(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 1294: Thiên Nhất Tình Thế Nguy Cấp
Tuy nhiên, trong số năm người, Tô Vân Trụy vẫn là người có tiến bộ vượt bậc nhất. Trang Vô Đạo vốn dĩ không hề ôm hy vọng, bởi nàng bận rộn luyện khí, tu vi đáng lẽ ra không thể tiến triển nhiều. Ấy vậy mà mười năm sau đó, nàng lại vươn lên dẫn đầu. Có lẽ là do Đạo Tâm Chủng Ma viên mãn, hoặc cũng có thể là nhờ tích lũy từ kiếp trước, chỉ trong bảy năm, nàng cũng đã bước vào Linh Tiên hậu kỳ. Ngoài thuật Hỗn Nguyên Thiên Cực được hắn sao chép lại cũng sắp viên mãn. Sau khi Trọng Minh Dương Thần Lục và Trọng Minh Thiên Ma Lục kết hợp, tạo ra một 'Trọng Minh Âm Dương Pháp Vực' hoàn toàn mới, cũng có xu hướng vượt qua thành Pháp Vực siêu phẩm, tiến độ còn vượt xa cả Trang Vô Đạo.
Lúc này, 'Trọng Minh Vô Lượng' của Trang Vô Đạo dù nhờ Đạo tâm Ma Chủng song tu mà tăng tiến không ít, thế nhưng khoảng cách tới cấp độ siêu phẩm vẫn còn khá xa, kém xa tiến độ của Tô Vân Trụy. Đối với Tô Vân Trụy, Trang Vô Đạo cũng ít nhiều cảm thấy hổ thẹn. Kể từ khi Tô Vân Trụy xuất quan, hắn chưa có cơ hội cùng nàng trò chuyện tử tế, càng không có lúc nào đó thực sự bầu bạn cùng nàng. Kỳ thực không chỉ riêng Tô Vân Trụy, tình cảnh của Niếp Tiên Linh cũng tương tự, khiến hắn không khỏi áy náy khôn nguôi. Ân tình của các nàng nặng sâu, nhưng chưa cần hồi báo. Tuy nhiên, trong tình thế hiện tại, hắn không thể không lấy tu hành làm trọng trước tiên, t���m thời gác lại nhi nữ tình trường. Nếu không, khi Kiếp Quả giáng xuống, tất cả sẽ hóa thành hư không.
Sau năm người này, còn có Mộng Niệm Sinh nữa. Vị Thi Đế này, hắn vốn đặt nhiều kỳ vọng, nhưng có lẽ do bị giới hạn bởi thể chất Sát Thi, đến nay vẫn kẹt ở cảnh giới trước Linh Tiên, chưa thể đột phá. Điều này làm Trang Vô Đạo khá lấy làm tiếc nuối. Mà ngoài ra, không kể Thương Mang Thần Giáo dưới trướng hắn, tình hình của Ly Trần Tông bên kia cũng khiến người vui mừng. Quả không hổ danh là Đại giáo số một đương thời, chỉ trong vỏn vẹn sáu mươi năm kể từ khi Chân Tiên từ Thượng giới giáng lâm thế giới này, lại có thêm bảy vị Đăng Tiên Cảnh, tám vị Tán Tu liên tiếp vượt qua cửu cửu trọng kiếp, chứng đạt Linh Tiên giới.
Trang Vô Đạo biết rằng những Linh Tiên của Ly Trần Tông này, đại đa số cũng giống như những Linh Tiên mới xuất hiện gần đây ở các tông phái khác, mọc lên như măng sau mưa xuân, đều sử dụng Nguyện Thệ chi pháp mới có thể may mắn chứng được Tiên Vị. Những người này, mặc dù không trực tiếp lập thề nguyện bảo vệ thế giới này, thì cũng có hơn nửa có nhân quả cực sâu với Tinh Huyền Giới. Nếu Tinh Huyền Giới diệt vong, e rằng những Linh Tiên sơ sinh này đều sẽ bị trọng thương. Bị đánh về nguyên hình vẫn còn là nhẹ, nghiêm trọng hơn một chút chính là tu vi bị hủy hoại hoàn toàn, thậm chí trực tiếp vẫn lạc.
Trang Vô Đạo cũng vui mừng khi thấy cảnh tượng như vậy, trong thế giới này vẫn còn không ít tu sĩ đầy huyết khí. Những người bước vào Tiên Đạo bằng Nguyện Thệ chi pháp này, hoặc là không còn lựa chọn nào khác, không có đường lui, hoặc là không muốn bỏ lỡ cơ hội này, đồng ý đánh cược một phen thành bại, hoặc là do không muốn thấy sinh linh thế giới này lầm than, nguyện góp một phần sức lực. Nguyên do có nhiều loại, pháp môn sử dụng cũng không giống nhau, nhưng đối với chiến lực của những Linh Tiên mới thăng cấp này, lại không hề có ảnh hưởng gì.
Dù sao Xích Thần Tông cũng là sư môn của Trang Vô Đạo ở thế giới này, có thể thấy môn phái thịnh vượng, lại có thêm không ít thực lực để chống cự đại quân Kiếp Quả, hắn và Xích Thần Tông đều vô cùng vui mừng. Điểm tiếc nuối duy nhất, chính là hai kẻ nội gián kia, vẫn như cũ không thể tìm ra. Kỳ thực cũng không phải là chưa tìm ra, Vô Minh và hắn sớm đã có mục tiêu, chỉ là tạm thời không có chứng cứ, kiêng dè công nghĩa trong môn phái nên chưa bắt giữ hai người này mà thôi. Tuy nhiên, Vô Minh và Vô Hành thì đều đã có phòng bị.
Thời gian trôi qua, thoáng chốc lại nửa năm trôi qua. Trang Vô Đạo vốn nghĩ rằng mình có thể tiếp tục bế quan tu hành, cho đến khi Kiếp Quả giáng xuống. Thế nhưng chính vào ngày ấy, khi hắn đang tĩnh tâm nhập định như mọi ngày, chợt thần niệm đại động, cảm giác có thứ gì đó đang lay động tâm thần mình. Trang Vô Đạo kinh ngạc cảm thán, lập tức liền mở Trọng Minh Quan Thế Đồng, lần thứ hai nhìn xuyên về phía Hư không. Lần này khoảng cách khá gần, cũng không cần sử dụng những dụng cụ như 'Hoàn Vũ Quan Giới Môn'. Ánh mắt hắn xuyên thấu tầng tầng Hư không, cùng cả Nguyên Cực Tinh Chướng, chỉ trong nháy mắt, liền theo ý niệm cảm ứng kia, đem một thế giới giấu sâu trong Vô Thượng Ti��n Mộ thu vào đáy mắt.
Nơi đó biển xanh núi cao, Trang Vô Đạo quen thuộc đến cực điểm, cũng vô cùng thân thiết. Và khi hắn lần thứ hai đưa cảnh tượng của thế giới này vào mắt, trong lòng lập tức dâng lên vài phần thổn thức hoài niệm. Năm đó hắn phá tan Nguyên Cực Tinh Chướng, thoát khỏi Thiên Nhất Giới lúc, vẫn chỉ là một Luyện Hư cảnh nhỏ bé. Thế mà sau trăm năm, hắn đã là tồn tại đứng đầu nhất của Tinh Huyền Giới. Độc bá một giới, uy chấn Tinh Huyền. Năm xưa, khi Vô Minh Thượng Tiên tiếp dẫn hắn ra khỏi Thiên Nhất Giới, tu vi cũng chỉ tương đương. Mà nếu nói về thực lực, hắn tự tin đã có thể thắng Vô Minh vài phần. Lại chợt nhớ đến Vũ Vân Cầm, Linh Hoa Anh, Bắc Đường Uyển Nhi. Cũng không biết những cố nhân này giờ ra sao rồi.
Tình thế Ly Trần Tông giờ đây thế nào? Còn có Yến Huyền của Đại Linh — Ánh mắt Trang Vô Đạo bỗng lóe lên một tia lệ quang. Cảm ứng từ nguyên thần, không chỉ là phương hướng Thiên Nhất Giới, mà còn bắt nguồn từ ba tấm Nguyên Thần Chân Hình Đồ hắn để lại ở Ly Trần Tông! Theo dặn dò của h��n trước khi phi thăng năm đó, ba tấm Nguyên Thần Chân Hình Đồ này, nếu chưa đến thời khắc Ly Trần Tông sống còn, tuyệt đối không thể vận dụng. Mà ở Thiên Nhất Giới, duy nhất có thể uy hiếp Ly Trần Tông, lúc này cũng chỉ có mỗi Đại Linh Hoàng Triều mà thôi.
Nói cách khác, hắn mới rời đi vẻn vẹn một trăm năm thôi, vị Đại Linh Nhiếp Chính Vương này đã không thể chờ đợi được nữa. Lúc này có lẽ đã đạt được ngôi vị hoàng đế, giờ đang ở thời điểm số mệnh cường thịnh, đã có tư thế muốn quét ngang thiên hạ. Bức Ly Trần Tông phải không thể không lấy Nguyên Thần Chân Hình Đồ, cầu viện hắn. Nhớ tới ân tình ở Hàn Thiên cung năm đó, Trang Vô Đạo không khỏi thở dài trong lòng. Năm đó Đại Linh có ý đồ bất lợi với Ly Trần Tông, chính hắn đã tự tay đánh gãy mấy cây trụ cột của Đại Linh Quốc, đồng thời ngăn cản ý đồ Yến Huyền leo lên ngôi hoàng đế.
Tình nghĩa năm đó đã hết, ân đoạn nghĩa tuyệt với nhau, nhưng hắn thực sự không muốn chính mình và Yến Huyền phải đi đến mức độ sinh tử quyết đấu. Đáng tiếc thay mọi việc chẳng như mong muốn, hôm nay, e rằng hắn vẫn phải tự tay lấy đi tính mạng của Yến Huyền. Chỉ thoáng suy nghĩ, Trang Vô Đạo đã định phân hóa nguyên thần ly thể. Thế nhưng chớp mắt sau đó, hắn lại tâm thần khẽ động, bắt được một vài điểm khác thường bên trong Nguyên Cực Tinh Chướng. Kỳ hạn năm trăm năm còn chưa tới, bên trong Vô Thượng Tiên Mộ vẫn như cũ là linh bạo cuồng liệt.
Mà Nguyên Cực Tinh Chướng, theo lẽ thường mà nói, sẽ được cường hóa đến cực điểm trong vòng năm trăm năm này. Trừ phi có thực lực Nguyên Tiên cảnh, bằng không khó có thể ra vào. Nhưng lúc này Trang Vô Đạo, lại nhìn thấy mấy chỗ tương đối yếu kém trong Nguyên Cực Tinh Chướng gần Thiên Nhất Giới. Hơn nửa là có người trong Tiên Cảnh đã ra vào Nguyên Cực Tinh Chướng từ những chỗ này. Những chỗ yếu kém của Nguyên Cực Tinh Chướng này, chính là nơi Tiên nhân từng đặt chân và để lại dấu vết, hơn nữa không phải chỉ một chỗ! Thế nhưng mục đích của những Tiên nhân này là gì? Là vì Thiên Nhất Giới, hay là vì Vô Thượng Tiên Mộ kia?
Chỉ suy tư trong chớp mắt, Trang Vô Đạo liền tạm thời gác lại nghi hoặc, một tia phân thần ý niệm bám vào Khinh Vân Kiếm, nhanh chóng xuyên qua. Nguyên Cực Tinh Chướng kiên cố như vậy, với những phân thần hiện tại của hắn, dù có xuyên qua, cũng không còn lại bao nhiêu lực lượng. Thêm vào Khinh Vân Kiếm, mới có thể tự do ra vào, coi Nguyên Cực Tinh Chướng như không có gì. Bất luận những dấu vết này là do ai lưu lại, những đồng môn ở Thiên Nhất Giới, hắn nhất định phải cứu.
Cũng chính là sau khi kiếm quang của Khinh Vân Kiếm xuyên không rời đi. Lạc Khinh Vân bị động tĩnh nơi hắn làm kinh động, cũng đã độn không mà đến. Chỉ cần liếc nhìn Hư không từ xa, nàng đã hiểu rõ mọi chuyện: "Hướng này, là Thiên Nhất Giới. Vỏn vẹn trăm năm thời gian, Yến Huyền kia đã ra tay với Ly Trần Tông rồi sao?"
"Chính xác là vậy —"
Trang Vô Đạo nói vậy, nhưng chưa quá mức lưu tâm đến chuyện của Thiên Nhất Giới. Mà là suy tư, tiếp tục dùng Trọng Minh Quan Thế Đồng quan sát mấy chỗ vết tích trên Nguyên Cực Tinh Chướng kia. Chuyện ở Thiên Nhất Giới bên kia chỉ là việc nhỏ, khi hóa thân của hắn chạy đến đó thì cũng đã giải quyết xong rồi. Sẽ không có bất kỳ bất ngờ nào, với tu vi bây giờ của hắn, há có thể không làm gì được một Đại Linh Quốc nhỏ bé kia chứ — Trái lại, những dấu vết Tiên nhân ra vào kia lại càng khiến hắn lưu tâm.
Lạc Khinh Vân cũng nhanh chóng nhận ra sự bất thường của Trang Vô Đạo, chỉ thoáng nhìn về phía Vô Thượng Tiên Mộ, ��ã hiểu rõ mọi chuyện.
"Sư đệ đang lo lắng về thân phận của những người ra vào Thiên Nhất Giới kia sao?"
Trang Vô Đạo trong lòng khẽ động, ngẩng đầu lên, cảm thấy Lạc Khinh Vân dường như biết điều gì đó. Lạc Khinh Vân cười khẽ: "Kể từ bảy mươi năm trước, từ khi Khinh Vân có thân thể, đều đã chú ý đến Thiên Nhất tu giới. Bất quá sư đệ yên tâm, những người ra vào Thiên Nhất tu giới này không phải là người đó đâu, mà là đến từ Ly Trần Tông và Xích Âm Cung của Thượng giới."
"Ly Trần Tông và Xích Âm Cung?"
Trang Vô Đạo khẽ lẩm bẩm, thầm nghĩ: hóa ra là Ly Trần Tông ở Thượng giới đã có Tiên tu tiến vào Thiên Nhất Giới sao? Chỉ không biết mục đích của mấy vị này là gì, là vì chính hắn hay vì những lý do khác, chẳng lẽ là vì Tiên Mộ nằm dưới Ly Trần Tông kia? Còn về người của Xích Âm Cung kia, hắn có thể phần nào đoán được, hơn nửa là vì Vũ Vân Cầm mà đến. Lúc trước Vũ Vân Cầm từ chối hắn, chẳng phải là do đã liên lạc với Thượng giới, từ đó được một vị hộ pháp Tôn Thần của Xích Âm Cung coi trọng, có thể trở thành đệ tử dòng chính của Xích Âm Cung sao? Lúc đó Xích Âm Cung nhất định đã từng có cam kết, sẽ tiếp dẫn Vũ Vân Cầm ra khỏi Thiên Nhất tu giới. Bằng không Vũ Vân Cầm cũng sẽ không rõ về sự tồn tại của Nguyên Cực Thiên Chướng kia, lại vẫn cam tâm tình nguyện đợi ở Thiên Nhất Giới.
"Họ đến khi nào? Họ là những nhân vật thế nào?"
"Ly Trần Tông có ba vị Chân Tiên cùng lúc giá lâm, bất quá đều đã lần lượt rời đi từ hai mươi năm trước. Còn về Xích Âm Cung, thì là một vị Linh Tiên, lúc này có lẽ vẫn chưa rời đi, vẫn còn đang tu dưỡng ở Thiên Nhất Giới. Người này dựa vào một pháp khí chuyên phá Nguyên Cực Tinh Chướng, mới có thể đi vào Vô Thượng Tiên Mộ. Bất quá khi tiến vào, vị này không cẩn thận bị sát khí bên trong Tiên Mộ làm bị thương, muốn lần thứ hai phá vỡ Nguyên Cực Tinh Chướng, thoát ra khỏi Tiên Mộ, ít nhất vẫn cần thời gian bốn, năm mươi năm để tu dưỡng."
"Thì ra là vậy."
Lạc Khinh Vân còn chưa nói xong, Trang Vô Đạo đã biết suy đoán của mình hơn nửa sẽ không sai sót. Vị Linh Tiên của Xích Âm Cung này chắc chắn là vì tiếp dẫn Vũ Vân Cầm. Chỉ mục đích và hành tung của ba vị Chân Tiên Ly Trần Tông kia lại khiến hắn mơ hồ khó hiểu. Tựa hồ mấy vị này vẫn chưa cùng Ly Trần Hạ Viện ở Thiên Nhất Giới tiếp xúc, bằng không tình thế bên đó sẽ không chuyển biến xấu đến mức độ như vậy. Hắn vốn muốn thu hồi Khinh Vân Kiếm, nhưng lúc này nghe nói ba vị Chân Tiên kia đều đã rời đi từ hai mươi năm trước, vậy thì không còn hy vọng nữa. Phiền phức của Thiên Nhất Giới, chung quy vẫn cần hắn tự mình giải quyết.
Trong lòng thầm than thở, Trang Vô Đạo lại hiếu kỳ hỏi: "Vừa mới ngươi nói người kia, có phải là người đã nói ngươi và ta nhất định phải rời khỏi Thiên Nhất tu giới trong vòng trăm năm đó không? Thế nhưng vì sao người này lại rất lâu không đến?"
"Hắn không phải là không đi tìm chúng ta, mà là không cách nào tìm được."
Lạc Khinh Vân khẽ lắc đầu: "Nếu không ngoài dự liệu, thì hắn chắc chắn đã lấy toàn bộ Vô Thượng Tiên Mộ làm mục tiêu, chứ không phải chỉ riêng một thế giới Thiên Nhất này. Có Nguyên Cực Tinh Chướng ngăn cách, người kia rất khó cảm ứng được vị trí thật sự của Khinh Vân Kiếm. Bất quá điều này cũng phải quy công cho sư đệ ngươi, nếu không nhờ sư đệ chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm đã thoát khỏi Thiên Nhất Giới, lại chữa trị được một phần Thiên Cơ Bi, thu được Hạo Kiếp Thiên Đồ, tu thành Vận Mệnh Đại Đạo, trấn áp số mệnh của ta và Khinh Vân Kiếm. Lúc này ngươi và ta, e rằng chúng ta đã sớm bị hắn tìm đến tận cửa rồi." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.