(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 620: Mở ra
Sau khi đưa Liên Tinh đi, mặc kệ hữu dụng hay không, tôi khắc sâu những đường vân trên bàn vào tâm trí, rồi xóa sạch mọi dấu vết.
Trong đầu sắp xếp lại suy nghĩ một chút, tôi đặt rất nhiều hy vọng vào Bất Ngân đại ca. Khi đối phó với Cổ Xuyên Hình, chắc chắn hắn sẽ có mặt, tôi liên thủ với hắn, như vậy mới có thể nắm chắc phần thắng.
Bất quá, gạt hắn sang một bên, tôi thực sự cảm thấy vô cùng cạn lời với một số người.
Đầu tiên là Lý Nghiên, hắn đã thua cuộc cá cược với Quỷ Con Nuôi, với giao ước rằng sẽ không còn chung chiến tuyến với tôi nữa, nên hắn sẽ không bao giờ xuất hiện cùng tôi trên chiến trường, cũng không có cách nào giúp tôi.
Người thứ hai là Từ Tuyệt Trác, trong trận chiến ở Vạn Sơn, hắn dường như đã bị tên Trưởng Tôn Kỳ Dật kia đả thương. Sau Vạn Sơn, người này bặt vô âm tín, cứ như bốc hơi khỏi thế gian. Về hắn, tôi cũng không quá muốn mượn lực từ tay hắn, dù sao Từ Tuyệt Trác cũng chẳng phải người tốt lành gì, vì vậy tôi cũng không nhờ Thảo Linh Lăng Thành đi hỏi thăm tin tức của hắn.
Người thứ ba là Hoa Vô Bệnh. Liễu, Cổ, Vương, Lâm, Hạ, Bạch, Khổ – Thất Đại Dị Tộc của Đại Hạ, Bạch gia nơi Hoa Vô Bệnh thuộc về cũng là một trong số đó. Hiện tại, đối mặt với sự kiện quan trọng nhất là mở Thiên Lăng, bên Bạch gia lại chẳng có chút động tĩnh nào! Tôi có hỏi Thảo Linh Lăng Thành, hắn nói như vậy, còn về Hoa Vô Bệnh ở đâu, hắn chỉ lắc đầu, nói không biết.
Người thứ tư khiến tôi nghĩ đến Trưởng Tôn Kỳ Dật. Con trai duy nhất của hắn, Trưởng Tôn Kỳ Ngẫm, đã chết dưới kiếm của Tào Vô Thương trong cuộc luận kiếm ở Vạn Sơn. Vậy mà bên Trưởng Tôn Kỳ Dật lại chẳng có động thái gì, cứ như thể người chết không liên quan gì đến hắn. Nghĩ đến Trưởng Tôn Kỳ Dật cũng đã dùng Hổ Lang đan, tôi mơ hồ hiểu ra, Trưởng Tôn Kỳ Dật hơn phân nửa cũng đã hóa điên, nên mới chẳng quan tâm Trưởng Tôn Kỳ Ngẫm có bị ai giết hay không.
Cũng có một khả năng khác, hắn không dám trái lời chủ thượng, nên sẽ không ra ngoài tìm kẻ thù, không vội vàng giết tôi và Tào Vô Thương.
Người cuối cùng là Tào Vô Thương. Thực lực của hắn không hiểu sao đã tăng lên cảnh giới Đại Thành, chưa kể cả người còn trở nên thần thần bí bí, xuất quỷ nhập thần. Thực lực hoàn toàn không cùng một đẳng cấp, tôi cũng không hỏi Thảo Linh Lăng Thành tin tức của Tào Vô Thương, bởi vì Thảo Linh Lăng Thành hầu như khó mà tìm ra tung tích của Tào Vô Thương! Điều này không phải là tôi coi thường thủ đoạn của Thảo Linh Lăng Thành, mà chính là cảnh giới đạt đến Đại Thành rồi thì hoàn toàn khác so với trước đây, ít nhất khi ở bên ngoài, khó ai có thể tìm ra hành tung.
Hơi suy nghĩ một chút, tôi liền rất rõ ràng rằng những người này hoàn toàn không thể trông cậy vào được. Thời buổi này, vẫn là phải dựa vào chính mình thôi, đúng là tự lực cánh sinh...
Không nghĩ đến những người khác, tôi lại nghĩ đến Tử Hinh. Từ lần chia tay đó, tôi không còn chút tin tức nào của nàng. Trong cuộc luận kiếm ở Vạn Sơn nàng cũng không đến, thực không biết nàng và Tứ Thiên Minh Vương đã đi đâu. Chẳng cần biết trí nhớ của nàng có khôi phục hay không, ít nhất sau khi mọi chuyện này kết thúc, tôi nhất định phải đến Phiêu Tuyết Cốc tìm nàng một chuyến. Cho dù nàng có khôi phục trí nhớ, không muốn tha thứ cho tôi, tôi cũng không thể bỏ mặc nàng như vậy.
Tình duyên khó khăn trùng điệp, tôi chỉ có thể chờ đợi mọi chuyện kết thúc, rồi sẽ bù đắp thật tốt cho những cô nương mà tôi yêu thương...
Chờ khi mọi người đã chuẩn bị đâu vào đấy, chúng tôi buổi tối cùng nhau dùng bữa, bàn bạc một số chuyện liên quan đến chuyến đi Thiên Lăng, sau đó liền ai nấy về nghỉ ngơi.
Buổi tối, Hắc Bạch đến tìm tôi.
"Sư thúc, chuẩn bị thế nào rồi?"
Vỗ vỗ hộp cơ quan vẫn còn trên lưng, tôi cười nói: "Tôi còn phải chuẩn bị gì nữa sao? Đồ đạc đều đựng trong này cả rồi!"
Tôi hỏi ngược lại hắn: "Cậu hỏi tôi, vậy cậu đã chuẩn bị đến đâu rồi?"
Hắn gật đầu nói: "Cũng gần xong rồi."
Hắn vừa dứt lời, tôi liền đi thẳng vào vấn đề, hỏi: "Nói thẳng đi, cậu muốn nói gì! Cậu tìm đến tôi, không thể nào chỉ đơn thuần là hỏi cái này, cái kiểu ấp úng thế này cũng không giống tính cách của cậu!"
Bị tôi nói toạc, hắn có chút xấu hổ, cười ha hả, thốt lên: "Sư thúc, nếu đến lúc đó thật sự phải đối đầu với Cổ sư thúc, người có thể nương tay không?"
Nghe hắn nói những lời như vậy, tôi bật cười, đáp: "Cậu tin tưởng đến vậy sao, rằng tôi có thể đánh bại Cổ sư thúc của cậu?"
"Chuyện này..."
Hắn nhất thời cứng họng, có lẽ trong lòng hắn, căn bản cũng không biết tôi và Cổ Xuyên Hình ai mạnh hơn.
Tôi tiếp tục nói: "Thực lực của Cổ Xuyên Hình hẳn đã đạt đến cảnh giới Đỉnh phong viên mãn, chỉ là không thể đột phá lên cảnh giới Vô Song, mà tôi mới chỉ đến cảnh giới Đỉnh phong thôi. Người nên nương tay, hẳn phải là Cổ Xuyên Hình mới đúng chứ!"
Những lời này, không chỉ là đang so sánh thực lực của tôi với Cổ Xuyên Hình, mà còn là muốn cho Hắc Bạch hiểu rằng tôi không thể nào nương tay.
Hắc Bạch cũng không phải kẻ ngốc, lập tức hiểu ra, vì vậy không nói gì nữa.
Thấy hắn đến đây lại là nói chuyện này, tâm trạng tôi cũng không tốt lắm, vì vậy nói: "Nếu cậu không có việc gì nữa thì đi về nghỉ ngơi sớm đi, người của Cổ Nguyệt có lẽ sẽ đến rất sớm vào ngày mai."
Cứ như không nghe thấy lời tôi nói, Hắc Bạch cúi đầu đứng tại chỗ, đứng im như tượng.
Một lát sau, hắn mới chậm rãi nói: "Sư thúc, người và Cổ sư thúc nhất định phải một sống một chết sao?"
Thở dài một tiếng, tôi nói: "Hắc Bạch, cậu hẳn biết Cổ Xuyên Hình đã phạm phải những tội tày trời chứ!"
"Chính vì giấc mộng trường sinh hư vô mờ mịt của hắn, hắn đã xúi giục Bắc Quốc gây loạn, khiến dân chúng Trung Nguyên lầm than, bách tính sống cảnh màn trời chiếu đất, cửa nát nhà tan!"
"Cảnh độc hại ở Thiên Phủ cậu cũng thấy rồi đó, bao nhiêu người Trung Nguyên và Tây Nhung bị hắn hãm hại, bao nhiêu sinh linh bị hắn sát hại!"
"Cuộc luận kiếm ở Vạn Sơn chẳng phải thế sao? Máu của các nhân sĩ Trung Nguyên võ lâm cứ thế chảy vô ích sao? Cậu muốn tôi cho Cổ Xuyên Hình một con đường sống, liệu hắn có buông tha chúng ta không? Cho dù là tôi đồng ý, thì những người vô tội chết vì Cổ Xuyên Hình, liệu họ có đồng ý không!"
"Là người thừa kế Đạo Môn, Cổ Xuyên Hình vốn nên là người bảo hộ, người giám sát Trung Nguyên Đại Địa, vậy mà hắn lại trở thành kẻ đứng sau mọi sự kiện tăm tối. Một người như vậy, thật sự có thể tha thứ sao!"
"Hắc Bạch, tôi chỉ có thể nói thẳng một câu ở đây: trận tranh đoạt Thiên Lăng này, không thể tránh khỏi. Tôi và Cổ Xuyên Hình, chỉ có thể một sống một chết!"
Để dập tắt những suy nghĩ hão huyền của Hắc Bạch, tôi chỉ có thể nói lời dứt khoát, cay nghiệt, không để cậu ta có đường lùi.
Chỉ thấy thân thể hắn khẽ run lên, rồi sau đó thở dài, nói: "Sư thúc, con hiểu rồi!"
"Ừm, được rồi, cậu có thể đi."
Hắc Bạch liền rời đi. Lúc ra ngoài, cậu ta còn đóng cửa giúp tôi.
Nhìn Hắc Bạch rời đi, trong lòng tôi vẫn còn bồn chồn. Kỳ thực, việc Hắc Bạch đến cầu xin cho Cổ Xuyên Hình đã vượt ngoài dự liệu của tôi rất nhiều. Tôi vẫn không thể hiểu nổi, Hắc Bạch dựa vào lý do gì mà lại làm như vậy, những tội lớn tày trời mà Cổ Xuyên Hình đã phạm phải, hắn cũng đâu phải không biết.
Tôi bây giờ chỉ có thể hy vọng, tiểu tử Hắc Bạch này đừng có mà làm điều hồ đồ, nếu không, bên Bất Ngân đại ca sẽ khó xử, mà tôi cũng chỉ có thể nhẫn tâm thay đại ca thanh lý môn hộ!
"Hắc Bạch, đừng để tôi thất vọng nhé!"
Đêm đó, chỉ có Hắc Bạch đến tìm tôi, những người khác thì "ngoan ngoãn" nghỉ ngơi trong phòng mình, lặng lẽ chờ đợi ngày hôm sau.
Đúng như tôi nghĩ, sáng hôm sau, người của Cổ Nguyệt đã đến rất sớm, để dẫn chúng tôi đến vị trí Thiên Lăng.
Ánh mắt tôi lướt qua người dẫn đường, Thảo Linh Lăng Thành khẽ nói với tôi: "Tiểu tử Lý, những người này đều là người của Nội Sư Đường Môn phải không!"
Tôi nhìn thẳng, sau đó liếc mắt sang, chậm rãi gật đầu: "Tôi biết."
Lối vào Thiên Lăng nằm ngay chính giữa Lâm Hải. Điều này cũng tương tự với lối vào Thiên Lăng trong rừng rậm phía Tây Nam, và vị trí này cũng không xa so với vị trí pho tượng Lăng Thước Kiếm Tiên trong ký ức của tôi. Có lẽ là để tiện hành động, người của Nội Sư Đường Môn quả thực tàn nhẫn, lại dám chặt phá cả một con đường xuyên qua Lâm Hải, dẫn thẳng đến Thiên Lăng.
"Chính là chỗ này!"
Khi chúng tôi đến nơi, Cổ Xuyên Hình, Cổ Nguyệt, Trưởng Tôn Kỳ Dật, Quỷ Con Nuôi – những nhân vật tầm cỡ này đều đã chờ sẵn ở đây. Còn Lục Tử của Nội Sư Đường Môn thì không biết đã biến mất từ lúc nào. Có lẽ những kẻ khôi lỗi như bọn họ không đủ tư cách tiếp cận loại bí mật cốt lõi này!
Thấy chúng tôi đến, Cổ Nguyệt và Cổ Xuyên Hình đều không có vẻ gì là dao động cảm xúc, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Ngược lại, Trưởng Tôn Kỳ Dật nghiến răng nghiến lợi, hận không thể ăn tươi nuốt sống tôi. Hiểu rõ cảnh này, tôi cũng bĩu môi một tiếng. Tôi vốn là một người rất thù dai, kẻ đồng lõa Chung Cảnh Thiên đã chết trên Vạn Sơn một cách quá may mắn, thế mà kẻ đã từng uy hiếp Mai Trần phải gả cho Trưởng Tôn Kỳ Ngẫm là Trưởng Tôn Kỳ Dật vẫn còn sống. Nếu ở trong Thiên Lăng, hắn lọt vào tay tôi, tôi tuyệt đối sẽ khiến hắn chết thảm hơn nhiều so với lão tạp chủng Chung Cảnh Thiên kia!
Lúc này, tôi phát hiện ra vấn đề. Bất Ngân đại ca lại không thấy đâu. Những người tôi đã nghĩ đến trước đó, cũng chẳng thấy ai đột nhiên xuất hiện, xem ra, những người này thật sự mặc kệ tất cả rồi.
Tôi cảm giác tâm mình như bị vạn ngựa giẫm đạp, những người này thật là... bỏ mặc mọi thứ sao, chuyện lớn như vậy mà cứ định giao phó cho chúng tôi hay sao!
Hai bên đứng đối mặt một lúc, Cổ Xuyên Hình mở lời: "Lý Long Thần?"
Biết hắn là cố tình hỏi, tôi cười lạnh một tiếng, nói: "Chủ thượng, hay là Cổ Xuyên Hình?"
Hắn cũng cười lạnh, rồi lắc đầu với vẻ tiếc nuối, nói: "Ban đầu, sư huynh nói muốn nhận cậu làm nghĩa đệ, tôi đã biết cậu không phải người đơn giản. Vì nể sư huynh, nên tôi không ra tay quá đáng với cậu."
"Không ngờ, cuối cùng lại để cậu trưởng thành đến mức này, cuối cùng lại trở thành cao thủ cảnh giới Đỉnh phong đứng ở phía đối lập với tôi. Đúng là tạo hóa trêu ngươi!"
Đối với kiểu cảm khái giả dối này của hắn, tôi khinh thường, không muốn nói chuyện phiếm với hắn, trực tiếp hỏi: "Người bên phải đâu? Hắn ở đâu? Ngươi không lẽ không biết điều kiện mà ta và Cổ Nguyệt đã thương lượng sao?"
Hắn vỗ tay cái bốp, phía sau liền có hai người tiến tới, một trái một phải đỡ người bên phải đến trước mặt chúng tôi. Thấy tôi, người bên phải tỏ ra rất kinh ngạc, kêu lên: "Lee đại ca!"
Tôi nhận thấy ngoài khí tức trên người hơi phù phiếm, sắc mặt có phần tái nhợt, còn lại đều rất bình thường, trong lòng tôi âm thầm thở phào, rồi gật đầu với hắn.
Ánh mắt chuyển sang Cổ Xuyên Hình, tôi nói: "Có phải tôi và ngươi cùng nhau khai mở Thiên Lăng, ngươi thì sẽ thả người bên phải ra không?"
Cổ Xuyên Hình gật đầu một cái: "Máu Thất Dạ Thất Lan Hoa cần thiết ta đã có được. Chỉ cần có thể mở Thiên Lăng, các ngươi cùng chúng ta cùng nhau đi vào, ta sẽ thả tiểu tử này."
Tôi vừa định nghi vấn một câu, hắn giơ tay ngắt lời tôi, nói: "Ngươi yên tâm, Cổ Xuyên Hình ta tuy làm nhiều chuyện ác, nhưng uy tín điểm này vẫn còn, ta nói sẽ thả hắn, liền nhất định sẽ thả hắn, sẽ không thay đổi ý định."
Cho dù là kẻ ác, cường giả vẫn có tôn nghiêm của cường giả. Điểm này tôi vẫn có thể tạm tin hắn một lần.
"Được rồi, ngươi nói đi, phải làm thế nào để mở Thiên Lăng?"
Cổ Xuyên Hình xua tay ra hiệu, những người đứng hai bên liền lập tức lùi lại, để lộ ra một cái động huyệt giống hệt chỗ pho tượng Lăng Thước Kiếm Tiên.
Chỉ tay vào bên trong, Cổ Xuyên Hình nói: "Trong động này có một khối vách đá, bên trên có bảy lỗ khảm thất tinh thạch. Các ngươi cùng chúng ta cùng nhau đi vào, giải phong Thiên Lăng!"
Nói xong, hắn giơ tay khẽ run lên, Cổ Nguyệt cầm một cây đuốc tiến lên, chấm vào vách đá bên trong động, một tiếng "phập", ngọn lửa bùng lên, soi sáng cả động huyệt tối tăm.
Thấy cảnh này, trong lòng tôi cũng có chút bất đắc dĩ, thầm nghĩ, thảo nào phải mở một con đường trong rừng, thì ra là đã chuẩn bị kỹ càng như vậy.
Cổ Nguyệt giơ cây đuốc đi vào trước, Cổ Xuyên Hình theo sau, rồi còn gọi tôi một tiếng: "Vào thôi!"
Tôi quay đầu nhìn những người phía sau, rồi nói: "Chúng ta đi thôi!"
Cứ thế, một trong những nơi quan trọng nhất của Hạ Đế Thất Lăng, nhờ có thất tinh thạch của tôi, sắp được khai mở, phá bỏ phong ấn đã phủ bụi từ lâu!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.