(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 161: Cổ Nguyệt nho nhỏ trả thù
Chẳng bao lâu sau khi ba người hầu bước vào phòng học, Lăng Phong và Mã Tam Thế đã được gọi tên. Hóa ra, ba người kia là do Cổ Nguyệt phái đến để dẫn Lăng Phong cùng đồng bọn vào Tàng Bảo Các. Các học sinh lớp Ất Thủ chỉ biết Lăng Phong thông qua kỳ nguyệt thi, hoàn toàn không hay biết còn có một phần thưởng như thế này, ai nấy đều không khỏi thổn thức không thôi, ánh mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.
Không chỉ các bạn học kinh ngạc, thần sắc Cổ Ngọc cũng hơi biến đổi. Nàng rõ hơn ai hết Tàng Bảo Các là nơi nào. Đế quốc Học viện có vô số nhân tài, các loại thiên tài kỳ tài càng không thiếu, nhưng để đặt chân vào Tàng Bảo Các lại hiếm như lông phượng sừng lân. Mấy đứa trẻ này chỉ vừa thông qua một kỳ nguyệt thi, sao lại có thể tiến vào nơi đó được chứ?
Chẳng lẽ kỳ nguyệt thi lần này có gì đó lạ? Cổ Ngọc khẽ nhíu mày. Nàng được Cổ Nguyệt nhờ vả nên mới xin điều động đến lớp Ất Thủ. Thân là tổng đạo sư khối năm thứ ba của Đế quốc Học viện, việc Cổ Ngọc muốn được điều đến đây chẳng qua chỉ là chuyện một câu nói. Chỉ có điều, trước khi được điều đến, nàng không hề tìm hiểu kỹ càng chút nào về khóa tân sinh này. Còn về nội dung kỳ nguyệt thi ngày hôm trước, nàng cũng không hề hay biết.
Dù trong lòng hơi nghi hoặc một chút, nhưng Cổ Ngọc vẫn tỏ ra vô cùng tự nhiên. Nàng nói vài lời khách sáo rồi phái năm người Lăng Phong theo ba tên người hầu của học viện đi vào Tàng Bảo Các. Những chuyện vừa xảy ra trước đó, trong nụ cười nhẹ nhàng của nàng, dường như chưa từng tồn tại. Lúc tiễn Lăng Phong và đồng bọn ra ngoài, Cổ Ngọc vẫn nói vài lời tâm tình thân thiết như một sư trưởng bình thường. Mã Tam Thế nghe xong thì mở cờ trong bụng, còn Lăng Phong lại âm thầm tặc lưỡi: vị đạo sư này không hề đơn giản chút nào.
Sau khi Đế quốc Học viện và Đế quốc Thư viện sáp nhập, toàn bộ tầng tám đã trở thành Thần Khải Thiên Phủ. Vì vậy, Lăng Phong và đồng bọn đi vào Tàng Bảo Các bằng Phong Dực Xa của học viện. Phong Dực Xa là một thứ vô cùng thần kỳ, ngoại hình như xe ngựa nhưng phía trước không hề có ngựa kéo, mà được một chiếc diều khổng lồ dẫn dắt. Loại xe này có thể bay, tốc độ rất nhanh, quy trình chế tạo hết sức phức tạp, hơn nữa nguyên liệu chế tạo cũng vô cùng đắt đỏ. Chỉ các bộ phận cao cấp của Đế quốc mới có đủ khả năng trang bị, nhưng trong Đế quốc Học viện thì lại rất phổ biến.
Phong Dực Xa quả nhiên rất nhanh. Đoạn đường mà đi xe ngựa phải mất hơn một canh giờ, Lăng Phong và đồng bọn chỉ dùng chưa đầy một phút. Chiếc xe hạ xuống một khu đất lát đá hoa cương ở phía Đông Bắc Đế quốc Học viện. Bước ra khỏi buồng xe, Lăng Phong liếc mắt liền nhìn thấy một tòa kiến trúc kỳ quái.
Nói tòa nhà này kỳ quái là bởi vì ngoại hình của nó trông giống hệt một chiếc muôi, toàn thân màu trắng sữa, mang đến cho người ta một cảm giác khó dò, bí ẩn. Kiến trúc hình chiếc muôi này không thể gọi là hùng vĩ, cao chỉ khoảng bốn, năm mét, dài chừng vài trăm mét. "Đây mà là Tàng Bảo Các ư?" Mã Tam Thế lau mồ hôi lạnh trên trán. Trong lòng hắn, Tàng Bảo Các ít nhất cũng phải là một pháo đài hùng vĩ, tường đồng vách sắt. Kiến trúc trước mắt tuy kỳ lạ nhưng nhìn qua có vẻ hơi nhỏ bé.
Lối vào của kiến trúc nằm ở phần cuối của hình chiếc muôi, chỉ là một cánh cửa nhỏ vừa đủ cho một người đi qua. Sau khi dẫn Lăng Phong và đồng bọn lần lượt đi vào bên trong cánh cửa nhỏ, ba tên người hầu liền đóng cánh cửa lại rồi tự động rời đi. Mọi người túm năm tụm ba nhìn ngó nội thất kỳ lạ của tòa kiến trúc này. Tư Đồ Thanh Dương và Lý Dao nắm tay nhau, tựa như chị em ruột vậy. Khung cảnh phía sau cánh cửa hoàn toàn khác biệt so với một nơi cất giữ bảo vật theo nghĩa truyền thống, đúng là một trời một vực. Nơi đây giống như một lầu gác gia đình bình thường vậy, ngoại trừ tấm thảm trải sàn trông có vẻ đắt tiền, thì tất cả đồ vật bày trí khác đều lộn xộn một cách kỳ lạ.
Trong phòng tràn ngập một mùi hương thơm ngát thoang thoảng. Đi qua tấm bình phong gỗ ở phía trước, Lăng Phong và đồng bọn liền đến một căn phòng tương đối rộng rãi. Từ vị trí Lăng Phong đang đứng nhìn sang, đối diện có một dãy bốn cánh cửa, mỗi cánh cửa đều giống nhau như đúc. Còn ở giữa căn phòng, một chiếc bàn dài chiếm gần hết khoảng không gian thu hút ánh mắt của mọi người. Trên bàn dài chỉnh tề đặt chừng mười xấp sách da dê, phía sau bàn dài là bốn giá sách lớn thẳng tắp bày ra, bên trên chất đầy các loại sách da dê quý giá. Trông nơi này có hơi giống bàn làm việc của một đại đạo sư uyên bác, chỉ có điều, người ngồi sau bàn lúc này lại là một cô gái trẻ, hơn nữa còn là cô gái mà Lăng Phong và đồng bọn quen biết.
"Vốn dĩ định gọi các ngươi đến vào buổi chiều, thế nhưng buổi chiều ta có việc, nên mới gọi các ngươi đến sớm." Cổ Nguyệt ngẩng đầu lên, để giải thích cho việc gọi Lăng Phong và đồng bọn đến sớm như vậy. Tư Đồ Thanh Dương khẽ "Ồ" một tiếng, vô tình hay hữu ý liếc nhìn chiếc bàn của Cổ Nguyệt. Nàng chỉ thấy đó là một quyển sách cũ kỹ trông rất cổ kính, bí ẩn, chữ viết trên đó hết sức phức tạp, Tư Đồ Thanh Dương đương nhiên không nhận ra.
"Đến rồi thì vào đi thôi, chìa khóa chỉ có một chiếc, muốn mở cánh cửa nào thì tùy các ngươi lựa chọn." Cổ Nguyệt lại cúi đầu xuống, thái độ tỏ ra hơi lạnh nhạt. Sát Thái Lang nhíu mày, bởi vì ngay vừa rồi, hắn nhận thấy Cổ Nguyệt dường như đã liếc xéo hắn một cái, điều này khiến Sát Thái Lang vô cùng khó chịu. "Chúng ta tiến vào cánh cửa nào đây?" Lăng Phong quay đầu hỏi. Lý Dao và Tư Đồ Thanh Dương lần lượt đánh giá từng cánh cửa, phát hiện chúng không khác nhau gì cả. "Tùy tiện chọn đi, đều như nhau thôi." Mã Tam Thế có chút sốt ruột nói.
"Không phải cánh cửa nào phía sau cũng có thu hoạch đâu, các ngươi nên tự mình nghĩ kỹ đi." Giọng nói không pha chút cảm xúc nào của Cổ Nguyệt văng vẳng bay tới, khiến năm người đang định tùy tiện chọn lập tức lâm vào trạng thái mê man. Bốn cánh cửa, nếu chọn phải cánh cửa trống không thì sao đây?
"À ừm, cô Cổ Nguyệt, chiếc chìa khóa này có thể mở được tất cả các cánh cửa sao?" Mọi người đều có chút khó có thể lựa chọn. Lăng Phong đột nhiên đi tới trước bàn đọc sách hỏi. Cổ Nguyệt như trước không ngẩng đầu, mà dùng ngón tay thon dài lật một trang sách, sau đó khẽ gật đầu một cái thay cho câu trả lời. Lăng Phong mặt mày vui vẻ, sau đó quay trở lại, kề tai mọi người thì thầm vài câu. Trong chớp mắt, trên mặt mỗi người đều rạng rỡ ý cười.
Cổ Nguyệt nghe thấy tiếng cười của đám thiếu niên, thế nhưng nàng không ngẩng đầu nhìn. Trong lòng nàng có một tia khinh miệt nhàn nhạt, thậm chí còn giấu giếm sự khoái trá khi thấy người khác gặp khó khăn. Nàng cố ý tỏ ra lạnh nhạt với đám thiếu niên, nhưng trên thực tế, nàng vẫn rất hồi hộp không biết Lăng Phong và đồng bọn rốt cuộc sẽ chọn cánh cửa nào.
Bởi vì bốn cánh cửa này vốn dĩ không có gì đặc biệt, nhưng hôm nay lại bị nàng động tay động chân. Trước đây, bốn cánh cửa dù đi vào từ đâu cũng sẽ tiến vào Tàng Bảo Các. Nhưng giờ đây, trong số bốn cánh cửa, có ba cánh đã bị Cổ Nguyệt thay đổi bằng phù trận truyền tống. Một khi chọn sai, Lăng Phong và đồng bọn sẽ tiến vào một căn phòng nhỏ trống rỗng, ở đó ngoài mấy mẩu giấy vụn ra thì chẳng tìm được gì cả. Đây chính là sự trả thù của Cổ Nguyệt, cũng là nguồn gốc cho sự khoái trá trong lòng nàng. Thân là người quản lý Tàng Bảo Các, Cổ Nguyệt làm chút tay chân này vẫn rất dễ dàng.
Còn về việc Lăng Phong và đồng bọn sau khi bị lừa mà phải quay ra sẽ có hậu quả gì không, điều này căn bản không nằm trong phạm vi cân nhắc của Cổ Nguyệt. Tàng Bảo Các của học viện đã rất nhiều năm không ai tiến vào, dù không thu được gì cũng sẽ chẳng có ai thắc mắc. Còn bên trong trông như thế nào lại càng không ai biết, cho nên Cổ Nguyệt vẫn ung dung như thường.
Hơn nữa, lúc gian lận nàng vẫn chừa lại một lối thoát: bốn cánh cửa, bốn lối đi, nàng chỉ đóng ba cái, để lại một cái. Như vậy sẽ không để lộ sơ hở của Tàng Bảo Các Đế quốc Học viện. Dù sau này chuyện này có bị bại lộ, học viện muốn tra cũng không có chứng cứ gì. Nghĩ tới đây, khóe miệng Cổ Nguyệt khẽ nhếch lên.
Năm người Lăng Phong đi tới trước cánh cửa ngoài cùng bên trái, xem ra là muốn chọn nơi này. Cổ Nguyệt ngẩng đầu lên, nhìn Lăng Phong tra chìa khóa vào, lúc này mới như trút được gánh nặng, nén ý cười trong lòng rồi đứng dậy. "Ta có chút việc, phải ra ngoài một lát." Không đợi Lăng Phong và đồng bọn trả lời, Cổ Nguyệt đứng lên rồi đi ra ngoài. Nàng cần đi ra bên ngoài để giải tỏa niềm vui của sự trả thù.
"Thái Lang, ngươi vào đi!" Lăng Phong quay đầu hô. Sát Thái Lang gật đầu, vụt một cái đã chui tọt vào. Lăng Phong đóng cửa lại, nhanh chóng rút chìa khóa về. Sau đó, bốn người cười thầm rồi tiến đến trước cánh cửa gỗ tiếp theo. "Lão Mã, đến lượt ngươi." Lăng Phong mở cửa gỗ. Mã Tam Thế gật đầu một cái, hăm hở xông vào, đóng sập cửa gỗ lại. Lăng Phong cùng Tư Đồ Thanh Dương và Lý Dao đi tới trước cánh cửa gỗ cuối cùng.
"Vẫn là ngươi tinh ranh nhất, một chiếc chìa khóa mà mở được bốn cánh cửa." Tư Đồ Thanh Dương cười nói. Lăng Phong vừa nói vừa mở cửa: "Cũng may là có chút tính toán kỹ càng, tự dưng có bốn cánh cửa, chẳng biết cánh cửa nào sẽ trống không. Nếu như chúng ta đồng thời tiến vào một cánh cửa, chẳng phải sẽ lỗ to rồi sao."
"Ta tiến vào cái này." Khi Lăng Phong đang hớn hở mở cửa ra, Lý Dao vẫn đang nắm tay Tư Đồ Thanh Dương thì đột nhiên mở miệng nói. Sau đó, nàng bỗng nhiên buông tay Tư Đồ Thanh Dương ra, không đợi Lăng Phong đáp lời, nàng liền thoáng cái đã chui vào bên trong.
"Dao Dao, em…" Vốn dĩ trước đó Lý Dao và Tư Đồ Thanh Dương đã bàn bạc kỹ sẽ vào chung một cánh cửa, thế nhưng nàng làm như vậy khiến Tư Đồ Thanh Dương rất đỗi lúng túng. "Thôi bỏ đi, chúng ta đi cánh tiếp theo." Lăng Phong đối với việc Lý Dao đột nhiên một mình chui vào không hề lấy làm kỳ quái. Chẳng qua là muốn một mình đoạt được bảo bối mà thôi. Trong lòng thầm hừ một tiếng, Lăng Phong mở ra cánh cửa cuối cùng.
"Thôi, ta không vào đâu." Tư Đồ Thanh Dương đứng ở cửa nhưng lại không tiến vào. Lăng Phong kỳ quái hỏi: "Tại sao?" "Ta vốn dĩ chẳng làm gì cả, hiện tại bốn cánh cửa vừa vặn là bốn cơ hội, ta nghĩ ta là người không có tư cách nhất để vào." Tư Đồ Thanh Dương cắn cắn môi, dù là sự thật, nhưng tự mình nói ra vẫn có chút khó chịu.
"Nói gì ngớ ngẩn vậy, vào đi!" Lăng Phong một tay kéo Tư Đồ Thanh Dương đang đứng ở cửa vào bên trong. Cửa gỗ "rầm" một tiếng đóng lại, trong phòng nhất thời yên tĩnh.
Vài phút sau, Cổ Nguyệt khẽ hát, với vẻ mặt rạng rỡ tươi cười quay trở lại. Người phụ nữ vốn thường đeo khăn che mặt này, nay cũng đã tháo khăn che mặt ra. Khuôn mặt thanh tú, xinh đẹp của nàng hướng thẳng về cánh cửa gỗ ngoài cùng bên trái, trong lòng vui sướng hài lòng nghĩ, khi Lăng Phong và đồng bọn xuất hiện trước mặt nàng với vẻ mặt thất vọng tột cùng, đó sẽ là một điều sung sướng đến nhường nào.
"Em nói là em không nên đến mà." Tư Đồ Thanh Dương rụt tay về, có chút xấu hổ nói. "Sao lại không đến? Em đã cùng chúng ta trải qua Mê Cung Bồng Lai, dù mọi người có chức trách khác nhau, thế nhưng đã cùng nhau phiêu lưu như vậy, cơ hội này là em nên được hưởng." Lăng Phong trầm giọng nói. Tư Đồ Thanh Dương ngẩn ra, tiếp theo nhỏ giọng hỏi: "Anh thật sự nghĩ như vậy sao?" "Đó là tự nhiên." Lăng Phong trả lời chắc nịch. "Nhưng mà em cảm thấy em chẳng có tác dụng gì cả." Tư Đồ Thanh Dương thở dài, có chút hối hận, tự trách.
"Sao lại vô dụng? Những thứ chúng ta đạt được trong mê cung vẫn cần em giúp xử lý đây." Lăng Phong đáp lại một câu, sau đó kéo Tư Đồ Thanh Dương bước lên vòng sáng màu tím. "Anh nói vậy em dễ chịu hơn nhiều." Tư Đồ Thanh Dương lộ ra một tia cười yếu ớt, sự u ám chôn giấu trong lòng dường như đã vơi đi phần nào.
Lăng Phong chỉ cảm thấy trong lòng chùng xuống. Khi mở mắt ra lần nữa, hắn và Tư Đồ Thanh Dương đã đi tới một nơi hoàn toàn khác biệt. Nơi này như một Tàng Bảo Khố khổng lồ, xung quanh thần quang rực rỡ đến nỗi người ta không thể nhìn thẳng. "Trời ơi! Lại có thể là Thần khí." Tư Đồ Thanh Dương nhìn cây trường thương bày trong một ô vuông trên vách đá, nhất thời liền thất thần.
Chính lúc Cổ Nguyệt đang chờ bên ngoài để xem chuyện cười của Lăng Phong và đồng bọn, nàng khẽ khúc khích cười, ngồi vắt vẻo trên chiếc bàn dài, hai chân thon dài, khỏe khoắn đung đưa nhẹ nhàng, vẻ mặt vô cùng thích ý. Đúng lúc nàng đang tận hưởng niềm đắc ý tột cùng, ngọn phù đăng ba tầng treo trên trần nhà, với hơn mười bóng đèn, đột nhiên sáng bừng. Sau khi phù đăng sáng lên, tiếng "vù vù" tràn ngập khắp căn phòng. Cổ Nguyệt nhất thời liền sững sờ tại chỗ, nụ cười đều cứng lại. Có người vào Tàng Bảo Các?
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần nội dung đã được chuyển ngữ này.