(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 163: Càn quét Tàng Bảo Các
Tình hình bên ngoài không hề gây ảnh hưởng lớn gì đến Lăng Phong khi hắn đã ở trong Tàng Bảo Các. Chỉ sau một thoáng rung lắc nhẹ, một chuyện vừa khiến hắn kinh ngạc vừa mừng như điên đã xảy ra: cây đoản kiếm mà trước đây hắn có cố gắng thế nào cũng không nhấc lên được, giờ đây lại nhẹ nhàng nằm gọn trong tay hắn. Đó là một thanh đoản kiếm toàn thân màu bạc, dài chỉ khoảng hai thước, trên thân kiếm khắc những phù văn tinh xảo, toàn thân óng ánh, vô cùng đẹp đẽ. Hơn nữa, thanh kiếm này còn có một cái tên rất hay: Khinh Linh Chi Vũ.
"Trời ạ!" Tư Đồ Thanh Dương giật mình che miệng lại. Cô đang cố gắng cầm lấy một bộ thư pháp tàn thiếp, bộ tàn thiếp này vô cùng nổi tiếng, chính là Thư Thánh Lưu Đích Toàn Hoa Thiếp, trên thị trường có giá trị ước chừng khoảng mấy chục triệu kim tệ, mà vẫn luôn là có tiền cũng khó mà mua được. Tư Đồ Thanh Dương, thân là Đại tiểu thư của Kim Đỉnh phòng đấu giá, đối với những món đồ cổ trân bảo này còn cảm thấy hứng thú hơn cả Thần Binh bảo giáp. Nhưng cô nhớ lại rằng chỉ vài giây trước, cô vẫn không thể dịch chuyển bộ tàn thiếp này dù chỉ một chút, giờ đây, trong nháy mắt, cô lại có thể dễ dàng nhấc nó lên, làm sao cô không kinh ngạc cho được?
"Thế nào?" Lăng Phong nghe tiếng kêu sợ hãi, vội vàng tiến đến, thế nhưng khi nhìn thấy Tư Đồ Thanh Dương đang kinh ngạc cầm một bộ chữ, không khỏi bĩu môi lắc đầu nói: "Ta còn tưởng rằng cô bắt được Thần Binh chứ, không ngờ lại là một bộ chữ, hơn nữa còn là tàn thiếp." "Anh nhìn kỹ bộ chữ này xem!" Qua đi sự kinh ngạc là niềm vui mừng khó tả, Tư Đồ Thanh Dương một tay che miệng, một tay cầm nửa bức thư pháp trong tay đưa tới. Lăng Phong cau mày liếc nhìn, chỉ thấy trên đó nét chữ phóng khoáng, tự do như mây trời, lại cứng cáp, mạnh mẽ. Hơn nữa, chỉ cần nhìn chăm chú vài giây, sẽ có một cảm giác kỳ lạ ập đến, như thể những con chữ đó đều sống dậy.
"Đây là bút tích thật của Thư Thánh sao?" Lăng Phong giật mình nhìn đến chữ ký cuối cùng trên tàn thiếp. "Vậy còn có thể có giả sao." Tư Đồ Thanh Dương đắc ý nói, ngay sau đó, cô rụt tay về, cẩn thận từng li từng tí cất lại bộ tàn thiếp kia, trông như thể rất sợ làm hỏng nó vậy. Lăng Phong tặc lưỡi. Phía bên Tư Đồ Thanh Dương đứng, tất cả những gì được cất giữ đều là những bức tranh chữ vô cùng quý giá, bất kỳ một bộ nào mang đi ra ngoài cũng có thể bán ra giá trên trời. Thế nhưng Tư Đồ Thanh Dương lại hết lần này tới lần khác nhặt được món có giá trị cao nhất trong số đó, quả là vận may tốt.
"Thứ này lại là Kỳ Sơn Đồ!" Lăng Phong đánh giá những bức tranh chữ xung quanh, vô tình nhìn thấy một bức tranh cũ kỹ đã hơi ngả vàng. Trên đó chỉ vẽ một dãy núi non chập trùng liên miên, bề ngoài nhìn thì không có gì đặc biệt, nhưng Lăng Phong, với trình độ hội họa không tầm thường, lại rất rõ ràng giá trị của bức họa trước mắt. Nó cũng giống như Hoa Thiếp đang nằm trong tay Tư Đồ Thanh Dương, cũng là tác phẩm của một vị vĩ nhân từ năm ngàn năm trước, vị vĩ nhân đó được gọi là Họa Thánh.
Đang lúc kinh ngạc về Kỳ Sơn Đồ, Lăng Phong theo bản năng đưa tay ra muốn cầm lấy xem xét kỹ hơn. Lần này, hắn lại thật sự cầm lên được! Không chỉ bản thân hắn trong lòng nhất thời kinh hãi, mà ngay cả Tư Đồ Thanh Dương cũng giật mình há hốc miệng. Bởi vì rất rõ ràng, những đồ vật trong Tàng Bảo Các này không phải cứ muốn cầm là cầm được, việc có lấy được hay không còn phải xem vận may. Mà bây giờ, hành động của Lăng Phong rõ ràng đang nói cho bọn họ biết rằng, những thứ đó dường như đã không còn bị hạn chế nữa.
"Chuyện gì thế này?" Tư Đồ Thanh Dương hạ thấp giọng, môi khẽ run run. Lăng Phong thì liếm môi, nhanh chóng cuộn bức Kỳ Sơn Đồ lại, sau đó kín đáo đưa cho Tư Đồ Thanh Dương, cùng với thanh Khinh Linh Chi Vũ kia. Tiếp đó, hắn liền chạy sang một bên khác, nơi treo một thanh trường kiếm đỏ đậm toàn thân. Trước đó Lăng Phong đã từng thử gỡ nó xuống nhưng không thành công, giờ đây dường như có chút bất ngờ xảy ra, Lăng Phong muốn thử xem suy đoán của mình rốt cuộc có chính xác hay không.
Hít sâu một hơi, Lăng Phong lấy lại bình tĩnh. Thanh trường kiếm đỏ rực này, cả thân kiếm lẫn chuôi kiếm, dài tổng cộng 1m50, hơn hẳn một chút so với những đại kiếm tương đối phổ biến trên đại lục. Điểm thu hút Lăng Phong nhất lại nằm ở tạo hình của nó: thân kiếm rộng ba ngón tay, hẹp hơn đại kiếm không ít, vừa vặn phù hợp với Thất Tinh kiếm nhỏ gọn mà Lăng Phong quen dùng. Mà trên thân kiếm này, tại một vài vị trí đặc biệt, người ta vẫn điêu khắc. Ở những vị trí đó, những miếng tinh thạch đỏ cắt phẳng được đính vào một cách hoàn hảo, hầu như không có sự khác biệt về màu sắc so với thân kiếm đỏ rực. Thế nhưng điểm khác biệt lại nằm ở chỗ, những khối tinh thạch đỏ cắt miếng này tản ra một luồng khí tức sinh vật vô cùng cường đại, hơn nữa, nó còn giúp thanh kiếm này có sức mạnh chiến đấu hệ Hỏa.
Chuôi kiếm màu đỏ sẫm cực kỳ có xúc cảm. Lăng Phong nắm chặt chuôi kiếm, trong nháy tức cảm nhận được một luồng năng lượng vô cùng cực nóng từ lòng bàn tay mình truyền đến. Luồng năng lượng ấy nhanh chóng luân chuyển một vòng trong cơ thể hắn, sau đó lại theo lòng bàn tay của hắn chảy ngược về trong kiếm. Và sau quá trình này, Lăng Phong mừng rỡ nhận ra, hắn đã có thể cầm thanh trường kiếm đỏ rực vốn đang treo kia xuống.
"Trời ạ, lẽ nào tất cả những thứ ở đây đều đã mất đi cấm chế?" Tư Đồ Thanh Dương rốt cục ý thức được chuyện gì đang xảy ra, không khỏi hai mắt trợn tròn. Việc mất đi cấm chế sẽ đồng nghĩa với việc mọi thứ ở đây đều có thể tùy ý lấy đi, không ai có thể ngăn cản bọn họ. Ngay cả phú nhị đại giàu nhất thiên hạ cũng sẽ phải kinh hãi. Những đồ vật trong Tàng Bảo Các này, từ đồ cổ hiếm quý cho đến Thần Binh bảo giáp, nếu như tất cả đều rơi vào tay một người, thì đó sẽ là một chuyện kinh khủng đến mức nào.
"Còn đứng đờ ra làm gì, thấy cái gì vừa ý thì mau cầm đi chứ!" Lăng Phong vui vẻ hớn hở xách thanh trường kiếm đ��� rực đi tới. Thanh trường kiếm này tuy rằng đặc thù, thế nhưng nó cũng không thuộc về hàng ngũ Thần khí, hơn nữa bên dưới nó cũng không có bất kỳ nhãn mác ghi tên nào. Thế nhưng Lăng Phong lại rất thích nó. Những món đồ kỳ lạ khác treo trên đó thì hắn lại không vội vàng đi lấy trước.
Tư Đồ Thanh Dương hơi sửng sốt một chút, chợt tỉnh táo lại. Lúc trước còn vui mừng như điên là thế, nhưng giờ đây lại mang vẻ mặt ưu tư. "Những thứ đó e rằng chúng ta không thể lấy đi." Lời của Tư Đồ Thanh Dương, đối với Lăng Phong đang cao hứng tột độ mà nói, không nghi ngờ gì là một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt. "Tại sao không thể lấy đi? Chúng ta được phép tiến vào Tàng Bảo Các cơ mà." Lăng Phong phản bác lại một câu, sau đó ánh mắt hắn quét một vòng xung quanh, hắn đang giúp Mã Tam Thế và Sát Thái Lang tìm kiếm binh khí vừa tay.
"Nhưng anh không thấy tình hình hiện tại có gì đó không ổn sao? Trước đó chúng ta còn chẳng lấy được thứ gì, giờ đây mọi thứ đều có thể cầm đi. Tuy rằng không biết chuyện gì đã xảy ra, thế nhưng em cảm thấy chúng ta vẫn là không nên động vào những thứ đó thì hơn." Tư Đồ Thanh Dương có chút nghĩ mà sợ nói. Đế quốc Học viện chính là học phủ tối cao trên toàn đại lục, đã thành lập mấy ngàn năm, còn lâu đời hơn cả lịch sử của Raya Đế quốc. Những trân bảo ở đây không nghi ngờ gì đều là do các tiền bối của Học viện lưu lại. Hơn nữa, những đồ vật này được đặt trong Tàng Bảo Các, chắc chắn đều có ghi chép rõ ràng. Nếu như ai cũng có thể tùy tiện lấy đi, thì căn bản sẽ không đến lượt bọn họ hôm nay bước vào, nơi này đã sớm trống rỗng từ lâu rồi.
Lăng Phong trầm ngâm chốc lát. Lời Tư Đồ Thanh Dương nói cũng không phải là không có lý, chỉ là tận mắt thấy nhiều trân bảo như vậy bày ra trước mắt, nếu không cầm đi chẳng phải quá thiệt thòi sao? Sau khi cân nhắc, Lăng Phong trầm giọng nói: "Em nói cũng có lý, chỉ là chúng ta đã vào đến đây rồi mà lại tay trắng ra về thì khó tránh khỏi có chút thiệt thòi quá. Vậy thế này đi, chúng ta chẳng phải có năm người sao, vậy mỗi người lấy một món thôi. Anh sẽ lấy cho Sát Thái Lang và Mã Tam Thế, còn em thì giúp Lý Dao lấy một món. Lấy xong chúng ta sẽ đi ngay, được không?"
"Như vậy cũng tốt." Tư Đồ Thanh Dương gật đầu. Tuy rằng theo ý của cô ấy thì một món cũng không nên lấy, thế nhưng dù sao Lăng Phong cũng đã từ bỏ ý định khuân trống cả nơi này, cũng coi như đã nghe lời khuyên của cô ấy. Thậm chí nếu sau này Học viện có muốn truy cứu, cũng sẽ không có hình phạt quá lớn. Dù sao năm, sáu món trân bảo này đối với Học viện mà nói còn chưa đến một phần mười tổng số, chắc hẳn Học viện có thể gánh vác nổi.
Chẳng bao lâu sau, Lăng Phong liền thỏa mãn ôm hai thanh đao đi tới. Trong đó một thanh khá tương tự với Trảm Mã Đao mà Sát Khí Phường của Lăng gia thường dùng, chỉ có điều thanh đao Lăng Phong tìm được này rõ ràng quý trọng hơn Trảm Mã Đao rất nhiều; chỉ riêng kim loại dùng làm thân kiếm đã tỏa ra hàn quang vượt xa so với binh khí sắt thép thông thường. Còn thanh kia thì có hình dáng một thanh yêu đao thông thường, tuy rằng nhìn không ra điểm đặc biệt gì, nhưng đã có thể được cất giữ ở đây thì nhất định không phải phàm phẩm.
"Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy." Tư Đồ Thanh Dương chăm chú đếm lại những thứ đặt trên thạch đài một lượt, sau đó nhìn về phía Lăng Phong. "Thế nào, cất đi chứ?" Lăng Phong không hiểu hỏi lại, "Có phải đã thêm hai món không?" Tính cả sợi dây chuyền Tư Đồ Thanh Dương giúp Lý Dao chọn, tổng cộng Lăng Phong định lấy đi bảy món trân bảo.
"Thêm hai món thì thêm hai món chứ sao, có gì to tát đâu, dù sao ở đây còn nhiều lắm." Lăng Phong thản nhiên nói. "Thế này không ổn rồi, chúng ta chỉ có năm người thôi mà." Tư Đồ Thanh Dương nghiêm túc nói. "Ồ, cũng là a." Lăng Phong gật đầu, sau đó đưa tay cầm lại thanh Khinh Linh Chi Vũ và bức Kỳ Sơn Đồ. Tư Đồ Thanh Dương thở phào nhẹ nhõm, như vậy là đủ năm món rồi, mỗi người một món, rất hợp lý. Thế nhưng hơi thở nhẹ nhõm của cô còn chưa dứt, cô liền trố mắt nhìn thấy Lăng Phong như không có chuyện gì xảy ra nhét thanh đoản kiếm vào trong ủng của mình, sau đó giấu bức Kỳ Sơn Đồ vào lòng.
"Lát nữa cho Cổ Nguyệt xem thì cứ bảo là có năm món này thôi, anh nghĩ sẽ không có vấn đề gì đâu." Lăng Phong khà khà cười, trong ánh mắt tràn đầy vẻ giảo hoạt. Tư Đồ Thanh Dương bất đắc dĩ gật đầu, sau đó cầm Hoa Thiếp và sợi dây chuyền kia lên. Đây là những món trân bảo cô ấy chọn cho mình và Lý Dao, ba thanh binh khí còn lại đương nhiên là Lăng Phong cầm. Sau khi đã cất giữ mọi thứ cẩn thận, Lăng Phong khẽ thở dài nhìn thoáng qua Tàng Bảo Các, thấp giọng lầm bầm một câu: "Đáng tiếc không thể mang hết đi được."
"Đi thôi!" Tư Đồ Thanh Dương sợ hãi kéo kéo tay áo Lăng Phong, cô thật sự sợ Lăng Phong không chịu nổi mê hoặc lại chạy đi giấu thêm vài món nữa, đến lúc sự việc bại lộ sau này, đó đều sẽ là tội chứng. "Được." Lăng Phong lưu luyến không rời quay đầu lại, cùng Tư Đồ Thanh Dương đứng lên vòng sáng màu tím. Vòng sáng đột nhiên bừng sáng, Lăng Phong và Tư Đồ Thanh Dương nhắm mắt lại.
Vài giây sau, khi Lăng Phong mở mắt ra, hắn và Tư Đồ Thanh Dương đã trở lại căn phòng nhỏ ban nãy. Mở cửa gỗ ra, Lăng Phong và Tư Đồ Thanh Dương liền lại xuất hiện trong phòng Cổ Nguyệt. Trong phòng vẫn như trước tràn ngập mùi hương dịu nhẹ, nhưng khi hai người họ bước ra, lại hoàn toàn sững sờ. Cổ Nguyệt nằm ngất trên mặt đất, trên sạp hàng quý giá tràn đầy vết máu, hơn nữa, mọi bài trí trong phòng đều đổ ngổn ngang, trông như vừa bị một trận cướp bóc.
"Cổ lão sư!" Tư Đồ Thanh Dương kêu lên một tiếng sợ hãi, vội vàng đặt những thứ đồ trong tay lên bàn học dài, sau đó đã định đỡ Cổ Nguyệt dậy. Nhưng Lăng Phong vội vàng gọi cô ấy lại, bởi vì mí mắt Cổ Nguyệt khẽ động mấy lần, rồi cô ấy tỉnh lại. Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi đưa bạn đến những thế giới tưởng tượng bất tận.