(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 575: Vô Tranh khách sạn (4)
Mâu thuẫn lập tức lên đến đỉnh điểm, giữa Lưu Thiếu Khanh và Diêm Minh Dạ tràn ngập cảm giác đối đầu gay gắt, có lẽ chỉ một trong hai người họ có thể sống sót rời khỏi đây.
Mà tiểu nhị khách sạn Vô Tranh dường như có ý dung túng cho cuộc chiến này, mãi vẫn không thấy xuất hiện, chẳng biết có phải đang lén lút xem trò vui không.
Khi sát ý đã lên đến đỉnh đi��m, Lưu Thiếu Khanh quát lạnh một tiếng rồi ra tay.
"Diêm Minh Dạ, hãy để ta lĩnh giáo ba mươi sáu đường Không Phong Kiếm của ngươi!"
Dứt lời, Lưu Thiếu Khanh đã xuất hiện trước mặt Diêm Minh Dạ, một kiếm vụt đâm ra, nhắm thẳng vào vai trái Diêm Minh Dạ. Kiếm khí sắc bén lưu lại một vệt kiếm ngân trên lớp vải trắng của chiếc nón Diêm Minh Dạ.
Trường kiếm của Lưu Thiếu Khanh còn chưa kịp đâm sâu hơn, Diêm Minh Dạ đã xoay cổ tay rút kiếm. Một tiếng "keng" vang lên, hai kiếm chạm nhau, kiếm của Lưu Thiếu Khanh lập tức bị hất lên.
Cùng lúc đó, một tiếng "xẹt" vang lên, chiếc nón lá vải trắng che thân của Diêm Minh Dạ bị xé toạc, để lộ ra thanh trường kiếm và thân hình áo trắng ẩn bên trong.
"Giả thần giả quỷ, c·hết đi!"
Bị hất kiếm lên, Lưu Thiếu Khanh liền cưỡng ép chém xuống, kiếm khí bổ thẳng vào Diêm Minh Dạ, ý muốn chém đôi chiếc nón trên đầu hắn.
Nghiêng người né tránh, Diêm Minh Dạ đưa tay múa kiếm, một đạo kiếm quang xẹt qua bụng dưới Lưu Thiếu Khanh.
Nếu chỉ chém chiếc nón lá thì Lưu Thiếu Khanh, một lão h��� ly như vậy, há có thể không giăng bẫy Diêm Minh Dạ?
Khi trường kiếm chém đến nửa chừng, Lưu Thiếu Khanh bỗng ngưng chiêu, dẫn kiếm quyết, bảy đạo hàn quang liên tiếp lóe lên, đúng là Thất Đường Tỏa Thiên Kiếm.
Dù bị Lưu Thiếu Khanh gài bẫy, Diêm Minh Dạ cũng không hề hoảng hốt. Hắn lập tức thu kiếm về, liên tục đâm bảy nhát về phía Lưu Thiếu Khanh.
Cho đến khi hai trường kiếm chạm nhau trong khoảnh khắc, Diêm Minh Dạ chợt lỏng tay, trường kiếm xoay tròn trong lòng bàn tay hắn. Khi hắn một lần nữa nắm chặt lấy kiếm, mười tám tiếng vang lanh lảnh liên tiếp vang lên, chiêu thất thứ của Lưu Thiếu Khanh lập tức bị hóa giải hoàn toàn.
Đến cả Yêu Đao Vương bên cạnh cũng hơi kinh ngạc, lẩm bẩm: "Khá lắm, Diêm Minh Dạ lại luyện Tam Thập Lục Lộ Không Phong Kiếm đến Thập Bát Lộ, kiếm dừng sinh phong. Như vậy, lão già kia chắc chắn không phải đối thủ của hắn!"
Mắt tôi nhìn chằm chằm vào Diêm Minh Dạ, không khỏi thầm gật đầu. Lời Yêu Đao Vương nói không sai, với kiếm thuật của Diêm Minh Dạ, nếu không ngoài dự liệu, đủ sức vượt cảnh giới để g·iết Lưu Thiếu Khanh.
Vừa chiếm được lợi thế, Diêm Minh Dạ đã thừa thắng xông lên, trường kiếm trong tay liên hồi, ra sức truy kích Lưu Thiếu Khanh.
Mười tám chiêu Không Phong Kiếm tung ra liên tục, dưới kiếm thanh quang biến ảo không ngừng. Lưu Thiếu Khanh lập tức trở nên chật vật, áo bào rách tả tơi, trên thân bắt đầu xuất hiện thương tích, máu nhuộm đỏ cả y phục.
Kiếm pháp của Diêm Minh Dạ càng lúc càng nhanh, uy h·iếp Lưu Thiếu Khanh càng lúc càng lớn. Vẻ mặt Lưu Thiếu Khanh từ nghiêm trọng biến thành lạnh băng, có lẽ đã đoán trước được kết cục của mình.
"C·hết!"
Đã đánh bại Lưu Thiếu Khanh, sát cơ trên mặt Diêm Minh Dạ càng rõ. Sau khi Lưu Thiếu Khanh chống trả mấy kiếm, hắn quát lớn một tiếng, một kiếm tựa độc xà, đâm thẳng vào hiểm yếu của Lưu Thiếu Khanh.
Thấy Lưu Thiếu Khanh sắp c·hết, tất cả mọi người có mặt đều thờ ơ, kể cả tôi.
Những người này đều không thù không oán gì với Diêm Minh Dạ hay Lưu Thiếu Khanh, cớ gì phải ra tay giúp Lưu Thiếu Khanh để đắc tội với một Diêm Minh Dạ mạnh mẽ hơn?
Còn tôi, ngay từ đầu đã là một người đứng ngoài cuộc, lặng lẽ chứng kiến mọi chuyện. Diêm Minh Dạ c·hết hay Lưu Thiếu Khanh c·hết thì có liên quan gì đến tôi đâu?
Đây chính là giang hồ. Những kẻ lang bạt như tôi, Lưu Thiếu Khanh, Diêm Minh Dạ, sống những ngày tháng đao kiếm kề cận, liếm máu đầu lưỡi, chẳng biết khi nào sẽ gục ngã dưới lưỡi kiếm của kẻ khác.
Giữa những người giang hồ, chém g·iết vốn không có đúng sai, chỉ có thắng bại, chỉ có sinh tử!
Giữa lúc nguy cấp, thiếu nữ đi cùng Lưu Thiếu Khanh bỗng thốt lên một tiếng, giọng nói trong trẻo uyển chuyển, êm tai dễ nghe như tiếng chim hoàng oanh.
"Sư phụ, nhanh! Đâm vào huyệt Kiên Tỉnh của hắn!"
Nghe tiếng thiếu nữ, mắt Lưu Thiếu Khanh chợt lóe lên tia sáng. Thanh kiếm vốn đang chống đỡ khó khăn bỗng dừng lại, rồi hung hãn đâm ra, kiếm quang chói lòa.
Thế công của Diêm Minh Dạ vốn cực kỳ sắc bén, chiêu đâm cuối cùng như độc xà càng khó chống đỡ, nhưng khi Lưu Thiếu Khanh một kiếm tấn công về phía huyệt Kiên Tỉnh của Diêm Minh Dạ, thế công của Diêm Minh Dạ lập tức sụp đổ!
Mắt Diêm Minh Dạ khẽ động, hắn cũng nhận ra có điều bất ổn. Hắn khẽ hít một hơi, lùi người về sau, kéo giãn khoảng cách, không đấu kiếm phong với Lưu Thiếu Khanh.
Những người khác trong khách sạn vẻ mặt đều cứng đờ, dường như đang nhìn cảnh trong sương mù. Chắc là họ vẫn chưa hiểu vì sao Diêm Minh Dạ đột nhiên thu tay.
Ngay cả Nam Cung Dật bên cạnh tôi cũng lộ vẻ mờ mịt, nhìn Diêm Minh Dạ rồi lại nhìn tôi, rõ ràng là muốn tôi giải thích.
Những người này thực lực không đủ, đương nhiên không thể nhìn ra nguyên nhân. Tại chỗ có lẽ chỉ có bốn người rưỡi biết nguyên nhân.
Vì sao lại là bốn người rưỡi?
Tôi một, thằng nhóc đen trắng một, thiếu nữ lên tiếng một, Diêm Minh Dạ người trong cuộc một, còn Lưu Thiếu Khanh được chỉ điểm chỉ tính nửa.
Dù Lưu Thiếu Khanh ra tay, nhưng hắn không hiểu, nếu hiểu thì đã chẳng chật vật dưới tay Diêm Minh Dạ đến vậy!
Ánh mắt tôi nhìn thiếu nữ đã thay đổi. Nàng lại nhìn ra sơ hở trong kiếm chiêu của Diêm Minh Dạ, thật không ngờ cô nương này lại là một thiên tài!
Yêu Đao Vương phía sau không hiểu, liền hỏi Diêm Minh Dạ: "Này, vừa rồi rõ ràng có thể g·iết lão già đó, sao ngươi lại thu tay?"
Vốn tâm trạng đã không tốt, vẻ mặt lạnh như băng, giờ lại bị Yêu Đao Vương hỏi, Diêm Minh Dạ liền trừng mắt lạnh lẽo nhìn hắn.
"Nói thêm nữa, ta sẽ thay Lưu Thiếu Khanh g·iết ngươi!"
"Ngươi..."
Vẻ mặt Yêu Đao Vương cũng tím bầm lại, rõ ràng là giận đến tột độ, nhưng lại biết mình không phải đối thủ của Diêm Minh Dạ, đành nuốt cục tức vào bụng.
Ánh mắt Diêm Minh Dạ lướt qua người thiếu nữ một cái, rồi không để lại dấu vết nào mà thu về, lại rơi vào Lưu Thiếu Khanh.
Chỉ thấy hắn chậm rãi nhắm mắt, hít sâu một hơi, ổn định hoàn toàn tâm cảnh. Khi mở mắt ra, tinh quang lóe lên, kiếm trong tay đã vụt ra.
Lại là chiêu Tam Thập Lục Lộ Không Phong Kiếm đó, trong thanh quang biến ảo, hắn một hơi đâm ra mười tám kiếm, kiếm quang xuôi ngược khắp nơi, từng chiêu vô cùng hung hiểm.
Có lẽ không còn e dè nữa, thiếu nữ lại mở miệng nói: "Đâm vào Linh Hư của hắn, lại đâm Cưu Vĩ, né người, đánh vào Phong Thành Phủ!"
Lưu Thiếu Khanh đều làm theo lời chỉ dẫn của thiếu nữ không sai một ly. Mười tám kiếm vô cùng hung hiểm của Diêm Minh Dạ cuối cùng đều bị hóa giải hoàn toàn, hắn bị buộc phải lùi lại.
Đến lúc này, nếu những người có mặt vẫn không biết thiếu nữ này lợi hại thì e là đồ ngốc!
"Nàng nhìn ra được sơ hở trong chiêu thức sao?"
Nam Cung Dật lẩm bẩm trong miệng, dường như không thể tin được, cũng chẳng biết là đang tự hỏi mình hay hỏi tôi.
Tôi không nhịn được b���t cười, nhìn thiếu nữ, trong lòng đã có một suy nghĩ.
"À đúng vậy, cô bé này mới chỉ có thực lực cảnh giới nhập môn đỉnh phong, không phải quá tệ, nhưng nhãn lực này thì hoàn toàn là nghịch thiên!"
Dường như không tin vào tà thuật, vẻ mặt Diêm Minh Dạ trở nên dữ tợn. Sau một tiếng gầm lớn, kiếm trong tay hắn xoay tròn rồi dừng lại, lại là chiêu kiếm dừng sinh phong đó.
Kiếm chiêu của hắn còn chưa kịp triển khai hoàn toàn, tiếng thiếu nữ chỉ dẫn lại vang lên, từng câu đều nhắm thẳng vào sơ hở trong kiếm chiêu của Diêm Minh Dạ.
"Đầu tiên đâm Thiên Đột, né người đâm Khúc Trì, xoay người đâm Thần Đường!"
Nếu theo lời thiếu nữ nói, Diêm Minh Dạ nhất định sẽ bị Lưu Thiếu Khanh một kiếm đâm vào huyệt Thần Đường. Hắn cũng không ngốc, liền quả quyết từ bỏ thế công trước đó, đồng thời quát lớn.
"Yêu Đao Vương, g·iết con bé đó!"
Thấy Diêm Minh Dạ có thể g·iết Lưu Thiếu Khanh để báo thù cho đệ đệ, nhưng giữa đường lại xuất hiện một tiểu nha đầu thực lực không mạnh nhưng nhãn lực nghịch thiên, tâm trạng của Yêu Đao Vương có thể tưởng tượng được.
Trong lúc mọi người vẫn đang chú ý đến diễn biến của trận chiến, Yêu Đao Vương đã hành động, ngang nhiên xông về phía thiếu nữ, yêu đao trong tay đã sẵn sàng.
Khi hắn làm như vậy, tôi và thằng nhóc đen trắng vẫn nhìn chằm chằm, nhưng không lên tiếng, bởi vì mọi chuyện vẫn còn nằm trong tầm kiểm soát.
Diêm Minh Dạ cũng biết Yêu Đao Vương định làm gì, có lẽ sự kiêu ngạo trong lòng khiến hắn không thốt lên lời. Hắn có lẽ không tin kiếm pháp Tam Thập Lục Lộ Không Phong Kiếm của mình lại có thể bị người khác nhìn ra sơ hở như vậy.
Cho đến khi sự thật bày ra trước mắt, hắn thậm chí có thể c·hết dưới kiếm của Lưu Thiếu Khanh, sự kiêu ngạo của hắn cuối cùng không thể nhịn được nữa, nên mới hô lớn, bảo Yêu Đao Vương g·iết thiếu nữ.
Diêm Minh Dạ bên này biến chiêu, Lưu Thiếu Khanh cũng không phải là đèn cạn dầu, liền theo đó biến chiêu, lại là Thất Đâm Liên Tục của Thập Bát Lộ Tỏa Thiên Kiếm.
Bảy điểm tinh quang lóe lên, Diêm Minh Dạ lập tức xuất kiếm, nhưng vì hành động quá vội vàng, hắn bị Lưu Thiếu Khanh liên tiếp đâm trúng ba kiếm: hai kiếm vào ngực, một kiếm vào cánh tay.
Yêu Đao Vương vốn đã định g·iết thiếu nữ, nay lại có lệnh của Diêm Minh Dạ, càng không chút do dự lao tới. Loan đao trong tay mang theo đao khí, bổ xuống.
Yêu Đao Vương đột ngột đánh lén, đám sư huynh đệ bên cạnh thiếu nữ cũng không phải đối thủ, vội vàng né tránh, bỏ lại thiếu nữ một mình ở đó.
Khi chỉ điểm Lưu Thiếu Khanh, nàng còn rất bình tĩnh, nhưng khi nguy cơ sinh tử thật sự ập đến, trên mặt nàng chỉ còn sự tái nhợt, đứng tại chỗ không biết chạy.
Dù đã đánh lui Diêm Minh Dạ, Lưu Thiếu Khanh cũng không kịp cứu thiếu nữ, chỉ có thể rên lên một tiếng: "Tình nhi!"
"Ha ha, h·ãm h·ại chuyện tốt của ta, c·hết đi!"
Mắt lóe lên vẻ sảng khoái, Yêu Đao Vương gầm thét trong miệng, loan đao trên tay điên cuồng chém xuống.
Lúc này, thằng nhóc đen trắng đột nhiên huých tay tôi, dường như đang thúc giục tôi ra tay. Tôi có chút không nói nên lời, chẳng lẽ nó biết tôi đang nghĩ gì?
Với thực lực vượt xa Yêu Đao Vương, tôi chỉ khẽ lóe thân, đã xuất hiện giữa Yêu Đao Vương và thiếu nữ Tình nhi.
Một tay ôm lấy eo Tình nhi vào lòng, trở tay tung một chưởng. Chưởng lực tuôn trào, phá đao của Yêu Đao Vương lập tức gãy vụn. Hắn thổ huyết, đập vào tường, nửa c·hết nửa sống.
Không thèm để ý đến tên ngu xuẩn kia, tôi nhìn thiếu nữ trong lòng, hỏi: "Em tên Tình nhi sao?"
Được tôi cứu, vẻ tái nhợt trên mặt nàng dần biến mất. Khi tôi hỏi, nàng lại bắt đầu đỏ mặt, thậm chí đỏ cả hai vành tai nhỏ.
Thấy nàng như vậy, trong lòng tôi bỗng có cảm giác quen thuộc, dường như cảnh tượng này tôi đã từng thấy ở đâu đó, chỉ là không nhớ ra.
Sau khi đỏ mặt, nàng lại gật đầu với tôi, nói: "Em tên Thu Tinh!"
"Thu Tinh, tên hay đấy!"
Gọi tên nàng xong, trong lòng tôi vẫn nhớ đến Tình nhi, Tình nhi thân yêu, không biết nàng ấy giờ thế nào rồi.
Vô thức nhớ l��i những chuyện khi còn bên Tình nhi, tôi có chút ngẩn người, cho đến khi Thu Tinh đang được tôi ôm khẽ đẩy tôi, lúc này mới hoàn hồn.
"Sao thế?"
Vẻ mặt nàng vẫn còn đỏ bừng, thậm chí không dám nhìn tôi, cúi đầu chỉ chỉ Lưu Thiếu Khanh không biết từ lúc nào đã chạy đến bên cạnh.
Lão già này liền kích động, chắp tay với tôi, nói: "Đa tạ thiếu hiệp đã cứu Tình nhi!"
Buông Thu Tinh ra khỏi lòng, tôi khoát tay với Lưu Thiếu Khanh. Lúc này, Diêm Minh Dạ lại tức giận bừng bừng tiến tới, chất vấn tôi: "Các hạ chẳng lẽ muốn gây sự với ta Diêm Minh Dạ?"
Nghe vậy, tôi bật cười. Người này đúng là tự cho mình là cái gì, nếu tôi thực sự muốn gây sự với hắn, hắn có một trăm cái mạng cũng không đủ c·hết!
Nhưng tôi cũng không muốn vô duyên vô cớ gây chuyện, liền nói: "Thôi được, nể mặt ta một chút, chuyện này đến đây là kết thúc, được chứ?"
Diêm Minh Dạ quay đầu nhìn Yêu Đao Vương đang nửa c·hết nửa sống, nói: "Các hạ đánh hắn ra nông nỗi này, sao có thể kết thúc dễ dàng?"
Thấy hắn còn trách tôi, tôi cũng bất đắc dĩ thở dài, nói: "Cái này không trách tôi, hắn muốn h·ãm h·ại người tôi muốn bảo vệ, không g·iết hắn đã là nhân từ rồi. Sao lại không hiểu đạo lý 'thấy đủ thì dừng'?"
Trong lúc nói chuyện, tôi đã trút áp lực của mình lên Diêm Minh Dạ. Sắc mặt hắn lập tức trắng bệch, đương nhiên đã hiểu sự chênh lệch giữa chúng tôi.
Hắn có chút không tin được, truyền âm cho tôi hỏi: "Các hạ là ai?"
Tôi cũng truyền âm trả lời hắn: "Ta tên Lý Long Thần, còn muốn ta nói gì nữa sao!"
Hắn lập tức hiểu ra, vẻ mặt trở nên trang nghiêm, ôm quyền với tôi, nói: "Đa tạ các hạ đã thủ hạ lưu tình!"
Tôi cũng lười nói nhiều, chỉ nói: "Đưa hắn đi đi!"
Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Diêm Minh Dạ đưa Yêu Đao Vương đang nửa c·hết nửa sống đi.
...
Bản văn này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.