(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 612: Hạ Đế mật Tân
"Tạm biệt!"
Thu kiếm vào hộp cơ quan, ta nói với Lương Sinh một câu như vậy rồi chuẩn bị rời đi.
Lương Sinh đã chết, mọi ân oán giữa ta và hắn đều đã chấm dứt, bụi trần về cát bụi.
Trên đường về khách sạn, ta suy nghĩ về những chuyện liên quan đến Tương Dương.
Nếu lối vào Tiêu Lăng thật sự nằm ở Tương Dương, vậy cái lối vào ta tìm thấy trong rừng rậm Tây Nam là cái gì chứ? Hệ thống Địa Cung ở đó thì sao?
Từ rừng rậm Tây Nam đến Tương Dương, khoảng cách đã vượt quá nửa Đại Tần. Nếu Địa Cung tuân theo quy tắc thông thường, thì nó sẽ rộng bằng một phần tư bản đồ Đại Tần.
Điều này nghĩ thôi đã thấy không thể nào, quá sức lớn. Chưa kể, dù cho xây dựng một Lăng Viên khổng lồ trên một phần tư lãnh thổ Đại Tần, thời gian tiêu tốn cũng phải lên tới hơn mười năm, thậm chí cả trăm năm.
Mà Tiêu Lăng lại hoàn toàn nằm sâu dưới lòng đất, khỏi phải nói, thời gian tiêu tốn chỉ có thể tính nhiều hơn, chứ không thể ít hơn.
Hơn nữa, một công trình quy mô lớn như vậy, làm sao có thể tiến hành bí ẩn đến mức căn bản không ai biết tình hình cụ thể của Tiêu Lăng?
Dù cho những người tham gia công trình năm đó đều đã chết, ít nhiều gì cũng sẽ có tài liệu văn hiến liên quan đến Tiêu Lăng lưu lại chứ? Thế nhưng sự thật là, ngoại trừ một số ít người biết Tiêu Lăng tồn tại, phần còn lại hoàn toàn không biết gì.
Rừng rậm Tây Nam có một hệ thống Địa Cung, Tương Dương bên kia cũng có thể có một cái. Chẳng lẽ đây không phải là cùng một Địa Cung, hoặc là Tiêu Lăng bị chia thành hai phần?
Hiện tại ta cũng chỉ có thể nghĩ như vậy, mà Địa Cung ở rừng rậm Tây Nam ta cũng chưa có thời gian đi xem xét. Trước mắt, giải quyết chuyện ở Tương Dương quan trọng hơn, không thể để chủ thượng chờ đợi lâu.
Khi thám thính Địa Cung, không chừng ta còn phải đi tìm một vài kẻ chuyên trộm mộ. Có "chuyên gia" đi cùng, mọi việc cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Khi ta tới gần thành, trong cảm giác đột nhiên xuất hiện một luồng khí kình lạ dao động, khiến ta lập tức cảnh giác.
Khi vừa đặt chân xuống dưới chân tường thành, ta không vội đi tới mà đứng yên chờ đợi. Kết quả, luồng kình khí kia cũng dừng lại, cách ta một khoảng khá xa.
Trong lòng cảm thấy khó hiểu, ta ban đầu định đi tìm chủ nhân của luồng kình khí đó, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ta lại thôi. Đối phương không giống như có địch ý với ta, nếu không đã sớm xông tới rồi.
Khi ta tiếp tục quay về, luồng khí kình ấy lại bắt đầu theo sau ta. Ta cũng chẳng muốn bận tâm, trực tiếp trở lại trong khách sạn.
Thu Tình và Tình Nhi các nàng đã nghỉ ngơi. Chỉ có Đen Trắng biết ta về, nhưng hắn cũng không đến tìm ta, chỉ ở lại trong phòng mình.
Trong phòng, ta ngồi xuống, để ngỏ cửa sổ, chờ luồng khí kình theo sau ta đến gặp mặt.
Chờ một lúc, luồng khí kình nhanh chóng tiếp cận khách sạn, sau đó lướt vào qua cửa sổ, ngồi xuống cạnh ta.
Nhờ ánh lửa, ta nhìn rõ mặt hắn, một gương mặt vô cùng xa lạ, chưa từng gặp bao giờ.
Chưa rõ ý đồ của đối phương, ta tự nhiên chưa vội mời hắn uống trà, hỏi: "Ngươi là ai?"
Hắn cười một tiếng, giơ tay vuốt lên mặt một cái, kéo xuống một chiếc mặt nạ. Gương mặt trở thành Quỷ Y, khí tức trên người cũng thay đổi theo.
"Ha ha, Lý thiếu hiệp, là ta!"
Khẽ giật lông mày có chút bất đắc dĩ, ta có phần kinh ngạc trước sự xuất hiện của hắn.
"Làm sao ngươi tới?"
Hắn hỏi ta một cách kỳ lạ: "Ta sao lại không thể tới?"
Không có tâm tình giải thích với hắn chuyện này, ta nhìn ra ngoài vùng tăm tối, muốn tìm xem có còn ai nữa không.
Hắn nói: "Ngươi nhìn cái gì?"
Ta nói: "Diệp Trần đâu, hắn không đi cùng ngươi sao?"
Hắn bĩu môi một cái, nói: "Sao ngươi lại đột nhiên hỏi về hắn?"
Ta thực sự cảm thấy khó hiểu, nói: "Khoảng thời gian này ngươi không phải luôn ở cùng Diệp Trần sao?"
Hắn cười một cách kỳ lạ, nói: "Ai nói cho ngươi biết?"
Ta trả lời: "Khi Diệp Trần đại náo Trúc gia, ngươi không phải có mặt ở đó sao? Tin tức này dĩ nhiên là do người của Trúc gia theo dõi đã báo cho ta biết."
Dường như đã hiểu ra, hắn gật đầu một cái, nói: "Ta cũng chỉ ở cùng hắn khi đó, sau đó mỗi người một ngả."
"Các ngươi ở cùng nhau làm gì? Nếu ta nhớ không nhầm, trước đó ngươi còn nói muốn giết hắn báo thù cơ mà?"
Hắn nói: "Là hắn chủ động tìm ta, vì Thiên Dương Kinh trong tay ta. Nhân quả trong đó, lát nữa ta sẽ kể cho ngươi nghe."
Hắn vừa nói như vậy, trong lòng ta lập tức hiện lên hai chữ "Quả nhiên". Ta đã sớm đoán được chuyện này có liên quan đến Thiên Dương Kinh, quả nhiên không sai!
"Hắn hiện tại đang ở đâu?"
Hắn lắc đầu một cái, bất đắc dĩ nói: "Ngươi hỏi ta, ta hỏi ai?"
Ta bĩu môi một cái, nói: "Ngươi tối nay tới tìm ta làm gì? Ở Cấp Thủy trấn có chuyện gì sao, lúc đó ngươi đâu mất rồi?"
Hắn nói: "Sau khi ngươi đi, người của chủ thượng đã tới. Dưới sự bất đắc dĩ, ta chỉ có thể hủy diệt tất cả ở Cấp Thủy trấn rồi rời đi, sau đó liền bị Diệp Trần tên kia tìm tới."
"Đêm nay ta tới tìm ngươi là vì vài chuyện, ta tin tưởng ngươi cũng sẽ cảm thấy hứng thú."
Thấy hắn lúc này còn vòng vo, ta trợn mắt, nói: "Có lời gì ngươi cứ nói thẳng đi!"
"Được!"
Hắn tiếp tục nói: "Sau đó ta mới biết, Diệp Trần có thể khôi phục thực lực là bởi vì cướp đi toàn bộ thực lực của ngươi. Ta nghĩ ngươi hẳn là rất hận hắn phải không?"
"Đây không phải là nói nhảm sao!"
Nhìn hắn, ta vừa nói như vậy, trong lòng đã lờ mờ đoán được hắn muốn nói gì tiếp theo, chắc chắn là muốn ta tha cho Diệp Trần một mạng.
Bị ta nói hận như vậy, hắn cười nhạt, cũng không tức giận, nói: "Diệp Trần làm như vậy quả thật quá đáng, nhưng ta vẫn hi vọng ngươi có thể tha cho hắn một lần, được không?"
Cười lạnh một tiếng, ta nhìn chằm chằm hắn, từng chữ một nói: "Lý do là gì?"
Hắn nói: "Diệp Trần làm vậy có nỗi khổ riêng, mặc dù làm vậy là hoàn toàn sai trái. Như một sự bồi thường, ta có thể đem Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh cho ngươi!"
Ta còn chưa kịp nói chuyện, hắn đã giơ tay ngăn cản ta, nói: "Đừng vội từ chối, chuyện này có liên quan đến chuyện thứ hai ta tới tìm ngươi. Chờ ta nói xong, ngươi hẵng nói!"
Hắn đã nói như vậy, ta còn có thể nói gì, chỉ đành gật đầu.
"Ngươi tiếp tục."
Hắn nói tiếp: "Chuyện thứ hai liên quan đến chủ thượng, cùng với Tiêu Lăng, và cũng liên quan đến lai lịch của Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh."
"Tông môn của ta và Diệp Trần là Thiên Thảo Môn, ngươi có nghe nói qua không?"
Ta gật đầu một cái, nói: "Có nghe nói, một Y Đạo tông môn không lớn lắm phải không!"
Hắn cũng gật đầu, hai mắt đăm chiêu, tựa hồ lâm vào trong hồi ức, biểu cảm trên mặt cũng trở nên có chút vẻ hoài niệm.
"Đúng vậy, Thiên Thảo Môn đúng là một Tiểu Tông Môn. Ta và Diệp Trần là hai người cuối cùng bái nhập sư môn. Tính cả chúng ta thì có bảy đệ tử, trong tông môn tổng cộng chỉ có tám người, thật nhỏ bé vô cùng. Những thứ này đều là những lời ngoài lề."
"Thiên Thảo Môn nằm ở vùng đông nam Đại Tần, gần với Sở Quốc. Mà ở đó, cách Thiên Thảo Môn không xa, có một Địa Cung khổng lồ. Căn cứ vào những gì ta dò hỏi nhiều năm nay, ta đã có thể xác định, Địa Cung này chính là Tiêu Lăng!"
Nghe được lời này, mắt ta không khỏi trợn tròn: "Thật hay giả? Đông Nam cũng có một cái Tiêu Lăng?"
Bị lời ta nói hấp dẫn, hắn nói: "Cái gì? Có ý gì? Cái gì mà "cũng có một cái Tiêu Lăng?""
Chống lại ánh mắt của hắn, ta nói: "Ngươi còn không biết sao? Chủ thượng đã phái đại lượng nhân thủ đến Tương Dương. Phía tây Tương Dương là một Lâm Hải rộng lớn, tựa hồ Tiêu Lăng nằm ở đó!"
Hắn cũng có chút khó hiểu, nói: "Không phải chứ? Vùng đông nam đó thật sự phải là Tiêu Lăng chứ, làm sao có thể chạy đến Tương Dương được?"
Hắn tự nhiên là nghi hoặc, mà ta còn biết sự tồn tại của "cái thứ ba" Tiêu Lăng, nên trong lòng ta nghi hoặc tự nhiên ít hơn hắn nhiều.
"Thôi được, đây đều không phải là trọng điểm, ngươi nói tiếp đi."
Hắn lúc này mới nói tiếp: "Thật ra ta không biết vị trí cụ thể của Địa Cung này, chẳng qua là lúc đó ta cùng Diệp Trần bên ngoài đã cứu một người trúng kịch độc. Hắn tên là Tân Long Tử, là một tay trộm mộ lão luyện."
"Để báo đáp, hắn liền kể cho chúng ta nghe nguyên nhân hậu quả việc mình trúng độc. Lúc đó chúng ta mới biết được, cách Thiên Thảo Môn không xa còn có một Địa Cung rộng lớn."
"Ngoài việc cung cấp tin tức, hắn còn đem một bản bí tịch trộm được từ Địa Cung cho ta và Diệp Trần. Chuyện này lần trước ta đã kể với ngươi rồi, trong đó chính là Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh."
"Sau khi Tân Long Tử rời đi, chúng ta mang tin tức này về tông môn. Ngoài việc tự mình tu tập bí tịch này, chúng ta còn giao bản sao cho sư phụ. Bây giờ nhớ lại, thật đúng là không nên chút nào!"
Nghe hắn nói như vậy, ta liền đại khái hiểu ra. Thiên Thảo Môn bị tiêu diệt, e rằng là do xoay quanh quyển bí tịch này và Địa Cung Tiêu Lăng.
Hắn nói tiếp: "Sau khi ta tu tập Thiên Dương Kinh, thực lực tăng tiến rất nhanh, tiến triển thần tốc. Còn Diệp Trần trước đó từng bị trọng thương, đan điền bị hủy, căn bản không tu tập được kết quả gì. Vì vậy hắn ký thác hi vọng vào việc Âm Dương đồng tu, hi vọng ta đem bí tịch Thiên Dương Kinh cho hắn."
"Sư phụ cùng tu tập Thiên Dương Kinh và Thiên Âm Công, nhưng vẫn chưa có kết quả, sợ rằng việc tu tập như vậy sẽ có tai họa ngầm. Cho nên ta thật không dám tùy tiện đưa Thiên Dương Kinh cho Diệp Trần!"
"Sau đó, một lần ta đi ra ngoài trở về, sư phụ đột ngột qua đời. Thế nhưng sư phụ không phải chết vì tai nạn, càng không phải vì đồng tu hai bản bí tịch, mà là có kẻ âm thầm ném đá giấu tay. Sau khi sư phụ chết, Thiên Thảo Môn liền bị một đám Sát Thủ không rõ lai lịch tiêu diệt!"
"Trước đây, Diệp Trần từng uy hiếp ta, bắt ta phải đưa Thiên Dương Kinh cho hắn, nếu không sẽ khiến ta hối hận. Ta ban đầu cũng không coi là chuyện gì to tát, cho đến khi Thiên Thảo Môn bị tiêu diệt, trong tông môn chỉ có hắn sống sót, ta mới cho rằng hắn đã hủy diệt Thiên Thảo Môn."
"Lần gặp gỡ này, cuối cùng đã gỡ bỏ được hiểu lầm gần hai mươi năm. Thiên Thảo Môn không phải do hắn tiêu diệt, mà chính là chủ thượng làm. Bí tịch trong tay sư phụ đã bị chủ thượng lấy đi, Tân Long Tử hơn phân nửa đã chết rồi!"
"Ta thường nghĩ, nếu như ta và Diệp Trần lúc ấy không cứu Tân Long Tử, hoặc là cứu Tân Long Tử xong, rồi từ chối bí tịch Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh, có lẽ Thiên Thảo Môn vẫn còn tồn tại đến bây giờ. Xét trên khía cạnh này, ta và Diệp Trần cũng coi là tội nhân dẫn đến tông môn bị tiêu diệt..."
Nói tới chỗ này, giọng nói hắn từ từ trầm xuống. Tâm tình trong lòng hắn có thể tưởng tượng được, là vô cùng phức tạp.
Thấy hắn cảm khái một cách khó hiểu, ta lập tức ngắt lời hắn: "Thôi được, đừng nói lạc đề nữa, tiếp tục đi!"
Dừng lại một chút, sắp xếp lại tâm tình, hắn mới nói: "Sau khi ta và Diệp Trần gặp mặt, chúng ta đã thảo luận về chuyện Thiên Dương Kinh và Thiên Âm Công, rồi đi đến kết luận nhất trí rằng Địa Cung này chính là Tiêu Lăng Long Thủ, và Thiên Dương Kinh cùng Thiên Âm Công là do Hạ Đế lưu lại!"
Ta không ngồi ngay ngắn, lấy tay chống cằm, chăm chú nhìn hắn, khẽ giật chân mày, nói: "Vậy thì sao?"
Hắn nói: "Cho nên, ta có thể đem Thiên Âm Công và Thiên Dương Kinh cùng nhau cho ngươi, như một lời xin lỗi, thế nào?"
Ta nói: "Diệp Trần không có thử đồng tu Âm Dương sao?"
Hắn lắc đầu một cái, phủ nhận: "Diệp Trần là thông qua bồi dưỡng ra Thôn Phệ Kỳ Cổ mà khôi phục thực lực. Cổ có tính âm lạnh, nếu tu tập Thiên Dương Kinh, chỉ sẽ luyện chết con Cổ."
"Cho dù trùng tu có thể tiến triển thần tốc, nhưng đối với một người nóng lòng báo thù như hắn mà nói, vẫn là quá chậm!"
Ta chớp mắt mấy cái, nhìn hắn, nói: "Vậy chính ngươi thì sao, không thử một chút sao?"
Hắn vẫn lắc đầu, nói: "Thiên Dương Kinh của ta đã thấm sâu vào huyết nhục. Nếu lại tu tập Thiên Âm Công e rằng sẽ gặp phiền phức. Hơn nữa, ta đã cái tuổi này rồi, còn làm được gì nữa!"
Vấn đề này đã đến đây kết thúc, ta cũng chưa vội đáp lời, hỏi: "Những điều ngươi muốn nói, chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"
Hắn gật đầu một cái, nói: "Đúng vậy, chính là bấy nhiêu đó!"
Ta nói: "Vậy sau khi Diệp Trần báo thù xong, ngươi định làm gì?"
Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Nếu như Diệp Trần hắn nguyện ý, ta muốn dựng lại Thiên Thảo Môn. Năm đó Thiên Thảo Môn vì chúng ta mà suy vong, hiện tại cũng phải vì chúng ta mà hưng thịnh trở lại!"
Đối với quyết định này của hắn, ta không đưa ra ý kiến.
Hắn nói: "Nói thẳng đi, ta hi vọng ngươi đừng tìm Diệp Trần báo thù, ngươi có đồng ý không!"
Ta suy nghĩ, rồi đưa ra quyết định.
Đây là bản chuyển ngữ được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.