(Đã dịch) Kiếm Hạ Càn Khôn - Chương 12: Thắng thua mà thôi
"Ngươi đã thành tựu thần niệm rồi sao?"
Âm thanh kia lại lần nữa vang lên trong đầu Chu Nhiên, giọng điệu đầy vẻ không thể tin được: "Làm sao có thể như vậy?"
Chu Nhiên không đáp, hỏi ngược lại: "Ngày đó rốt cuộc ngươi đã cảm nhận được điều gì?"
Sau khi Chu Nhiên mở Định Thế Châu, người đầu tiên lựa chọn nhận chủ là Thanh Y. Thiếu nữ tưởng chừng vô hại ấy, kỳ thực lại tâm ngoan thủ lạt. Nếu không phải e ngại Chu Nhiên đến tận xương tủy, chắc đã sớm bắt đầu ăn thịt người rồi. Kế tiếp là Phạm Khuê rời khỏi Định Thế Châu. Lão già bề ngoài hiền lành trầm mặc đó là do Xích Vũ ra lệnh nên mới nhận Chu Nhiên làm chủ.
Người có giọng nói vang lên trong đầu Chu Nhiên, tên là Thừa Khải.
Thanh Y và Phạm Khuê nghe lệnh của Thừa Khải. Xích Vũ và Thừa Khải có chút không hợp nhau, nhưng hai vị này lại là anh em sinh đôi. Trừ bốn vị này ra, sâu bên trong Định Thế Châu vẫn còn tồn tại một kẻ từ đầu đến cuối chưa từng lộ diện, Thanh Dương!
"Ngày đó..."
Thừa Khải im lặng một lúc rồi nói: "Ta cảm thấy khí tức âm hà."
Nói xong, Thừa Khải lập tức hỏi tiếp: "Ngươi thật sự là nhờ âm hà tiêu diệt những tàn hồn đó mà thành tựu thần niệm sao?"
"Không phải!"
Chu Nhiên không giấu giếm, toàn bộ kể lại những chuyện đã xảy ra khi hắn thành tựu thần niệm.
Chu Nhiên không cắt đứt liên lạc giữa Định Thế Châu và thế giới bên ngoài, nhưng chuyện thần niệm xảy ra trong Nê Hoàn cung c��a hắn. Nếu như hắn không tự mình nói ra, Thừa Khải và những người khác tự nhiên không thể nào biết được.
"Tầng thứ chín!"
Thừa Khải nghe xong liền trợn tròn mắt, Xích Vũ cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Ngay trước khi hai người kịp lên tiếng, Thanh Dương, người vẫn luôn không chịu lộ diện, lại xuất hiện. Thực thể thứ năm này, dù Chu Nhiên cũng chỉ có thể lờ mờ cảm nhận được sự tồn tại của y, căn bản không cần Chu Nhiên đồng ý, trực tiếp rời khỏi Định Thế Châu, hiện thân dưới hình dạng nửa hư vô đứng trước mặt Chu Nhiên.
"Thần huyệt tầng thứ chín?"
Thanh Dương hiện thân trước mặt Chu Nhiên là một thư sinh trẻ tuổi, tóc dài buộc bằng trâm ngọc, thân mặc trường sam màu xanh nhạt, lưng đeo miếng ngọc bội trắng tinh xảo. Y lạnh lùng nhìn Chu Nhiên một cái rồi nói: "Dựa theo ước định, ta có thể thay ngươi ra tay ba lần."
"Ước định?"
Lông mày Chu Nhiên run lên, lập tức hỏi: "Ngươi đã ước định với ai?"
Thanh Dương không hề đáp lời, thân hình lặng lẽ tan biến, rồi lại trở về sâu bên trong Định Thế Châu.
Chu Nhiên không cam lòng, lần đầu tiên dùng ý thức hóa chiếu vào Định Thế Châu, nhìn về phía sâu hơn bên trong nơi bị màn sương xám vô tận che phủ, hỏi lớn: "Nói cho ta, ngươi đã ước định với ai? !"
Trong màn sương xám, không một ai đáp lại.
Thừa Khải và Xích Vũ lặng lẽ xuất hiện phía sau Chu Nhiên. Cặp song sinh gần như giống hệt nhau, một người thân hình cao lớn với huyền bào màu máu, khuôn mặt không chút biểu cảm, trông khó gần; người còn lại, với tử sam tay áo rộng, thì mặt mày rạng rỡ ý cười.
Người mang tử sam chính là Thừa Khải. Hắn thấy Chu Nhiên dường như chưa từ bỏ ý định, liền nói: "Hắn sẽ không nói đâu."
"Vì sao?"
Chu Nhiên nheo mắt nhìn hắn, hỏi: "Chẳng lẽ ngươi cũng biết?"
Thừa Khải gật đầu, lại nói: "Hắn là không muốn nói, còn chúng ta là không thể nói."
Chu Nhiên tin những lời Thừa Khải nói, liền cũng không hỏi thêm, chỉ là lông mày nhíu sâu hơn vài phần.
Thừa Khải thấy thế, trầm mặc một lúc mới mở miệng nói: "Không cần biết vì nguyên nhân gì, thân thể ngươi đều đã dung hợp với Định Thế Châu. Ban đầu phải đợi ngươi bước vào Tiên Thiên cảnh mới có thể thử luyện hóa phần năng lượng thuộc về Định Thế Châu. Nhưng bây giờ thần niệm của ngươi đã thành, hơn nữa còn là thành tựu thần niệm từ Nê Hoàn cung tầng thứ chín, tình hình đã khác rồi."
Thấy Chu Nhiên nhìn sang, hắn cười cười nói tiếp: "Nếu thân thể ngươi không dung hợp với Định Thế Châu, thì một khi ngươi lạm dụng thần niệm sẽ gây tổn thương nghiêm trọng đến căn cơ của ngươi. Ngươi bây giờ sử dụng thần niệm xác thực sẽ không gây hại đến căn cơ, nhưng chỉ cần ngươi vận dụng thần niệm, năng lượng Định Thế Châu trong cơ thể ngươi rất có thể sẽ bị luyện hóa sớm một phần."
Chu Nhiên thấy Thừa Khải có ý cảnh cáo rất nặng nề, không khỏi hỏi: "Như vậy chẳng lẽ không tốt sao?"
"Nếu như ngươi muốn vĩnh viễn ngừng ở Quy Nguyên cảnh, thì ngươi cứ tùy ý sử dụng thần niệm!"
Xích Vũ nhìn Chu Nhiên một cái, nói xong câu đó rồi quay người bỏ đi.
"Đối với tất cả những người leo núi mà nói, Tiên Thiên cảnh là ngưỡng cửa đầu tiên, là khó khăn nhất, bởi vì không vượt qua ngưỡng cửa này thì vĩnh viễn không thể leo lên đỉnh cao. Nhưng so với những bình cảnh sẽ gặp phải sau này, Tiên Thiên cảnh lại là dễ dàng nhất. Ngươi đứng tại cánh cửa Tiên Thiên cảnh hơn một năm, chân nguyên hùng hậu trong người đã đạt đến cực hạn, có thể đột phá bất cứ lúc nào. Nếu như ngươi vào lúc này vận dụng thần niệm, khiến năng lượng Định Thế Châu trong cơ thể ngươi bị luyện hóa sớm, thân thể ngươi xác thực sẽ được cường hóa, nhưng bức tường Tiên Thiên mà ngươi phải đối mặt cũng sẽ cao thêm."
Thừa Khải nói tiếp: "Sức mạnh mà Định Thế Châu ẩn chứa cao siêu đến mức nào, dù ngươi chỉ may mắn luyện hóa được một tia, cũng đủ để nâng cao thân thể ngươi đến trình độ không thể tưởng tượng nổi. Ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không?"
Chu Nhiên giờ mới hiểu được sự nghiêm trọng của vấn đề: "Có nghĩa là ta mãi mãi không thể bước vào Tiên Thiên cảnh!"
"Ngươi có thể minh bạch là tốt rồi!"
Thừa Khải nói xong, cũng rời đi.
"Phúc họa tương y, cũng không gì hơn thế."
Chu Nhiên nhàn nhạt cười cười, nghĩ đến những gì đã trải qua mấy ngày nay, không khỏi thấp giọng lẩm bẩm. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía nơi bị màn sương xám che phủ hoàn toàn, dùng thần niệm dẫn lối, đi hướng sâu hơn bên trong.
Hắn hi vọng nơi đó có thứ hắn mong muốn tìm thấy!
Đợi Chu Nhiên biến mất v��o trong màn sương xám, Thừa Khải và Xích Vũ đã rời đi nhưng lại xuất hiện.
Xích Vũ mở miệng trước tiên, hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"
"Thanh Dương hóa thân đều đã lộ diện, chúng ta còn có thể thế nào nữa?"
Thừa Khải cười nói: "Chấp nhận số phận thôi!"
"Chấp nhận số phận?"
Sắc mặt Xích Vũ trầm xuống đến cực độ, nói: "Chấp nhận số phận của ai?"
"Ngươi cứ nói đi?"
Thừa Khải chỉ vào hướng Chu Nhiên biến mất, tặc lưỡi thở dài: "Thân thể vậy mà có thể hòa làm một thể với Định Thế Châu đã đành, hiện tại càng là thành tựu thần niệm từ Nê Hoàn cung tầng thứ chín, chẳng lẽ ngươi không muốn xem hắn rốt cuộc có thể đi đến bước nào sao?"
Xích Vũ không nói, liếc nhìn màn sương xám, rồi sau đó thân hình hóa thành sương mù tan biến.
Thừa Khải cũng nhìn về phía màn sương xám, chỉ là đứng nhìn thật lâu rồi mới rời đi.
Trong khu vực quan trọng được bao phủ bởi màn sương xám vô tận, có một khoảng trống rộng ba trượng vuông. Ở giữa khoảng trống, một chiếc bàn đá hình vuông màu đen, dài rộng ba thước ba, lơ lửng. Trên bàn đặt ba cuốn sách không rõ chất liệu.
Chu Nhiên đứng bên ngoài nhìn một lúc lâu, dù không biết bàn đá và những cuốn sách trên đó có huyền bí gì, nhưng hắn đã cảm giác được nơi này không có những thứ mà hắn mong muốn.
Không một tiếng động, hắn đến trước bàn đá, vươn tay muốn cầm lấy một trong số đó, nhưng tay lại xuyên qua cuốn sách.
Chu Nhiên cho rằng lúc này mình chỉ là ý thức hóa chiếu, cho nên mới không thể chạm vào. Hắn nhìn ba cuốn sách trên bàn đá, lướt qua bàn đá, rồi lại nhìn một chút xung quanh, phát hiện không có gì đặc biệt, lúc này ý thức mới trở về thân thể.
Chiến Thiên Đài chỉ có hắn một mình, may mà có ngọn gió lạnh buốt lùa qua đón tiếp.
Chu Nhiên cười nhạt, thần niệm hướng về ba cuốn sách trên bàn đá.
Nhưng mà, ba cuốn sách kia không có phản ứng, mà bàn đá lại bắt đầu điên cuồng thôn phệ thần niệm của hắn.
Chu Nhiên không làm phản kháng, bởi vì hắn rất nhanh phát hiện theo bàn đá thôn phệ thần niệm càng nhiều, cuốn sách ở bên phải bàn đá càng ngày càng trở nên hư ảo, nhưng hình dáng thật của cuốn sách đó lại càng ngày càng rõ ràng trong đầu hắn.
Thần niệm cơ hồ tiêu hao một thành, cuốn sách đó mới rốt cục hoàn toàn xuất hiện trong đầu hắn.
Lúc này, trong đầu Chu Nhiên xuất hiện ba chữ:
"Ký Thần Dụ!"
Ba chữ này xuất hiện ngay nháy mắt, Chu Nhiên gần như lập tức biết cái gọi là Ký Thần Dụ rốt cuộc là gì!
Ký Thần Dụ, vật hiếm có trên đời, chỉ có thể hiển hiện nhờ thần niệm. Bên trong có thể chứa đựng bí ẩn của trời đất, bên ngoài có thể biến hóa tùy theo ý muốn. Nhưng cần dùng thần niệm diễn hóa thành phù tự kỳ lạ rồi mới có thể khắc lên, và cũng cần dùng thần niệm mới có thể đọc.
"Quả là thế."
Biết được Ký Thần Dụ là gì xong, trong lòng Chu Nhiên lập tức nảy ra một ý nghĩ.
Không ngoài sở liệu, cuốn sách đó trong đầu hắn quả nhiên xuất hiện trong tay hắn. Sau đó trong lòng hắn lại nảy sinh một ý nghĩ, cuốn sách màu ngọc trắng lại biến hóa thành đủ loại hình dạng sách theo ý muốn của hắn.
"Có ý tứ!"
Chu Nhiên không khỏi cười khẽ một tiếng, hắn g��t bỏ tâm tư chơi đùa, dùng thần niệm đọc nó.
Không lâu sau đó, Chu Nhiên hoàn hồn từ cuốn sách, ngạc nhiên lẩm bẩm: "Đúng là một bản y thư."
Đặt cuốn sách có tên là « Thiên Y Huyền Đạo » này sang một bên, Chu Nhiên dồn sự chú ý vào hai cuốn sách còn lại trên bàn đá.
Để biết rõ sâu nhất của Định Thế Châu có gì, Chu Nhiên đã đợi hai năm. Bây giờ thật vất vả mới thành tựu thần niệm, chưa kể việc dùng thần niệm hiển hóa ba cuốn Ký Thần Dụ này sẽ không gây gánh nặng cho cơ thể. Dù cho sẽ khiến Định Thế Châu đã dung hợp trong cơ thể bị luyện hóa sớm, hắn cũng sẽ không do dự.
Lại tiêu hao gần hai thành thần niệm, cuốn Ký Thần Dụ ở bên trái mới hiển hóa ra ngoài.
"Không phải!"
Mặc dù đã sớm dự liệu được, nhưng Chu Nhiên trong lòng vẫn dấy lên chút thất vọng. Hắn khẽ lắc đầu, thu hồi cuốn sách dường như ghi chép vạn vật trời đất « Sơn Hải Vạn Vật Chí » này, đặt hi vọng vào cuốn Ký Thần Dụ cuối cùng.
"Ừm?"
Lần này, thần niệm chỉ tiếp xúc với bàn đá trong thoáng chốc. Nhưng chính trong nháy mắt đó, bảy thành thần niệm còn lại của Chu Nhiên suýt chút nữa bị bàn đá thôn phệ sạch sẽ.
Quá đỗi đột ngột, Chu Nhiên hoàn toàn không có chút chuẩn bị nào. Đột nhiên gần như mất đi tất cả thần niệm, hắn suýt nữa rơi vào trạng thái hôn mê sâu.
Khoanh chân ngồi trên Chiến Thiên Đài, cho đến khi mặt trời lặn mặt trăng lên, hắn mới miễn cưỡng hồi phục chút tinh thần.
Một ngày sau đó, Chu Nhiên không những không rời đi Chiến Thiên Đài một bước, thậm chí tư thế ngồi xếp bằng cũng gần như không hề thay đổi.
Khi thần niệm khôi phục được ba thành, đã là hai ngày sau đó.
Trong mấy ngày này, Huyết Quân đã dọn dẹp sạch sẽ khu vực vài trăm dặm xung quanh Định Quân Sơn. Mà lúc này đây, không chỉ những loài chim dữ, dã thú bị Quỷ Vụ dọa sợ mà chạy trốn đã bắt đầu quay về, còn có nhiều dã thú hơn bị hấp dẫn bởi xác chết của những con vật đã chết trong Quỷ Vụ.
Lại qua hai ngày nữa, thần niệm của Chu Nhiên mới miễn cưỡng khôi phục lại năm thành.
Ngày hôm đó, Chu Nhiên đang khôi phục thần niệm trên Chiến Thiên Đài, Cố Tây Lâu toàn thân mang thương đột nhiên trở về.
Cố Tây Lâu dùng đôi mắt đỏ ngầu nhìn Chu Nhiên, giọng nói bình tĩnh nhưng ẩn chứa sự run rẩy khó kìm nén, vừa mở miệng đã nói ngay: "Thần Vệ Doanh hoàn toàn không coi Huyết Quân là người, chúng ta vừa tới đã bị bọn chúng ném vào làm bia đỡ đạn."
Thấy Chu Nhiên không nhúc nhích, Cố Tây Lâu lại nói: "Ba vị lão tướng quân, Sở Mạc Trần, hai vị huấn luyện viên Thiên Giáp, Địa Giáp, đều chết hết rồi!"
Điều này vốn đã nằm trong dự kiến của Chu Nhiên, bởi vậy người đang ngồi xếp bằng trên Chiến Thiên Đài không có bất kỳ phản ứng nào.
"Khi ta trở về, sáu mươi tư Huyết Quân chỉ còn lại hai mươi hai người."
Cố Tây Lâu chậm rãi buông lỏng nắm đấm đang siết chặt, cười tự giễu, buông lời cuối cùng rồi quay người bỏ đi. Hắn nói: "Có phải sáu mươi tư người trong Thiên Địa Huyền Hoàng Tứ Giáp chết hết, Chu tổng huấn luyện viên mới có thể hài lòng?"
Cố Tây Lâu trở về gần như không gây ra bất kỳ sự chú ý nào. Hắn vội vàng đến, rồi lại vội vàng đi.
Chiến Thiên Đài, s��ng gió nổi lên.
Người ngồi xếp bằng, không hề lay chuyển.
Đối với kết quả này, trong lòng Cố Tây Lâu cũng có chút thất vọng, nhưng hắn cũng xuất thân từ đại gia tộc, hắn biết rõ trong tranh giành lợi ích không ai sẽ nương tay. Muốn thắng được nhiều hơn, nhất định phải cam tâm đặt cược. Đã đặt cược thì phải có tâm lý chuẩn bị cho việc thua cược. Còn thua rồi thì bồi thường tiền hay bồi mạng, thì phải xem thái độ của kẻ thắng cuộc là gì.
Lần này, bọn hắn từ vừa mới bắt đầu đã muốn đẩy Chu Nhiên vào chỗ chết, vậy Chu Nhiên lúc này lựa chọn khoanh tay đứng nhìn thì ai có thể nói được gì?
Về phần sáu mươi tư người trong Thiên Địa Huyền Hoàng Tứ Giáp có người vô tội hay không, liệu có ai quan tâm không?
Hai đầu cự thú đánh nhau, tiện tay nghiền chết vài con kiến có gì kỳ lạ!
Yếu, vốn là tội lỗi lớn nhất!
Cố Tây Lâu từng bước đi xuống Định Quân Sơn. Đến chân núi, hắn quay lưng lại với ngọn núi đá dường như đột nhiên trở nên xa lạ này. Hắn biết sau lần rời đi này, có lẽ hắn sẽ không còn cơ hội trở về nữa.
"Ta vẫn nghĩ ngươi khác với chúng ta."
Cố Tây Lâu không quay đầu lại, thân thể vốn hơi còng xuống từ từ thẳng lên. Đúng lúc này, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng hạc kêu vang vọng.
Hắn lập tức ngẩng đầu nhìn lên trời, đúng lúc nhìn thấy con Lăng Vân Hạc khiến vô số Huyết Quân thèm nhỏ dãi đang bay về phía đỉnh Định Quân Sơn.
Hai mắt của người đã chấp nhận số phận bỗng tỏa sáng rực rỡ, đôi nắm đấm lại đột nhiên siết chặt.
"Ò!"
Tiếng hạc ré cao vút gần như vang vọng khắp Định Quân Sơn, con bạch hạc đan đỉnh vỗ cánh bay đi, hướng về lối ra mật địa.
Trên lưng hạc có một người, tên Chu Nhiên!
Cố Tây Lâu đột nhiên cảm thấy mũi cay xè, sau đó nhếch miệng cười một tiếng, cất bước đuổi theo.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, và mọi quyền liên quan đều được bảo hộ.