(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 72: Tiến vào động phủ
Hô...
Thấy Hồng Mông Luân Hồi Liên trước mắt phát ra một đạo thanh quang, thấy Huyền Thiên Tử thao túng thân thể của mình, đánh ra từng đạo ấn pháp. Trên đỉnh Thanh Liên, một mảng hư không dần nứt ra một khe hở, luồng linh khí thiên địa đậm đặc hơn tự khe nứt tràn ra.
Hít sâu một hơi, Trương Thiên Bạch cảm thấy linh khí thiên địa trong động phủ của Thái Bạch Chân Nhân này e rằng mạnh hơn gấp ngàn lần so với động phủ ở Ngự Kiếm môn năm xưa.
Nếu tu luyện 《 Kim Hành Ngự Kiếm Quyết 》 tại động phủ thế này, ta tin chắc trong vòng bốn mươi năm có thể đạt tới Kết Đan kỳ.
Trương Thiên Bạch ngấm ngầm so sánh một phen, kết quả khiến hắn có chút trợn mắt há hốc mồm. Hàm lượng linh khí nơi đây quả thực khó mà tin nổi.
"Ha ha, thấy ngốc chưa, năm đó khi lão phu rời đi, linh khí nơi đây còn chưa nhiều đến vậy. Chắc là bao nhiêu năm nay vẫn dựa vào trận pháp mà tụ lại. Thôi được, mau vào đi, bằng không lát nữa hấp dẫn vài cao thủ tới thì phiền phức!" Huyền Thiên Tử cất lời.
"Ừm." Trương Thiên Bạch gật đầu, thả người xông vào khe hở vừa mở ra, thanh quang chợt lóe, theo Trương Thiên Bạch và Hồng Mông Luân Hồi Liên tiến vào, khe hở đã biến mất trên không trung, tựa như chưa từng xuất hiện.
"Ha ha, cuối cùng lão phu cũng trở về rồi!"
Quang ảnh chợt hiện, Trương Thiên Bạch còn chưa kịp đánh giá động phủ của Thái Bạch Chân Nhân, một đạo quang ảnh đã từ Hồng Mông Luân Hồi Liên bắn ra, hóa thành một lão nhân trước mặt Trương Thiên Bạch.
Râu tóc bạc phơ, thân hình cao ngất, khuôn mặt hồng hào, bên ngoài thân biến ảo thành một bộ trường bào màu xanh, trông vô cùng cổ xưa.
Trương Thiên Bạch hơi bất ngờ nhìn lão nhân, nhưng lão nhân không để ý đến Trương Thiên Bạch, mà tỉ mỉ đánh giá mọi thứ trong động phủ của Thái Bạch Chân Nhân.
"Huyền Thiên... Tiền bối?" Trương Thiên Bạch khẽ cúi đầu hỏi.
"Ha ha, sao thế? Tiểu tử Thiên Bạch, thấy lão phu ra cái dạng này thì không dám nhận ra lão phu nữa à?" Huyền Thiên Tử trông tâm tình cực tốt, cười trêu Trương Thiên Bạch một câu.
"Không phải... Sao ngài lại ra ngoài được?" Trương Thiên Bạch kỳ quái hỏi.
"Ha ha, động phủ của sư phụ lão phu đây tự thành một không gian riêng, lão phu đương nhiên không sợ bị người khác phát hiện, thế là ra đây thôi, ai! Ở trong Hồng Mông Luân Hồi Liên chờ không biết bao lâu rồi, cuối cùng cũng được ra ngoài hít thở không khí." Huyền Thiên Tử hơi cảm khái nói.
Nơi đây vẫn gi��� nguyên dáng vẻ cũ, chẳng thay đổi chút nào.
Cái bàn đá kia, ghế đá kia, ván cờ mà sư phụ vô cùng yêu thích kia, vẫn y nguyên như lúc người rời đi năm xưa, lặng lẽ đặt ở vị trí cũ.
"Thì ra là vậy, chúc mừng tiền bối."
Trương Thiên Bạch mỉm cười nhàn nhạt.
"Thôi được, tiểu tử Thiên Bạch, giữa ta và ngươi không cần khách khí như vậy. Thấy bức tranh treo đằng trước kia không? Đó chính là 《 Thanh Liên Tâm Kiếm Điển 》 mà sư phụ ta để lại đó! Cầm Hồng Mông Luân Hồi Liên đặt tay lên trên là có thể thấy được."
"Đây là 《 Thanh Liên Tâm Kiếm Điển 》 ư?!" Tỉ mỉ đánh giá bức Liên Hoa đồ này, Trương Thiên Bạch chẳng thấy có chỗ nào khác biệt, chỉ là một bức tranh vẽ không có gì đặc biệt mà thôi.
Nghe lời Huyền Thiên Tử nói, Trương Thiên Bạch triệu hồi Hồng Mông Luân Hồi Liên, một tay cầm lấy đóa sen nhỏ kia, một tay đặt lên Liên Hoa đồ.
Một vòng thanh quang từ Trương Thiên Bạch đang cầm Hồng Mông Luân Hồi Liên và bức Liên Hoa đồ lan tỏa ra, quang ảnh chợt lóe, Trương Thiên Bạch nhất thời biến mất không thấy bóng dáng.
"Quả nhiên vậy, sư phụ, năm xưa Thiên Cơ chân nhân quả nhiên không tính sai a! Hồng Mông Luân Hồi Liên thật sự đã gặp được chủ nhân của nó rồi, hắn thật sự là người đó sao? Chỉ là, lão nhân gia ngài ở tiên giới có khỏe không? Ai..." Theo lời lẩm bẩm của Huyền Thiên Tử, một tiếng thở dài nhàn nhạt từ miệng hắn truyền ra, cũng không biết là đang thở dài vì Hồng Mông Luân Hồi Liên đã tìm được chủ nhân mới, hay là vì một điều gì khác.
"Đây... Đây là nơi nào đây?!"
Trương Thiên Bạch chỉ cảm thấy choáng váng cả đầu, cảnh sắc trước mắt cũng đại biến.
"Đạo của loài người hẳn nên bắt chước thiên địa, tìm về cội nguồn và bản tính tự nhiên của đạo. Lẽ đạo phân ra hai mặt: vô và hữu. Đạo thường vô, vô danh vô hình, tồn tại trước cả trời đất quỷ thần, là khởi nguyên của vạn vật thiên địa; đạo thường hữu, sinh ra vạn vật trời đất, có công dụng vô hạn..." Một thanh âm mờ ảo truyền đến, Trương Thiên Bạch giật mình mở to hai mắt.
Theo tầm mắt Trương Thiên Bạch nhìn tới, một trung niên nhân áo xanh đứng thẳng trên một đóa đài sen màu xanh đang từ từ xoay tròn, ngẩng đầu nhìn trời, một luồng khí tức linh hoạt tự nhiên ập thẳng vào mặt, tựa như Tiên nhân thoát tục chốn nhân gian. Trung niên nhân nhẹ nhàng mở miệng như đang ghi nhớ điều gì, thanh âm ấy lọt vào tai Trương Thiên Bạch, tựa như lúc này trung niên nhân đã hóa thành hiện thân của thiên địa, chậm rãi giảng giải những chí lý giữa trời đất.
"Đây... Thiên Bạch bái kiến tiền bối."
Trong lòng Trương Thiên Bạch đã mơ hồ đoán ra người này là ai, liền nghiêm mặt, cung kính thi lễ.
Trung niên nhân lại không để ý đến Trương Thiên Bạch, như thể không hề nhìn thấy hắn, vẫn như cũ không vội không vàng khẽ ngâm nga.
