(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 170: Di tích trong rừng rậm đích
Ta vốn dốc lòng tu luyện, ai ngờ thế sự vô thường, khó tránh khỏi bị cuốn vào chốn hồng trần thế tục mà lăn lộn một phen, thật đáng tiếc thay!
Theo câu nói thì thầm tựa hồ như nói với chính mình của vị Sứ giả Ma Điện kia, Trương Thiên Bạch lại không khỏi kinh hãi động dung.
Trong thời loạn thế hồng trần đen tối, nhân quả tụ hợp rồi tan đi, tu sĩ một khi bị cuốn vào, vướng mắc khó gỡ thì con đường tu luyện sẽ chịu ảnh hưởng cực kỳ bất lợi.
Bởi vậy, rất nhiều tu sĩ có tu vi cao thâm thường ẩn mình nơi danh sơn đại xuyên, bày cấm trận pháp, đoạn tuyệt liên hệ với phàm tục trần thế, chuyên tâm tu luyện để tìm cầu Đại Đạo.
Lời vị Sứ giả Ma Điện kia nói rất đỗi chính xác, người tu luyện quả thật chán ghét cảnh vướng bận nơi hồng trần.
Thế nhưng, loại lý giải sâu sắc này lại có thể xuất hiện trên người một tiểu tu sĩ Linh Động kỳ, điều này khiến Trương Thiên Bạch không khỏi kinh hãi động dung.
Loại lời lẽ như vậy, há là một tu sĩ Linh Động kỳ có thể nói ra sao?
Đáy lòng Trương Thiên Bạch không khỏi hối hận vì trước đó chỉ cảm nhận được tu vi của Sứ giả Ma Điện này là Linh Động kỳ mà không thẩm tra kỹ càng một phen.
Khẽ ngẩng đầu lên, Trương Thiên Bạch đứng sau Tam gia gia, trong mắt bỗng nhiên hiện lên một đạo thanh quang cực kỳ vi diệu, phảng phất ẩn chứa một chút vẻ thất thải, rồi chợt lóe lên rồi biến mất. Lòng Trương Thiên Bạch lại dâng lên những đợt sóng lớn kinh hãi!
Vấn Đạo kỳ! Vị Sứ giả Ma Điện này lại là cường giả Vấn Đạo kỳ ư?!
Chẳng lẽ ngươi không hay biết, năm đó Cực Âm Ma Quân bị bạn cố tri ám hại, khi đó với thực lực Vấn Đạo kỳ đã diệt sát liên tiếp hai đại môn phái, thì có thể hình dung được một cao thủ Vấn Đạo kỳ ở Ung Châu có ý nghĩa như thế nào.
Ngay cả ở Trung Châu, nơi cao thủ nhiều như mây, Độ Kiếp kỳ, Phá Hư cảnh giới san sát, tu sĩ Vấn Đạo kỳ cũng tuyệt không phải hạng kẻ vô danh tiểu tốt.
Ở Ung Châu, ngay cả trong Tứ đại môn phái trăm năm về trước, ẩn tàng thực lực cao nhất cũng chỉ là cao thủ Hợp Hư Quy Nhất cảnh mà thôi. Vấn Đạo kỳ, trừ bỏ Cực Âm Ma Quân ra, căn bản không còn lấy một ai khác.
Thế nhưng, vị Sứ giả Ma Điện thân hắc bào đang đứng trước mắt Trương Thiên Bạch lúc này đây, tuy pháp quyết che giấu khí tức của y cực kỳ huyền ảo, người thường căn bản không cách nào nhìn thấu.
Pháp quyết che giấu khí tức huyền ảo như vậy, nếu không phải Trương Thiên Bạch từ khi bắt đầu tu luyện đến nay, may mắn có được thiên đại cơ duyên, nhận được truyền thừa và trợ giúp của vô số Thượng Cổ đại năng, e rằng lúc này chưa chắc có thể phát giác được sự cổ quái của Sứ giả Ma Điện hắc bào này.
Dùng một câu nói sáo rỗng quen thuộc, không phải Sứ giả Ma Điện che giấu không tốt, mà là Trương Thiên Bạch cao hơn một bậc mà thôi.
Pháp môn che giấu khí tức của vị Sứ giả Ma Điện này, cho dù là cường giả Độ Kiếp kỳ cũng chưa chắc đã có thể nhìn thấu. Hèn chi y dám không chút sợ hãi hóa thân thành Sứ giả Ma Điện cấp Linh Động kỳ, ẩn mình dưới trướng Cực Âm Ma Quân.
Bất quá, dưới Pháp tắc chi nhãn thấy rõ mọi thứ mà Trương Thiên Bạch vận dụng đồng lực triển khai, chân thật tu vi của vị Sứ giả Ma Điện hắc bào này lập tức hoàn toàn bại lộ trước mắt Trương Thiên Bạch.
Hơn nữa, sau khi phát hiện sự cổ quái của vị Sứ giả Ma Điện này, Trương Thiên Bạch cũng bắt đầu có hứng thú với những chuyện về Thiên Bắc Sâm Lâm mà y vừa nhắc tới.
Một nơi có thể khiến một cường giả Vấn Đạo kỳ phải che giấu tung tích, ẩn mình chờ thời cơ mà hành động, hẳn cũng có chỗ cổ quái.
Thế nhưng, sau khi suy nghĩ kỹ càng về những điều cổ quái có thể ẩn chứa trong Thiên Bắc Sâm Lâm, Trương Thiên Bạch bỗng nhiên dâng lên một tia sát khí đối với vị Sứ giả Ma Điện đang bao phủ trong hắc bào, cùng Tam gia gia của y nói chuyện trước mặt.
Có lẽ là y có điều cố kỵ, có lẽ là bản thân y không cách nào tiến vào được.
Thế nhưng, ngay cả một nơi mà cường giả Vấn Đạo kỳ như ngươi cũng phải dòm ngó thám thính, ngươi lại dám để cho hơn mười tên Tiên thiên võ giả của Trương gia đi trước dò đường ư?! Đây không phải là bảo người ta tới chịu chết đó sao?!
May mắn, may mắn! Lòng Trương Thiên Bạch lúc này cực kỳ may mắn vì mình đã kịp thời trở về. Nếu không, có thể tưởng tượng được, sau khi Sứ giả Ma Điện nói xong, nếu y không đi cùng, thì e rằng từ Tam gia gia của Trương Thiên Bạch, đến Trương Chấn Bắc, Trương Thiên Thứu cùng những người khác trong Trương gia, không một ai có thể còn sống rời khỏi Thiên Bắc Sâm Lâm.
"Thiên Bắc Sâm Lâm nơi sâu thẳm, nghe nói năm đó là nơi yêu quái từng cư ngụ. Thế nhưng sau một trận đại biến kinh thế trăm năm về trước, yêu quái kia liền bặt vô âm tín. Gần đây, bản sứ giả nhận được một tin tức quan trọng, rằng trong thâm sâu Thiên Bắc Sâm Lâm lại xuất hiện một mảnh sương mù kỳ lạ, có người nói đã trông thấy trong đó mờ mịt ẩn hiện một quần thể kiến trúc đồ sộ tựa như cung điện giữa làn sương mù dày đặc..."
Trương Thiên Bạch vừa mới nghĩ đến đây, chợt nghe vị Sứ giả Ma Điện kia nói về sự tình lần này ở Thiên Bắc Sâm Lâm.
Bởi vì biết nơi đó có thể ẩn chứa nguy hiểm khôn lường, Trương Thiên Bạch tuy hiện giờ tu vi cao thâm nhưng cũng không dám lơ là sơ suất, liền chăm chú lắng nghe.
"Bất quá, những người bản sứ giả phái đi, chỉ cần vừa tiến vào trong làn sương mù dày đặc kia, liền bặt vô âm tín. Trước sau như một, phái đi bao nhiêu người thì bấy nhiêu người mất tích không dấu vết. Bản sứ giả đành bất đắc dĩ, phải thỉnh Trương lão tiên sinh cùng chư vị tộc nhân Trương gia xuất thủ tương trợ."
Sứ giả Ma Điện dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói ra mục đích của mình.
"Nơi đó nếu nguy hiểm đến vậy, nhân sĩ Trương gia ta nếu đã đi, chẳng phải cũng l�� một đi không trở lại ư?!"
Tam gia gia của Trương Thiên Bạch nghe xong thì ngồi đó trầm tư suy nghĩ, vẫn chưa nói lời nào.
Trương Chấn Bắc cũng không nhịn được mà mở miệng hỏi.
"Ha hả, vị này ắt hẳn là Trương Chấn Bắc, Thái Thượng trưởng lão đương nhiệm của Trương gia rồi. Như lời Trưởng lão vừa nói, bản sứ giả tự nhiên đã có tính toán riêng. Căn cứ phỏng đoán của bản sứ giả, làn sương mù đột nhiên xuất hiện kia, có thể là một cấm chế trận pháp của Thượng Cổ. Hơn nữa, những người bản sứ giả phái đi, mạnh nhất cũng chỉ là đỉnh cấp võ giả Hậu thiên mà thôi, so với tu vi của chư vị thì hoàn toàn là một trời một vực. Chư vị đều là cường giả Tiên thiên, nếu thật có nguy hiểm gì, chắc chắn cũng có thể kịp thời thoát thân. Nếu không phải bản sứ giả còn có việc quan trọng khác không thể thoát thân, cũng sẽ không làm phiền chư vị tộc nhân Trương gia."
"Này..." Trương Chấn Bắc mấp máy môi, rồi không nói thêm gì nữa.
Thoạt nhìn vị Sứ giả Ma Điện này tựa hồ đã tính toán chu toàn mọi việc rồi! Trương Thiên Bạch thầm nghĩ trong lòng.
Quả nhiên, Sứ giả Ma Điện lại nói tiếp: "Bất quá bản sứ giả cũng sẽ không để Trương gia vô ích xuất lực. Làn sương mù kia nếu thật sự là một cấm chế trận pháp cổ xưa, chắc hẳn cũng là nơi lưu lại của một 'Tiên nhân' Thượng Cổ, trong đó có lợi ích tốt đẹp thì tự nhiên không cần nói nhiều. Trương gia nếu giúp bản sứ giả tiến đến tra xét, tự nhiên sẽ có phần thưởng xứng đáng. Sau khi chư vị dò xét, rồi Cực Âm Ma Điện ta phá vỡ lớp sương mù kia, những vật đạt được bên trong, Trương gia sẽ được ba thành. Vậy Trương lão tiên sinh thấy sao?"
Dưới lớp hắc bào, mắt vị Sứ giả Ma Điện kia hơi hiện lên một tia tinh quang, trầm giọng nói.
Ba thành ư? Nơi đó có thể là động phủ hay những nơi tương tự của Thượng Cổ tu sĩ, vậy mà người này lại nói đợi sau khi phá vỡ sẽ cấp cho Trương gia ba thành?
Trương Thiên Bạch đứng phía sau Tam gia gia, nghe được những lời của Sứ giả Ma Điện này, không khỏi khẽ nhíu mày lại.
Phàm là tu sĩ, trên cơ bản đều là những kẻ mưu cầu lợi ích cho riêng mình. Vị Vấn Đạo kỳ cường giả hóa thân thành Sứ giả Ma Điện này, ẩn mình bấy lâu nay, Trương Thiên Bạch liền biết y ắt hẳn có mưu đồ sâu xa, tuyệt đối sẽ không tin rằng kẻ đó là một người sẵn lòng chia sẻ lợi ích với kẻ khác.
Nếu thật sự đến lúc đó Cực Âm Ma Điện ra tay, thì ngươi hiện tại bẩm báo lên cấp trên của Cực Âm Ma Điện cũng được, cớ sao còn muốn để Trương gia, một thế gia nhỏ bé như vậy phải xuất thủ chứ?
Bất quá, mặc dù trong lòng nghi hoặc vô cùng, Trương Thiên Bạch vẫn lặng lẽ đứng sau Tam gia gia, không hề có bất kỳ động tác nào.
"Di địa Tiên nhân lưu lại... Trương gia... ba thành..." Tam gia gia của Trương Thiên Bạch khẽ than thở một câu, hai đạo ánh mắt sắc bén liền từ trong đôi mắt y bắn ra.
"Được lắm! Trương gia này liền đi trước tra xét một phen. Còn xin sứ giả sớm làm chuẩn bị. Chờ lão phu mang theo tộc nhân trở về, liền sẽ nói rõ bí ẩn trong làn sương mù dày đặc kia!"
Lời Tam gia gia vừa dứt, tiếng cười khàn khàn xen lẫn chút đáng sợ của vị Sứ giả Ma Điện kia liền vang lên.
"Ha ha ha... Vậy bản sứ giả xin chúc Trương lão tiên sinh mã đáo thành công!"
Sứ giả Ma Điện đứng dậy, dư���i lớp hắc bào, một tiếng cười khàn khàn khiến người nghe rợn tóc gáy truyền ra.
"Vậy lão phu này liền dẫn người tiến đến Thiên Bắc Sâm Lâm. Nhanh thì nửa tháng, lâu thì một tháng, lão phu nhất định sẽ cấp sứ giả một tin tức! Sứ giả chớ để quên chuyện đã hứa đó!"
Tam gia gia của Trương Thiên Bạch liền ôm quyền, mang theo mọi người Trương gia chậm rãi đi ra bên ngoài Ma Điện.
"Quên sao được, Trương lão tiên sinh cứ yên tâm đi..." Từ rất xa, tiếng khàn khàn của Sứ giả Ma Điện vọng tới tai mọi người.
Nhìn theo mọi người Trương gia đi xa, vị Sứ giả Ma Điện hắc bào kia lặng lẽ đứng trong nội điện trống trải, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Qua một hồi lâu, dưới lớp hắc bào mới truyền ra một tiếng nói...
"Nếu không phải sợ bị lão ma kia phát hiện, lão tổ ta nào đến nỗi phải phiền toái như vậy mà vây khốn người Trương gia trong Thiên Bắc Sâm Lâm chứ. Thôi thì thế này cũng hay, Trương gia và người thân nhất của ngươi bị lão tổ vây hãm trong Thiên Bắc Sâm Lâm, lão tổ cũng không tin ngươi còn có thể nhẫn nhịn nổi hay không..."
Trương Thiên Bạch lúc này đã cùng Tam gia gia và mọi người hướng về Thiên Bắc Sâm Lâm mà đi. Bằng không, nếu y nghe được những lời này từ Sứ giả Ma Điện, chắc chắn sẽ chấn động dữ dội.
Ý tứ trong những lời nói phát ra từ dưới lớp hắc bào này tựa hồ lại là muốn ép ai đó phải xuất hiện.
Thế nhưng, tu sĩ có quan hệ với Trương gia, chỉ có mỗi Trương Thiên Bạch. Mục đích của kẻ này lại là bức Trương Thiên Bạch phải hiện thân sao? Nhưng kẻ này làm sao mà biết được Trương Thiên Bạch xuất thân từ Trương gia? Và vì sao lại phải cưỡng bức Trương Thiên Bạch phải hiện thân?
Kẻ này, tự xưng Lão Tổ. Trương Thiên Bạch khi còn ở Ung Châu chưa từng quen biết bất kỳ nhân vật nào tự xưng "Lão Tổ". Kẻ này rốt cuộc là ai?!
Bất quá, những điều này Trương Thiên Bạch lúc này đây tự nhiên không hề hay biết.
Lúc này, Trương Thiên Bạch đang cùng Tam gia gia và mọi người, bay nhanh về phía thâm sâu Thiên Bắc Sâm Lâm bên ngoài Thiên Bắc Thành.
"Thiên Bạch, sao dọc đường đi con cứ lặng im không nói lời nào vậy?"
Tu vi của Tam gia gia tuy không cao thâm bằng các tu tiên giả, nhưng cũng là cấp tinh anh bậc nhất trong Tiên thiên võ giả. Chỉ là chạy đi vội vã, tự nhiên cũng chẳng thể làm khó được ông. Lúc này, Tam gia gia một bên vận thân pháp lao nhanh vào rừng rậm, một bên hỏi Trương Thiên Bạch.
"Không có gì, bất quá con chỉ đang suy nghĩ một vài chuyện thôi. Tam gia gia, xin hãy đề phòng cẩn thận, chờ khi nhìn thấy làn sương mù kia, các người ngàn vạn lần đừng phân tán đi quá xa khỏi con."
Trương Thiên Bạch nhìn sâu một cái về phía Thiên Bắc Thành ở đằng sau, trầm giọng nói với Tam gia gia và mọi người Trương gia. Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.