(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 722: Sự tình (2)
Trong tẩm cung của Triệu Vương, thỉnh thoảng lại truyền ra tiếng cười sảng khoái của một nam tử, xen lẫn với tiếng khanh khách của một đứa trẻ.
Nam tử không ai khác chính là Lý Long Thần. Hắn mặc một bộ trường sam giản dị, mái tóc dài được buộc gọn gàng sau gáy, trông đơn giản nhưng không hề tầm thường, toát lên vẻ nho nhã nhưng vẫn ẩn chứa một khí chất tôn quý. Nụ cười ấm áp như gió xuân trên khuôn mặt tuấn tú của hắn cùng mọi cử chỉ đều khiến trái tim các thị nữ phục dịch trong tẩm cung, những người vốn là tâm phúc của Triệu Vương, không khỏi rung động.
Đứa trẻ con đó chính là Hạo nhi, con trai của Lý Long Thần. Cậu bé mặc bộ y phục tinh xảo nhưng không phô trương, mái tóc đen được tết thành bím nhỏ. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo như búp bê nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, làn da mềm mại, trắng nõn đến mức dường như chỉ cần véo nhẹ một cái là sẽ ứa nước, đáng yêu đến nỗi khiến người ta không nỡ rời mắt.
Nét tuấn tú trên gương mặt cậu bé giống Lý Long Thần ít nhất bảy phần, nhưng một số nét lại như được đúc từ cùng một khuôn với Triệu Thiến. Tập hợp những nét đẹp của cả cha lẫn mẹ, đứa bé này lớn lên chắc chắn sẽ là một mỹ nam tử khiến vạn thiếu nữ say đắm.
Ôm đứa con trai lần đầu gặp mặt, mối liên kết máu mủ thiêng liêng ấy khiến Lý Long Thần vui sướng khôn tả. Hắn hai tay nhấc Hạo nhi lên cao, cười nói: "Hạo nhi, gọi cha đi!"
Đôi mắt đen láy trong veo như nước nhìn chằm chằm Lý Long Thần. Dù là lần đầu gặp mặt, Hạo nhi cũng chẳng hề sợ sệt, thậm chí nhanh chóng làm quen với Lý Long Thần, dùng giọng nũng nịu gọi: "Mẹ!"
"Ấy..."
Cảm thấy có chút hụt hẫng, Lý Long Thần chau mày nói: "Hạo nhi, gọi cha chứ!"
Hạo nhi cười khanh khách không ngớt, lại dùng giọng nũng nịu gọi: "Mẹ!"
"Này! Hạo nhi, con làm thế là không đúng rồi!"
Khẽ nhíu mày, Lý Long Thần cố ý làm ra vẻ mặt giận dỗi, nói: "Hạo nhi, phải gọi cha chứ!"
Hạo nhi cũng học theo Lý Long Thần, làm ra vẻ mặt khó coi, gọi: "Mẹ!"
Lần thứ ba Hạo nhi gọi như vậy khiến các thị nữ bên cạnh không nhịn được bật cười. Vội vàng đưa tay che miệng, họ sợ Triệu Thiến trách phạt.
Vốn Triệu Thiến không phải người bạo ngược, đương nhiên sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà nổi giận. Nàng không nói gì, điều này khiến các thị nữ khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Ấy..."
Trên mặt Lý Long Thần chỉ còn lại nụ cười khổ. Hắn ôm Hạo nhi trở lại lòng, hỏi Triệu Thiến: "Thiến nhi, nàng không dạy Hạo nhi gọi cha sao?"
Quan sát Lý Long Thần và Hạo nhi chơi đùa, Triệu Thiến cũng nở nụ cười trên môi. Nàng vô cùng yêu thích không khí gia đình quây quần này. Khi Lý Long Thần hỏi lại, nàng liền liếc hắn một cái đầy vẻ kiều mị và khinh bỉ, trêu chọc hỏi: "Gọi cha của ai?"
"Đương nhiên là ta chứ!"
Triệu Thiến khẽ hừ một tiếng, nói: "Trước hôm nay, con trai ngươi còn chưa biết mình có cha đấy!"
"Ấy..."
Nghe lời này, Lý Long Thần thoáng cái không nói nên lời. Chuyện này hoàn toàn là lỗi của hắn. Cảm thấy áy náy trong lòng, hắn càng ôm chặt Hạo nhi hơn.
Hạo nhi thoải mái tựa vào lòng Lý Long Thần. Đôi mắt to tròn giống hệt Triệu Thiến của Hạo nhi chớp chớp không ngừng, cái đầu nhỏ không biết đang nghĩ ngợi gì.
Nhận ra mình vừa lỡ lời, Triệu Thiến vội vàng chuyển chủ đề. Nàng đưa tay về phía Hạo nhi trong lòng Lý Long Thần: "Hạo nhi, đến đây với nương nào!"
Nếu là bình thường, Hạo nhi khẳng định sẽ đến ngay, nhưng bây giờ, cậu bé lắc đầu, thậm chí còn quay mặt đi, không nhìn Triệu Thiến, ngoan ngoãn nằm trong lòng Lý Long Thần.
Thấy Hạo nhi như vậy, Triệu Thiến vừa tức vừa buồn cười: "Đồ tiểu bạch nhãn lang, y hệt cha con!"
Bị Triệu Thiến trêu chọc một câu, Lý Long Thần không hề bận tâm, thậm chí còn đắc ý nói: "Thấy không, Hạo nhi vẫn thân với ta hơn!"
"Cắt!"
Với vẻ mặt như thể "lười chấp nhặt với ngươi", Triệu Thiến không muốn tranh cãi thêm về chuyện này. Nàng cúi đầu xuống, tiếp tục xử lý những bao thư do đại thần gửi tới.
Lý Long Thần lại dồn sự chú ý vào Hạo nhi, tiếp tục dạy cậu bé gọi cha, nhưng Hạo nhi chẳng chịu hợp tác chút nào, cứ một mực gọi "nương", điều này khiến Lý Long Thần đành bó tay bất lực.
Sau khi xử lý xong lá thư cuối cùng, Triệu Thiến rút ra một phong từ chồng thư, đưa cho Lý Long Thần: "Nhiếp Chính Vương đại nhân, ngài có việc để làm đây."
"Ồ?"
Khá khó hiểu, Lý Long Thần ôm Hạo nhi ngồi xuống, đưa tay nhận lấy bức thư.
"Đây là cái gì?"
Triệu Thiến nói: "Đây là thư do tướng quân Đêm Bắc gửi đến, tựa hồ bên Đông Di xảy ra chút chuyện, hi vọng thiếp có thể phái người sang điều tra."
Điều này càng khiến Lý Long Thần khó hiểu. Biên giới Đông Di xảy ra chuyện, tại sao Triệu Quốc lại cần phái người đi kiểm tra?
Hiểu rõ ý Lý Long Thần, Triệu Thiến giải thích: "Rất nhiều người Triệu Quốc đã đổ về biên giới Đông Di vì một sự việc gì đó. Có lẽ vì ảnh hưởng khá lớn, tướng quân Đêm Bắc mới vội vã đưa tin như vậy!"
Đ��i khái hiểu rõ sự tình, Lý Long Thần hỏi: "Ý nàng là muốn ta đi ngay bây giờ sao?"
Triệu Thiến không khẳng định, chỉ hỏi lại: "Chàng thấy thế nào?"
Bị Triệu Thiến đẩy ngược vấn đề lại, Lý Long Thần nói: "Chuyện này khá khẩn cấp, ta vẫn nên đi ngay lập tức, đi sớm về sớm!"
Triệu Thiến nói: "Nếu vậy, chàng đi sớm đi, nhớ đưa Tiêu cô nương và muội muội Tình nhi theo. Vừa rồi họ còn than phiền với thiếp là chán quá!"
Nghe lời này, Lý Long Thần cảm thấy khá xấu hổ. Chính hắn đã rủ Tiêu Vũ Nguyệt đi cùng, nhưng vì quây quần bên Triệu Thiến và Hạo nhi, lại vô tình bỏ quên nàng sang một bên.
Ôm Hạo nhi vào lòng, hắn hôn một cái lên má cậu bé, nói: "Hạo nhi, sang bên mẹ con đi, cha phải ra ngoài rồi!"
Hạo nhi ngược lại nhăn mặt, tay nhỏ còn sờ sờ chỗ Lý Long Thần vừa hôn, vẻ mặt ghét bỏ ấy khiến cả Lý Long Thần và Triệu Thiến đều bật cười.
"Được rồi, được rồi, đưa Hạo nhi cho ta đi, chàng tự mình cẩn thận trên đường nhé."
Có chút luyến tiếc đưa Hạo nhi sang lòng Triệu Thiến, hắn còn giơ tay xoa nhẹ đầu nhỏ của con, nở nụ cười đầy cưng chiều.
"Được, vậy ta đi đây!"
Khi Lý Long Thần quay lưng bước đi, Triệu Thiến nhìn bóng lưng hắn, vừa cười vừa ghé sát tai Hạo nhi thì thầm điều gì đó.
Ngay sau đó, Hạo nhi liền hướng về phía Lý Long Thần, cất tiếng gọi trong trẻo: "Cha!"
Nghe tiếng gọi ấy, Lý Long Thần khẽ run người, bước chân đang đi cũng dừng lại, vẻ mặt đầy khó tin. Hắn vừa nghe thấy gì vậy, không phải là ảo giác chứ?
Hít sâu một hơi, cố gắng ổn định trái tim đang đập loạn xạ, Lý Long Thần xoay người lại, nhìn Hạo nhi và Triệu Thiến.
"Hạo nhi, con có thể gọi lại một tiếng không?"
Đôi mắt to tròn của Triệu Hạo chớp chớp, nhìn thẳng Lý Long Thần, rồi gọi: "Mẹ!"
"Ấy..."
Trong khoảnh khắc ấy, Lý Long Thần cảm thấy như bị tổn thương vô cùng tận. Đứa bé Hạo nhi này từ nhỏ đã gian xảo như vậy, lớn lên thật sự có chút đáng sợ đây...
Nhìn vẻ mặt thất thểu cùng cực của Lý Long Thần, Triệu Thiến che miệng cười khúc khích, nói: "Được rồi, chàng mau đi đi, đợi chàng trở về, thiếp đảm bảo Hạo nhi sẽ gọi cha!"
"Thật chứ?"
Nghe lời này, Lý Long Thần nhất thời kích động.
Với hắn mà nói, tiếng "cha" không chỉ là một danh xưng thể hiện thân phận, mà còn là một sự công nhận. Khi Hạo nhi thật sự gọi hắn là cha, cảm giác xúc động từ sâu thẳm trái tim sẽ vô cùng mãnh liệt, khiến hắn càng thêm sâu sắc cảm nhận được mối ràng buộc máu mủ giữa mình và con.
Thấy Lý Long Thần khẩn thiết như vậy, Triệu Thiến cũng rất vui, nói: "Thật mà, thiếp lừa chàng làm gì!"
"Tốt quá rồi, các nàng cứ yên tâm, ta nhất định sẽ trở về rất nhanh!"
Nói rồi, Lý Long Thần vội vã rời đi, nhanh như một cơn gió!
Bản hiệu đính này được truyen.free dày công chắt lọc và giữ bản quyền nội dung.