Trương Thiên Bạch vừa định mở miệng lần nữa, đột nhiên, khí thế của trung niên nhân đã thay đổi hẳn.
"Thiên đạo có quy luật, nhưng Kiếm Đạo vô cùng tận! Ta tự học kiếm của ta, kiếm xuất tùy tâm biến ảo pháp tướng! Tiên giới ư?! Hừ, các ngươi quản chuyện cũng quá rộng rồi đấy!"
Một đạo kiếm quang rực rỡ, hùng vĩ đến khó tả đột ngột xuất hiện trư��c mắt Trương Thiên Bạch, phía dưới chạm đất, phía trên vươn tới tận trời, tựa như cột trụ chống trời. Luồng Kiếm khí từ từ chấn động khắp tám phương, như muốn đâm thủng trời cao, thẳng tắp nhắm thẳng vào bầu trời phía trên.
Trương Thiên Bạch thầm nghĩ không ổn, thì ra lại có vài luồng Kiếm khí từ bốn phía vọt tới phía hắn.
Trương Thiên Bạch đột nhiên cả kinh, vừa định lắc mình tránh né, thì tốc độ Kiếm khí đã cực nhanh, thoáng chốc đã xuyên qua thân thể Trương Thiên Bạch. Trương Thiên Bạch không hề cảm thấy đau đớn, lúc này hắn mới phát hiện Kiếm khí hóa ra chỉ là từng đạo hư ảnh, tuy có khí thế nhưng thực chất lại không hề có lực sát thương.
"Đây là... hư ảnh ý thức ư?! Vị Thái Bạch tiền bối này quả nhiên thần bí khó lường, hư ảnh lưu lại mà thôi cũng có khí thế đến vậy."
Trương Thiên Bạch ngấm ngầm kinh hãi, cảnh tượng trước mặt đã thay đổi, hình ảnh vạn trượng Kiếm khí dần dần tiêu tán, một cảnh tượng khác xuất hiện trước mắt Trương Thiên Bạch.
"Ha ha ha..." Một tiếng cười lớn đầy bi thương, trung niên nhân phía trước lúc này trôi nổi trên bầu trời, một tay lại đang cầm lấy một kẻ mà miệng không ngừng trào ra tiên huyết màu vàng, trên trường bào xanh của trung niên nhân lại vương một vệt máu vàng kim.
"Ngươi... Nghịch thiên mà đi, ắt sẽ gặp trời phạt... Tiên Vương... sẽ không bỏ qua ngươi đâu..." Nam tử được trung niên nhân cầm trong tay, kẻ được cho là Tiên nhân đó, thì thào nói ra một đoạn lời với hơi thở mong manh, lập tức liền tắt thở.
"Tiên nhân ư?! Đây là cái gọi là Tiên nhân sao? Ha ha ha... Trời xanh lạnh lẽo, lạnh tựa sương giá. Buồn cười vạn vật như chó rơm, ai che mưa ai trở mây? Các ngươi đã bức bách đến mức này, lão phu liền Phá Toái Hư Không, lên tiên giới gặp gỡ một phen cái gọi là Tiên nhân đó! Ha ha ha ha..."
Trên bầu trời, theo lời trung niên nhân áo xanh, xuất hiện một đám mây đen kịt, từng đạo tia chớp bạc cuồn cuộn không ngừng bên trong.
"Trời ư?! Trời là thế nào? Tiên nhân có thể đại biểu cho trời sao? Hôm nay lão phu liền phá vỡ Thiên kiếp này, tiêu dao du ngoạn tiên giới, đi gặp gỡ cái gọi l�� "Tiên" đó!"
Giữa tiếng cười lớn, dưới chân trung niên nhân hiển hóa ra một đóa đài sen màu xanh, chân đạp trên đài sen, trong tay cầm lấy Tiên nhân đã ngã xuống kia. Trung niên nhân khinh thường liếc nhìn kiếp vân trên bầu trời, thấy một đạo lôi đình ầm ầm giáng xuống, tay kia liền chỉ thẳng lên kiếp vân trên bầu trời, một đạo kiếm quang màu xanh bắn thẳng lên, làm tan biến lôi điện vừa giáng xuống, rồi lao vào bên trong kiếp vân trên bầu trời.
"Trời đất tồn tại trong tâm, pháp tắc thiên địa tùy tâm mà khống chế, đến Thiên kiếp cũng dám làm càn trước mặt lão phu!"
Xoẹt xoẹt! Chín đạo kiếm quang vờn quanh bên người trung niên nhân, giờ khắc này, trung niên nhân tựa như Thần Sơn vĩnh hằng trường tồn, ngang nhiên đứng dưới lôi đình, hướng về kiếp vân trên bầu trời phát động khiêu chiến.
Kiếp vân dường như bị biểu hiện của trung niên nhân chọc giận, từng đạo lôi đình thô to ầm ầm giáng xuống trung niên nhân, nhưng trung niên nhân lại không hề sợ hãi, chín đạo kiếm quang vờn quanh, làm tan biến tất cả lôi điện đang ập đến t���n công.
"Thiên kiếp này cũng chỉ đến thế mà thôi! Thái Bạch hóa sinh Kiếm khí! Tan biến!"
Chỉ thẳng vào kiếp vân trên bầu trời, chín đạo kiếm quang lao ra, xé nát kiếp vân trên bầu trời thành từng mảnh nhỏ.
Một đạo kim quang không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện, bao phủ lấy trung niên nhân, chính là Tiếp Dẫn tiên quang của tiên giới.
"Tiên giới! Hay là thật sự cho rằng mình là người phát ngôn của Thiên đạo?"
Phất tay đánh tan tiên quang muốn đậu trên người mình, đóa đài sen dưới chân trung niên hóa thành một đạo thanh quang bay vút xuống mặt đất, đậu vào tay một thanh niên đang chăm chú nhìn lên bầu trời. Bộ dạng thanh niên mơ hồ giống Huyền Thiên Tử, nhưng trẻ hơn Huyền Thiên Tử nhiều.
"Đồ nhi, vật này cứ giữ lại bên mình con, cùng với 《 Thanh Liên Tâm Kiếm Điển 》, tương lai sẽ có người có thể có được chúng. Vi sư đây xin đi đây, nhớ kỹ, cẩn thận... đại kiếp nạn..."
Trên hình ảnh, sau khi trung niên nhân nói xong vài câu cuối cùng, hư không trước mặt hắn liền vỡ nát ra, trung niên nhân cầm lấy thi thể Tiên nhân đã chết kia, chợt lóe thân liền bay vào trong, chỉ để lại thanh niên được cho là Huyền Thiên Tử đang cầm đóa đài sen màu xanh đứng một mình ở phía dưới, trong mắt mơ hồ có chút mê mang.
Trương Thiên Bạch toàn thân vã mồ hôi, hắn vừa rồi như thể tự mình đã trải qua tất cả. Áp lực của Thiên kiếp, lời nói của Tiên nhân lúc sắp chết đã tạo thành một tầng bóng ma trong lòng hắn.
Tiên ư? Thiên đạo ư? Thái Bạch Chân Nhân vì sao lại thí sát Tiên nhân? Vì sao khi phi thăng lại đánh tan Tiếp Dẫn tiên quang?
Từng nghi vấn sâu sắc lần lượt hiện lên trong lòng Trương Thiên Bạch, nhưng hắn lại không sao nghĩ ra được đáp án.
Khi hình ảnh lưu chuyển kết thúc, một mảng thanh quang mờ mịt xuất hiện trước mặt Trương Thiên Bạch.
Vụt một tiếng, thanh quang trong nháy mắt đã nhập vào mi tâm Trương Thiên Bạch. Bản dịch tinh tuyển này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.