Hắn từng nói với ta, hắn có biện pháp đối phó Thiên Ma Vũ. Chỉ cần có thể tránh thoát Thiên Ma Vũ, hắn sẽ không sao." Mãi một lúc lâu sau, Mộc Trạch Như mới nói như vậy. Tiểu Hồ Ly liếc nhìn Sát Thái Lang bên cạnh. Khi lôi đài bị ánh sáng bao phủ, sự liên kết giữa nàng và Lăng Phong đã bị cắt đứt trong nháy mắt. Cảm giác mờ mịt, không biết tung tích Lăng Phong này khiến nàng vô cùng lo lắng.
"Sẽ không sao." Sát Thái Lang lần thứ hai khẳng định đáp lời. Lòng Tiểu Hồ Ly nhất thời yên tâm hẳn. Không biết từ khi nào, sự cảm ứng tâm linh của nàng với Lăng Phong không còn là độc nhất. Khả năng nhận biết sự an nguy của Lăng Phong của Sát Thái Lang, thậm chí còn mạnh hơn cả Tiểu Hồ Ly. Cho dù hoàn toàn mất đi cảm nhận, Sát Thái Lang vẫn có thể nhạy bén nhận ra Lăng Phong có an toàn hay không. Tiểu Hồ Ly không biết rằng, đây mới chính là năng lực thực sự của Lệ Lang, một trong Thập Ma Minh Giới.
Lăng Lôi và Mộc Trạch Như gần như đồng thời nhìn Sát Thái Lang. Thiếu niên thần bí với thực lực mạnh mẽ, bề ngoài lạnh lùng, nhìn thế nào cũng đầy vẻ bí ẩn này, tại sao lại đưa ra phán đoán chắc chắn như vậy? Mà điều khiến bọn họ kinh ngạc chính là, phán đoán c���a hắn dường như có một sức nặng tín nhiệm rất lớn đối với bạn bè của Lăng Phong. Bất luận là Mã Tam Thế hay Tư Đồ Thanh Dương, khi nhận được lời khẳng định đó từ Sát Thái Lang, đều đồng loạt buông bỏ lo lắng.
Bảo Đa không khỏi lặng lẽ thi triển bí thuật trinh trắc độc nhất của mình. Hắn muốn tìm hiểu xem, thiếu niên mà hắn không thể nhìn ra thực lực thật sự này, rốt cuộc có bí mật gì. Đối với Bảo Đa, người có bí thuật trinh trắc độc nhất vô nhị trong toàn bộ học viện, hành vi lén lút dò xét người khác như vậy đã không phải lần đầu, nên hắn làm việc hết sức quen thuộc. Luồng đấu lực bé nhỏ thông qua thủ đoạn đặc biệt, lặng lẽ tiếp cận Sát Thái Lang.
Không một ai phát hiện Bảo Đa đang làm gì, bởi vì tất cả mọi người đều đang dán mắt vào lôi đài, nơi trông giống như một viên kim cương khổng lồ phát sáng. Luồng đấu lực cuối cùng cũng dò xét đến bên cạnh Sát Thái Lang. Không hề có bất kỳ phòng hộ đấu lực rõ ràng nào, Bảo Đa mừng rỡ, đưa luồng đấu lực này xâm nhập vào. Chỉ thấy trong đầu hắn chậm rãi tối sầm lại, sắp sửa xuất hiện những dòng chữ quen thuộc như "Thiên Không Đấu Giả Nhị Đoạn".
Bảo Đa có chút kích động, hắn rất muốn biết rốt cuộc Sát Thái Lang mạnh đến mức nào. Nhưng ngay sau khi đầu óc u ám, một cảnh tượng kỳ dị xuất hiện: trong biển ý thức của mình, hắn không thấy bất cứ chữ nào, mà lại thấy một con Cự Lang kỳ dị chiếm nửa không gian trong đêm tối. Đầu của con sói đó cực kỳ to lớn, vầng trăng khắc trên trán nó giống như một hình xăm nhỏ. Đôi mắt đen kịt của nó khác hẳn với sắc đen của màn đêm, khiến người ta phải run sợ. Một luồng khí tức bạo ngược, Hắc Ám, khiến người ta sợ hãi không rõ nguyên nhân, từ con sói khổng lồ đó lập tức bao phủ lấy Bảo Đa.
"Ngươi làm sao vậy?" Mộc Trạch Như kịp thời lay tỉnh Bảo Đa. Khuôn mặt tròn mũm mĩm của hắn đã hoàn toàn đẫm mồ hôi. Bảo Đa tỉnh lại, theo bản năng lùi về sau mấy bước, né tránh tay của Mộc Trạch Như. Sau đó, như có ma lực, hắn tránh xa Sát Thái Lang, thậm chí trốn ra sau mấy người của Huynh Đệ Hội. Khuôn mặt béo của Bảo Đa vẫn còn run lẩy bẩy, trong ánh mắt không giấu nổi vẻ sợ hãi, khiến lòng Mộc Trạch Như và Lăng Lôi cùng lúc chùng xuống.
Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền.