Dạ Tiểu Nghiên bỗng nhiên dừng bước, kinh ngạc đến khó tin nhìn về phía Phù Thương Các.

Nghe nói Trang sư thúc tổ đã ra tay, chỉ tốn chưa tới một năm để hóa giải hàn độc Vũ Xà kia.

Câu nói này lúc ấy như tiếng chuông lớn, vang vọng bên tai nàng. Ngay sau đó, những tiếng bàn tán vụn vặt ở phía bên kia lại lục tục truyền tới.

"Tin tức này từ đâu ra, chẳng lẽ chỉ là lời đồn miệng? Hàn độc Vũ Xà kia, ngay cả Tuyệt Hiên sư thúc tổ cũng bó tay chịu trói."

"Là tin tức từ Ngoại Dịch Đường truyền ra đó, hôm nay bên đó còn trình diễn một màn kịch hay nữa cơ."

"Ta cũng nghe rồi, không thể là giả đâu. Nghe nói Hồng Đức Chân Nhân của Xích Âm Thành đã đích thân tìm tới, để tạ ơn Trang tiểu sư thúc. Lần này, tiểu sư thúc không chỉ có ân cứu mạng với Vũ Chân Nhân, mà ngay cả Xích Âm Thành cũng phải ghi nhớ đại ân đức này."

Trong óc Dạ Tiểu Nghiên lúc này đang ong ong, vang vọng, trong lòng chỉ còn một suy nghĩ —— Thật sao? Ngày đó Tư Không Hoành nói, vậy mà là thật sao?

Cái hàn độc Vũ Xà Hóa của Vũ Húc Huyền, ngay cả Tuyệt Hiên sư thúc cũng không thể hóa giải, vậy mà thật sự đã bị Trang tiểu sư thúc hóa giải.

"Vạn hạnh, nếu lời đồn này là thật, Xích Âm Thành chuyển nguy thành an, Ly Trần Tông ta cũng có thể an tâm. Phía Tây không còn việc gì, có thể toàn lực ứng phó với Thái Bình Đạo đang xuôi nam."

"Nhắc đến Trang tiểu sư thúc, còn có một chuyện nữa. Nghe nói Dĩnh Tài bảng năm nay đã công bố, Trang tiểu sư thúc đứng đầu bảng đó."

"Dĩnh Tài bảng đứng đầu? Thật hay giả vậy? Tiểu sư thúc ấy chẳng qua chỉ có Thiên phẩm Ẩn linh căn, sao có thể vượt qua Bất Diệt Đạo Thể được chứ?"

"Danh sách Dĩnh Tài bảng dài năm trăm trang đã sớm được gửi đến. Mấy vị sư đệ của ta, nhờ phúc sư tôn, đã xem qua danh sách rồi, đúng là đứng đầu bảng. Hơn nữa, Quan Nguyệt Tán Nhân bình luận về việc Trang Vô Đạo năm nay đứng đầu Dĩnh Tài bảng là không thể nghi ngờ ——"

"Không thể nghi ngờ sao? Làm sao có khả năng?"

Ngay cả Trọng Dương Tử của Thái Bình Đạo năm xưa, dù sau khi đánh bại Tuyết Vũ, người đứng thứ hai của Càn Thiên Tông, giới tu hành thiên hạ cũng không phải không có tiếng nói bất đồng.

Cho đến ba năm sau đó, nhiều lần đánh bại và giết chết tu sĩ Kim Đan, địa vị của ông ta mới chính thức vững chắc.

Trang Vô Đạo vượt qua đệ tử Tam Thánh Tông, đứng đầu bảng, đã là một kỳ tích vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người, lẽ nào lại không có ai hoài nghi sao?

Người kia cũng không biện giải nữa, trực tiếp thuật lại lời bình của Quan Nguyệt Tán Nhân: "—— Bảng này công bố đã là sáu tháng sau, và trong Thiên Cơ Bia, Trang Vô Đạo đã là tu sĩ Trúc Cơ. Nhưng vào ngày rằm tháng Giêng, Trang Vô Đạo với thân phận Luyện Khí cảnh, đã che mờ anh kiệt thiên hạ, ghi tên đứng đầu Dĩnh Tài bảng. Thành tựu này cao hơn cả cha hắn là Trọng Dương Tử năm xưa, ��ứng đầu Dĩnh Tài bảng, hoàn toàn xứng đáng, không thể tranh cãi."

"Người đời đương thời cho rằng Phương Hiếu Nho của Càn Thiên Tông sở hữu Bất Diệt Đạo Thể, trong số các tu sĩ Luyện Khí cảnh, hắn có thể đứng đầu. Lại có người nói Tư Mã Vân Thiên của Huyền Thánh Tông có Uẩn Kiếm Nguyên Thai, linh căn Thiên phẩm; lại có Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự, Phật hiệu tinh thâm, chính là đệ nhất Sa Di Phật môn. Hai người này, đều đứng trên Trang Vô Đạo. Thế nhưng sáu tháng trước đó, sau khi Dĩnh Tài bảng định ra ban đầu, trong Ly Hàn Cung đã từng có một trận chiến. Trang Vô Đạo ở tầng thứ hai đoạt được Râu Rồng Bồ Đề, khiến Pháp Trí thèm muốn, bất đắc dĩ một mình rút kiếm, tại cửa vào tầng thứ ba Ly Hàn Cung tự mình chiến đấu với sáu đại tu giả Luyện Khí. Trong đó có Phương Hiếu Nho của Càn Thiên Tông, Tư Mã Vân Thiên của Huyền Thánh Tông, Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự, Tiêu Đan của Thái Bình Đạo phương Bắc, Ma tu Kim Đan cảnh Diệp Chân của phương Bắc, và một tu sĩ Kim Đan không rõ thân phận của Xích Âm Thành ——"

Bên trong Hải Đào Các vang lên một tiếng thét kinh hãi. Dạ Tiểu Nghiên cũng lo lắng trong lòng, nhớ tới ngày đó Trang Vô Đạo khí huyết suy nhược. Lẽ nào vết thương của hắn chính là do trận chiến này gây ra?

Trang Vô Đạo chống lại sáu người này liên thủ, có thể toàn thây trở ra đã là rất tốt rồi. Quả thật xứng đáng vị trí đứng đầu Dĩnh Tài bảng.

Lại nghe thấy giọng nói kia tiếp tục: "Trong sáu người đó, Phương Hiếu Nho, Tư Mã Vân Thiên cùng những người khác đều là danh nhân trong tốp một trăm của Dĩnh Tài bảng. Còn lại Diệp Chân và người không rõ thân phận kia, đều là Kim Đan hóa thân. Trong cảnh giới Luyện Khí, sức chiến đấu của họ được ca tụng là vô địch. Thế nhưng trong trận chiến ở tầng thứ hai Ly Hàn Cung, Trang Vô Đạo lấy một chọi sáu, không hề rơi vào thế hạ phong. Khiến Phương Hiếu Nho trọng thương, thậm chí đứt lìa một tay; Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự thì suýt nữa bỏ mạng, mất cả Đạo tích. Hóa thân của Diệp Chân bị Trang Vô Đạo dùng ngự kiếm thuật cao siêu, một kiếm kết liễu. Sau đó, hắn chỉ bị chút vết thương nhẹ, ung dung rời đi. Còn Phương Hiếu Nho, Tư Mã Vân Thiên và những người khác ở tại chỗ đều không dám ngăn cản hay truy kích. Mà lúc này Trang Vô Đạo, mới chỉ vừa Trúc Cơ ——"

"—— Thiển nghĩ, sau trận chiến này, tranh giành thứ hạng Dĩnh Tài bảng có thể dừng lại rồi. Trang Vô Đạo người này, trong ngàn năm qua ở Thiên Nhất giới, có thể nói là hiếm có, vô địch thiên hạ. Còn nhớ mấy năm trước đó, Trọng Dương Tử của Thái Bình Đạo, từng bá chiếm vị trí số một Dĩnh Tài bảng hơn mười năm. Thế nhưng ngay cả Thái Bình Trọng Dương, cũng chưa từng có thành tích Luyện Khí cảnh đơn thân đánh bại quần hùng. Năm xưa, người đứng thứ hai Dĩnh Tài bảng là Vạn Nhân Cuồng của Huyền Thánh Tông đến khiêu chiến, trải qua hai canh giờ mới phân thắng bại. Kém xa Trang Vô Đạo rất nhiều!"

"Bản nháp đầu tiên của Dĩnh Tài bảng năm Giáp được sắp xếp, là sai lầm của Thiên Đạo Minh ta. Danh sách của năm Tuyên Uy thứ mười một cũng có nhiều sai sót, đều đánh giá quá thấp thực lực tu vi của Trang Vô Đạo."

"Cha bay lên, con kế thừa. Thế nhưng Trang Vô Đạo, lại vượt qua thành tựu của cha, còn hơn cả "trò giỏi hơn thầy". Quan Nguyệt cho rằng, sau ngày hôm nay, vị trí số một Dĩnh Tài bảng của Trang Vô Đạo của Ly Trần Tông sẽ liên tục mười năm, cho đến khi hắn đạt Kim Đan. Hai cha con, độc bá vị trí đầu bảng Dĩnh Tài bảng hơn hai mươi năm, thật là một kỳ văn thiên cổ ——"

Khi nói đến đây, giọng người kia mới dừng lại: "Lần này, Trang tiểu sư thúc xếp hạng tổng thể bảng 123750. Còn về quyền pháp, hắn đứng số một cảnh giới Trúc Cơ, xếp thứ 9244 trên tổng thể bảng."

Phù Thương Các vốn đã yên tĩnh lại bỗng vang lên tiếng hít thở kinh ngạc. Dạ Tiểu Nghiên thân thể khẽ run, trong mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ như đã hiểu ra.

—— Trong vạn người đó, nói cách khác, quyền pháp tu vi của Trang Vô Đạo hiện tại, ngay cả rất nhiều tu sĩ Kim Đan cũng không thể sánh bằng.

Kẻ mà nàng từng khinh thường vô cùng, kẻ xuất thân từ tên du côn đầu đường kia, giờ đây lại có được thành tựu cao vút trời xanh như vậy.

Bên trong Phù Thương Các, tiếng kinh hô và bàn tán cũng lập tức vang lên.

"Tổng thể bảng xếp thứ 9244, xếp hạng này cao đến thế sao?"

"Lại lọt vào trong tốp vạn người của tổng thể bảng ——"

"Nói như vậy, trên thiên hạ này, Trang tiểu sư thúc đã có được một vị trí vững chắc. Chỉ cần đạt đến Trúc Cơ hậu kỳ, e rằng ngay cả tu sĩ Kim Đan cũng có thể đánh giết."

"Nếu Trọng Dương Tử năm xưa làm được, Trang tiểu sư thúc không lý nào lại không bằng ông ấy. Sư thúc ấy, thành tựu còn vượt xa Thái Bình Trọng Dương."

"Trò giỏi hơn thầy sao? Con hơn cả cha sao?"

"Nực cười, thật nực cười! Lại còn có kẻ đồn đãi Trang tiểu sư thúc bị thương tới bản nguyên, quả nhiên là có dụng tâm hiểm ác!"

Dạ Tiểu Nghiên hít sâu một hơi, từ trong thất thần bỗng cảnh giác. Sau đó nàng vội vàng tiến lên, phi thân lẻn vào trong tòa lầu cứu người kia.

Vừa mới bước vào cửa, nàng liền thấy Tuyệt Hiên và Tô Thần đang đứng cùng nhau, hình như đang bàn bạc chuyện gì đó. Khi nhận ra nàng đến, hai người liền ngừng lại.

Dạ Tiểu Nghiên nhìn kỹ một chút, chỉ thấy vẻ mặt hai người đều có chút không tự nhiên, đặc biệt là Tuyệt Hiên, trong mắt thoáng ẩn chứa ý giận dữ. Nhưng nhiều hơn cả là sự khó hiểu và kinh ngạc.

Nếu như là mấy năm trước, Dạ Tiểu Nghiên căn bản sẽ không để tâm đến những chuyện ẩn chứa bên trong. Lúc này nàng chỉ cần liếc mắt nhìn, đã hiểu rõ,

Chính là hai người này, cũng đã biết chuyện Vũ Húc Huyền được hóa giải độc thương.

Trong lúc nhất thời, nàng không có tâm trạng để quan tâm đến chuyện đó, chỉ cảm thấy tim đập loạn xạ, nhìn Vũ Văn Nguyên Châu vẫn đang nằm trong Đỉnh Lô.

Nàng không khỏi lại nghĩ tới mấy ngày trước đó, những lời Trang Vô Đạo và Tư Không Hoành đã nói.

"—— Việc Tuyệt Hiên không thể làm được, người khác chưa chắc đã không làm được."

"—— Nếu Tuyệt Hiên sư huynh không thể ra sức, Dạ sư tỷ bất cứ lúc nào cũng có thể đến Bán Nguyệt Lâu tìm ta."

Phương pháp Viêm Cổ Phệ Độc của Tuyệt Hiên thật sự có thể cứu tính mạng Vũ Văn Nguyên Châu sao? Chính mình liệu có nên đi tìm Trang Vô Đạo, thỉnh cầu hắn ra tay, chữa trị cho Vũ Văn Nguyên Châu hay không?

Ánh mắt Dạ Tiểu Nghiên lần thứ hai mờ mịt, lần thứ hai hiện lên vẻ do dự giằng xé.

Bản dịch được thực hiện với tâm huyết tại truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn. Chương trình ủng hộ thương hi��u Việt của Tàng Thư Viện: